±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the life of william carey >

µÚ96ÕÂ

the life of william carey-µÚ96ÕÂ

С˵£º the life of william carey ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



imony¡¡of¡¡mutual¡¡Christian¡¡love£»¡¡and¡¡wished¡¡me¡¡to¡¡send¡¡a¡¡sermon¡¡or¡¡two¡¡for¡¡that¡¡purpose¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seriously¡¡intended¡¡it£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡once¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡accomplish¡¡it£»¡¡but¡¡have¡¡as¡¡constantly¡¡been¡¡broken¡¡off¡¡from¡¡it¡£¡¡¡¡Indolence¡¡is¡¡my¡¡prevailing¡¡sin£»¡¡and¡¡to¡¡that¡¡are¡¡now¡¡added¡¡a¡¡number¡¡of¡¡avocations¡¡which¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡of£»¡¡I¡¡have¡¡also¡¡so¡¡continual¡¡a¡¡fear¡¡that¡¡I¡¡may¡¡at¡¡last¡¡fall¡¡some¡¡way¡¡or¡¡other¡¡so¡¡as¡¡to¡¡dishonour¡¡the¡¡Gospel¡¡that¡¡I¡¡have¡¡often¡¡desired¡¡that¡¡my¡¡name¡¡may¡¡be¡¡buried¡¡in¡¡oblivion£»¡¡and¡¡indeed¡¡I¡¡have¡¡reason¡¡for¡¡those¡¡fears£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡so¡¡prone¡¡to¡¡sin¡¡that¡¡I¡¡wonder¡¡every¡¡night¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡preserved¡¡from¡¡foul¡¡crimes¡¡through¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡escape¡¡a¡¡temptation¡¡I¡¡esteem¡¡it¡¡to¡¡be¡¡a¡¡miracle¡¡of¡¡grace¡¡which¡¡has¡¡preserved¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡was¡¡so¡¡fully¡¡persuaded¡¡as¡¡I¡¡am¡¡now¡¡that¡¡no¡¡habit¡¡of¡¡religion¡¡is¡¡a¡¡security¡¡from¡¡falling¡¡into¡¡the¡¡foulest¡¡crimes£»¡¡and¡¡I¡¡need¡¡the¡¡immediate¡¡help¡¡of¡¡God¡¡every¡¡moment¡£¡¡The¡¡sense¡¡of¡¡my¡¡continual¡¡danger¡¡has£»¡¡I¡¡confess£»¡¡operated¡¡strongly¡¡upon¡¡me¡¡to¡¡induce¡¡me¡¡to¡¡desire¡¡that¡¡no¡¡publication¡¡of¡¡a¡¡religious¡¡nature¡¡should¡¡be¡¡published¡¡as¡¡mine¡¡whilst¡¡I¡¡am¡¡alive¡£¡¡¡¡Another¡¡reason¡¡is¡¡my¡¡sense¡¡of¡¡incapacity¡¡to¡¡do¡¡justice¡¡to¡¡any¡¡subject£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡write¡¡good¡¡sense¡£¡¡¡¡I¡¡have£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡publish¡¡several¡¡things£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡say¡¡that¡¡nothing¡¡but¡¡necessity¡¡could¡¡have¡¡induced¡¡me¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡are£»¡¡however£»¡¡only¡¡grammatical¡¡works£»¡¡and¡¡certainly¡¡the¡¡very¡¡last¡¡things¡¡which¡¡I¡¡should¡¡have¡¡written¡¡if¡¡I¡¡could¡¡have¡¡chosen¡¡for¡¡myself¡£¡¨

On¡¡15th¡¡June¡¡1833¡¡the¡¡old¡¡man¡¡was¡¡still¡¡able¡¡to¡¡rejoice¡¡with¡¡others¡£¡¡He¡¡addressed¡¡to¡¡his¡¡son¡¡Jonathan¡¡the¡¡only¡¡brief¡¡letter¡¡which¡¡the¡¡present¡¡writer¡¡possesses¡¡from¡¡his¡¡pen£»¡¡in¡¡a¡¡hand¡¡as¡¡clear¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡century¡¡before£º

