±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > passages from an old volume of life >

µÚ27ÕÂ

passages from an old volume of life-µÚ27ÕÂ

С˵£º passages from an old volume of life ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



sign£»¡¡past¡¡the¡¡old¡¡powder¡­house£»¡¡looking¡¡like¡¡a¡¡colossal¡¡conical¡¡ball¡¡set¡¡on¡¡end£»¡¡past¡¡the¡¡old¡¡Tidd¡¡House£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡of¡¡the¡¡ante¡­Revolutionary¡¡mansions£»¡¡past¡¡Miss¡¡Swan's¡¡great¡¡square¡¡boarding¡­school£»¡¡where¡¡the¡¡music¡¡of¡¡girlish¡¡laughter¡¡was¡¡ringing¡¡through¡¡the¡¡windy¡¡corridors£»¡¡so¡¡on¡¡to¡¡Stoneham£»¡¡town¡¡of¡¡the¡¡bright¡¡lake£»¡¡then¡¡darkened¡¡with¡¡the¡¡recent¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡barbarous¡¡murder¡¡done¡¡by¡¡its¡¡lonely¡¡shore£»¡¡through¡¡pleasant¡¡Reading£»¡¡with¡¡its¡¡oddly¡¡named¡¡village¡¡centres£»¡¡¡¨Trapelo£»¡¨¡¡¡¨Read'nwoodeend£»¡¨¡¡as¡¡rustic¡¡speech¡¡had¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡rest£»¡¡through¡¡Wilmington£»¡¡then¡¡renowned¡¡for¡¡its¡¡hops£»¡¡so¡¡at¡¡last¡¡into¡¡the¡¡hallowed¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡academic¡¡town¡£

It¡¡was¡¡a¡¡shallow£»¡¡two¡­story¡¡white¡¡house¡¡before¡¡which¡¡we¡¡stopped£»¡¡just¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡central¡¡village£»¡¡the¡¡residence¡¡of¡¡a¡¡very¡¡worthy¡¡professor¡¡in¡¡the¡¡theological¡¡seminary£»learned£»¡¡amiable£»¡¡exemplary£»¡¡but¡¡thought¡¡by¡¡certain¡¡experts¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡questionable¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡homoousianism£»¡¡or¡¡some¡¡such¡¡doctrine¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡great¡¡rock¡¡that¡¡showed¡¡its¡¡round¡¡back¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡front¡¡yard¡£¡¡¡¡It¡¡looked¡¡cold¡¡and¡¡hard£»¡¡but¡¡it¡¡hinted¡¡firmness¡¡and¡¡indifference¡¡to¡¡the¡¡sentiments¡¡fast¡¡struggling¡¡to¡¡get¡¡uppermost¡¡in¡¡my¡¡youthful¡¡bosom£»¡¡for¡¡I¡¡was¡¡not¡¡too¡¡old¡¡for¡¡home¡­sickness£»who¡¡is£º¡¡The¡¡carriage¡¡and¡¡my¡¡fond¡¡companions¡¡had¡¡to¡¡leave¡¡me¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡go¡¡down¡¡the¡¡declivity¡¡that¡¡sloped¡¡southward£»¡¡then¡¡climb¡¡the¡¡next¡¡ascent£»¡¡then¡¡sink¡¡gradually¡¡until¡¡the¡¡window¡¡in¡¡the¡¡back¡¡of¡¡it¡¡disappeared¡¡like¡¡an¡¡eye¡¡that¡¡shuts£»¡¡and¡¡leaves¡¡the¡¡world¡¡dark¡¡to¡¡some¡¡widowed¡¡heart¡£

