the life of william carey-µÚ43ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
t¡¡forth¡¡into¡¡an¡¡unrestrained¡¡enthusiasm¡¡of¡¡affection¡¡and¡¡service¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡was¡¡rather¡¡the¡¡even¡¡tenor¡¡of¡¡domestic¡¡devotion¡¡and¡¡friendly¡¡duty£»¡¡unbroken¡¡by¡¡passion¡¡or¡¡coldness£»¡¡and¡¡ever¡¡lighted¡¡up¡¡by¡¡a¡¡steady¡¡geniality¡£¡¡¡¡The¡¡colleagues¡¡who¡¡were¡¡associated¡¡with¡¡him¡¡for¡¡the¡¡third¡¡of¡¡a¡¡century¡¡worshipped¡¡him¡¡in¡¡the¡¡old¡¡English¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word¡£¡¡¡¡The¡¡younger¡¡committee¡men¡¡and¡¡missionaries¡¡who¡¡came¡¡to¡¡the¡¡front¡¡on¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Fuller£»¡¡Sutcliff£»¡¡and¡¡Ryland£»¡¡in¡¡all¡¡their¡¡mistaken¡¡conflicts¡¡with¡¡these¡¡colleagues£»¡¡always¡¡tried¡¡to¡¡separate¡¡Carey¡¡from¡¡those¡¡they¡¡denounced£»¡¡till¡¡even¡¡his¡¡saintly¡¡spirit¡¡burst¡¡forth¡¡into¡¡wrath¡¡at¡¡the¡¡double¡¡wrong¡¡thus¡¡done¡¡to¡¡his¡¡coadjutors¡£¡¡¡¡His¡¡intercourse¡¡with¡¡the¡¡chaplains¡¡and¡¡bishops¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡missionaries¡¡of¡¡other¡¡Churches¡¡and¡¡societies£»¡¡was¡¡as¡¡loving¡¡in¡¡its¡¡degree¡¡as¡¡his¡¡relations¡¡to¡¡his¡¡own¡¡people¡£¡¡¡¡With¡¡men¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡from¡¡the¡¡successive¡¡Governor¡Generals£»¡¡from¡¡Wellesley£»¡¡Hastings£»¡¡and¡¡Bentinck£»¡¡down¡¡to¡¡the¡¡scholars£»¡¡merchants£»¡¡and¡¡planters¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡became¡¡associated¡¡for¡¡the¡¡public¡¡good£»¡¡William¡¡Carey¡¡was¡¡ever¡¡the¡¡saint¡¡and¡¡the¡¡gentleman¡¡whom¡¡it¡¡was¡¡a¡¡privilege¡¡to¡¡know¡£
In¡¡nothing¡¡perhaps¡¡was¡¡Carey's¡¡true¡¡Christian¡¡gentlemanliness¡¡so¡¡seen¡¡as¡¡in¡¡his¡¡relations¡¡with¡¡his¡¡first¡¡wife£»¡¡above¡¡whom¡¡grace¡¡and¡¡culture¡¡had¡¡immeasurably¡¡raised¡¡him£»¡¡while¡¡she¡¡never¡¡learned¡¡to¡¡share¡¡his¡¡aspirations¡¡or¡¡to¡¡understand¡¡his¡¡ideals¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡did¡¡she¡¡remain¡¡to¡¡the¡¡last¡¡a¡¡peasant¡¡woman£»¡¡with¡¡a¡¡reproachful¡¡tongue£»¡¡but¡¡the¡¡early¡¡hardships¡¡of¡¡Calcutta¡¡and¡¡the¡¡fever¡¡and¡¡dysentery¡¡of¡¡Mudnabati¡¡clouded¡¡the¡¡last¡¡twelve¡¡years¡¡of¡¡her¡¡life¡¡with¡¡madness¡£¡¡Never¡¡did¡¡reproach¡¡or¡¡complaint¡¡escape¡¡his¡¡lips¡¡regarding¡¡either¡¡her¡¡or¡¡Thomas£»¡¡whose¡¡eccentric¡¡impulses