¡¨MY¡¡DEAR¡¡JONATHANI¡¡congratulate¡¡you¡¡upon¡¡the¡¡good¡¡news¡¡you¡¡have¡¡received¡£¡¡¡¡But¡¡am¡¡sorry¡¡Lucy¡¡continues¡¡so¡¡ill¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡too¡¡weak¡¡to¡¡write¡¡more¡¡than¡¡to¡¡say¡¡your¡¡mother¡¡is¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡weather¡¡will¡¡permit¡¡us¡¡to¡¡expect¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡scarcely¡¡have¡¡been¡¡worse¡¡to¡¡live¡¡than¡¡I¡¡have¡¡been¡¡the¡¡last¡¡fortnight¡£Your¡¡affectionate¡¡father£»¡¡W¡£¡¡CAREY¡£¡¨

The¡¡hot¡¡season¡¡had¡¡then¡¡reached¡¡its¡¡worst¡£

His¡¡last¡¡letters¡¡were¡¡brief¡¡messages¡¡of¡¡love¡¡and¡¡hope¡¡to¡¡his¡¡two¡¡sisters¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡On¡¡27th¡¡July¡¡1833¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡them£º

¡¨About¡¡a¡¡week¡¡ago¡¡so¡¡great¡¡a¡¡change¡¡took¡¡place¡¡in¡¡me¡¡that¡¡I¡¡concluded¡¡it¡¡was¡¡the¡¡immediate¡¡stroke¡¡of¡¡death£»¡¡and¡¡all¡¡my¡¡children¡¡were¡¡informed¡¡of¡¡it¡¡and¡¡have¡¡been¡¡here¡¡to¡¡see¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡since¡¡that¡¡revived¡¡in¡¡an¡¡almost¡¡miraculous¡¡manner£»¡¡or¡¡I¡¡could¡¡not¡¡have¡¡written¡¡this¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡cannot¡¡expect¡¡it¡¡to¡¡continue¡£¡¡¡¡The¡¡will¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡be¡¡done¡£¡¡¡¡Adieu£»¡¡till¡¡I¡¡meet¡¡you¡¡in¡¡a¡¡better¡¡world¡£Your¡¡affectionate¡¡brother£»¡¡¡¨W¡£¡¡CAREY¡£¡¨

Two¡¡months¡¡later¡¡he¡¡was¡¡at¡¡his¡¡old¡¡work£»¡¡able¡¡¡¨now¡¡and¡¡then¡¡to¡¡read¡¡a¡¡proof¡¡sheet¡¡of¡¡the¡¡Scriptures¡£¡¨

