±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the life of william carey >

µÚ89ÕÂ

the life of william carey-µÚ89ÕÂ

С˵£º the life of william carey ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¨To¡¡secure¡¡an¡¡increase¡¡of¡¡missionaries¡¡in¡¡European¡¡habits¡¡we¡¡have¡¡formed¡¡a¡¡class¡¡of¡¡theological¡¡students¡¡in¡¡the¡¡college£»¡¡under¡¡the¡¡Divinity¡¡Professor¡£¡¡¡¡It¡¡contains¡¡at¡¡present¡¡six¡¡promising¡¡youths£»¡¡of¡¡whose¡¡piety¡¡we¡¡have¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡undoubted¡¡evidence£»¡¡in¡¡others¡¡considerable¡¡ground¡¡for¡¡hope¡£¡¡¡¡The¡¡class¡¡will¡¡shortly¡¡be¡¡increased¡¡to¡¡twelve£»¡¡but¡¡none¡¡will¡¡be¡¡continued¡¡in¡¡it¡¡who¡¡do¡¡not¡¡manifest¡¡undeniable¡¡piety¡¡and¡¡devotedness¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡missions¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡propose¡¡to¡¡allow¡¡each¡¡student¡¡to¡¡remain¡¡on¡¡an¡¡average¡¡four¡¡years£»¡¡we¡¡may¡¡calculate¡¡upon¡¡the¡¡acquisition¡¡of¡¡two£»¡¡and¡¡perhaps¡¡three£»¡¡additional¡¡labourers¡¡annually£»¡¡who¡¡will¡¡be¡¡eminently¡¡fitted¡¡for¡¡active¡¡service¡¡in¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡missions¡¡by¡¡their¡¡natural¡¡familiarity¡¡with¡¡the¡¡language¡¡and¡¡their¡¡acquisitions¡¡at¡¡college¡£¡¡¡¡This¡¡arrangement¡¡will£»¡¡we¡¡trust£»¡¡secure¡¡the¡¡speedy¡¡accomplishment¡¡of¡¡the¡¡plan¡¡we¡¡have¡¡long¡¡cherished£»¡¡that¡¡of¡¡placing¡¡one¡¡missionary¡¡in¡¡each¡¡province¡¡in¡¡Bengal£»¡¡and¡¡eventually£»¡¡if¡¡means¡¡be¡¡afforded£»¡¡in¡¡Hindostan¡£

¡¨As¡¡the¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡buildings¡¡requires¡¡no¡¡public¡¡contribution£»¡¡the¡¡sole¡¡expense¡¡left¡¡on¡¡the¡¡generosity¡¡of¡¡its¡¡friends¡¡is¡¡that¡¡of¡¡its¡¡existing¡¡establishment¡£¡¡¡¡Our¡¡subscriptions¡¡in¡¡India£»¡¡with¡¡what¡¡we¡¡receive¡¡as¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡money¡¡raised¡¡in¡¡Britain¡¡and¡¡America£»¡¡average¡¡£¿000¡¡annually£»¡¡about¡¡£¿00¡¡more¡¡from¡¡England¡¡would¡¡cover¡¡every¡¡charge£»¡¡and¡¡secure¡¡the¡¡efficiency¡¡of¡¡the¡¡institution¡£¡¡¡¡Nor¡¡shall¡¡we¡¡require¡¡this¡¡aid¡¡beyond¡¡a¡¡limited¡¡period¡£

¡¨Of¡¡the¡¡three¡¡objects¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡College£»¡¡the¡¡education¡¡of¡¡non¡­resident¡¡heathen¡¡students£»¡¡the¡¡education¡¡of¡¡resident¡¡Christian¡¡students£»¡¡and¡¡the¡¡preparation¡¡of¡¡missionaries¡¡from¡¡those¡¡born¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡the¡¡first¡¡is¡¡not¡¡strictly¡¡a¡¡missionary¡¡object£»¡¡the¡¡two¡¡latter¡¡are¡¡intimately¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡good¡¡cause¡£¡¡The¡¡preparation¡¡of¡¡missionaries¡¡in¡¡the¡¡country¡¡was¡¡not¡¡so¡¡much¡¡recommended¡¡as¡¡enforced¡¡by¡¡the¡¡great¡¡expense¡¡which¡¡attends¡¡the¡¡despatch¡¡of¡¡missionaries¡¡from¡¡Europe¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡number¡¡of¡¡labourers¡¡in¡¡this¡¡country¡¡must¡¡be¡¡greatly¡¡augmented£»¡¡before¡¡the¡¡work¡¡of¡¡evangelising¡¡the¡¡heathen¡¡can¡¡be¡¡said¡¡to¡¡have¡¡effectively¡¡commenced£»¡¡can¡¡admit¡¡of¡¡no¡¡doubt¡£

