the life of william carey-µÚ85ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ve¡¡foreseen¡¡the¡¡events¡¡of¡¡a¡¡few¡¡years£»¡¡we¡¡should¡¡not¡¡have¡¡done¡£¡¡¡¡These£»¡¡however£»¡¡were¡¡all¡¡against¡¡our¡¡own¡¡private¡¡interest£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡called¡¡an¡¡easy¡¡fool¡¡for¡¡signing¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡only¡¡been¡¡since¡¡we¡¡found¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡the¡¡Committee¡¡that¡¡I¡¡have¡¡risen¡¡to¡¡this¡¡honour¡£
¡¨It¡¡has¡¡also¡¡been¡¡hinted¡¡that¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡separate¡¡from¡¡Brother¡¡Marshman¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡tell¡¡upon¡¡what¡¡such¡¡hints¡¡or¡¡reports¡¡are¡¡founded£»¡¡but¡¡I¡¡assure¡¡you£»¡¡in¡¡the¡¡most¡¡explicit¡¡manner£»¡¡that¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡continue¡¡connected¡¡with¡¡him¡¡and¡¡Serampore¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡live£»¡¡unless¡¡I¡¡should¡¡be¡¡separated¡¡from¡¡him¡¡by¡¡some¡¡unforeseen¡¡stroke¡¡of¡¡Providence¡£¡¡¡¡There¡¡may¡¡be¡¡modifications¡¡of¡¡our¡¡union£»¡¡arising¡¡from¡¡circumstances£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡my¡¡wish¡¡that¡¡it¡¡should¡¡remain¡¡in¡¡all¡¡things¡¡essential¡¡to¡¡the¡¡mission¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡live¡£
¡¨I¡¡rejoice¡¡to¡¡say¡¡that¡¡there¡¡is¡¡very¡¡little¡¡of¡¡that¡¡spirit¡¡of¡¡hostility¡¡which¡¡prevails¡¡in¡¡England¡¡in¡¡India£»¡¡and¡¡I¡¡trust¡¡what¡¡still¡¡remains¡¡will¡¡gradually¡¡decrease¡¡till¡¡scarcely¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡it¡¡will¡¡continue¡£¡¡¡¡Our¡¡stations£»¡¡I¡¡mean¡¡those¡¡connected¡¡with¡¡Serampore£»¡¡are¡¡of¡¡great¡¡importance£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡in¡¡a¡¡flourishing¡¡state¡£¡¡We¡¡will¡¡do¡¡all¡¡we¡¡can¡¡to¡¡maintain¡¡them£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡the¡¡friends¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡God¡¡in¡¡Britain¡¡will¡¡not¡¡suffer¡¡them¡¡to¡¡sink¡¡for¡¡want¡¡of¡¡that¡¡pecuniary¡¡help¡¡which¡¡is¡¡necessary¡£¡¡¡¡Indeed¡¡I¡¡hope¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡assisted¡¡in¡¡attempting¡¡other¡¡stations¡¡beside¡¡those¡¡already¡¡occupied£»¡¡and¡¡many¡¡such¡¡stations¡¡present¡¡themselves¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡which¡¡nothing¡¡prevents¡¡being¡¡immediately¡¡occupied¡¡but¡¡want¡¡of¡¡men¡¡and¡¡money¡£¡¡¡¡The¡¡college¡¡will¡¡also¡¡require¡¡assistance£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡will¡¡not¡¡be¡¡without¡¡it£»¡¡I¡¡anticipate¡¡the¡¡time¡¡when¡¡its¡¡salutary¡¡operation¡¡in¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡God¡¡in¡¡India¡¡will¡¡be¡¡felt¡¡and¡¡acknowledged¡¡by¡¡all¡£