¡¨SERAMPORE£»¡¡25th¡¡Sept¡£¡¡1833¡£

¡¨MY¡¡DEAR¡¡SISTERSMy¡¡being¡¡able¡¡to¡¡write¡¡to¡¡you¡¡now¡¡is¡¡quite¡¡unexpected¡¡by¡¡me£»¡¡and£»¡¡I¡¡believe£»¡¡by¡¡every¡¡one¡¡else£»¡¡but¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡the¡¡will¡¡of¡¡God¡¡that¡¡I¡¡should¡¡continue¡¡a¡¡little¡¡time¡¡longer¡£¡¡How¡¡long¡¡that¡¡may¡¡be¡¡I¡¡leave¡¡entirely¡¡with¡¡Him£»¡¡and¡¡can¡¡only¡¡say£»¡¡'All¡¡the¡¡days¡¡of¡¡my¡¡appointed¡¡time¡¡will¡¡I¡¡wait¡¡till¡¡my¡¡change¡¡come¡£'¡¡I¡¡was£»¡¡two¡¡months¡¡or¡¡more¡¡ago£»¡¡reduced¡¡to¡¡such¡¡a¡¡state¡¡of¡¡weakness¡¡that¡¡it¡¡appeared¡¡as¡¡if¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡extinguished£»¡¡and¡¡my¡¡weakness¡¡of¡¡body£»¡¡and¡¡sense¡¡of¡¡extreme¡¡fatigue¡¡and¡¡exhaustion£»¡¡were¡¡such¡¡that¡¡I¡¡could¡¡scarcely¡¡speak£»¡¡and¡¡it¡¡appeared¡¡that¡¡death¡¡would¡¡be¡¡no¡¡more¡¡felt¡¡than¡¡the¡¡removing¡¡from¡¡one¡¡chair¡¡to¡¡another¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡able¡¡to¡¡sit¡¡and¡¡to¡¡lie¡¡on¡¡my¡¡couch£»¡¡and¡¡now¡¡and¡¡then¡¡to¡¡read¡¡a¡¡proof¡¡sheet¡¡of¡¡the¡¡Scriptures¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡too¡¡weak¡¡to¡¡walk¡¡more¡¡than¡¡just¡¡across¡¡the¡¡house£»¡¡nor¡¡can¡¡I¡¡stand¡¡even¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡without¡¡support¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡every¡¡comfort¡¡that¡¡kind¡¡friends¡¡can¡¡yield£»¡¡and¡¡feel£»¡¡generally£»¡¡a¡¡tranquil¡¡mind¡£¡¡¡¡I¡¡trust¡¡the¡¡great¡¡point¡¡is¡¡settled£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡ready¡¡to¡¡depart£»¡¡but¡¡the¡¡time¡¡when£»¡¡I¡¡leave¡¡with¡¡God¡£

¡¨3rd¡¡Oct¡£I¡¡am¡¡not¡¡worse¡¡than¡¡when¡¡I¡¡began¡¡this¡¡letter¡£I¡¡am£»¡¡your¡¡very¡¡affectionate¡¡brother£»¡¡WM¡£¡¡CAREY¡£¡¨

His¡¡latest¡¡message¡¡to¡¡Christendom¡¡was¡¡sent¡¡on¡¡the¡¡30th¡¡September£»¡¡most¡¡appropriately¡¡to¡¡Christopher¡¡Anderson£º¡¨As¡¡everything¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡full¡¡accomplishment¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡promises¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡almighty¡¡power¡¡of¡¡God£»¡¡pray¡¡that¡¡I¡¡and¡¡all¡¡the¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡Word¡¡may¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡His¡¡strength£»¡¡and¡¡go¡¡about¡¡our¡¡work¡¡as¡¡fully¡¡expecting¡¡the¡¡accomplishment¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡which£»¡¡however¡¡difficult¡¡and¡¡improbable¡¡it¡¡may¡¡appear£»¡¡is¡¡certain£»¡¡as¡¡all¡¡the¡¡promises¡¡of¡¡God¡¡are¡¡in¡¡Him£»¡¡yea£»¡¡and¡¡in¡¡Him£»¡¡Amen¡£¡¨¡¡Had¡¡he¡¡not£»¡¡all¡¡his¡¡career£»¡¡therefore¡¡expected¡¡and¡¡attempted¡¡great¡¡things£¿

