±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the crime of sylvestre bonnard(Î÷ά˹ÌØ¡¤²©À­µÂµÄ×ïÐÐ) >

µÚ41ÕÂ

the crime of sylvestre bonnard(Î÷ά˹ÌØ¡¤²©À­µÂµÄ×ïÐÐ)-µÚ41ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡you¡¡were¡¡going¡¡off¡¡without¡¡saying¡¡a¡¡word¡¡to¡¡me¡¡about¡¡what¡¡this¡¡

little¡¡lady¡¡likes¡¡to¡¡eat£¿¡¡At¡¡her¡¡age¡¡one¡¡does¡¡not¡¡know¡¡anything£»¡¡one¡¡does¡¡

not¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡particular£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡eats¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bird¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡yourself£»¡¡

Monsieur£»¡¡are¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡please£»¡¡but¡¡at¡¡least¡¡you¡¡know¡¡what¡¡is¡¡good£º¡¡

it¡¡is¡¡very¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡with¡¡these¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡peoplethey¡¡¡¡do¡¡not¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡anything¡¡

about¡¡cooking¡£¡¡It¡¡is¡¡often¡¡the¡¡very¡¡best¡¡thing¡¡which¡¡they¡¡think¡¡the¡¡worst£»¡¡

and¡¡what¡¡is¡¡bad¡¡seems¡¡to¡¡them¡¡good£»¡¡because¡¡their¡¡stomachs¡¡are¡¡not¡¡quite¡¡

formed¡¡yetso¡¡that¡¡one¡¡never¡¡knows¡¡just¡¡what¡¡to¡¡do¡¡for¡¡them¡£¡¡Tell¡¡me¡¡if¡¡

the¡¡little¡¡lady¡¡¡¡would¡¡like¡¡a¡¡pigeon¡¡cooked¡¡with¡¡green¡¡peas£»¡¡and¡¡¡¡¡¡whether¡¡

she¡¡is¡¡fond¡¡of¡¡vanilla¡¡ice¡­cream¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡good¡¡Therese£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡¡¨just¡¡do¡¡whatever¡¡you¡¡think¡¡best£»¡¡and¡¡

whatever¡¡that¡¡may¡¡be¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡it¡¡will¡¡be¡¡very¡¡nice¡£¡¡Those¡¡ladies¡¡will¡¡be¡¡

quite¡¡contented¡¡with¡¡our¡¡humble¡¡ordinary¡¡fare¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Therese¡¡replied£»¡¡very¡¡dryly£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Monsieur£»¡¡I¡¡am¡¡asking¡¡you¡¡about¡¡the¡¡little¡¡lady£º¡¡she¡¡must¡¡not¡¡leave¡¡

this¡¡house¡¡without¡¡having¡¡enjoyed¡¡herself¡¡a¡¡little¡£¡¡As¡¡for¡¡that¡¡old¡¡frizzle¡­¡¡

headed¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡doesn't¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dinner¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡suck¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡thumbs¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

don't¡¡care¡¡what¡¡she¡¡likes£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡mind¡¡being¡¡thus¡¡set¡¡at¡¡rest£»¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡City¡¡of¡¡Books£»¡¡where¡¡

Mademoiselle¡¡Prefere¡¡was¡¡crocheting¡¡as¡¡calmly¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡at¡¡home¡£¡¡I¡¡

almost¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡inclined¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡much¡¡

room£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡in¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡But¡¡she¡¡had¡¡chosen¡¡her¡¡chair¡¡

and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡footstool¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡articles¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡furniture¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡

been¡¡made¡¡expressly¡¡for¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeanne£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡devoted¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡and¡¡

picturesgazing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kindly£»¡¡¡¡¡¡expressive£»¡¡¡¡¡¡half¡­sad¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡

were¡¡bidding¡¡them¡¡an¡¡affectionate¡¡farewell¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Here£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡¡¨amuse¡¡yourself¡¡with¡¡this¡¡book£»¡¡which¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡

you¡¡cannot¡¡help¡¡liking£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡full¡¡of¡¡beautiful¡¡engravings¡£¡¨¡¡And¡¡I¡¡

threw¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡Vecellio's¡¡¡¡¡¡collection¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡costume¡­designsnot¡¡¡¡¡¡the¡¡

commonplace¡¡edition£»¡¡by¡¡your¡¡leave£»¡¡so¡¡meagrely¡¡reproduced¡¡by¡¡modern¡¡

artists£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡magnificent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡venerable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡copy¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡editio¡¡

princeps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡dames¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡

yellowed¡¡leaves£»¡¡made¡¡beautiful¡¡by¡¡time¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡122¡¡