¡¨These¡¡observations¡¡respecting¡¡my¡¡own¡¡conduct¡¡you¡¡are¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡use¡¡as¡¡you¡¡please¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡now¡¡to¡¡take¡¡my¡¡final¡¡leave¡¡of¡¡this¡¡unpleasant¡¡subject£»¡¡and¡¡have¡¡just¡¡room¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡am¡¡very¡¡affectionately¡¡yours£»¡¡W¡£¡¡CAREY¡£¡¨
Throughout¡¡the¡¡controversy¡¡thus¡¡forced¡¡upon¡¡him£»¡¡we¡¡find¡¡Dr¡£¡¡Carey's¡¡references£»¡¡in¡¡his¡¡unpublished¡¡letters¡¡to¡¡the¡¡brethren¡¡in¡¡Calcutta£»¡¡all¡¡in¡¡the¡¡strain¡¡of¡¡the¡¡following¡¡to¡¡his¡¡son¡¡Jabez£º
¡¨15th¡¡August¡¡1820¡£This¡¡week¡¡we¡¡received¡¡letters¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Marshman£»¡¡who¡¡had¡¡safely¡¡arrived¡¡at¡¡St¡£¡¡Helena¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡it¡¡will¡¡give¡¡you¡¡pleasure¡¡to¡¡learn¡¡that¡¡our¡¡long¡continued¡¡dispute¡¡with¡¡the¡¡younger¡¡brethren¡¡in¡¡Calcutta¡¡is¡¡now¡¡settled¡£¡¡¡¡We¡¡met¡¡together¡¡for¡¡that¡¡purpose¡¡about¡¡three¡¡weeks¡¡ago£»¡¡and¡¡after¡¡each¡¡side¡¡giving¡¡up¡¡some¡¡trifling¡¡ideas¡¡and¡¡expressions£»¡¡came¡¡to¡¡a¡¡reconciliation£»¡¡which£»¡¡I¡¡pray¡¡God£»¡¡may¡¡be¡¡lasting¡£¡¡¡¡Nothing¡¡I¡¡ever¡¡met¡¡with¡¡in¡¡my¡¡lifeand¡¡I¡¡have¡¡met¡¡with¡¡many¡¡distressing¡¡thingsever¡¡preyed¡¡so¡¡much¡¡upon¡¡my¡¡spirits¡¡as¡¡this¡¡difference¡¡has¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡in¡¡all¡¡disputes¡¡very¡¡many¡¡wrong¡¡things¡¡must¡¡take¡¡place¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡for¡¡which¡¡both¡¡parties¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡humbled¡¡before¡¡God¡¡and¡¡one¡¡another¡£
¡¨I¡¡wish¡¡you¡¡could¡¡succeed¡¡in¡¡setting¡¡up¡¡a¡¡few¡¡more¡¡schools¡£¡£¡£Consider¡¡that¡¡and¡¡the¡¡spread¡¡of¡¡the¡¡gospel¡¡as¡¡the¡¡great¡¡objects¡¡of¡¡your¡¡life£»¡¡and¡¡try¡¡to¡¡promote¡¡them¡¡by¡¡all¡¡the¡¡wise¡¡and¡¡prudent¡¡methods¡¡in¡¡your¡¡power¡£¡¡¡¡Indeed¡¡we¡¡must¡¡always¡¡venture¡¡something¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡doing¡¡good¡£¡¡¡¡The¡¡cause¡¡of¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ¡¡continues¡¡to¡¡prosper¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡several¡¡persons¡¡now¡¡coming¡¡in¡¡who¡¡are¡¡inquirers£»¡¡two¡¡or¡¡three¡¡of¡¡them£»¡¡I¡¡hope£»¡¡will¡¡be¡¡this¡¡evening¡¡received¡¡into¡¡the¡¡Church¡£¡¡¡¡Excuse¡¡my¡¡saying¡¡more¡¡as¡¡my¡¡room¡¡is¡¡full¡¡of¡¡people¡£¡¨
Eight¡¡years¡¡after£»¡¡on¡¡the¡¡17th¡¡April¡¡1828£»¡¡he¡¡thus¡¡censured¡¡Jabez¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡the¡¡Society's¡¡action¡¡at¡¡home£º¡¨From¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡yours¡¡to¡¡Jonathan£»¡¡in¡¡which¡¡you¡¡express¡¡a¡¡very¡¡indecent¡¡pleasure¡¡at¡¡the¡¡opposition¡¡which¡¡Brother¡¡Marshman¡¡has¡¡received£»¡¡not¡¡by¡¡the¡¡Society¡¡but¡¡by¡¡some¡¡anonymous¡¡writer¡¡in¡¡a¡¡magazine£»¡¡I¡¡perceive¡¡you¡¡are¡¡informed¡¡of¡¡the¡¡separation¡¡which¡¡has¡¡taken¡¡place¡¡between¡¡them¡¡and¡¡us¡£¡¡¡¡What¡¡in¡¡that¡¡anonymous¡¡piece¡¡you¡¡call¡¡a¡¡'set¡down'¡¡I¡¡call¡¡a¡¡'falsehood¡£'¡¡¡¡You¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡that¡¡I¡¡was¡¡a¡¡party¡¡in