He¡¡had¡¡had¡¡a¡¡chair¡¡fixed¡¡on¡¡a¡¡small¡¡platform£»¡¡constructed¡¡after¡¡his¡¡own¡¡direction£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡be¡¡wheeled¡¡through¡¡his¡¡garden¡£¡¡¡¡At¡¡other¡¡times¡¡the¡¡chief¡¡gardener¡¡Hullodhur£»¡¡reported¡¡to¡¡him¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡collection¡¡of¡¡plants£»¡¡then¡¡numbering¡¡about¡¡2000¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Marshman¡¡saw¡¡his¡¡friend¡¡daily£»¡¡sometimes¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡found¡¡him¡¡always¡¡what¡¡Lord¡¡Hastings¡¡had¡¡described¡¡him¡¡to¡¡be¡¨the¡¡cheerful¡¡old¡¡man¡£¡¨¡¡¡¡On¡¡the¡¡only¡¡occasion¡¡on¡¡which¡¡he¡¡seemed¡¡sad£»¡¡Dr¡£¡¡Marshman¡¡as¡¡he¡¡was¡¡leaving¡¡the¡¡room¡¡turned¡¡and¡¡asked¡¡why¡£¡¡¡¡With¡¡deep¡¡feeling¡¡the¡¡dying¡¡scholar¡¡looked¡¡to¡¡the¡¡others¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨After¡¡I¡¡am¡¡gone¡¡Brother¡¡Marshman¡¡will¡¡turn¡¡the¡¡cows¡¡into¡¡my¡¡garden¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡reply¡¡was¡¡prompt£»¡¡¡¨Far¡¡be¡¡it¡¡from¡¡me£»¡¡though¡¡I¡¡have¡¡not¡¡your¡¡botanical¡¡tastes£»¡¡the¡¡care¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡in¡¡which¡¡you¡¡have¡¡taken¡¡so¡¡much¡¡delight£»¡¡shall¡¡be¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sacred¡¡duty¡£¡¨34

Of¡¡strangers¡¡his¡¡most¡¡frequent¡¡visitor¡¡was¡¡the¡¡Governor¡­General's¡¡wife£»¡¡Lady¡¡William¡¡Bentinck¡£¡¡¡¡Her¡¡husband¡¡was¡¡in¡¡South¡¡India£»¡¡and¡¡she¡¡spent¡¡most¡¡of¡¡her¡¡time¡¡in¡¡Barrackpore¡¡Park¡¡retreat¡¡opposite¡¡to¡¡Carey's¡¡house¡£¡¡¡¡From¡¡her¡¡frequent¡¡converse¡¡with¡¡him£»¡¡in¡¡his¡¡life¡¡as¡¡well¡¡as¡¡now£»¡¡she¡¡studied¡¡the¡¡art¡¡of¡¡dying¡£¡¡¡¡Daniel¡¡Wilson£»¡¡Bishop¡¡of¡¡Calcutta£»¡¡learned¡¡to¡¡delight¡¡in¡¡Serampore¡¡almost¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡his¡¡long¡¡episcopate£»¡¡and¡¡in¡¡later¡¡years¡¡he¡¡lived¡¡there¡¡more¡¡than¡¡in¡¡Calcutta¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡14th¡¡February¡¡1833¡¡he¡¡first¡¡visited¡¡Carey£»¡¡¡¨his¡¡interview¡¡with¡¡whom£»¡¡confined¡¡as¡¡he¡¡was¡¡to¡¡his¡¡room£»¡¡and¡¡apparently¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡the¡¡celestial¡¡world£»¡¡was¡¡peculiarly¡¡affecting¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡the¡¡last¡¡of¡¡subsequent¡¡visits¡¡the¡¡young¡¡Bishop¡¡asked¡¡the¡¡dying¡¡missionary's¡¡benediction¡£¡¡¡¡With¡¡all¡¡the¡¡talk¡¡was¡¡the¡¡same£»¡¡a¡¡humble¡¡resignation¡¡to¡¡the¡¡will¡¡of¡¡God£»¡¡firm¡¡trust¡¡in¡¡the¡¡Redeemer¡¡of¡¡sinners£»¡¡a¡¡joyful¡¡gratitude¡¡for¡¡the¡¡wonderful¡¡progress¡¡of¡¡His¡¡Kingdom¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡picture¡¡is¡¡this¡¡that¡¡his¡¡brethren¡¡sent¡¡home¡¡six¡¡weeks¡¡before¡¡he¡¡passed¡¡away¡£¡¡¡¨Our¡¡aged¡¡and¡¡venerable¡¡brother¡¡feels¡¡himself¡¡growing¡¡gradually¡¡weaker¡£¡¡¡¡He¡¡can¡¡scarcely¡¡rise¡¡from¡¡his¡¡couch£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡with¡¡great¡¡difficulty¡¡that¡¡he¡¡is¡¡carried¡¡out¡¡daily¡¡to¡¡take¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡is¡¡free¡¡from¡¡all¡¡pain¡¡as¡¡to¡¡disease£»¡¡and¡¡his¡¡mind¡¡is¡¡in¡¡a¡¡most¡¡serene¡¡and¡¡happy¡¡state¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡in¡¡full¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡faculties£»¡¡and£»¡¡although¡¡with¡¡difficulty£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡weakness£»¡¡he¡¡still¡¡converses¡¡with¡¡his¡¡friends¡¡from¡¡day¡¡to¡¡day¡£¡¨