¡¡and¡¡oft¡darkened¡¡spirit¡¡were¡¡due¡¡to¡¡mania¡¡also¡£¡¡¡¡Of¡¡both¡¡he¡¡was¡¡the¡¡tender¡¡nurse¡¡and¡¡guardian¡¡when£»¡¡many¡¡a¡¡time£»¡¡the¡¡ever¡busy¡¡scholar¡¡would¡¡fain¡¡have¡¡lingered¡¡at¡¡his¡¡desk¡¡or¡¡sought¡¡the¡¡scanty¡¡sleep¡¡which¡¡his¡¡jealous¡¡devotion¡¡to¡¡his¡¡Master's¡¡business¡¡allowed¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡brotherhood¡¡arrangement£»¡¡the¡¡common¡¡family£»¡¡Ward's¡¡influence¡¡over¡¡the¡¡boys£»¡¡and¡¡Hannah¡¡Marshman's¡¡housekeeping¡¡relieved¡¡him¡¡of¡¡much¡¡that¡¡his¡¡wife's¡¡illness¡¡had¡¡thrown¡¡upon¡¡him¡¡at¡¡Mudnabati£»¡¡so¡¡that¡¡a¡¡colleague¡¡describes¡¡him£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡forty¡three¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡as¡¡still¡¡looking¡¡young¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡few¡¡hairs¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡after¡¡eleven¡¡years¡¡in¡¡Lower¡¡Bengal¡¡of¡¡work¡¡such¡¡as¡¡never¡¡Englishman¡¡had¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡almost¡¡from¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡his¡¡early¡¡married¡¡life¡¡he¡¡had¡¡never¡¡known¡¡the¡¡delight¡¡of¡¡daily¡¡converse¡¡with¡¡a¡¡wife¡¡able¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡his¡¡scholarly¡¡pursuits£»¡¡and¡¡ever¡¡to¡¡stimulate¡¡him¡¡in¡¡his¡¡heavenly¡¡quest¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡eldest¡¡boy£»¡¡Felix£»¡¡had¡¡left¡¡for¡¡Burma¡¡in¡¡1807¡¡the¡¡faithful¡¡sorrowing¡¡husband¡¡wrote¡¡to¡¡him£º¡¨Your¡¡poor¡¡mother¡¡grew¡¡worse¡¡and¡¡worse¡¡from¡¡the¡¡time¡¡you¡¡left¡¡us£»¡¡and¡¡died¡¡on¡¡the¡¡7th¡¡December¡¡about¡¡seven¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening¡£¡¡¡¡During¡¡her¡¡illness¡¡she¡¡was¡¡almost¡¡always¡¡asleep£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡during¡¡the¡¡fourteen¡¡days¡¡that¡¡she¡¡lay¡¡in¡¡a¡¡severe¡¡fever¡¡she¡¡was¡¡not¡¡more¡¡than¡¡twenty¡four¡¡hours¡¡awake¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡buried¡¡the¡¡next¡¡day¡¡in¡¡the¡¡missionary¡¡burying¡ground¡£¡¨
About¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡Carey¡¡himself¡¡settled¡¡in¡¡Serampore¡¡there¡¡arrived¡¡the¡¡Lady¡¡Rumohr¡£¡¡¡¡She¡¡built¡¡a¡¡house¡¡on¡¡the¡¡Hoogli¡¡bank¡¡immediately¡¡below¡¡that¡¡of¡¡the¡¡missionaries£»¡¡whose¡¡society¡¡she¡¡sought£»¡¡and¡¡by¡¡whom¡¡she¡¡was¡¡baptised¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡9th¡¡May¡¡1808¡¡she¡¡became¡¡Carey's¡¡wife£»¡¡and¡¡in¡¡May¡¡1821¡¡she¡¡too¡¡was¡¡removed¡¡by¡¡death¡¡in¡¡her¡¡sixty¡first¡¡year£»¡¡after¡¡thirteen¡¡years¡¡of¡¡unbroken¡¡happiness¡£