¡¨The¡¡education¡¡of¡¡the¡¡increasing¡¡body¡¡of¡¡Native¡¡Christians¡¡likewise£»¡¡necessarily¡¡became¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡anxiety¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡more¡¡distressing¡¡than¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡their¡¡being¡¡more¡¡backward¡¡in¡¡mental¡¡pursuits¡¡than¡¡their¡¡heathen¡¡neighbours¡£¡¡¡¡The¡¡planting¡¡of¡¡the¡¡gospel¡¡in¡¡India¡¡is¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡accomplished¡¡by¡¡the¡¡exertions¡¡of¡¡a¡¡few¡¡missionaries¡¡in¡¡solitary¡¡and¡¡barren¡¡spots¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡without¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡some¡¡well¡­digested¡¡plan¡¡which¡¡may¡¡consolidate¡¡the¡¡missionary¡¡enterprise£»¡¡and¡¡provide¡¡for¡¡the¡¡mental¡¡and¡¡religious¡¡cultivation¡¡of¡¡the¡¡converts¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡body¡¡of¡¡native¡¡Christians¡¡required¡¡an¡¡educational¡¡system£»¡¡native¡¡ministers£»¡¡who¡¡must¡¡gradually¡¡take¡¡the¡¡spiritual¡¡conduct¡¡of¡¡that¡¡body£»¡¡demanded¡¡pre¡­eminent¡¡attention¡£¡¡¡¡They¡¡require¡¡a¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡ingenious¡¡system¡¡they¡¡will¡¡have¡¡to¡¡combat£»¡¡of¡¡the¡¡scheme¡¡of¡¡Christian¡¡theology¡¡they¡¡are¡¡to¡¡teach£»¡¡and¡¡a¡¡familiarity¡¡with¡¡the¡¡lights¡¡of¡¡modern¡¡science¡£¡¡¡¡We¡¡cannot¡¡discharge¡¡the¡¡duty¡¡we¡¡owe¡¡as¡¡Christians¡¡to¡¡India£»¡¡without¡¡some¡¡plan¡¡for¡¡combining¡¡in¡¡the¡¡converts¡¡of¡¡the¡¡new¡¡religion£»¡¡and¡¡more¡¡especially¡¡in¡¡its¡¡ministers£»¡¡the¡¡highest¡¡moral¡¡refinement¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡character£»¡¡and¡¡the¡¡highest¡¡attainable¡¡progress¡¡in¡¡the¡¡pursuits¡¡of¡¡the¡¡mind¡£

¡¨During¡¡the¡¡last¡¡ten¡¡years¡¡of¡¡entire¡¡independence¡¡the¡¡missionary¡¡cause¡¡has¡¡received¡¡from¡¡the¡¡product¡¡of¡¡our¡¡labour£»¡¡in¡¡the¡¡erection¡¡of¡¡the¡¡college¡¡buildings£»¡¡in¡¡the¡¡support¡¡of¡¡stations¡¡and¡¡schools£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡printing¡¡of¡¡tracts£»¡¡much¡¡more¡¡than¡¡£¿3£»000¡£¡¡¡¡The¡¡unceasing¡¡calumny¡¡with¡¡which¡¡we¡¡have¡¡been¡¡assailed£»¡¡for¡¡what¡¡has¡¡been¡¡called¡¡'our¡¡declaration¡¡of¡¡independence'¡¡£¨which£»¡¡by¡¡the¡¡bye£»¡¡Mr¡£¡¡Fuller¡¡approved¡¡of¡¡our¡¡issuing¡¡almost¡¡with¡¡his¡¡dying¡¡breath£©£»¡¡it¡¡is¡¡beneath¡¡us¡¡to¡¡notice£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡fully¡¡convinced¡¡us¡¡of¡¡the¡¡propriety¡¡of¡¡the¡¡step¡£¡¡¡¡This¡¡calumny¡¡is¡¡so¡¡unreasonable¡¡that¡¡we¡¡confidently¡¡appeal¡¡from¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡present¡¡age¡¡to¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡posterity¡£¡¨

