the man versus the state-µÚ9ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ng¡¡had¡¡brought¡¡within¡¡their¡¡sphere¡¡of¡¡operation¡¡more¡¡and¡¡more¡¡numerous¡¡businesses£»¡¡the¡¡Acts¡¡restricting¡¡hours¡¡of¡¡employment¡¡and¡¡dictating¡¡the¡¡treatment¡¡of¡¡workers¡¡are¡¡now¡¡to¡¡be¡¡made¡¡applicable¡¡to¡¡shops¡£¡¡From¡¡inspecting¡¡lodging¡houses¡¡to¡¡limit¡¡the¡¡number¡¡of¡¡occupants¡¡and¡¡enforce¡¡sanitary¡¡conditions£»¡¡we¡¡have¡¡passed¡¡to¡¡inspecting¡¡all¡¡houses¡¡below¡¡a¡¡certain¡¡rent¡¡in¡¡which¡¡there¡¡are¡¡members¡¡of¡¡more¡¡than¡¡one¡¡family£»¡¡and¡¡are¡¡now¡¡passing¡¡to¡¡a¡¡kindred¡¡inspection¡¡of¡¡all¡¡small¡¡houses¡££¨4*£©¡¡The¡¡buying¡¡and¡¡working¡¡of¡¡telegraphs¡¡by¡¡the¡¡State¡¡is¡¡made¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡urging¡¡that¡¡the¡¡State¡¡should¡¡buy¡¡and¡¡work¡¡the¡¡railways¡£¡¡Supplying¡¡children¡¡with¡¡food¡¡for¡¡their¡¡minds¡¡by¡¡public¡¡agency¡¡is¡¡being¡¡followed¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡by¡¡supplying¡¡food¡¡for¡¡their¡¡bodies£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡practice¡¡has¡¡been¡¡made¡¡gradually¡¡more¡¡general£»¡¡we¡¡may¡¡anticipate¡¡that¡¡the¡¡supply£»¡¡now¡¡proposed¡¡to¡¡be¡¡made¡¡gratis¡¡in¡¡the¡¡one¡¡case£»¡¡will¡¡eventually¡¡be¡¡proposed¡¡to¡¡be¡¡made¡¡gratis¡¡in¡¡the¡¡other£º¡¡the¡¡argument¡¡that¡¡good¡¡bodies¡¡as¡¡well¡¡as¡¡good¡¡minds¡¡are¡¡needful¡¡to¡¡make¡¡good¡¡citizens£»¡¡being¡¡logically¡¡urged¡¡as¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡the¡¡extension¡££¨5*£©¡¡And¡¡then£»¡¡avowedly¡¡proceeding¡¡on¡¡the¡¡precedents¡¡furnished¡¡by¡¡the¡¡church£»¡¡the¡¡school£»¡¡and¡¡the¡¡reading¡room£»¡¡all¡¡publicly¡¡provided£»¡¡it¡¡is¡¡contended¡¡that¡¡¡¨pleasure£»¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡it¡¡is¡¡now¡¡generally¡¡admitted£»¡¡needs¡¡legislating¡¡for¡¡and¡¡organizing¡¡at¡¡least¡¡as¡¡much¡¡as¡¡work¡£¡¨£¨6*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡precedent¡¡only¡¡prompts¡¡this¡¡spread£»¡¡but¡¡also¡¡the¡¡necessity¡¡which¡¡arises¡¡for¡¡supplementing¡¡ineffective¡¡measures£»¡¡and¡¡for¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡artificial¡¡evils¡¡continually¡¡caused¡£¡¡Failure¡¡does¡¡not¡¡destroy¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡agencies¡¡employed£»¡¡but¡¡merely¡¡suggests¡¡more¡¡stringent¡¡use¡¡of¡¡such¡¡agencies¡¡or¡¡wider¡¡ramifications¡¡of¡¡them¡£¡¡Laws¡¡to¡¡check¡¡intemperance£»¡¡beginning¡¡in¡¡early¡¡times¡¡and¡¡coming¡¡down¡¡to¡¡our¡¡own¡¡times£»¡¡when¡¡further¡¡restraints¡¡on¡¡the¡¡sale¡¡of¡¡intoxicating¡¡liquors¡¡occupy¡¡nights¡¡every¡¡session£»¡¡not¡¡having¡¡done¡¡what¡¡was¡¡expected£»¡¡there¡¡come¡¡demands¡¡for¡¡more¡¡thorough¡going¡¡laws£»¡¡locally¡¡preventing¡¡the¡¡sale¡¡altogether£»¡¡and¡¡here£»¡¡as¡¡in¡¡America£»¡¡these¡¡will¡¡doubtless¡¡be¡¡followed¡¡by¡¡demands