Charlotte¡¡Emilia£»¡¡born¡¡in¡¡the¡¡same¡¡year¡¡as¡¡Carey¡¡in¡¡the¡¡then¡¡Danish¡¡duchy¡¡of¡¡Schleswick£»¡¡was¡¡the¡¡only¡¡child¡¡of¡¡the¡¡Chevalier¡¡de¡¡Rumohr£»¡¡who¡¡married¡¡the¡¡Countess¡¡of¡¡Alfeldt£»¡¡only¡¡representative¡¡of¡¡a¡¡historic¡¡family¡£¡¡¡¡Her¡¡wakefulness¡¡when¡¡a¡¡sickly¡¡girl¡¡of¡¡fifteen¡¡saved¡¡the¡¡whole¡¡household¡¡from¡¡destruction¡¡by¡¡fire£»¡¡but¡¡she¡¡herself¡¡became¡¡so¡¡disabled¡¡that¡¡she¡¡could¡¡never¡¡walk¡¡up¡¡or¡¡down¡¡stairs¡£¡¡¡¡She¡¡failed¡¡to¡¡find¡¡complete¡¡recovery¡¡in¡¡the¡¡south¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡her¡¡father's¡¡friend£»¡¡Mr¡£¡¡Anker£»¡¡a¡¡director¡¡of¡¡the¡¡Danish¡¡East¡¡India¡¡Company£»¡¡gave¡¡her¡¡letters¡¡to¡¡his¡¡brother£»¡¡then¡¡Governor¡¡of¡¡Tranquebar£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡the¡¡climate¡¡of¡¡India¡¡might¡¡cause¡¡her¡¡relief¡£¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡ship¡¡brought¡¡her¡¡first¡¡to¡¡Serampore£»¡¡where¡¡Colonel¡¡Bie¡¡introduced¡¡her¡¡to¡¡the¡¡brotherhood£»¡¡and¡¡there¡¡she¡¡resolved¡¡to¡¡remain¡£¡¡¡¡She¡¡knew¡¡the¡¡principal¡¡languages¡¡of¡¡Europe£»¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡Pensées¡¡of¡¡Pascal£»¡¡given¡¡to¡¡her¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Anker¡¡before¡¡she¡¡sailed£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡quickened¡¡her¡¡conscience¡£¡¡¡¡She¡¡speedily¡¡learned¡¡English£»¡¡that¡¡she¡¡might¡¡join¡¡the¡¡missionaries¡¡in¡¡public¡¡worship¡£¡¡¡¡The¡¡barren¡¡orthodoxy¡¡of¡¡the¡¡Lutheranism¡¡in¡¡which¡¡she¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡up¡¡had¡¡made¡¡her¡¡a¡¡sceptic¡£¡¡¡¡This¡¡soon¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡the¡¡evangelical¡¡teaching¡¡of¡¡the¡¡same¡¡apostle¡¡who¡¡had¡¡brought¡¡Luther¡¡himself¡¡to¡¡Christ¡£¡¡¡¡She¡¡became¡¡a¡¡keen¡¡student¡¡of¡¡the¡¡Scriptures£»¡¡then¡¡an¡¡ardent¡¡follower¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ¡£