Under¡¡Carey£»¡¡as¡¡Professor¡¡of¡¡Divinity¡¡and¡¡Lecturer¡¡on¡¡Botany¡¡and¡¡Zoology£»¡¡Mack¡¡and¡¡John¡¡Marshman£»¡¡with¡¡pundits¡¡and¡¡moulavies£»¡¡the¡¡college¡¡grew¡¡in¡¡public¡¡favour£»¡¡even¡¡during¡¡Dr¡£¡¡Marshman's¡¡absence£»¡¡while¡¡Mrs¡£¡¡Marshman¡¡continued¡¡to¡¡conduct¡¡the¡¡girls'¡¡school¡¡and¡¡superintend¡¡native¡¡female¡¡education¡¡with¡¡a¡¡vigorous¡¡enthusiasm¡¡which¡¡advancing¡¡years¡¡did¡¡not¡¡abate¡¡and¡¡misrepresentation¡¡in¡¡England¡¡only¡¡fed¡£¡¡¡¡The¡¡difficulties¡¡in¡¡which¡¡Carey¡¡found¡¡himself¡¡had¡¡the¡¡happy¡¡result¡¡of¡¡forcing¡¡him¡¡into¡¡the¡¡position¡¡of¡¡being¡¡the¡¡first¡¡to¡¡establish¡¡practically¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡Grant¡¡in¡¡Aid¡¡system¡£¡¡¡¡Had¡¡his¡¡Nonconformist¡¡successors¡¡followed¡¡him¡¡in¡¡this£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡breadth¡¡of¡¡view¡¡and¡¡clear¡¡distinction¡¡between¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡aiding¡¡the¡¡secular¡¡education£»¡¡while¡¡giving¡¡absolute¡¡liberty¡¡to¡¡the¡¡spiritual£»¡¡the¡¡splendid¡¡legacy¡¡which¡¡he¡¡left¡¡to¡¡India¡¡would¡¡have¡¡been¡¡both¡¡perpetuated¡¡and¡¡extended¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡is£»¡¡it¡¡was¡¡left¡¡to¡¡his¡¡young¡¡colleague£»¡¡John¡¡Marshman£»¡¡and¡¡to¡¡Dr¡£¡¡Duff£»¡¡to¡¡induce¡¡Parliament£»¡¡by¡¡the¡¡charter¡¡of¡¡1853£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡Lord¡¡Halifax¡¡in¡¡the¡¡Educational¡¡Despatch¡¡of¡¡1854£»¡¡to¡¡sanction¡¡the¡¡system¡¡of¡¡national¡¡education¡¡for¡¡the¡¡multifarious¡¡classes¡¡and¡¡races¡¡of¡¡our¡¡Indian¡¡subjects£»¡¡under¡¡which¡¡secular¡¡instruction¡¡is¡¡aided¡¡by¡¡the¡¡state¡¡on¡¡impartial¡¡terms¡¡according¡¡to¡¡its¡¡efficiency£»¡¡and¡¡Christianity¡¡delights¡¡to¡¡take¡¡its¡¡place£»¡¡unfettered¡¡and¡¡certain¡¡of¡¡victory£»¡¡with¡¡the¡¡Brahmanical¡¡and¡¡aboriginal¡¡cults¡¡of¡¡every¡¡kind¡£

In¡¡1826¡¡Carey£»¡¡finding¡¡that¡¡his¡¡favourite¡¡Benevolent¡¡Institution¡¡in¡¡Calcutta¡¡was¡¡getting¡¡into¡¡debt£»¡¡and¡¡required¡¡repair£»¡¡applied¡¡to¡¡Government¡¡for¡¡aid¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡previously¡¡joined¡¡the¡¡Marchioness¡¡of¡¡Hastings¡¡in¡¡founding¡¡the¡¡Calcutta¡¡School¡¡Book¡¡and¡¡School¡¡Society£»¡¡and¡¡had¡¡thus¡¡been¡¡relieved¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡schools¡£¡¡¡¡Government¡¡at¡¡once¡¡paid¡¡the¡¡debt£»¡¡repaired¡¡the¡¡building£»¡¡and¡¡continued¡¡to¡¡give¡¡an¡¡annual¡¡grant¡¡of¡¡£¿40¡¡for¡¡many¡¡years¡£¡¡¡¡John¡¡Marshman¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡necessary£»¡¡¡¨to¡¡defend¡¡Dr¡£¡¡Carey¡¡from¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡treason¡¡to¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡dissent¡¡in¡¡having¡¡thus¡¡solicited¡¡and¡¡accepted¡¡aid¡¡from¡¡the¡¡state¡¡for¡¡an¡¡educational¡¡establishment£»¡¡the¡¡repudiation¡¡of¡¡that¡¡aid¡¡is¡¡a¡¡modern¡¡addition¡¡to¡¡those¡¡principles¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡¡¨when¡¡conversation¡¡happened¡¡to¡¡turn¡¡upon¡¡this¡¡subject¡¡at¡¡Serampore£»¡¡his¡¡father¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡excuse¡¡any¡¡warmth¡¡which¡¡his¡¡colleague¡¡might¡¡exhibit¡¡by¡¡the¡¡humorous¡¡remark¡¡that¡¡renegades¡¡always¡¡fought¡¡hardest¡£¡¡There¡¡was¡¡one¡¡question¡¡on¡¡which¡¡the¡¡three¡¡were¡¡equally¡¡strenuousthat¡¡it¡¡was¡¡as¡¡much¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡Government¡¡to¡¡support¡¡education¡¡as¡¡to¡¡abstain¡¡from¡¡patronising¡¡missions¡£¡¨

