passages from an old volume of life-µÚ34ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£
The¡¡¡¨old¡¡gospel¡¡ship£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡Methodist¡¡song¡¡calls¡¡it£»¡¡carries¡¡many¡¡who¡¡would¡¡steer¡¡by¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡their¡¡vessel¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡are¡¡many¡¡others¡¡who¡¡do¡¡not¡¡trouble¡¡themselves¡¡to¡¡look¡¡over¡¡the¡¡stern£»¡¡having¡¡their¡¡eyes¡¡fixed¡¡on¡¡the¡¡light¡house¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡before¡¡them¡£¡¡¡¡In¡¡less¡¡figurative¡¡language£»¡¡there¡¡are¡¡multitudes¡¡of¡¡persons¡¡who¡¡are¡¡perfectly¡¡contented¡¡with¡¡the¡¡old¡¡formulae¡¡of¡¡the¡¡church¡¡with¡¡which¡¡they¡¡and¡¡their¡¡fathers¡¡before¡¡them¡¡have¡¡been¡¡and¡¡are¡¡connected£»¡¡for¡¡the¡¡simple¡¡reason¡¡that¡¡they¡¡fit£»¡¡like¡¡old¡¡shoes£»¡¡because¡¡they¡¡have¡¡been¡¡worn¡¡so¡¡long£»¡¡and¡¡mingled¡¡with¡¡these£»¡¡in¡¡the¡¡most¡¡conservative¡¡religious¡¡body£»¡¡are¡¡here¡¡and¡¡there¡¡those¡¡who¡¡are¡¡restless¡¡in¡¡the¡¡fetters¡¡of¡¡a¡¡confession¡¡of¡¡faith¡¡to¡¡which¡¡they¡¡have¡¡pledged¡¡themselves¡¡without¡¡believing¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡This¡¡has¡¡been¡¡true¡¡of¡¡the¡¡Athanasian¡¡creed£»¡¡in¡¡the¡¡Anglican¡¡Church£»¡¡for¡¡two¡¡centuries¡¡more¡¡or¡¡less£»¡¡unless¡¡the¡¡Archbishop¡¡of¡¡Canterbury£»¡¡Tillotson£»¡¡stood¡¡alone¡¡in¡¡wishing¡¡the¡¡church¡¡were¡¡well¡¡rid¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡it¡¡has¡¡happened¡¡to¡¡the¡¡present¡¡writer¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡Thirty¡nine¡¡Articles¡¡summarily¡¡disposed¡¡of¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡zealous¡¡members¡¡of¡¡the¡¡American¡¡branch¡¡of¡¡that¡¡communion£»¡¡in¡¡a¡¡verb¡¡of¡¡one¡¡syllable£»¡¡more¡¡familiar¡¡to¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡forecastle¡¡than¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡vestry¡£
But¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡it¡¡is¡¡far¡¡from¡¡uncommon¡¡to¡¡meet¡¡with¡¡persons¡¡among¡¡the¡¡so¡called¡¡¡¨liberal¡¨¡¡denominations¡¡who¡¡are¡¡uneasy¡¡for¡¡want¡¡of¡¡a¡¡more¡¡definite¡¡ritual¡¡and¡¡a¡¡more¡¡formal¡¡organization¡¡than¡¡they¡¡find¡¡in¡¡their¡¡own¡¡body¡£¡¡¡¡Now£»¡¡the¡¡rector¡¡or¡¡the¡¡minister¡¡must¡¡be¡¡well¡¡aware¡¡that¡¡there¡¡are¡¡such¡¡cases£»¡¡and¡¡each¡¡of¡¡them¡¡must¡¡be¡¡aware¡¡that¡¡there¡¡are¡¡individuals¡¡under¡¡his¡¡guidance¡¡whom¡¡he¡¡cannot¡¡satisfy¡¡by¡¡argument£»¡¡and¡¡who¡¡really¡¡belong¡¡by¡¡all¡¡their¡¡instincts¡¡to¡¡another¡¡communion¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡as¡¡if¡¡a¡¡thoroughly¡¡honest£»¡¡straight¡collared¡¡clergyman¡¡would¡¡say¡¡frankly¡¡to¡¡his¡¡restless¡¡parishioner£º¡¡¡¨You¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡the¡¡central¡¡doctrines¡¡of¡¡the¡¡church¡¡which¡¡you¡¡are¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡attending¡£¡¡¡¡You¡¡belong¡¡properly¡¡to¡¡Brother¡¡A¡£'s¡¡or¡¡Brother¡¡B¡£'s¡¡fold£