On¡¡her¡¡marriage¡¡to¡¡Dr¡£¡¡Carey£»¡¡in¡¡May¡¡1808£»¡¡she¡¡made¡¡over¡¡her¡¡house¡¡to¡¡the¡¡mission£»¡¡and¡¡when£»¡¡long¡¡after£»¡¡it¡¡became¡¡famous¡¡as¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡weekly¡¡Friend¡¡of¡¡India£»¡¡the¡¡rent¡¡was¡¡sacredly¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡native¡¡preachers¡£¡¡¡¡She¡¡learned¡¡Bengali¡¡that¡¡she¡¡might¡¡be¡¡as¡¡a¡¡mother¡¡to¡¡the¡¡native¡¡Christian¡¡families¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡her¡¡husband's¡¡counsellor¡¡in¡¡all¡¡that¡¡related¡¡to¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡varied¡¡enterprise¡¡of¡¡the¡¡brethren¡£¡¡¡¡Especially¡¡did¡¡she¡¡make¡¡the¡¡education¡¡of¡¡Hindoo¡¡girls¡¡her¡¡own¡¡charge£»¡¡both¡¡at¡¡Serampore¡¡and¡¡Cutwa¡£¡¡¡¡Her¡¡leisure¡¡she¡¡gave¡¡to¡¡the¡¡reading¡¡of¡¡French¡¡Protestant¡¡writers£»¡¡such¡¡as¡¡Saurin¡¡and¡¡Du¡¡Moulin¡£¡¡¡¡She¡¡admired£»¡¡wrote¡¡Carey£»¡¡¡¨Massillon's¡¡language£»¡¡his¡¡deep¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡human¡¡heart£»¡¡and¡¡his¡¡intrepidity¡¡in¡¡reproving¡¡sin£»¡¡but¡¡felt¡¡the¡¡greatest¡¡dissatisfaction¡¡with¡¡his¡¡total¡¡neglect¡¡of¡¡his¡¡Saviour£»¡¡except¡¡when¡¡He¡¡is¡¡introduced¡¡to¡¡give¡¡efficacy¡¡to¡¡works¡¡of¡¡human¡¡merit¡£¡¡¡¡These¡¡authors¡¡she¡¡read¡¡in¡¡their¡¡native¡¡language£»¡¡that¡¡being¡¡more¡¡familiar¡¡to¡¡her¡¡than¡¡English¡£¡¡¡¡She¡¡in¡¡general¡¡enjoyed¡¡much¡¡of¡¡the¡¡consolations¡¡of¡¡religion¡£¡¡¡¡Though¡¡so¡¡much¡¡afflicted£»¡¡a¡¡pleasing¡¡cheerfulness¡¡generally¡¡pervaded¡¡her¡¡conversation¡£¡¡¡¡She¡¡indeed¡¡possessed¡¡great¡¡activity¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡constantly¡¡out¡¡with¡¡the¡¡dawn¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡when¡¡the¡¡weather¡¡permitted£»¡¡in¡¡her¡¡little¡¡carriage¡¡drawn¡¡by¡¡one¡¡bearer£»¡¡and¡¡again¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡sufficiently¡¡low¡£¡¡¡¡She¡¡thus¡¡spent¡¡daily¡¡nearly¡¡three¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡open¡¡air¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡probably¡¡this¡¡vigorous¡¡and¡¡regular¡¡course¡¡which£»¡¡as¡¡the¡¡means£»¡¡carried¡¡her¡¡beyond¡¡the¡¡age¡¡of¡¡threescore¡¡years¡¡£¨twenty¡one¡¡of¡¡them¡¡spent¡¡in¡¡India£©£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡her¡¡constitution¡£¡¨