A¡¡letter¡¡written¡¡in¡¡1818¡¡to¡¡his¡¡son¡¡William£»¡¡then¡¡one¡¡of¡¡the¡¡missionaries£»¡¡shows¡¡with¡¡what¡¡jealous¡¡economy¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡the¡¡great¡¡modern¡¡enterprise¡¡managed¡¡the¡¡early¡¡undertakings¡£

¡¨MY¡¡DEAR¡¡WILLIAMYours¡¡of¡¡the¡¡3rd¡¡instant¡¡I¡¡have¡¡received£»¡¡and¡¡must¡¡say¡¡that¡¡it¡¡has¡¡filled¡¡me¡¡with¡¡distress¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡what¡¡the¡¡allowance¡¡of¡¡200¡¡rupees¡¡includes£»¡¡nor¡¡how¡¡much¡¡is¡¡allotted¡¡for¡¡particular¡¡things£»¡¡but¡¡it¡¡appears¡¡that¡¡Rs¡£¡¡142£º2¡¡is¡¡expended¡¡upon¡¡your¡¡private¡¡expenses£»¡¡viz¡££»¡¡78£º2¡¡on¡¡table¡¡expenses£»¡¡and¡¡64¡¡on¡¡servants¡£¡¡¡¡Now¡¡neither¡¡Lawson¡¡nor¡¡Eustace¡¡have¡¡more¡¡than¡¡140¡¡rupees¡¡for¡¡their¡¡allowance£»¡¡separate¡¡from¡¡house¡¡rent£»¡¡for¡¡which¡¡80¡¡rupees¡¡each¡¡is¡¡allowed£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡all¡¡the¡¡brethren¡¡are¡¡on¡¡that£»¡¡or¡¡a¡¡lower¡¡allowance£»¡¡Brother¡¡Yates¡¡excepted£»¡¡who¡¡chooses¡¡for¡¡himself¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡therefore¡¡make¡¡an¡¡application¡¡for¡¡more¡¡with¡¡any¡¡face¡£¡¡¡¡Indeed¡¡we¡¡have¡¡no¡¡power¡¡to¡¡add¡¡or¡¡diminish¡¡salaries£»¡¡though¡¡the¡¡Society¡¡would¡¡agree¡¡to¡¡our¡¡doing¡¡so¡¡if¡¡we¡¡showed¡¡good¡¡reasons¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡allowances¡¡of¡¡the¡¡missionaries¡¡from¡¡the¡¡London¡¡Society¡¡are¡¡about¡¡the¡¡same£»¡¡or¡¡rather¡¡lessviz¡£¡¡£¿00¡¡sterling£»¡¡or¡¡132¡¡rupees¡¡a¡¡month£»¡¡besides¡¡extra¡¡expenses£»¡¡so¡¡that¡¡your¡¡income£»¡¡taking¡¡it¡¡at¡¡140¡¡rupees¡¡a¡¡month£»¡¡is¡¡quite¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡any¡¡other¡¡missionary¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡also¡¡mention¡¡that¡¡neither¡¡Eustace¡¡nor¡¡Lawson¡¡can¡¡do¡¡without¡¡a¡¡buggy£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡a¡¡small¡¡expense¡£

¡¨I¡¡suppose¡¡the¡¡two¡¡articles¡¡you¡¡have¡¡mentioned¡¡of¡¡table¡¡expenses¡¡and¡¡servants¡¡include¡¡a¡¡number¡¡of¡¡other¡¡things£»¡¡otherwise¡¡I¡¡cannot¡¡imagine¡¡how¡¡you¡¡can¡¡go¡¡to¡¡that¡¡expense¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡was¡¡at¡¡Mudnabati¡¡my¡¡income¡¡was¡¡200¡¡per¡¡month£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡time¡¡I¡¡stayed¡¡there¡¡I¡¡had¡¡saved¡¡near¡¡2000¡¡rupees¡£¡¡¡¡My¡¡table¡¡expenses¡¡scarcely¡¡ever¡¡amounted¡¡to¡¡50¡¡rupees£»¡¡and¡¡though¡¡I¡¡kept¡¡a¡¡moonshi¡¡at¡¡20¡¡rupee

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