¡­¡¡Page¡¡123¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Crime¡¡of¡¡Sylvestre¡¡Bonnard¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡turning¡¡over¡¡the¡¡engravings¡¡with¡¡artless¡¡curiousity£»¡¡Jeanne¡¡said¡¡

to¡¡me£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡were¡¡talking¡¡about¡¡taking¡¡a¡¡walk£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡a¡¡great¡¡journey¡¡you¡¡

are¡¡making¡¡me¡¡take¡£¡¡And¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡travel¡¡very£»¡¡very¡¡far¡¡away£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡that¡¡case£»¡¡Mademoiselle£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡¡¨you¡¡must¡¡arrange¡¡yourself¡¡

as¡¡comfortably¡¡as¡¡possible¡¡for¡¡travelling¡£¡¡But¡¡you¡¡are¡¡now¡¡sitting¡¡on¡¡one¡¡

corner¡¡of¡¡your¡¡chair£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡chair¡¡is¡¡standing¡¡upon¡¡only¡¡one¡¡leg£»¡¡and¡¡

that¡¡Vecellio¡¡must¡¡tire¡¡your¡¡knees¡£¡¡Sit¡¡down¡¡comfortably£»¡¡put¡¡your¡¡chair¡¡

on¡¡its¡¡four¡¡feet£»¡¡and¡¡put¡¡your¡¡book¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡obeyed¡¡me¡¡with¡¡a¡¡laugh¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡watched¡¡her¡£¡¡She¡¡cried¡¡out¡¡suddenly£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡come¡¡look¡¡at¡¡this¡¡beautiful¡¡costume£¡¡¨¡¡£¨It¡¡was¡¡that¡¡of¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡a¡¡

Doge¡¡of¡¡Venice¡££©¡¡¡¨How¡¡noble¡¡it¡¡is£¡¡¡What¡¡magnificent¡¡ideas¡¡it¡¡gives¡¡one¡¡of¡¡

that¡¡life£¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡youI¡¡adore¡¡luxury£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡must¡¡not¡¡express¡¡such¡¡thoughts¡¡as¡¡those£»¡¡Mademoiselle£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡

schoolmistress£»¡¡lifting¡¡up¡¡her¡¡little¡¡shapeless¡¡nose¡¡from¡¡her¡¡work¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nevertheless£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡very¡¡innocent¡¡utterance£»¡¨¡¡I¡¡replied¡£¡¡¡¨There¡¡are¡¡

splendid¡¡souls¡¡in¡¡whom¡¡the¡¡love¡¡of¡¡splendid¡¡things¡¡is¡¡natural¡¡and¡¡inborn¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡little¡¡shapeless¡¡nose¡¡went¡¡down¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mademoiselle¡¡¡¡¡¡Prefere¡¡¡¡¡¡likes¡¡¡¡¡¡luxury¡¡¡¡¡¡too£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Jeanne£»¡¡¡¡¡¡¡¨she¡¡¡¡¡¡cuts¡¡¡¡¡¡out¡¡

paper¡¡trimmings¡¡and¡¡shades¡¡for¡¡the¡¡lamps¡£¡¡It¡¡is¡¡economical¡¡luxury£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡

luxury¡¡all¡¡the¡¡same¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡Venice£»¡¡we¡¡were¡¡just¡¡about¡¡to¡¡make¡¡

the¡¡¡¡¡¡acquaintance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡¡¡patrician¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡attired¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡embroidered¡¡

dalmatic£»¡¡when¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡bell¡¡ring¡£¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡some¡¡peddler¡¡with¡¡

his¡¡basket£»¡¡but¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡City¡¡of¡¡Books¡¡opened£»¡¡and¡£¡£¡£Well£»¡¡Master¡¡

Sylvestre¡¡¡¡¡¡Bonnard£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡wishing¡¡¡¡¡¡awhile¡¡¡¡¡¡ago¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grace¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡

protegee¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡withered¡¡¡¡¡¡ones¡¡

behind¡¡spectacles¡£¡¡Your¡¡wishes¡¡have¡¡been¡¡fulfilled¡¡in¡¡a¡¡most¡¡unexpected¡¡

manner£»¡¡and¡¡a¡¡voice¡¡cries¡¡out¡¡to¡¡you¡¡as¡¡to¡¡the¡¡imprudent¡¡Theseus£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Craignez£»¡¡¡¡¡¡Seigneur£»¡¡¡¡¡¡craignez¡¡¡¡¡¡que¡¡¡¡¡¡le¡¡¡¡¡¡Ciel¡¡¡¡¡¡rigoureux¡¡¡¡¡¡Ne¡¡¡¡¡¡vous¡¡¡¡¡¡Haisse¡¡

assez¡¡¡¡¡¡¡¡pour¡¡¡¡¡¡¡¡exaucer¡¡¡¡¡¡¡¡vos¡¡¡¡¡¡voeux£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Souvent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dans¡¡¡¡¡¡sa¡¡¡¡colere¡¡¡¡¡¡il¡¡¡¡recoit¡¡¡¡¡¡nos¡¡

victimes£»¡¡Ses¡¡presents¡¡sont¡¡souvent¡¡la¡¡peine¡¡de¡¡nos¡¡crimes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§¡¨Beware¡¡my¡¡lord£¡¡¡Beware¡¡lest¡¡stern¡¡Heaven¡¡hate¡¡you¡¡enough¡¡to¡¡hear¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡123¡¡