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡be¡¡more¡¡manly¡¡and¡¡probably¡¡more¡¡profitable¡¡for¡¡you¡¡to¡¡go¡¡there¡¡than¡¡to¡¡stay¡¡with¡¡us¡£¡¨¡¡¡¡And£»¡¡again£»¡¡the¡¡rolling¡¡¡collared¡¡clergyman¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡say¡¡to¡¡this¡¡or¡¡that¡¡uneasy¡¡listener£º¡¡¡¨You¡¡are¡¡longing¡¡for¡¡a¡¡church¡¡which¡¡will¡¡settle¡¡your¡¡beliefs¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡relieve¡¡you¡¡to¡¡a¡¡great¡¡extent¡¡from¡¡the¡¡task£»¡¡to¡¡which¡¡you¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡unequal£»¡¡of¡¡working¡¡out¡¡your¡¡own¡¡salvation¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡trembling¡£¡¡¡¡Go¡¡over¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Brother¡¡C¡£'s¡¡or¡¡Brother¡¡D¡£'s£»¡¡your¡¡spine¡¡is¡¡weak£»¡¡and¡¡they¡¡will¡¡furnish¡¡you¡¡a¡¡back¡board¡¡which¡¡will¡¡keep¡¡you¡¡straight¡¡and¡¡make¡¡you¡¡comfortable¡£¡¨¡¡¡¡Patients¡¡are¡¡not¡¡the¡¡property¡¡of¡¡their¡¡physicians£»¡¡nor¡¡parishioners¡¡of¡¡their¡¡ministers¡£
As¡¡for¡¡the¡¡children¡¡of¡¡clergymen£»¡¡the¡¡presumption¡¡is¡¡that¡¡they¡¡will¡¡adhere¡¡to¡¡the¡¡general¡¡belief¡¡professed¡¡by¡¡their¡¡fathers¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡do¡¡not¡¡lose¡¡their¡¡birthright¡¡or¡¡their¡¡individuality£»¡¡and¡¡have¡¡the¡¡world¡¡all¡¡before¡¡them¡¡to¡¡choose¡¡their¡¡creed¡¡from£»¡¡like¡¡other¡¡persons¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡sometimes¡¡called¡¡to¡¡account¡¡for¡¡attacking¡¡the¡¡dogmas¡¡they¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡heard¡¡preached¡¡from¡¡their¡¡childhood¡£¡¡¡¡They¡¡cannot¡¡defend¡¡themselves£»¡¡for¡¡various¡¡good¡¡reasons¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡did£»¡¡one¡¡would¡¡have¡¡to¡¡say¡¡he¡¡got¡¡more¡¡preaching¡¡than¡¡was¡¡good¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡came¡¡at¡¡last¡¡to¡¡feel¡¡about¡¡sermons¡¡and¡¡their¡¡doctrines¡¡as¡¡confectioners'¡¡children¡¡do¡¡about¡¡candy¡£¡¡¡¡Another¡¡would¡¡have¡¡to¡¡own¡¡that¡¡he¡¡got¡¡his¡¡religious¡¡belief£»¡¡not¡¡from¡¡his¡¡father£»¡¡but¡¡from¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡That¡¡would¡¡account¡¡for¡¡a¡¡great¡¡deal£»¡¡for¡¡the¡¡milk¡¡in¡¡a¡¡woman's¡¡veins¡¡sweetens£»¡¡or¡¡at¡¡least£»¡¡dilutes¡¡an¡¡acrid¡¡doctrine£»¡¡as¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡motherly¡¡cow¡¡softens¡¡the¡¡virulence¡¡of¡¡small¡pox£»¡¡so¡¡that¡¡its¡¡mark¡¡survives¡¡only¡¡as¡¡the¡¡seal¡¡of¡¡immunity¡£¡¡¡¡Another¡¡would¡¡plead¡¡atavism£»¡¡and¡¡say¡¡he¡¡got¡¡his¡¡religious¡¡instincts¡¡from¡¡his¡¡great¡grandfather£»¡¡as¡¡some¡¡do¡¡their¡¡complexion¡¡or¡¡their¡¡temper¡£¡¡¡¡Others¡¡would¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡confess¡¡that¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡a¡¡wife¡¡or¡¡a¡¡sister¡¡had¡¡displaced¡¡that¡¡which¡¡they¡¡naturally¡¡inherited¡£¡¡¡¡No¡¡man¡¡can¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡go¡¡thus¡¡into¡¡the¡¡details¡¡of¡¡his¡¡family¡¡history£»¡¡and£»¡¡therefore£»¡¡it¡¡is¡¡an¡¡ill¡¡¡bred¡¡and