Sea¡­sickness¡¡and¡¡home¡­sickness¡¡are¡¡hard¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡by¡¡any¡¡remedy¡¡but¡¡time¡£¡¡¡¡Mine¡¡was¡¡not¡¡a¡¡bad¡¡case£»¡¡but¡¡it¡¡excited¡¡sympathy¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡an¡¡ancient£»¡¡faded¡¡old¡¡lady¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡very¡¡kindly£»¡¡but¡¡very¡¡deaf£»¡¡rustling¡¡about¡¡in¡¡dark¡¡autumnal¡¡foliage¡¡of¡¡silk¡¡or¡¡other¡¡murmurous¡¡fabric£»¡¡somewhat¡¡given¡¡to¡¡snuff£»¡¡but¡¡a¡¡very¡¡worthy¡¡gentlewoman¡¡of¡¡the¡¡poor¡­relation¡¡variety¡£¡¡¡¡She¡¡comforted¡¡me£»¡¡I¡¡well¡¡remember£»¡¡but¡¡not¡¡with¡¡apples£»¡¡and¡¡stayed¡¡me£»¡¡but¡¡not¡¡with¡¡flagons¡£¡¡She¡¡went¡¡in¡¡her¡¡benevolence£»¡¡and£»¡¡taking¡¡a¡¡blue¡¡and¡¡white¡¡soda¡­¡¡powder£»¡¡mingled¡¡the¡¡same¡¡in¡¡water£»¡¡and¡¡encouraged¡¡me¡¡to¡¡drink¡¡the¡¡result¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡be¡¡a¡¡specific¡¡for¡¡seasickness£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡home¡­sickness¡£¡¡¡¡The¡¡fiz¡¡was¡¡a¡¡mockery£»¡¡and¡¡the¡¡saline¡¡refrigerant¡¡struck¡¡a¡¡colder¡¡chill¡¡to¡¡my¡¡despondent¡¡heart¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡disgrace¡¡myself£»¡¡however£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡days¡¡cured¡¡me£»¡¡as¡¡a¡¡week¡¡on¡¡the¡¡water¡¡often¡¡cures¡¡seasickness¡£

There¡¡was¡¡a¡¡sober¡­faced¡¡boy¡¡of¡¡minute¡¡dimensions¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡who¡¡began¡¡to¡¡make¡¡some¡¡advances¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡who£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡the¡¡conditions¡¡surrounding¡¡him£»¡¡turned¡¡out£»¡¡on¡¡better¡¡acquaintance£»¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡amusing£»¡¡free¡­spoken£»¡¡mocking¡¡little¡¡imps¡¡I¡¡ever¡¡met¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡¡¡¡My¡¡room¡­mate¡¡came¡¡later¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡clergyman¡¡in¡¡a¡¡neighboring¡¡town£»in¡¡fact¡¡I¡¡may¡¡remark¡¡that¡¡I¡¡knew¡¡a¡¡good¡¡many¡¡clergymen's¡¡sons¡¡at¡¡Andover¡£¡¡¡¡He¡¡and¡¡I¡¡went¡¡in¡¡harness¡¡together¡¡as¡¡well¡¡as¡¡most¡¡boys¡¡do£»¡¡I¡¡suspect£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡grudge¡¡against¡¡him£»¡¡except¡¡that¡¡once£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡slightly¡¡indisposed£»¡¡he¡¡administered¡¡to¡¡me£»with¡¡the¡¡best¡¡intentions£»¡¡no¡¡doubt£»a¡¡dose¡¡of¡¡Indian¡¡pills£»¡¡which¡¡effectually¡¡knocked¡¡me¡¡out¡¡of¡¡time£»¡¡as¡¡Mr¡£¡¡¡¡Morrissey¡¡would¡¡say£»not¡¡quite¡¡into¡¡eternity£»¡¡but¡¡so¡¡near¡¡it¡¡that¡¡I¡¡perfectly¡¡remember¡¡one¡¡of¡¡the¡¡good¡¡ladies¡¡told¡¡me¡¡£¨after¡¡I¡¡had¡¡come¡¡to¡¡my¡¡senses¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡was¡¡just¡¡ready¡¡for¡¡a¡¡sip¡¡of¡¡cordial¡¡and¡¡a¡¡word¡¡of¡¡encouragement£©£»¡¡with¡¡that¡¡delightful¡¡plainness¡¡of¡¡speech¡¡which¡¡so¡¡brings¡¡realities¡¡home¡¡to¡¡the¡¡imagination£»¡¡that¡¡¡¨I¡¡never¡¡should¡¡look¡¡any¡¡whiter¡¡when¡¡I¡¡was¡¡laid¡¡out¡¡as¡¡a¡¡corpse¡£¡¨¡¡¡¡After¡¡my¡¡room¡­mate¡¡and¡¡I¡¡had¡¡been¡¡separated¡¡twenty¡­five¡¡years£»¡¡fate¡¡made¡¡us¡¡fellow¡­townsmen¡¡and¡¡acquaintances¡¡once¡¡more¡¡in¡¡Berkshire£»¡¡and¡¡now¡¡again¡¡we¡¡are¡¡close¡¡literary¡¡neighbors£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡just¡¡read¡¡a¡¡very¡¡pleasant¡¡article£»¡¡signed¡¡by¡¡him£»¡¡in¡¡the¡¡last¡¡number¡¡of¡¡the¡¡¡¨Galaxy¡£¡¨¡¡¡¡Does¡¡it¡¡not¡¡sometimes¡¡seem¡¡as¡¡if¡¡we¡¡were¡¡all¡¡marching¡¡round¡¡and¡¡round¡¡in¡¡a¡¡circle£»¡¡like¡¡the¡¡supernumeraries¡¡who¡¡constitute¡¡the¡¡¡¨army¡¨¡¡of¡¡a¡¡theatre£»¡¡and¡¡that¡¡each¡¡of¡¡us¡¡meets¡¡and¡¡is¡¡met¡¡by¡¡the¡¡same¡¡and¡¡only¡¡the¡¡same¡¡people£»¡¡or¡¡their¡¡doubles£»¡¡twice£»¡¡thrice£»¡¡or¡¡a¡¡little¡¡oftener£»¡¡before¡¡the¡¡curtain¡¡drops¡¡and¡¡the¡¡¡¨army¡¨¡¡puts¡¡off¡¡its¡¡borrowed¡¡clothes£¿

