[励志]一个真正的女人-第97章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
就这样，麦吉尔王朝的权杖便转移到埃玛手中。
□ 作者：巴巴拉·泰勒·布雷德福
译者：曹振寰
第五十八章
突如其来的打击是沉重的，但是时间在慢慢地熨平着埃玛内心的创伤。她依然痛苦，依然悲伤，她比以往更加思念着保罗。然而，她慢慢学会了控制自己的感清。几个星期过去之后，至少在表面上，埃玛又恢复了常态。
英国已经卷入欧洲大战。摆在埃玛面前的问题成山。她得全力以赴地去处理，连点自己可怜自己的时间都没有。基特、罗宾巳经入伍，一个在陆军，一个在空军。
女儿伊丽莎白已在1939年夏考入戏剧艺术学院。圣诞节时，已经和罗宾的朋友、皇家空军飞行员托尼·巴克斯顿结为伉俪。虽然女儿刚满18岁，结婚出嫁显然为时过早，但是埃玛没敢反对。当时正值战火连天，人心惶惶之时，早日结婚，也就早日了却妈妈的一桩心事。所以，尽管埃玛不大情愿，她还是点头允许并祝福这对新人。这两个年轻人倒也真诚地相亲相爱，托尼也确实是个好小伙子，这给埃玛一点安慰。
虽然全国经济紧缩，托尼和伊丽莎白的婚礼仍然办得很隆重热烈。除了坚持独处的大女儿埃德温娜和请假本准的基特，全家人都欢快地聚了几天。1940年1月，伊丽莎白擅自离开了戏剧学院，到红十字会当了一名护士，这使埃玛吃惊不小。〃我以为你立志当个著名演员哪。〃埃玛刚听到消息时说。
〃哦，妈妈，让那些无稽之谈见鬼去吧1 我该做点有意义的事情了。〃伊丽莎白说。后来，埃玛发现，女儿确实在全心全意地尽着一个护士的职责。她逐渐领悟到，是婚后生活改变了她那浮躁不稳的性格。
埃玛埋头工作，没有理会这一年过得多么艰难。亨利·罗西特过去只经营部分埃玛的金融业务，现在则是她的金融顾问。因为她还要管理麦吉尔的企业，没有个可靠的银行专家当助手感到十分不便。她自己则和悉尼的梅尔·哈里森和得克萨斯的哈里·马里奥特保持紧密联系，每天的日程排得满满的，一切都在她的严密控制之下。总之，她象数年前第一次大战时期那样，象个开足马力的机车一样，不仅自在飞驶，还要拖带着～大串车箱向前奔驰。
随着希特勒在欧洲的闪电进军，整个英国陷入一种不可言喻的沮丧和震惊之中。埃玛也和英国大部分市民一样，脸色越来越难看了。
5月底，埃玛刚刚过完54岁寿辰，戴维·卡林斯基来伦敦找她谈生意。他还是那样精神，一双蓝色的眼睛里闪着对埃玛始终不渝的深情。戴维高兴地发现，女友的身体状况好多了，甚至还胖了一些。
〃你说，咱们能及时把对岸海滩上的小伙子们接回来吗？〃埃玛问道。心里不光想着基特和戴维的两个儿子：罗尼和马克，还想着成千上万困在敦刻尔克的英国士兵。
〃这件事，只有靠温斯顿·丘吉尔了，亲爱的。〃这是布莱基发表的高见。他是午饭前才来的。
〃据报道，全国都在动员，以便配合英国舰队共同行动。〃戴维吐出一个烟圈儿后说，〃各种年龄，各个阶层的志愿人员，驾着帆船、渔船、游艇，甚至本问子，已经乘风破浪，开拉法国。这是富于英雄主义、爱国主义传统的英国人民又一壮举。〃
布莱基赞叹地点点头。〃是啊，确实如此，戴维。不同大小、不同规格、不同用途的船共七百多只，当然其中也有几艘驱逐舰。他们正在敦刻尔克装运士兵，有的小船甚至开入大船到不了的腹地接送伤员，不分昼夜地往返多次。都是勇敢顽强而不知疲倦的人啊！〃
〃全部撤完还需要多长时间？〃埃玛问。