¡¡all¡¡public¡¡acts¡¡and¡¡writings£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡never¡¡intend¡¡to¡¡withdraw¡¡from¡¡all¡¡the¡¡responsibility¡¡connected¡¡therewith¡£¡¡¡¡I¡¡utterly¡¡despise¡¡all¡¡the¡¡creeping£»¡¡mean¡¡assertions¡¡of¡¡that¡¡party¡¡when¡¡they¡¡say¡¡they¡¡do¡¡not¡¡include¡¡me¡¡in¡¡their¡¡censures£»¡¡nor¡¡do¡¡I¡¡work¡¡for¡¡their¡¡praise¡£¡¡According¡¡to¡¡their¡¡and¡¡according¡¡to¡¡your¡¡rejoicing¡£¡£¡£I¡¡am¡¡either¡¡a¡¡knave¡¡or¡¡a¡¡foola¡¡knave¡¡if¡¡I¡¡joined¡¡with¡¡Brother¡¡Marshman£»¡¡but¡¡if£»¡¡as¡¡those¡¡gentlemen¡¡say£»¡¡and¡¡as¡¡you¡¡seem¡¡to¡¡agree¡¡with¡¡them£»¡¡I¡¡was¡¡only¡¡led¡¡as¡¡he¡¡pleased£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡mere¡¡cat's¡paw£»¡¡then¡¡of¡¡course¡¡I¡¡am¡¡a¡¡fool¡£¡¡¡¡In¡¡either¡¡way¡¡your¡¡thoughts¡¡are¡¡not¡¡very¡¡high¡¡as¡¡it¡¡respects¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wonder¡¡that¡¡Jonathan¡¡should¡¡express¡¡himself¡¡unguardedly£»¡¡his¡¡family¡¡connection¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Pearce¡¡sufficiently¡¡accounts¡¡for¡¡that¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡long¡¡been¡¡attacked¡¡in¡¡this¡¡countryfirst¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Adam£»26¡¡and¡¡afterwards¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Bryce¡£27¡¡Bryce¡¡is¡¡now¡¡silenced¡¡by¡¡two¡¡or¡¡three¡¡pieces¡¡by¡¡John¡¡Marshman¡¡in¡¡his¡¡own¡¡newspaper£»¡¡the¡¡John¡¡Bull£»¡¡and¡¡as¡¡to¡¡some¡¡of¡¡the¡¡tissues¡¡of¡¡falsehood¡¡published¡¡in¡¡England£»¡¡I¡¡shall¡¡certainly¡¡never¡¡reply¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡no¡¡one¡¡else¡¡will¡£¡¡¡¡That¡¡cause¡¡must¡¡be¡¡bad¡¡which¡¡needs¡¡such¡¡means¡¡to¡¡support¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡God¡¡will¡¡bring¡¡forth¡¡our¡¡righteousness¡¡as¡¡the¡¡noonday¡£¡¨
On¡¡the¡¡12th¡¡July¡¡1828¡¡the¡¡father¡¡again¡¡writes¡¡to¡¡his¡¡son¡¡Jabez¡¡thus£º¡¨Your¡¡apologies¡¡about¡¡Brother¡¡Marshman¡¡are¡¡undoubtedly¡¡the¡¡best¡¡you¡¡can¡¡offer¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡harbour¡¡hostile¡¡sentiments¡¡against¡¡any¡¡man¡¡on¡¡the¡¡earth¡¡upon¡¡grounds¡¡so¡¡slight¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡were¡¡all¡¡you¡¡say¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡forgive¡¡it¡¡as¡¡God¡¡for¡¡Christ's¡¡sake¡¡forgives¡¡us¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡required¡¡to¡¡lay¡¡aside¡¡all¡¡envy¡¡and¡¡strife¡¡and¡¡animosities£»¡¡to¡¡forgive¡¡each¡¡other¡¡mutually¡¡and¡¡to¡¡love¡¡one¡¡another¡¡with¡¡a¡¡pure¡¡heart¡¡fervently¡£¡¡'Thine¡¡own¡¡friend¡¡and¡¡thy¡¡father's¡¡friend¡¡forsake¡¡not¡£'¡¨
CHAPTER¡¡XIV
CAREY¡¡AS¡¡AN¡¡EDUCATORTHE¡¡FIRST¡¡CHRISTIAN¡¡COLLEGE¡¡IN¡¡THE¡¡EAST
1818¡1830
