±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the life of william carey >

µÚ41ÕÂ

the life of william carey-µÚ41ÕÂ

С˵£º the life of william carey ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



d¡¡at¡¡present£»¡¡except¡¡that¡¡of¡¡passages¡¡by¡¡sea¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡all¡¡the¡¡accounts¡¡before¡¡you£»¡¡especially¡¡of¡¡things¡¡purchased¡¡in¡¡Bengal£»¡¡which¡¡I¡¡have¡¡not£»¡¡and¡¡from¡¡having¡¡seen¡¡the¡¡mission¡¡pass¡¡through¡¡various¡¡changes£»¡¡will¡¡be¡¡more¡¡competent¡¡to¡¡make¡¡an¡¡estimate¡¡of¡¡expense¡¡than¡¡I¡¡am¡£¡¡And¡¡while¡¡you¡¡are¡¡making¡¡this¡¡estimate¡¡for¡¡one¡¡family£»¡¡say¡¡also¡¡what¡¡will¡¡be¡¡sufficient¡¡for¡¡two¡¡small¡¡families£»¡¡so¡¡that¡¡if¡¡Brother¡¡Rice£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡should¡¡soon¡¡join¡¡me£»¡¡it¡¡may¡¡not¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡subject¡¡again¡¡under¡¡consideration¡£¡¡¡¡This¡¡sum¡¡I¡¡will¡¡receive¡¡under¡¡the¡¡same¡¡regulations¡¡as¡¡other¡¡stations¡¡are¡¡subject¡¡to£»¡¡and¡¡which¡¡I¡¡heartily¡¡approve¡£¡¡¡¡And¡¡if£»¡¡on¡¡experiment£»¡¡it¡¡be¡¡found¡¡much¡¡too¡¡large£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡as¡¡glad¡¡to¡¡diminish¡¡it£»¡¡as¡¡to¡¡have¡¡you¡¡increase¡¡it£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡found¡¡much¡¡too¡¡small¡£

¡¨Sept¡£¡¡7¡£Since¡¡writing¡¡the¡¡above£»¡¡we¡¡have¡¡received¡¡the¡¡distressing¡¡intelligence£»¡¡that¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after¡¡Mr¡£¡¡Carey¡¡left¡¡us£»¡¡and¡¡soon¡¡after¡¡he¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡brig¡¡£¨which¡¡had¡¡previously¡¡gone¡¡into¡¡the¡¡great¡¡river£©¡¡on¡¡the¡¡31st¡¡of¡¡August£»¡¡about¡¡noon£»¡¡she¡¡was¡¡overtaken¡¡by¡¡a¡¡squall¡¡of¡¡wind£»¡¡upset£»¡¡and¡¡instantly¡¡sunk¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡could¡¡swim£»¡¡escaped¡¡with¡¡their¡¡lives¡¡merely£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡could¡¡not£»¡¡perished¡£¡¡Among¡¡the¡¡saved£»¡¡were¡¡Mr¡£¡¡Carey¡¡and¡¡most¡¡of¡¡the¡¡Bengalees¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Carey£»¡¡the¡¡two¡¡children£»¡¡her¡¡women¡¡and¡¡girls£»¡¡and¡¡several¡¡menin¡¡all£»¡¡ten¡¡persons£»¡¡perished¡£¡¡¡¡Every¡¡article¡¡of¡¡property¡¡had¡¡been¡¡transferred¡¡from¡¡the¡¡boats¡¡to¡¡the¡¡vessel£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡just¡¡left¡¡the¡¡place£»¡¡where¡¡she¡¡had¡¡been¡¡long¡¡waiting¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Carey£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡under¡¡sail¡¡about¡¡three¡¡hours¡£¡¡¡¡Several¡¡boats¡¡were¡¡not¡¡far¡¡distant£»¡¡the¡¡gold¡­boat¡¡was¡¡within¡¡sight£»¡¡but¡¡so¡¡instantaneous¡¡was¡¡the¡¡disaster£»¡¡that¡¡not¡¡a¡¡single¡¡thing¡¡was¡¡saved¡£¡¡¡¡Some¡¡attempts¡¡were¡¡made¡¡by¡¡the¡¡lascars¡¡to¡¡save¡¡Mrs¡£¡¡Carey¡¡and¡¡William£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡unsuccessful¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Carey¡¡staid¡¡on¡¡the¡¡shore¡¡through¡¡the¡¡following¡¡night£»¡¡a¡¡neighbouring¡¡governor¡¡sent¡¡him¡¡clothes¡¡and¡¡money£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡he¡¡took¡¡the¡¡gold¡­boat£»¡¡and¡¡proceeded¡¡up¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡A¡¡large¡¡boat£»¡¡on¡¡which¡¡were¡¡several¡¡servants£»¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡beside¡¡those¡¡that¡¡were¡¡in¡¡the¡¡vessel£»¡¡followed¡¡the¡¡gold¡­boat¡£¡¡¡¡The¡¡jolly¡¡boat¡¡has¡¡returned¡¡here£»¡¡bringing¡¡the¡¡surviving¡¡lascars¡£

