the complete plays-第86章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　RICH。　　Why；　lord　love　ye；　Rob；　that's　but　a　trifle　to　what

we　have　done　in　the　way　of　sparing　life！　　I　believe　I　may　say；

without　exaggeration；　that　the　marciful　little　Tom…Tit　has　spared

more　French　frigates　than　any　craft　afloat！　　But　'taint　for　a

British　seaman　to　brag；　so　I'll　just　stow　my　jawin'　tackle　and

belay。　（Robin　sighs。）　　But　'vast　heavin'；　messmate；　what's

brought　you　all　a…cockbill？

　　　　　ROB。　　Alas；　Dick；　I　love　Rose　Maybud；　and　love　in　vain！

　　　　　RICH。　　You　love　in　vain？　　Come；　that's　too　good！　　Why；

you're　a　fine　strapping　muscular　young　fellowtall　and　strong　as

a　to'…gall'n'…m'sttaut　as　a　forestayaye；　and　a　barrowknight

to　boot；　if　all　had　their　rights！

　　　　　ROB。　　Hush；　Richardnot　a　word　about　my　true　rank；　which

none　here　suspect。　　Yes；　I　know　well　enough　that　few　men　are

better　calculated　to　win　a　woman's　heart　than　I。　　I'm　a　fine

fellow；　Dick；　and　worthy　any　woman's　lovehappy　the　girl　who

gets　me；　say　I。　　But　I'm　timid；　Dick；　shynervousmodest

retiringdiffidentand　I　cannot　tell　her；　Dick；　I　cannot　tell

her！　　Ah；　you've　no　idea　what　a　poor　opinion　I　have　of　myself；

and　how　little　I　deserve　it。

　　　　　RICH。　　Robin；　do　you　call　to　mind　how；　years　ago；　we　swore

that；　come　what　might；　we　would　always　act　upon　our　hearts'

dictates？

　　　　　ROB。　　Aye；　Dick；　and　I've　always　kept　that　oath。　　In　doubt；

difficulty；　and　danger　I've　always　asked　my　heart　what　I　should

do；　and　it　has　never　failed　me。

　　　　　RICH。　　Right！　　Let　your　heart　be　your　compass；　with　a　clear

conscience　for　your　binnacle　light；　and　you'll　sail　ten　knots　on

a　bowline；　clear　of　shoals；　rocks；　and　quicksands！　　Well；　now；

what　does　my　heart　say　in　this　here　difficult　situation？　　Why；　it

says；　〃Dick；〃　it　says（it　calls　me　Dick　acos　it's　known　me　from

a　babby）〃Dick；〃　it　says；　〃you　ain't　shyyou　ain't

modestspeak　you　up　for　him　as　is！〃　　Robin；　my　lad；　just　you　lay

me　alongside；　and　when　she's　becalmed　under　my　lee；　I'll　spin　her

a　yarn　that　shall　sarve　to　fish　you　two　together　for　life！

　　　　　ROB。　　Will　you　do　this　thing　for　me？　　Can　you；　do　you　think？　

Yes　（feeling　his　pulse）。　　There's　no　false　modesty　about　you。　

Yourwhat　I　would　call　bumptious　self…assertiveness　（I　mean　the

expression　in　its　complimentary　sense）　has　already　made　you　a

bos'n's　mate；　and　it　will　make　an　admiral　of　you　in　time；　if　you

work　it　properly；　you　dear；　incompetent　old　impostor！　　My　dear

fellow；　I'd　give　my　right　arm　for　one　tenth　of　your　modest

assurance！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SONGROBIN。



　　　　　　　　　　My　boy；　you　may　take　it　from　me；

　　　　　　　　　　　　　　　That　of　all　the　afflictions　accurst

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　which　a　man's　saddled

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　hampered　and　addled；

　　　　　　　　　　　　　　　A　diffident　nature's　the　worst。

　　　　　　　　　　Though　clever　as　clever　can　be

　　　　　　　　　　　　　　　A　Crichton　of　early　romance

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　must　stir　it　and　stump　it；　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　blow　your　own　trumpet；

　　　　　　　　　　　　　　　Or；　trust　me；　you　haven't　a　chance！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　you　wish　in　the　world　to　advance；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Your　merits　you're　bound　to　enhance；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　must　stir　it　and　stump　it；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　blow　your　own　trumpet；

　　　　　　　　　　　　　　　Or；　trust　me；　you　haven't　a　chance！



　　　　　　　　　　Now　take；　for　example；　my　case：

　　　　　　　　　　　　　　　I've　a　bright　intellectual　brain

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　all　London　city

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There's　no　one　so　witty

　　　　　　　　　　　　　　　I've　thought　so　again　and　again。

　　　　　　　　　　I've　a　highly　intelligent　face

　　　　　　　　　　　　　　　My　features　cannot　be　denied

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But；　whatever　I　try；　sir；　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　fail　inand　why；　sir？

　　　　　　　　　　　　　　　I'm　modesty　personified！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　you　wish　in　the　world　to　advance；　etc。



　　　　　　　　　　As　a　poet；　I'm　tender　and　quaint

　　　　　　　　　　　　　　　I've　passion　and　fervour　and　grace

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　From　Ovid　and　Horace

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　Swinburne　and　Morris；

　　　　　　　　　　　　　　　They　all　of　them　take　a　back　place。

　　　　　　　　　　Then　I　sing　and　I　play　and　I　paint：

　　　　　　　　　　　　　　　Though　none　are　accomplished　as　I；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　say　so　were　treason：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　ask　me　the　reason？