It¡¡is¡¡a¡¡pretty¡¡picture£»¡¡the¡¡delicate¡¡invalid¡¡lady£»¡¡drawn¡¡along¡¡the¡¡mall¡¡morning¡¡and¡¡evening£»¡¡to¡¡enjoy¡¡the¡¡river¡¡breeze£»¡¡on¡¡her¡¡way¡¡to¡¡and¡¡from¡¡the¡¡schools¡¡and¡¡homes¡¡of¡¡the¡¡natives¡£¡¡¡¡But¡¡her¡¡highest¡¡service¡¡was£»¡¡after¡¡all£»¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡who¡¡was¡¡doing¡¡a¡¡work¡¡for¡¡India¡¡and¡¡for¡¡humanity£»¡¡equalled¡¡by¡¡few£»¡¡if¡¡any¡£¡¡¡¡When£»¡¡on¡¡one¡¡occasion£»¡¡they¡¡were¡¡separated¡¡for¡¡a¡¡time¡¡while¡¡she¡¡sought¡¡for¡¡health¡¡at¡¡Monghyr£»¡¡she¡¡wrote¡¡to¡¡him¡¡the¡¡tenderest¡¡yet¡¡most¡¡courtly¡¡love¡letters¡£
¡¨MY¡¡DEAREST¡¡LOVE£»I¡¡felt¡¡very¡¡much¡¡in¡¡parting¡¡with¡¡thee£»¡¡and¡¡feel¡¡much¡¡in¡¡being¡¡so¡¡far¡¡from¡¡thee¡£¡£¡£I¡¡am¡¡sure¡¡thou¡¡wilt¡¡be¡¡happy¡¡and¡¡thankful¡¡on¡¡account¡¡of¡¡my¡¡voice£»¡¡which¡¡is¡¡daily¡¡getting¡¡better£»¡¡and¡¡thy¡¡pleasure¡¡greatly¡¡adds¡¡to¡¡mine¡¡own¡£
¡¨I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡not¡¡think¡¡I¡¡am¡¡writing¡¡too¡¡often£»¡¡I¡¡rather¡¡trust¡¡you¡¡will¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡me¡£¡£¡£Though¡¡my¡¡journey¡¡is¡¡very¡¡pleasant£»¡¡and¡¡the¡¡good¡¡state¡¡of¡¡my¡¡health£»¡¡the¡¡freshness¡¡of¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡the¡¡variety¡¡of¡¡objects¡¡enliven¡¡my¡¡spirits£»¡¡yet¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡longing¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡Pray£»¡¡my¡¡love£»¡¡take¡¡care¡¡of¡¡your¡¡health¡¡that¡¡I¡¡may¡¡have¡¡the¡¡joy¡¡to¡¡find¡¡you¡¡well¡£
¡¨I¡¡thank¡¡thee¡¡most¡¡affectionately£»¡¡my¡¡dearest¡¡love£»¡¡for¡¡thy¡¡kind¡¡letter¡£¡¡¡¡Though¡¡the¡¡journey¡¡is¡¡very¡¡useful¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡feeling¡¡much¡¡to¡¡be¡¡so¡¡distant¡¡from¡¡you£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡much¡¡with¡¡you¡¡in¡¡my¡¡thoughts¡£¡£¡£The¡¡Lord¡¡be¡¡blessed¡¡for¡¡the¡¡kind¡¡protection¡¡He¡¡has¡¡given¡¡to¡¡His¡¡cause¡¡in¡¡a¡¡time¡¡of¡¡need¡£¡¡¡¡May¡¡He¡¡still¡¡protect¡¡and¡¡guide¡¡and¡¡bless¡¡His¡¡dear¡¡cause£»¡¡and¡¡give¡¡us¡¡all¡¡hearts¡¡growing¡¡in¡¡love¡¡and¡¡zeal¡£¡£¡£I¡¡felt¡¡very¡¡much¡¡affected¡¡in¡¡parting¡¡with¡¡thee¡£¡¡¡¡I¡¡see¡¡plainly¡¡it¡¡would¡¡not¡¡do¡¡to¡¡go¡¡far¡¡from¡¡you£»¡¡my¡¡heart¡¡cleaves¡¡to¡¡you¡£¡¡I¡¡need¡¡not¡¡say¡¡£¨for¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡know¡¡my¡¡heart¡¡is¡¡not¡¡insensible£©¡¡how¡¡much¡¡I¡¡feel¡¡your¡¡kindness¡¡in¡¡not¡¡minding¡¡any¡¡expense¡¡for¡¡the¡¡recovery¡¡of¡¡my¡¡health¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡rejoice¡¡to¡¡hear¡¡me¡¡talk¡¡in¡¡my¡¡old¡¡way£»¡¡and¡¡not¡¡in¡¡that