¡¡that¡¡prevention¡¡shall¡¡be¡¡made¡¡universal¡£¡¡All¡¡the¡¡many¡¡appliances¡¡for¡¡¡¨stamping¡¡out¡¨¡¡epidemic¡¡diseases¡¡not¡¡having¡¡succeeded¡¡in¡¡preventing¡¡outbreaks¡¡of¡¡small¡pox£»¡¡fevers£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡a¡¡further¡¡remedy¡¡is¡¡applied¡¡for¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡police¡power£»¡¡to¡¡search¡¡houses¡¡for¡¡diseased¡¡persons£»¡¡and¡¡authority¡¡for¡¡medical¡¡officers¡¡to¡¡examine¡¡any¡¡one¡¡they¡¡think¡¡fit£»¡¡to¡¡see¡¡whether¡¡he¡¡or¡¡she¡¡is¡¡suffering¡¡from¡¡an¡¡infectious¡¡or¡¡contagious¡¡malady¡£¡¡Habits¡¡of¡¡improvidence¡¡having¡¡for¡¡generations¡¡been¡¡cultivated¡¡by¡¡the¡¡Poor¡¡Law£»¡¡and¡¡the¡¡improvident¡¡enabled¡¡to¡¡multiply£»¡¡the¡¡evils¡¡produced¡¡by¡¡compulsory¡¡charity¡¡are¡¡now¡¡proposed¡¡to¡¡be¡¡met¡¡by¡¡compulsory¡¡insurance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡extension¡¡of¡¡this¡¡policy£»¡¡causing¡¡extension¡¡of¡¡corresponding¡¡ideas£»¡¡fosters¡¡everywhere¡¡the¡¡tacit¡¡assumption¡¡that¡¡Government¡¡should¡¡step¡¡in¡¡whenever¡¡anything¡¡is¡¡not¡¡going¡¡right¡£¡¡¡¨Surely¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have¡¡this¡¡misery¡¡continue£¡¡¨¡¡exclaims¡¡someone£»¡¡if¡¡you¡¡hint¡¡a¡¡demurrer¡¡to¡¡much¡¡that¡¡is¡¡now¡¡being¡¡said¡¡and¡¡done¡£¡¡Observe¡¡what¡¡is¡¡implied¡¡by¡¡this¡¡exclamation¡£¡¡It¡¡takes¡¡for¡¡granted£»¡¡first£»¡¡that¡¡all¡¡suffering¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡prevented£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡true£º¡¡much¡¡suffering¡¡is¡¡curative£»¡¡and¡¡prevention¡¡of¡¡it¡¡is¡¡prevention¡¡of¡¡a¡¡remedy¡£¡¡In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡it¡¡takes¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡every¡¡evil¡¡can¡¡be¡¡removed£º¡¡the¡¡truth¡¡being¡¡that¡¡with¡¡the¡¡existing¡¡defects¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡many¡¡evils¡¡can¡¡only¡¡be¡¡thrust¡¡out¡¡of¡¡one¡¡place¡¡or¡¡form¡¡into¡¡another¡¡place¡¡or¡¡form¡¡often¡¡being¡¡increased¡¡by¡¡the¡¡change¡£¡¡The¡¡exclamation¡¡also¡¡implies¡¡the¡¡unhesitating¡¡belief£»¡¡here¡¡especially¡¡concerning¡¡us£»¡¡that¡¡evils¡¡of¡¡all¡¡kinds¡¡should¡¡be¡¡dealt¡¡with¡¡by¡¡the¡¡State¡£¡¡There¡¡does¡¡not¡¡occur¡¡the¡¡inquiry¡¡whether¡¡there¡¡are¡¡at¡¡work¡¡other¡¡agencies¡¡capable¡¡of¡¡dealing¡¡with¡¡evils£»¡¡and¡¡whether¡¡the¡¡evils¡¡in¡¡question¡¡may¡¡not¡¡be¡¡among¡¡those¡¡which¡¡are¡¡best¡¡dealt¡¡with¡¡by¡¡these¡¡other¡¡agencies¡£¡¡And¡¡obviously£»¡¡the¡¡more¡¡numerous¡¡governmental¡¡interventions¡¡become£»¡¡the¡¡more¡¡confirmed¡¡does¡¡this¡¡habit¡¡of¡¡thought¡¡grow£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡loud¡¡and¡¡perpetual¡¡the¡¡demands¡¡for¡¡intervention¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡relative¡¡policy¡¡involves¡¡an¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡regulative¡¡agents¡¡¡¡a¡¡further¡¡growth¡¡of¡¡officialism¡¡and¡¡an¡¡increasing¡¡power¡¡of¡¡the¡¡organization¡¡formed¡¡of¡¡officials¡£¡¡Take¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡scales¡¡with¡¡many¡¡shot¡¡in¡¡the¡¡one¡¡and¡¡a¡¡few¡¡in¡¡the¡¡other¡£¡¡Lift¡¡shot¡¡after¡¡shot¡¡out¡¡of¡¡the¡¡loaded¡¡scale¡¡and¡¡put¡¡it¡¡into¡¡the¡¡unloaded¡¡scale¡£¡¡Presently¡¡you¡¡will¡¡produce¡¡a¡¡balance£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡go¡¡on£»¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡scales¡¡will¡¡be¡¡reversed¡£¡¡Suppose¡¡the¡¡beam¡¡to¡¡be¡¡unequally¡¡divided£»¡¡and¡¡let¡¡the¡¡lightly¡¡loaded¡¡scale¡¡be¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡very¡¡long¡¡arm£»¡¡then¡¡the¡¡transfer¡¡of¡¡each¡¡shot£»¡¡producing¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡effect£»¡¡will¡¡far¡¡sooner¡¡bring¡¡about¡¡a¡¡change¡¡of¡¡position¡£¡¡I¡¡use¡¡the¡¡figure¡¡to¡¡illustrate¡¡what¡¡results¡¡from¡¡transferring¡¡one¡¡individual¡¡after¡¡another¡¡from¡¡the¡¡regulated¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡community¡¡to¡¡the¡¡regulating¡¡structures¡£¡¡The¡¡transfer¡¡weakens¡¡the¡¡one¡¡and¡¡strengthens¡¡the¡¡other¡¡in¡¡a¡¡far¡¡greater¡¡degree¡¡than¡¡is¡¡implied¡¡by¡¡the¡¡relative¡¡change¡¡of¡¡numbers¡£¡¡A¡¡comparatively¡¡small¡¡body¡¡of¡¡officials£»¡¡coherent£»¡¡having¡¡common¡¡interests£»¡¡and¡¡acting¡¡under¡¡central¡¡authority£»¡¡has¡¡an¡¡immense¡¡advantage¡¡over¡¡an¡¡incoherent¡¡public¡¡which¡¡has¡¡no¡¡settled¡¡policy£»¡¡and¡¡can¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡act¡¡unitedly¡¡only¡¡under¡¡strong¡¡provocation¡£¡¡Hence¡¡an¡¡organization¡¡of¡¡officials£»¡¡once¡¡passing¡¡a¡¡certain¡¡stage¡¡of¡¡growth£»¡¡becomes¡¡less¡¡and¡¡less¡¡resistible£»¡¡as¡¡we¡¡see¡¡in¡¡the¡¡bureaucracies¡¡of¡¡the¡¡Continent¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡only¡¡does¡¡the¡¡power¡¡of¡¡resistance¡¡of¡¡the¡¡regulated¡¡part¡¡decrease¡¡in¡¡a¡¡geometrical¡¡ratio¡¡as¡¡the¡¡regulating¡¡part¡¡increases£»¡¡but¡¡the¡¡private¡¡interests¡¡of¡¡many¡¡in¡¡the¡¡regulated¡¡part¡¡itself£»¡¡make¡¡the¡¡change¡¡of¡¡ratio¡¡still¡¡more¡¡rapid¡£¡¡In¡¡every¡¡circle¡¡conversations¡¡show¡¡that¡¡now£»¡¡when¡¡the¡¡passing¡¡of¡¡competitive¡¡examinations¡¡renders¡¡them¡¡eligible¡¡for¡¡the¡¡public¡¡service£»¡¡youths¡¡are¡¡being¡¡educated¡¡in¡¡such¡¡ways¡¡that¡¡they¡¡may¡¡pass¡¡them¡¡and¡¡get¡¡employment¡¡under¡¡Government¡£¡¡One¡¡consequence¡¡is¡¡that¡¡men¡¡who¡¡might¡¡otherwise¡¡reprobate¡¡some¡¡further¡¡growth¡¡of¡¡officialism£»¡¡are¡¡led¡¡to¡¡look¡¡on¡¡it¡¡with¡¡tolerance£»¡¡if¡¡not¡¡favourably£»¡¡as¡¡offering¡¡possible¡¡careers¡¡for¡¡those¡¡dependent¡¡on¡¡them¡¡and¡¡those¡¡related¡¡to¡¡them¡£¡¡Any¡¡one¡¡who¡¡remembers¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡upper¡class¡¡and¡¡midd1e¡class¡¡families