〃至少还得一天。〃戴维表情显得忧郁，〃等待撤退的英、法士兵有好几十万人。〃
〃报上说，德国空军在连续轰炸海滩。'埃玛说，〃不知多少人被炸死，真可怕。〃
〃少不了，埃玛。海滩上过于拥挤，伤亡少不了。〃布莱基肯定地说，〃不过，皇家空军的小伙子们，也在那一带空域，在力所能及地……'
〃布赖恩、罗宾和托尼也在那儿，布莱基。〃埃玛打断他的话。
〃好了，不想这些了。来，咱们喝怀酒。〃布莱基一面为大家斟酒，一面瞥了一眼壁炉台上的座钟。〃打开收音机可以吗？一会儿有丘吉尔的演说。〃
〃当然可以，布莱基。我也想听。〃说着站起来，打开了收音机。几秒钟之后，那战时英国人颇为熟悉的声音便响彻客厅。风雨同舟几十载的三个朋友，默默以对，黯然神伤，为孩子们担忧，为整个英国的孩子们担忧，共同的忧患把他们紧紧地联系在一起了。首相的演说结束时，埃玛的眼里溢满泪水，〃咱们有他掌舵，真幸运哪！上帝保佑他永远和我们在一起。〃
敦刻尔克的成功，大大地鼓舞了英国人和盟军。渡海撤退的行动一共进行了10天，在德军攻占这一地区之前，34万盟军将士安全地撤到英国本土，只有四万多人，主要是法国人没来得及撤出来。埃玛和戴维很幸运，他们的孩子都平安返回了。6月2日在拉姆斯盖特港下船的就有罗尼和马克，6月3日基特乘的驳船一直开到迪尔，一下船便被批准回家看望母亲。见面时，他对母亲说：〃我幸免于难了，妈妈，一定有个守护天使在保卫着我。〃劫后归来的他紧紧地拥抱了妈妈。可埃玛此刻想的是孩子的父亲在1916年却没有这样的运气。
6月4日，温斯顿·丘吉尔在议会做的著名演说中专门讲到敦刻尔克。〃我们将在海滩上战斗，在田野上战斗，在道路上战斗，在山岗上战斗。我们决不投降。〃六天之后在纳粹军队的步步进逼下，法国政府和最高统帅部撤离巴黎，又过四天，法国首都沦陷了。德军一枪没放，一弹未发进了巴黎。整个法国被占领了．
英国陷于孤立无援的境地。
这个夏季，是埃玛记忆中最糟糕的一个。七月英、德之间的战斗到了白热化程度。希特勒命令首先对英国皇家空军进行毁灭性的袭击，特别是狂轰滥炸伦敦附近的飞机制造厂和军事基地。德国的远程轰炸机对英国轮番袭扰，播种着死亡和恐怖。而成群结队的密赛尔希未特则和拼命反击的皇家〃飓凤〃和〃烈火〃战斗机群在海峡上空进行着厮杀。
午夜时分，埃玛被尖厉的警报声惊醒，她下地来到窗前，黑暗中望着探照灯扫过来扫过去的夜空，听着〃隆隆〃的飞机和〃轰轰〃的爆炸声，想着罗宾、托尼和布赖思说不定正在进行空战，她的心揪成了一个疙瘩。〃您醒了吗，妈妈？〃伊丽莎白穿着睡衣蹑手蹑脚地进了妈妈的卧室。结婚之后，她又回到娘家来住。
〃醒了，亲爱的。快过来。〃两个女人，一个是儿子的母亲，一个是丈夫的妻子，搂在一起，举头望真划破夜空的闪光。
一天夜里，伊丽莎白不知所措地摇着妈妈的手臂，用异乎寻常的激烈语调问道：〃为什么，妈妈？为什么要打这场可伯的战争？其意义何在？他们都会被打死的！托尼、罗宾、布赖恩，还有其他人！〃
埃玛没有回答女儿的问题，伊丽莎白禁不住空包来。妈妈用一只手臂搂着女儿的双肩，把她送到床边。〃他们都会安然无恙地回来。我敢打赌。咱们得勇敢地坚持下去。好了，现在跟我一起睡，互相做个伴儿吧。〃
〃好的，妈妈。这主意不错。〃伊丽莎白一面抹着泪眼，一面钻进被子。埃玛把女儿紧紧地搂在怀里，就象她小时怕只那样。〃现在别哭了，往开了想，别担心了，宝贝儿。〃