¡¡indecent¡¡thing¡¡to¡¡fling¡¡a¡¡man's¡¡father's¡¡creed¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡broken¡¡the¡¡fifth¡¡commandment¡¡in¡¡thinking¡¡for¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡a¡¡new¡¡generation¡£¡¡¡¡Common¡¡delicacy¡¡would¡¡prevent¡¡him¡¡from¡¡saying¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡get¡¡his¡¡faith¡¡from¡¡his¡¡father£»¡¡but¡¡from¡¡somebody¡¡else£»¡¡perhaps¡¡from¡¡his¡¡grandmother¡¡Lois¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡Eunice£»¡¡like¡¡the¡¡young¡¡man¡¡whom¡¡the¡¡Apostle¡¡cautioned¡¡against¡¡total¡¡abstinence¡£
It¡¡is¡¡always¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡may¡¡sometimes¡¡be¡¡the¡¡duty£»¡¡of¡¡the¡¡layman¡¡to¡¡call¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡clergy¡¡to¡¡the¡¡short¡comings¡¡and¡¡errors£»¡¡not¡¡only¡¡of¡¡their¡¡own¡¡time£»¡¡but¡¡also¡¡of¡¡the¡¡preceding¡¡generations£»¡¡of¡¡which¡¡they¡¡are¡¡the¡¡intellectual¡¡and¡¡moral¡¡product¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡especially¡¡true¡¡when¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡great¡¡names¡¡is¡¡fallen¡¡back¡¡upon¡¡as¡¡a¡¡defence¡¡of¡¡opinions¡¡not¡¡in¡¡themselves¡¡deserving¡¡to¡¡be¡¡upheld¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡very¡¡important¡¡to¡¡show¡¡that¡¡the¡¡champions¡¡of¡¡this¡¡or¡¡that¡¡set¡¡of¡¡dogmas£»¡¡some¡¡of¡¡which¡¡are¡¡extinct¡¡or¡¡obsolete¡¡as¡¡beliefs£»¡¡while¡¡others¡¡retain¡¡their¡¡vitality£»¡¡held¡¡certain¡¡general¡¡notions¡¡which¡¡vitiated¡¡their¡¡conclusions¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡eminence¡¡of¡¡such¡¡champions£»¡¡and¡¡the¡¡frequency¡¡with¡¡which¡¡their¡¡names¡¡are¡¡appealed¡¡to¡¡as¡¡a¡¡bulwark¡¡of¡¡any¡¡particular¡¡creed¡¡or¡¡set¡¡of¡¡doctrines£»¡¡is¡¡it¡¡urgent¡¡to¡¡show¡¡into¡¡what¡¡obliquities¡¡or¡¡extravagances¡¡or¡¡contradictions¡¡of¡¡thought¡¡they¡¡have¡¡been¡¡betrayed¡£
In¡¡summing¡¡up¡¡the¡¡religious¡¡history¡¡of¡¡New¡¡England£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡just¡¡and¡¡proper¡¡to¡¡show¡¡the¡¡agency¡¡of¡¡the¡¡Mathers£»¡¡father¡¡and¡¡son£»¡¡in¡¡the¡¡witchcraft¡¡delusion¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡quite¡¡fair¡¡to¡¡plead¡¡in¡¡their¡¡behalf¡¡the¡¡common¡¡beliefs¡¡of¡¡their¡¡time¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡an¡¡extenuation¡¡of¡¡their¡¡acts¡¡that£»¡¡not¡¡many¡¡years¡¡before£»¡¡the¡¡great¡¡and¡¡good¡¡magistrate£»¡¡Sir¡¡Matthew¡¡Hale£»¡¡had¡¡sanctioned¡¡the¡¡conviction¡¡of¡¡prisoners¡¡accused¡¡of¡¡witchcraft¡£¡¡¡¡To¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡the¡¡errors¡¡of¡¡the¡¡time¡¡is¡¡very¡¡proper¡¡when¡¡we¡¡are¡¡trying¡¡our¡¡predecessors¡¡in¡¡foro¡¡conscientace£º¡¡The¡¡houses¡¡they¡¡dwelt¡¡in¡¡may¡¡have¡¡had¡¡some¡¡weak¡¡or¡¡decayed¡¡beams¡¡and¡¡rafters£»¡¡but¡¡they¡¡served¡¡for¡¡their¡¡shelter£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡another¡¡matter¡¡when¡¡those¡¡rotten¡¡timbers¡¡are¡¡used¡¡in¡¡holding¡¡up¡¡the¡¡roofs¡¡over¡¡our¡¡own¡¡heads¡£¡¡¡¡Still¡¡more£»¡¡if¡¡one¡¡of¡¡our¡¡ancestors¡¡built¡¡on¡¡an¡¡unsafe¡¡or¡¡an¡¡unwholesome¡¡foundation£»¡¡the¡¡best¡¡thing¡¡we¡¡can¡¡do¡¡is¡¡to¡¡leave¡¡it¡¡and¡¡persuade¡¡others¡¡to¡¡leave¡¡it¡¡if¡¡we¡¡can¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡we¡¡refer¡¡to¡¡him¡¡as¡¡a¡¡precedent£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡as¡¡a¡¡warning¡¡and¡¡not¡¡as¡¡a¡¡guide¡£