　　　　　　　　　　　　　　　I'm　diffident；　modest；　and　shy！



　　　　　　　　　　　　　　　If　you　wish　in　the　world　to　advance；　etc。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Exit　Robin。）



　　　　　RICH。　　（looking　after　him）。　　Ah；　it's　a　thousand　pities　he's

such　a　poor　opinion　of　himself；　for　a　finer　fellow　don't　walk！　

Well；　I'll　do　my　best　for　him。　　〃Plead　for　him　as　though　it　was

for　your　own　father〃that's　what　my　heart's　a…remarkin'　to　me

just　now。　　But　here　she　comes！　　Steady！　　Steady　it　is！　　（Enter

Rosehe　is　much　struck　by　her。）　　By　the　Port　Admiral；　but　she's

a　tight　little　craft！　　Come；　come；　she's　not　for　you；　Dick；　and

yetshe's　fit　to　marry　Lord　Nelson！　　By　the　Flag　of　Old　England；

I　can't　look　at　her　unmoved。

　　　　　ROSE。　　Sir；　you　are　agitated

　　　　　RICH。　　Aye；　aye；　my　lass；　well　said！　　I　am　agitated；　true

enough！took　flat　aback；　my　girl；　but　'tis　naught'twill　pass。　

（Aside。）　　This　here　heart　of　mine's　a…dictatin'　to　me　like

anythink。　　Question　is；　Have　I　a　right　to　disregard　its

promptings？

　　　　　ROSE。　　Can　I　do　aught　to　relieve　thine　anguish；　for　it

seemeth　to　me　that　thou　art　in　sore　trouble？　　This

apple（offering　a　damaged　apple）。

　　　　　RICH。　　（looking　at　it　and　returning　it）。　　No；　my　lass；

'tain't　that：　I'mI'm　took　flat　abackI　never　see　anything　like

you　in　all　my　born　days。　　Parbuckle　me；　if　you　ain't　the

loveliest　gal　I've　ever　set　eyes　on。　　ThereI　can't　say　fairer

than　that；　can　I？

　　　　　ROSE。　　No。　　（Aside。）　　The　question　is；　Is　it　meet　that　an

utter　stranger　should　thus　express　himself？　　（Refers　to　book。）　

Yes〃Always　speak　the　truth。〃

　　　　　RICH。　　I'd　no　thoughts　of　sayin'　this　here　to　you　on　my　own

account；　for；　truth　to　tell；　I　was　chartered　by　another；　but　when

I　see　you　my　heart　it　up　and　it　says；　says　it；　〃This　is　the　very

lass　for　you；　Dick〃〃speak　up　to　her；　Dick；〃　it　says（it　calls

me　Dick　acos　we　was　at　school　together）〃tell　her　all；　Dick；〃　it

says；　〃never　sail　under　false　coloursit's　mean！〃　　That's　what

my　heart　tells　me　to　say；　and　in　my　rough；　common…sailor　fashion；

I've　said　it；　and　I'm　a…waiting　for　your　reply。　　I'm　a…tremblin'；

miss。　　Lookye　here（holding　out　his　hand）。　　That's　narvousness！

　　　　　ROSE　（aside）。　　Now；　how　should　a　maiden　deal　with　such　an

one？　　（Consults　book。）　　〃Keep　no　one　in　unnecessary　suspense。〃　

（Aloud。）　　Behold；　I　will　not　keep　you　in　unnecessary　suspense。　

（Refers　to　book。）　　〃In　accepting　an　offer　of　marriage；　do　so　with

apparent　hesitation。〃　（Aloud。）　　I　take　you；　but　with　a　certain

show　of　reluctance。　　（Refers　to　book。）　　〃Avoid　any　appearance　of

eagerness。〃　　（Aloud。）　　Though　you　will　bear　in　mind　that　I　am　far

from　anxious　to　do　so。　　（Refers　to　book。）　　〃A　little　show　of

emotion　will　not　be　misplaced！〃　　（Aloud。）　　Pardon　this　tear！　

（Wipes　her　eye。）

　　　　　RICH。　　Rose；　you've　made　me　the　happiest　blue…jacket　in

England！　　I　wouldn't　change　places　with　the　Admiral　of　the　Fleet；

no　matter　who　he's　a…huggin'　of　at　this　present　moment！　　But；

axin'　your　pardon；　miss　（wiping　his　lips　with　his　hand）；　might　I

be　permitted　to　salute　the　flag　I'm　a…goin'　to　sail　under？

　　　　　ROSE　（referring　to　book）。　　〃An　engaged　young　lady　should　not

permit　too　many　familiarities。〃　（Aloud。）　　Once！　　（Richard　kisses

her。）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DUETRICHARD　and　ROSE。



RICH。　　　　　　　　　　The　battle's　roar　is　over；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　O　my　love！

　　　　　　　　　　　　　　　Embrace　thy　tender　lover；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　O　my　love！

　　　　　　　　　　　　　　　From　tempests'　welter；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　From　war's　alarms；

　　　　　　　　　　　　　　　O　give　me　shelter

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Within　those　arms！

　　　　　　　　　　　　　　　Thy　smile　alluring；

　　　　　　　　　　　　　　　All　heart…ache　curing；

　　　　　　　　　　　　　　　Gives　peace　enduring；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　O　my　love！



ROSE。　　　　　　　　　　If