A¡¡college¡¡the¡¡fourth¡¡and¡¡perfecting¡¡corner¡stone¡¡of¡¡the¡¡missionCarey¡¡on¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡English¡¡in¡¡1800Anticipates¡¡Duff's¡¡policy¡¡of¡¡undermining¡¡BrahmanismNew¡¡educational¡¡era¡¡begun¡¡by¡¡the¡¡charter¡¡of¡¡1813¡¡and¡¡Lord¡¡HastingsPlan¡¡of¡¡the¡¡Serampore¡¡College¡¡in¡¡1818Anticipates¡¡the¡¡Anglo¡Orientalism¡¡of¡¡the¡¡Punjab¡¡UniversityThe¡¡building¡¡described¡¡by¡¡John¡¡MarshmanBishop¡¡Middleton¡¡followsThe¡¡Scottish¡¡and¡¡other¡¡collegesAction¡¡of¡¡the¡¡Danish¡¡GovernmentThe¡¡royal¡¡charterVisit¡¡of¡¡Maharaja¡¡SerfojeeDeath¡¡of¡¡Ward£»¡¡Charles¡¡Grant¡¡and¡¡BentleyBishop¡¡Heber¡¡and¡¡his¡¡catholic¡¡letterDr¡£¡¡Carey's¡¡replyProgress¡¡of¡¡the¡¡collegeCause¡¡of¡¡its¡¡foundationThe¡¡college¡¡directly¡¡and¡¡essentially¡¡a¡¡missionary¡¡undertakingAction¡¡of¡¡the¡¡Brotherhood¡¡from¡¡the¡¡first¡¡vindicatedCarey¡¡appeals¡¡to¡¡posterityThe¡¡college¡¡and¡¡the¡¡systematic¡¡study¡¡of¡¡EnglishCarey¡¡author¡¡of¡¡the¡¡Grant¡¡in¡¡Aid¡¡systemEconomy¡¡in¡¡administering¡¡missionsThe¡¡Serampore¡¡Mission¡¡has¡¡eighteen¡¡stations¡¡and¡¡fifty¡¡missionaries¡¡of¡¡all¡¡kindsSubsequent¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Serampore¡¡College¡¡to¡¡1883¡£
The¡¡first¡¡act¡¡of¡¡Carey¡¡and¡¡Marshman¡¡when¡¡their¡¡Committee¡¡took¡¡up¡¡a¡¡position¡¡of¡¡hostility¡¡to¡¡their¡¡self¡denying¡¡independence£»¡¡was¡¡to¡¡complete¡¡and¡¡perpetuate¡¡the¡¡mission¡¡by¡¡a¡¡college¡£¡¡¡¡As¡¡planned¡¡by¡¡Carey¡¡in¡¡1793£»¡¡the¡¡constitution¡¡had¡¡founded¡¡the¡¡enterprise¡¡on¡¡these¡¡three¡¡corner¡stonespreaching¡¡the¡¡Gospel¡¡in¡¡the¡¡mother¡¡tongue¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡translating¡¡the¡¡Bible¡¡into¡¡all¡¡the¡¡languages¡¡of¡¡Southern¡¡and¡¡Eastern¡¡Asia£»¡¡teaching¡¡the¡¡young£»¡¡both¡¡heathen¡¡and¡¡Christian£»¡¡both¡¡boys¡¡and¡¡girls£»¡¡in¡¡vernacular¡¡schools¡£¡¡¡¡But¡¡Carey¡¡had¡¡not¡¡been¡¡a¡¡year¡¡in¡¡Serampore¡¡when£»¡¡having¡¡built¡¡well¡¡on¡¡all¡¡three£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡see¡¡that¡¡a¡¡fourth¡¡must¡¡be¡¡laid¡¡some¡¡day¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡college¡£¡¡¡¡He¡¡and¡¡his¡¡colleagues¡¡had¡¡founded¡¡and¡¡supervised£»¡¡by¡¡the¡¡year¡¡1818£»¡¡no¡¡fewer¡¡than¡¡126¡¡native¡¡schools£»¡¡containing¡¡some¡¡10£»000¡¡boys£»¡¡of¡¡whom¡¡more¡¡than¡¡7000¡¡were¡¡in¡¡and¡¡around¡¡Serampore¡£¡¡¡¡His¡¡work¡¡among¡¡the¡¡pundit¡¡class£»¡¡both¡¡in¡¡Serampore¡¡and¡¡in¡¡the¡¡college¡¡of¡¡Fort¡¡William£»¡¡and¡¡the¡¡facilities¡¡in¡¡the¡¡mission¡house¡¡for¡¡training¡¡natives£»¡¡Eurasians£»¡¡and¡¡the¡¡missionaries'¡¡sons¡¡to¡¡be¡¡preachers£»¡¡translators£»¡¡and¡¡teachers£»¡¡seemed¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡immediate¡¡want¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡every¡¡year¡¡the¡¡mission¡¡in¡¡all¡¡its¡¡forms¡¡grew¡¡and¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡its¡¡leaders¡¡developed£»¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡creating¡¡a¡¡college¡¡staff¡¡in¡¡a¡¡building¡¡adapted¡¡to¡¡the¡¡purpose¡¡became¡¡more¡¡urgent¡£¡¡¡¡Only¡¡thus¡¡could¡¡the¡¡otherwise¡¡educated¡¡natives¡¡be¡¡reached£»¡¡and¡¡the¡¡Brahmanical¡¡class¡¡especially¡¡be¡¡permanently¡¡influenced¡£¡¡¡¡Only¡¡t