The¡¡hottest¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year¡¡crept¡¡wearily¡¡on¡¡during¡¡the¡¡month¡¡of¡¡May¡¡and¡¡the¡¡first¡¡week¡¡of¡¡June¡£¡¡¡¡Each¡¡night¡¡he¡¡slept¡¡well£»¡¡and¡¡each¡¡day¡¡he¡¡was¡¡moved¡¡to¡¡his¡¡couch¡¡in¡¡the¡¡dining¡­room¡¡for¡¡air¡£¡¡¡¡There¡¡he¡¡lay£»¡¡unable¡¡to¡¡articulate¡¡more¡¡than¡¡a¡¡word¡¡or¡¡two£»¡¡but¡¡expressing¡¡by¡¡his¡¡joyful¡¡features¡¡union¡¡in¡¡prayer¡¡and¡¡interest¡¡in¡¡conversation¡£¡¡On¡¡the¡¡22nd¡¡May¡¡the¡¡English¡¡mail¡¡arrived¡¡with¡¡gladdening¡¡intelligence¡¡from¡¡Mr¡£¡¡HopeGod's¡¡people¡¡were¡¡praying¡¡and¡¡giving¡¡anew¡¡for¡¡the¡¡mission¡£¡¡¡¡Especially¡¡was¡¡his¡¡own¡¡latest¡¡station¡¡of¡¡Cherra¡­poonjee¡¡remembered¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡was¡¡told¡¡that¡¡a¡¡lady£»¡¡anonymously£»¡¡had¡¡offered¡¡£¿00¡¡for¡¡that¡¡mission£»¡¡£¿00¡¡for¡¡the¡¡college£»¡¡£¿00¡¡for¡¡the¡¡translations£»¡¡and¡¡£¿00¡¡for¡¡the¡¡mission¡¡generally£»¡¡he¡¡raised¡¡his¡¡emaciated¡¡hands¡¡to¡¡heaven¡¡and¡¡murmured¡¡praise¡¡to¡¡God¡£¡¡When¡¡the¡¡delirium¡¡of¡¡departure¡¡came¡¡he¡¡strove¡¡to¡¡reach¡¡his¡¡desk¡¡that¡¡he¡¡might¡¡write¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡thanks£»¡¡particularly¡¡for¡¡Cherra¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡would¡¡recall¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡little¡¡church¡¡he¡¡at¡¡first¡¡formed¡¡had¡¡branched¡¡out¡¡into¡¡six¡¡and¡¡twenty¡¡churches£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡ordinances¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡¡were¡¡regularly¡¡administered£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡whisper£»¡¡¡¨What¡¡has¡¡God¡¡wrought£¡¡¨

The¡¡last¡¡Sabbath¡¡had¡¡comeand¡¡the¡¡last¡¡full¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡constant¡¡Marshman¡¡was¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¨He¡¡was¡¡scarcely¡¡able¡¡to¡¡articulate£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡little¡¡conversation¡¡I¡¡knelt¡¡down¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡couch¡¡and¡¡prayed¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Finding¡¡my¡¡mind¡¡unexpectedly¡¡drawn¡¡out¡¡to¡¡bless¡¡God¡¡for¡¡His¡¡goodness£»¡¡in¡¡having¡¡preserved¡¡him¡¡and¡¡blessed¡¡him¡¡in¡¡In

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