¡­¡¡Page¡¡124¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Crime¡¡of¡¡Sylvestre¡¡Bonnard¡¡



your¡¡¡¡¡¡prayers£¡¡¡¡¡¡¡Often¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡wrath¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Heaven¡¡¡¡¡¡receives¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡sacrifices£º¡¡¡¡¡¡its¡¡

gifts¡¡are¡¡often¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡our¡¡crimes¡£¡¨£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡City¡¡of¡¡Books¡¡had¡¡opened£»¡¡and¡¡a¡¡handsome¡¡young¡¡man¡¡

made¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡appearance£»¡¡¡¡¡¡ushered¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Therese¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡only¡¡

knows¡¡how¡¡to¡¡open¡¡the¡¡door¡¡for¡¡people¡¡and¡¡to¡¡shut¡¡it¡¡behind¡¡them£»¡¡she¡¡has¡¡

no¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡whatever¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tact¡¡¡¡¡¡requisite¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡waiting¡­¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

parlour¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡nature¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡announcements¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡to¡¡

make¡¡anybody¡¡wait¡£¡¡She¡¡either¡¡throws¡¡people¡¡out¡¡on¡¡the¡¡lobby£»¡¡or¡¡simply¡¡

pitches¡¡them¡¡at¡¡your¡¡head¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡handsome¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡inside£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cannot¡¡

really¡¡take¡¡the¡¡girl¡¡at¡¡once¡¡and¡¡hide¡¡her¡¡like¡¡a¡¡secret¡¡treasure¡¡in¡¡the¡¡next¡¡

room¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡least¡¡

embarrassment£»¡¡but¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡he¡¡has¡¡already¡¡observed¡¡the¡¡young¡¡

girl¡¡who¡¡is¡¡still¡¡bending¡¡over¡¡the¡¡table¡¡looking¡¡at¡¡Vecellio¡£¡¡As¡¡I¡¡observe¡¡the¡¡

young¡¡man¡¡it¡¡occurs¡¡to¡¡me¡¡that¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡him¡¡somewhere¡¡before£»¡¡or¡¡else¡¡

I¡¡must¡¡be¡¡very¡¡much¡¡mistaken¡£¡¡His¡¡name¡¡is¡¡Gelis¡£¡¡That¡¡is¡¡a¡¡name¡¡which¡¡I¡¡

have¡¡heard¡¡somewhere£»I¡¡can't¡¡remember¡¡where¡£¡¡At¡¡all¡¡events£»¡¡Monsieur¡¡

Gelis¡¡£¨since¡¡there¡¡is¡¡a¡¡Gelis£©¡¡is¡¡a¡¡fine¡­looking¡¡young¡¡fellow¡£¡¡He¡¡tells¡¡me¡¡

that¡¡this¡¡is¡¡his¡¡¡¡¡¡third¡¡class¡­year¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡Ecole¡¡¡¡des¡¡Chartes£»¡¡¡¡and¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡has¡¡

been¡¡working¡¡for¡¡the¡¡past¡¡fifteen¡¡or¡¡eighteen¡¡months¡¡upon¡¡his¡¡graduation¡¡

thesis£»¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡Condition¡¡of¡¡the¡¡Benedictine¡¡Abbeys¡¡in¡¡

1700¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡works¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¨Monasticon¡¨£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡

convinced¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡terminate¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡thesis¡¡¡¡¡¡successfully¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡my¡¡

advice£»¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡second¡¡place¡¡without¡¡a¡¡certain¡¡manuscript¡¡

which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡possess£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨Register¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Accounts¡¡of¡¡the¡¡Abbey¡¡of¡¡Citeaux¡¡from¡¡1683¡¡to¡¡1704¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡explained¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡introduction¡¡

bearing¡¡the¡¡signature¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡illustrious¡¡of¡¡my¡¡colleagues¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good£¡¡¡Now¡¡I¡¡know¡¡who¡¡he¡¡is£¡¡¡Monsieur¡¡Gelis¡¡is¡¡the¡¡very¡¡same¡¡young¡¡

man¡¡who¡¡last¡¡year¡¡under¡¡the¡¡chestnut¡­trees¡¡called¡¡me¡¡an¡¡idiot£¡¡¡And¡¡while¡¡

unfolding¡¡his¡¡letter¡¡of¡¡introduction¡¡I¡¡think¡¡to¡¡myself£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Aha£¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡unlucky¡¡¡¡¡¡youth£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡suspecting¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡

overheard¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡meor£»¡¡¡¡¡¡at¡¡

least£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡minds¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡so¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡124¡¡


¡­¡¡Page¡¡125¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Cr

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