Such¡¡was¡¡the¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡present¡¡writer's¡¡taking¡¡up¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡Jonathan¡¡Edwards¡¡for¡¡examination¡¡in¡¡a¡¡recent¡¡essay¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Edwardsian¡¨¡¡theology¡¡is¡¡still¡¡recognized¡¡as¡¡a¡¡power¡¡in¡¡and¡¡beyond¡¡the¡¡denomination¡¡to¡¡which¡¡he¡¡belonged¡£¡¡¡¡One¡¡or¡¡more¡¡churches¡¡bear¡¡his¡¡name£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡thrown¡¡into¡¡the¡¡scale¡¡of¡¡theological¡¡belief¡¡as¡¡if¡¡it¡¡added¡¡great¡¡strength¡¡to¡¡the¡¡party¡¡which¡¡claims¡¡him¡£¡¡¡¡That¡¡he¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡extraordinary¡¡endowments¡¡and¡¡deep¡¡spiritual¡¡nature¡¡was¡¡not¡¡questioned£»¡¡nor¡¡that¡¡be¡¡was¡¡a¡¡most¡¡acute¡¡reasoner£»¡¡who¡¡could¡¡unfold¡¡a¡¡proposition¡¡into¡¡its¡¡consequences¡¡as¡¡patiently£»¡¡as¡¡convincingly£»¡¡as¡¡a¡¡palaeontologist¡¡extorts¡¡its¡¡confession¡¡from¡¡a¡¡fossil¡¡fragment¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡maintained¡¡that¡¡so¡¡many¡¡dehumanizing¡¡ideas¡¡were¡¡mixed¡¡up¡¡with¡¡his¡¡conceptions¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡so¡¡many¡¡diabolizing¡¡attributes¡¡embodied¡¡in¡¡his¡¡imagination¡¡of¡¡the¡¡Deity£»¡¡that¡¡his¡¡system¡¡of¡¡beliefs¡¡was¡¡tainted¡¡throughout¡¡by¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡his¡¡being¡¡so¡¡remarkable¡¡a¡¡logician¡¡recoiled¡¡on¡¡the¡¡premises¡¡which¡¡pointed¡¡his¡¡inexorable¡¡syllogisms¡¡to¡¡such¡¡revolting¡¡conclusions¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡presents¡¡us¡¡a¡¡God£»¡¡in¡¡whose¡¡sight¡¡children£»¡¡with¡¡certain¡¡not¡¡too¡¡frequent¡¡exceptions£»¡¡¡¨are¡¡young¡¡vipers£»¡¡and¡¡are¡¡infinitely¡¡more¡¡hateful¡¡than¡¡vipers£»¡¨¡¡when¡¡he¡¡gives¡¡the¡¡most¡¡frightful¡¡detailed¡¡description¡¡of¡¡infinite¡¡and¡¡endless¡¡tortures¡¡which¡¡it¡¡drives¡¡men¡¡and¡¡women¡¡mad¡¡to¡¡think¡¡of¡¡prepared¡¡for¡¡¡¨the¡¡bulk¡¡of¡¡mankind£»¡¨¡¡when¡¡he¡¡cruelly¡¡pictures¡¡a¡¡future¡¡in¡¡which¡¡parents¡¡are¡¡to¡¡sing¡¡hallelujahs¡¡of¡¡praise¡¡as¡¡they¡¡see¡¡their¡¡children¡¡driven¡¡into¡¡the¡¡furnace£»¡¡where¡¡they¡¡are¡¡to¡¡lie¡¡¡¨roasting¡¨¡¡forever£»we¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡man¡¡who¡¡held¡¡such¡¡beliefs¡¡and¡¡indulged¡¡in¡¡such¡¡imaginations¡¡and¡¡expressions¡¡is¡¡a¡¡burden¡¡and¡¡not¡¡a¡¡support¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡creed¡¡with¡¡which¡¡his¡¡name¡¡is¡¡associated¡£¡¡¡¡What¡¡heathenism¡¡has¡¡ever¡¡approached¡¡the¡¡horrors¡¡of¡¡this¡¡conception¡¡of¡¡human¡¡destiny£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡an¡¡abuse¡¡of¡¡language