¡¡anxious¡¡to¡¡place¡¡their¡¡children£»¡¡will¡¡see¡¡that¡¡no¡¡small¡¡encouragement¡¡to¡¡the¡¡spread¡¡of¡¡legislative¡¡control¡¡is¡¡now¡¡coming¡¡from¡¡those¡¡who£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡personal¡¡interests¡¡thus¡¡arising£»¡¡would¡¡be¡¡hostile¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡pressing¡¡desire¡¡for¡¡careers¡¡is¡¡enforced¡¡by¡¡the¡¡preference¡¡for¡¡careers¡¡which¡¡are¡¡thought¡¡respectable¡£¡¡¡¨Even¡¡if¡¡his¡¡salary¡¡is¡¡small£»¡¡his¡¡occupation¡¡will¡¡be¡¡that¡¡of¡¡a¡¡gentleman£»¡¨¡¡thinks¡¡the¡¡father£»¡¡who¡¡wants¡¡to¡¡get¡¡a¡¡Government¡clerkship¡¡for¡¡his¡¡son¡£¡¡And¡¡this¡¡relative¡¡dignity¡¡of¡¡State¡servants¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡those¡¡occupied¡¡in¡¡business£»¡¡increases¡¡as¡¡the¡¡administrative¡¡organization¡¡becomes¡¡a¡¡larger¡¡and¡¡more¡¡powerful¡¡element¡¡in¡¡society£»¡¡and¡¡tends¡¡more¡¡and¡¡more¡¡to¡¡fix¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡honour¡£¡¡The¡¡prevalent¡¡ambition¡¡with¡¡a¡¡young¡¡Frenchman¡¡is¡¡to¡¡get¡¡some¡¡small¡¡official¡¡post¡¡in¡¡his¡¡locality£»¡¡to¡¡rise¡¡thence¡¡to¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡local¡¡centre¡¡of¡¡government£»¡¡and¡¡finally¡¡to¡¡reach¡¡some¡¡head¡¡office¡¡in¡¡Paris¡£¡¡And¡¡in¡¡Russia£»¡¡where¡¡that¡¡universality¡¡of¡¡State¡regulation¡¡which¡¡characterizes¡¡the¡¡militant¡¡type¡¡of¡¡society¡¡has¡¡been¡¡carried¡¡furthest£»¡¡we¡¡see¡¡this¡¡ambition¡¡pushed¡¡to¡¡its¡¡extreme¡£¡¡Says¡¡Mr¡¡Wallace£»¡¡quoting¡¡a¡¡passage¡¡from¡¡a¡¡play£º¡¡¡¡¡¨All¡¡men£»¡¡even¡¡shopkeepers¡¡and¡¡cobblers£»¡¡aim¡¡at¡¡becoming¡¡officers£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡has¡¡passed¡¡his¡¡whole¡¡life¡¡without¡¡official¡¡rank¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡not¡¡a¡¡human¡¡being¡£¡¨£¨7*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡various¡¡influences¡¡working¡¡from¡¡above¡¡downwards¡¡meet¡¡with¡¡an¡¡increasing¡¡response¡¡of¡¡expectations¡¡and¡¡solicitations¡¡proceeding¡¡from¡¡below¡¡upwards¡£¡¡The¡¡hard¡worked¡¡and¡¡over¡burdened¡¡who¡¡form¡¡the¡¡great¡¡majority£»¡¡and¡¡still¡¡more¡¡the¡¡incapables¡¡perpetually¡¡helped¡¡who¡¡are¡¡ever¡¡led¡¡to¡¡look¡¡for¡¡more¡¡help£»¡¡are¡¡ready¡¡supporters¡¡of¡¡schemes¡¡which¡¡promise¡¡them¡¡this¡¡or¡¡the¡¡other¡¡benefit¡¡by¡¡State¡¡agency£»¡¡and¡¡ready¡¡believers¡¡of¡¡those¡¡who¡¡tell¡¡them¡¡that¡¡such¡¡benefits¡¡can¡¡be¡¡given£»¡¡and¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡given¡£¡¡They¡¡listen¡¡with¡¡eager¡¡faith¡¡to¡¡all¡¡builders¡¡of¡¡political¡¡air¡castles£»¡¡from¡¡Oxford¡¡graduates¡¡down¡¡to¡¡Irish¡¡irreconcilables£»¡¡and¡¡every¡¡additional¡¡tax¡supported¡¡appliance¡¡for¡¡their¡¡welfare¡¡raises¡¡hopes¡¡of¡¡further¡¡ones¡£¡¡Indeed¡¡the¡¡more¡¡numerous¡¡public¡¡instrumentalities¡¡become£»¡¡the¡¡more¡¡is¡¡there¡¡g