child of storm-第33章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
while she still held mine〃indeed my heart is glad to see a friend
again;〃 and she looked at me with her appealing eyes; which; in the red
light; I could see appeared to float in tears。
〃A friend; Mameena! 〃 I exclaimed。 〃Why; now you are so rich; and the
wife of a big chief; you must have plenty of friends。〃
〃Alas! Macumazahn; I am rich in nothing except trouble; for my husband
saves; like the ants for winter。 Why; he even grudged me this poor
kaross; and as for friends; he is so jealous that he will not allow me
any。〃
〃He cannot be jealous of women; Mameena!〃
〃Oh; women! Piff! I do not care for women; they are very unkind to me;
becausebecausewell; perhaps you can guess why; Macumazahn;〃 she
answered; glancing at her own reflection in a little travelling
looking…glass that hung from the woodwork of the wagon; for I had been
using it to brush my hair; and smiled very sweetly。
〃At least you have your husband; Mameena; and I thought that perhaps by
this time〃
She held up her hand。
〃My husband! Oh; I would that I had him not; for I hate him;
Macumazahn; and as for the restnever! The truth is that I never cared
for any man except one whose name _you_ may chance to remember;
Macumazahn。〃
〃I suppose you mean Saduko〃 I began。
〃Tell me; Macumazahn;〃 she inquired innocently; 〃are white people very
stupid? I ask because you do not seem as clever as you used to be。 Or
have you perhaps a bad memory?〃
Now I felt myself turning red as the sky behind me; and broke in
hurriedly:
〃If you did not like your husband; Mameena; you should not have married
him。 You know you need not unless you wished。〃
〃When one has only two thorn bushes to sit on; Macumazahn; one chooses
that which seems to have the fewest prickles; to discover sometimes that
they are still there in hundreds; although one did not see them。 You
know that at length everyone gets tired of standing。〃
〃Is that why you have taken to walking; Mameena? I mean; what are you
doing here alone?〃
〃I? Oh; I heard that you were passing this way; and came to have a talk
with you。 No; from you I cannot hide even the least bit of the truth。
I came to talk with you; but also I came to see Zikali and ask him what
a wife should do who hates her husband。〃
〃Indeed! And what did he answer you?〃
〃He answered that he thought she had better run away with another man;
if there were one whom she did not hateout of Zululand; of course;〃
she replied; looking first at me and then at my wagon and the two horses
that were tied to it。
〃Is that all he said; Mameena?〃
〃No。 Have I not told you that I cannot hide one grain of the truth from
you? He added that the only other thing to be done was to sit still and
drink my sour milk; pretending that it is sweet; until my Spirit gives
me a new cow。 He seemed to think that my Spirit would be bountiful in
the matter of new cowsone day。〃
〃Anything more?〃 I inquired。
〃One little thing。 Have I not told you that you shall have allall the
truth? Zikali seemed to think also that at last every one of my herd of
cows; old and new; would come to a bad end。 He did not tell me to what
end。〃
She turned her head aside; and when she looked up again I saw that she
was weeping; really weeping this time; not just making her eyes swim; as
she did before。
〃Of course they will come to a bad end; Macumazahn;〃 she went on in a
soft; thick voice; 〃for I and all with whom I have to do were 'torn out
of the reeds' 'i。e。 created' that way。 And that's why I won't tempt you
to run away with me any more; as I meant to do when I saw you; because
it is true; Macumazahn you are the only man I ever liked or ever shall
like; and you know I could make you run away with me if I chose;
although I am black and you are whiteoh; yes; before to…morrow
morning。 But I won't do it; for why should I catch you in my unlucky
web and bring you into all sorts of trouble among my people and your
own? Go you your road; Macumazahn; and I will go mine as the wind blows
me。 And now give me a cup of water and let me be awaya cup of water;
no more。 Oh; do not be afraid for me; or melt too much; lest I should
melt also。 I have an escort waiting over yonder hill。 There; thank you
for your water; Macumazahn; and good night。 Doubtless we shall meet
again ere long; and I forgot; the Little Wise One said he would like
to have a talk with you。 Good night; Macumazahn; good night。 I trust
that you did a profitable trade with Umbezi my father and Masapo my
husband。 I wonder why such men as these should have been chosen to be
my father and my husband。 Think it over; Macumazahn; and tell me when
next we meet。 Give me that pretty mirror; Macumazahn; when I look in it
I shall see you as well as myself; and that will please meyou don't
know how much。 I thank you。 Good night。〃
In another minute I was watching her solitary little figure; now wrapped
again in the hooded kaross; as it vanished over the brow of the rise
behind us; and really; as she went; I felt a lump rising in my throat。
Notwithstanding all her wickednessand I suppose she was wickedthere
was something horribly attractive about Mameena。
When she had gone; taking my only looking…glass with her; and the lump
in my throat had gone also; I began to wonder how much fact there was in
her story。 She had protested so earnestly that she told me all the
truth that I felt sure there must be something left behind。 Also I
remembered she had said Zikali wanted to see me。 Well; the end of it
was I took a moonlight walk up that dreadful gorge; into which not even
Scowl would accompany me; because he declared that the place was well
known to be haunted by imikovu; or spectres who have been raised from
the dead by wizards。
It was a long and disagreeable walk; and somehow I felt very depressed
and insignificant as I trudged on between those gigantic cliffs; passing
now through patches of bright moonlight and now through deep pools of
shadow; threading my way among clumps of bush or round the bases of tall
pillars of piled…up stones; till at length I came to the overhanging
cliffs at the end; which frowned down on me like the brows of some
titanic demon。
Well; I got to the end at last; and at the gate of the kraal fence was
met by one of those fierce and huge men who served the dwarf as guards。
Suddenly he emerged from behind a stone; and having scanned me for a
moment in silence; beckoned to me to follow him; as though I were
expected。 A minute later I found myself face to face with Zikali; who
was seated in the clear moonlight just outside the shadow of his hut;
and engaged; apparently; in his favourite occupation of carving wood
with a rough native knife of curious shape。
For a while he took no notice of me; then suddenly looked up; shaking
back his braided grey locks; and broke into one of his great laughs。
〃So it is you; Macumazahn;〃 he said。 〃Well; I knew you were passing my
way and that Mameena would send you here。 But why do you come to see
the 'Thing…that…should…not…have…been…born'? To tell me how you fared
with the buffalo with the split horn; eh?〃
〃No; Zikali; for why should I tell you what you know already? Mameena
said you wished to talk with me; that was all。〃
〃Then Mameena lied;〃 he answered; 〃as is her nature; in whose throat
live four false words for every one of truth。 Still; sit down;
Macumazahn。 There is beer made ready for you by that stool; and give me
the knife and a pinch of the white man's snuff that you have brought for
me as a present。〃
I produced these articles; though how be knew that I had them with me I
cannot tell; nor did I think it worth while to inquire。 The snuff; I
remember; pleased him very much; but of the knife he said that it was a
pretty toy; but he would not know how to use it。 Then we fell to
talking。
〃What was Mameena doing here?〃 I asked boldly。
〃What was she doing at your wagons?〃 he asked。 〃Oh; do not stop to tell
me; I know; I know。 That is a very good Snake of yours; Macumazahn;
which always just lets you slip through her fingers; when; if she chose
to close her hand Well; well; I do not betray the secrets of my
cli