〃如果托尼战死，我也不活了。〃女儿眼里又涌出了泪花，〃我多么爱他呵，妈妈！如果罗宾也……〃
〃住嘴，宝贝儿。别说了。睡觉吧，你需要休息。〃
〃我试试吧。谢谢你，妈妈。晚安。'
〃晚安，亲爱的。〃
在夜色里，埃玛睁着眼一动不动地搂着女儿，等着她进入梦乡。可是伊丽莎白的身体一直没有放松。很明显女儿担忧丈夫的命运，母亲牵挂儿子的安危，两人共同度过了又一个不眠之夜。
埃玛养成了徒步去骑士桥商场上班的习惯。夏季过得很慢。这条路她每天都要跑一趟，脚下踩的是瓦砾、灰尘、碎玻璃，空中经常响着警报的尖叫和高射炮的轰鸣。每看到她所熟悉的一座建筑物被炸成废墟时，她总要愕然地停下脚看一会儿，凭吊着这座正在被战争毁掉的城市。使她更加愕然的是，英国人民正以怎样的坚韧不拔、勇敢顽强的精神忍受着战争带来的灾难。
到夏季结束之时，英国东部分港口已被德国空军轮番轰炸摧毁了。但是，空袭仍是英国人的家常便饭，皇家空军的勇敢和忘我精神经受了严峻的考验。到了9月，希特勒摧毁皇家空军和英国土气的企图便化为泡影，入侵英伦本土的第一步作战计划遭到了可耻的失败。这也是大战开始以来，他遭到的第一次失败。尽管如此，大批德国轰炸机仍不断对英国各大城市进行夜间空袭，把好几座城市夷为一片废墟。在埃玛的记忆中，那是难熬的年月，是夜间响警报，担惊受怕，白天排长队，买配给食物的年月；是省吃俭用，勉强度日的年月，是几乎天无闻哭声，家家有带孝的年月。
然而，正是在这种恶劣环境下，新的生命在奇迹般地诞生着，1942年基特的妻子琼生了一个女孩。埃玛很疼爱琼，对第二个小外孙女的诞生更是乐不可支。她亲自跑到利兹参加了婴儿的洗礼。并为其起名为萨拉。同一年，戴西离开寄宿学校，回到家和妈妈、姐姐伊丽莎白一起住。家里不再那么空荡荡的了，气氛也活跃多了，特别是当罗宾从大山空军基地回来休假时，家里还常常能听到欢乐的笑声。
圣诞节前夕，罗宾荣幸地获得三天假期，带着三个朋友一起回家过节。其中一个叫戴维·艾默里，当这个身着飞行员制服的小伙子一跨进客厅，埃玛心里一颤。只见他长得高高的个子，棕色的皮肤，两只聪慧的蓝眼睛炯炯有神，笑起来样子动人。总之，他的言谈举止，特别是长相，和保罗·麦吉尔颇有相似之处。当然和保罗相比，艾默里并不那么英俊，体魄也不那么魁梧。但是，他的身上有不少东西使她情不自禁地想起第一次大战期间和保罗初次相识时他留给她的印象。艾默里24岁，到大山基地当飞行员时间不长，但几次空战表现出色，已获战斗英雄称号。他的自然、潇洒、开朗、热情，立即取得了埃玛的好感。
这个圣诞节过得相当热闹，多少个节日过去了，很少听到这样的欢声笑语，在酒杯的〃叮叮〃声和留声机的音乐中，还夹杂着飞行员小伙子们和自己女儿的嘻闹和玩笑。埃玛象只老母鸡一样，把几个孩子当成小鸡似地拢着，给他们弄了好多好吃的和他们一起说笑，觉得自己也年轻了许多。不管她在招待客人，还是坐在一旁听他们说话，她一直盯着戴维·艾默里，她发现，这个爱说爱笑的战斗英雄，只要一看自己17岁的女儿戴西时，立即变得若有所思。而戴西则迎着他的目光，和他久久地对视着。埃玛欣慰地想：好了，用不着我操心了。小女儿显然爱上了这位皇家空军的年轻军官。三天假日结束了，罗宾和几位朋友返回基地。从此以后，戴维·艾默里只要有机会就到贝尔格雷夫区这座豪�
![[崔可宜] 还有一个问题封面](http://www.beike3.com/cover/noimg.jpg)