The¡¡old¡¡Academy¡¡building¡¡had¡¡a¡¡dreary¡¡look£»¡¡with¡¡its¡¡flat¡¡face£»¡¡bare¡¡and¡¡uninteresting¡¡as¡¡our¡¡own¡¡¡¨University¡¡Building¡¨¡¡at¡¡Cambridge£»¡¡since¡¡the¡¡piazza¡¡which¡¡relieved¡¡its¡¡monotony¡¡was¡¡taken¡¡away£»¡¡and£»¡¡to¡¡balance¡¡the¡¡ugliness¡¡thus¡¡produced£»¡¡the¡¡hideous¡¡projection¡¡was¡¡added¡¡to¡¡¡¨Harvard¡¡Hall¡£¡¨¡¡¡¡Two¡¡masters¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡great¡¡room£»¡¡the¡¡principal¡¡and¡¡his¡¡assistant¡£¡¡¡¡Two¡¡others¡¡presided¡¡in¡¡separate¡¡rooms£»¡¡one¡¡of¡¡them¡¡the¡¡late¡¡Rev¡£¡¡Samuel¡¡Horatio¡¡Stearns£»¡¡an¡¡excellent¡¡and¡¡lovable¡¡man£»¡¡who¡¡looked¡¡kindly¡¡on¡¡me£»¡¡and¡¡for¡¡whom¡¡I¡¡always¡¡cherished¡¡a¡¡sincere¡¡regard£»¡¡a¡¡clergyman's¡¡son£»¡¡too£»¡¡which¡¡privilege¡¡I¡¡did¡¡not¡¡always¡¡find¡¡the¡¡warrant¡¡of¡¡signal¡¡virtues£»¡¡but¡¡no¡¡matter¡¡about¡¡that¡¡here£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡promised¡¡myself¡¡to¡¡be¡¡amiable¡£

On¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡long¡¡room¡¡was¡¡a¡¡large¡¡clock¡­dial£»¡¡bearing¡¡these¡¡words£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YOUTH¡¡IS¡¡THE¡¡SEED¡­TIME¡¡OF¡¡LIFE¡£

I¡¡had¡¡indulged¡¡in¡¡a¡¡prejudice£»¡¡up¡¡to¡¡that¡¡hour£»¡¡that¡¡youth¡¡was¡¡the¡¡budding¡¡time¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡this¡¡clock¡­dial£»¡¡perpetually¡¡twitting¡¡me¡¡with¡¡its¡¡seedy¡¡moral£»¡¡always¡¡had¡¡a¡¡forbidding¡¡look¡¡to¡¡my¡¡vernal¡¡apprehension¡£

I¡¡was¡¡put¡¡into¡¡a¡¡seat¡¡with¡¡an¡¡older¡¡and¡¡much¡¡bigger¡¡boy£»¡¡or¡¡youth£»¡¡with¡¡a¡¡fuliginous¡¡complexion£»¡¡a¡¡dilating¡¡and¡¡whitening¡¡nostril£»¡¡and¡¡a¡¡singularly¡¡malignant¡¡scowl¡£¡¡¡¡Many¡¡years¡¡afterwards¡¡he¡¡committed¡¡an¡¡act¡¡of¡¡murderous¡¡violence£»¡¡and¡¡ended¡¡by¡¡going¡¡to¡¡finish¡¡his¡¡days¡¡in¡¡a¡¡madhouse¡£¡¡¡¡His¡¡delight¡¡was¡¡to¡¡kick¡¡my¡¡shins¡¡with¡¡all¡¡his¡¡might£»¡¡under¡¡the¡¡desk£»¡¡not¡¡at¡¡all¡¡as¡¡an¡¡act¡¡of¡¡hostility£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡gratifying¡¡and¡¡harmless¡¡pastime¡£¡¡¡¡Finding¡¡this£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡was¡¡concerned£»¡¡equally¡¡devoid¡¡of¡¡pleasure¡¡and¡¡profit£»¡¡I¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡a¡¡seat¡¡by¡¡another¡¡boy£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡very¡¡distinguished¡¡divine¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡bright¡¡enough£»¡¡and¡¡more¡¡select¡¡in¡¡his¡¡choice¡¡of¡¡recreations£»¡¡at¡¡least¡¡during¡¡school¡¡hours£»¡¡than¡¡my¡¡late¡¡homicidal¡¡neighbor¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡principal¡¡called¡¡me¡¡up¡¡presently£»¡¡and¡¡cautioned¡¡me¡¡against¡¡him¡¡as¡¡a¡¡dangerous¡¡companion¡£¡¡Could¡¡it¡¡be¡¡so£¿¡¡¡¡If¡¡the¡¡son¡¡of¡¡that¡¡boy's¡¡father¡¡could¡¡not¡¡be¡¡trusted£»¡¡what¡¡boy¡¡in¡¡Christendom¡¡could£¿¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡like¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡youth¡¡doomed¡¡to¡¡be¡¡slain¡¡by¡¡a¡¡lion¡¡before¡¡reaching¡¡a¡¡certain¡¡age£»¡¡and¡¡whose¡¡fate¡¡found¡¡him¡¡out¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡tower¡¡where¡¡his¡¡father¡¡had¡¡shut¡¡him¡¡up¡¡for¡¡safety¡£¡¡¡¡Here¡¡was¡¡I£»¡¡in¡¡the¡¡very¡¡dove's¡¡nest¡¡of¡¡Puritan¡¡faith£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡one¡¡of¡¡its¡¡eggs¡¡a¡¡serpent¡¡had¡¡been¡¡hatched¡¡and¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡nestle¡¡in¡¡my¡¡bosom£¡¡¡¡¡I¡¡parted¡¡from¡¡him£»¡¡however£»¡¡none¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡his¡¡companionship¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡remember¡£

Of¡¡the¡¡boys¡¡who¡¡were¡¡at¡¡school¡¡with¡¡me¡¡at¡¡Andover¡¡one¡¡has¡¡acquired¡¡great¡¡distinction¡¡among¡¡the¡¡scholars¡¡of¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡One¡¡day¡¡I¡¡observed¡¡a¡¡new¡¡boy¡¡in¡¡a¡¡seat¡¡not¡¡very¡¡far¡¡from¡¡my¡¡own¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡little¡¡fellow£»¡¡as¡¡I¡¡recollect¡¡him£»¡¡with¡¡black¡¡hair¡¡and¡¡very¡¡bright¡¡black¡¡eyes£»¡¡when¡¡at¡¡length¡¡I¡¡got¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them¡£¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡new¡­¡¡comers¡¡during¡¡my¡¡whole¡¡year¡¡he¡¡was¡¡the¡¡only¡¡one¡¡whom¡¡the¡¡first¡¡glance¡¡fixed¡¡in¡¡my¡¡memory£»¡¡but¡¡there¡¡he¡¡is¡¡now£»¡¡at¡¡this¡¡moment£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡caught¡¡my¡¡eye¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡his¡¡entrance¡£¡¡¡¡His¡¡head¡¡was¡¡between¡¡his¡¡hands¡¡£¨I¡¡wonder¡¡if¡¡he¡¡does¡¡not¡¡sometimes¡¡study¡¡in¡¡that¡¡same¡¡posture¡¡nowadays£¡£©¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡fastened¡¡to¡¡his¡¡book¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡reading¡¡a¡¡will¡¡that¡¡made¡¡him¡¡heir¡¡to¡¡a¡¡million¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡Professor¡¡Horatio¡¡Balch¡¡Hackett¡¡will¡¡not¡¡find¡¡fault¡¡with¡¡me¡¡for¡¡writing¡¡his¡¡name¡¡under¡¡this¡¡inoffensive¡¡portrait¡£¡¡¡¡Thousands¡¡of¡¡faces¡¡and¡¡forms¡¡that¡¡I¡¡have¡¡known¡¡more¡¡or¡¡less¡¡familiarly¡¡have¡¡faded¡¡from¡¡my¡¡remembrance£»¡¡but¡¡this¡¡presentment¡¡of¡¡the¡¡youthful¡¡student£»¡¡sitting¡¡there¡¡entranced¡¡over¡¡the¡¡page¡¡of¡¡his¡¡text¡­book£»the¡¡child¡­father¡¡of¡¡the¡¡distinguished¡¡scholar¡¡that¡¡was¡¡to¡¡be£»is¡¡not¡¡a¡¡picture¡¡framed¡¡and¡¡hung¡¡up¡¡in¡¡my¡¡mind's¡¡gallery£»¡¡but¡¡a¡¡fresco¡¡on¡¡its¡¡walls£»¡¡there¡¡to¡¡remain¡¡so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡hold¡¡together¡£

My¡¡especial¡¡intimate¡¡was¡¡a¡¡fine£»¡¡rosy¡­faced¡¡boy£»¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡free¡¡of¡¡speech¡¡as¡¡myself£»¡¡perhaps£»¡¡but¡¡with¡¡qualities¡¡that¡¡promised¡¡a¡¡noble¡¡manhood£»¡¡and¡¡ripened¡¡into¡¡it¡¡in¡¡due¡¡season¡£¡¡¡¡His¡¡name¡¡was¡¡Phinehas¡¡Barnes£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡is¡¡inquired¡¡after¡¡in¡¡Portland¡¡or¡¡anywhere¡¡in¡¡the¡¡State¡¡of¡¡Maine£»¡¡something¡¡will¡¡be¡¡heard¡¡to¡¡his¡¡advantage¡¡from¡¡any¡¡honest¡¡and¡¡intelligent¡¡citizen¡¡of¡¡that¡¡Commonwealth¡¡who¡¡answers¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡one¡¡of

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