¡¨The¡¡dreadful¡¡situation¡¡to¡¡which¡¡our¡¡poor¡¡brother¡¡was¡¡thus¡¡reduced¡¡in¡¡a¡¡moment£»¡¡from¡¡the¡¡height¡¡of¡¡prosperity£»¡¡fills¡¡our¡¡minds¡¡continually¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡distress¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡utterly¡¡unable¡¡to¡¡afford¡¡him¡¡the¡¡least¡¡relief£»¡¡and¡¡can¡¡only¡¡pray¡¡that¡¡this¡¡awful¡¡dispensation¡¡may¡¡prove¡¡a¡¡paternal¡¡chastisement¡¡from¡¡his¡¡Heavenly¡¡Father£»¡¡and¡¡be¡¡sanctified¡¡to¡¡his¡¡soul¡£¡¨

While¡¡Judson¡¡wrote¡¡to¡¡Serampore£»¡¡which¡¡he¡¡once¡¡again¡¡visited£»¡¡leaving¡¡the¡¡dust¡¡of¡¡a¡¡child¡¡in¡¡the¡¡mission¡¡burial¡­ground£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡you¡¡say¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡abandon¡¡this¡¡mission£»¡¨¡¡Carey¡¡pressed¡¡on¡¡to¡¡the¡¡¡¨regions¡¡beyond¡£¡¨¡¡¡¡Judson¡¡lived¡¡till¡¡1850¡¡to¡¡found¡¡a¡¡church¡¡and¡¡to¡¡prepare¡¡a¡¡Burmese¡¡dictionary£»¡¡grammar£»¡¡and¡¡translation¡¡of¡¡the¡¡Bible¡¡so¡¡perfect¡¡that¡¡revision¡¡has¡¡hardly¡¡been¡¡necessary¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡¡¡He¡¡and¡¡Hough£»¡¡a¡¡printer¡¡who¡¡joined¡¡him£»¡¡formed¡¡themselves¡¡into¡¡a¡¡brotherhood¡¡on¡¡the¡¡same¡¡self¡­denying¡¡principles¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Serampore£»¡¡whom¡¡they¡¡besought¡¡to¡¡send¡¡them¡¡frequent¡¡communications¡¡to¡¡counsel£»¡¡strengthen£»¡¡and¡¡encourage¡¡them¡£¡¡On¡¡28th¡¡September¡¡1814¡¡Judson¡¡again¡¡wrote¡¡to¡¡Carey¡¡from¡¡Rangoon£º

¡¨DEAR¡¡BROTHER¡¡CAREYIf¡¡copies¡¡of¡¡Colebrooke's¡¡Sungskrita¡¡Dictionary£»¡¡and¡¡your¡¡Sungskrita¡¡Grammar¡¡are¡¡not¡¡too¡¡scarce£»¡¡I¡¡earnestly¡¡request¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡each¡£¡¡¡¡I¡¡find¡¡it¡¡will¡¡be¡¡absolutely¡¡necessary¡¡for¡¡me¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡a¡¡little¡¡of¡¡the¡¡Pali£»¡¡chiefly¡¡on¡¡account¡¡of¡¡many¡¡theological¡¡terms£»¡¡which¡¡have¡¡been¡¡incorporated¡¡from¡¡that¡¡language¡¡into¡¡the¡¡Burman¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡found¡¡a¡¡dictionary£»¡¡which¡¡I¡¡suppose¡¡is¡¡the¡¡same¡¡as¡¡that¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Colebrooke¡¡translated£»¡¡adapted¡¡to¡¡the¡¡Burman¡¡system¡£¡¡¡¡This¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡read¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡also¡¡Leyden's¡¡Vocabulary£»¡¡and¡¡a¡¡copy¡¡or¡¡two¡¡of¡¡your¡¡son's¡¡grammar£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡completed¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡your¡¡son¡¡on¡¡his¡¡going¡¡up¡¡to¡¡Ava£»¡¡my¡¡copy¡¡of¡¡Campbell's¡¡Gospels£»¡¡together¡¡with¡¡several¡¡other¡¡books£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡are¡¡now¡¡lost¡£¡¡¡¡The¡¡former¡¡I¡¡chiefly¡¡regret£»¡¡and¡¡know¡¡not¡¡whence¡¡I¡¡can¡¡procure¡¡another¡¡copy¡£

¡¨There¡¡is¡¡a¡¡vessel¡¡now¡¡lying¡¡here£»¡¡which¡¡is¡¡destined¡¡to¡¡take¡¡round¡¡an¡¡Ambassador¡¡from¡¡this¡¡Government¡¡to¡¡Bengal¡£¡¡¡¡He¡¡expects¡¡to¡¡go¡¡in¡¡about¡¡a¡¡month£»¡¡as¡¡he¡¡told¡¡me¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡now¡¡waiting¡¡for¡¡final¡¡instructions¡¡from¡¡Ava¡£¡¡If¡¡Felix¡¡be¡¡really¡¡to¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡Bengal¡¡again£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡most¡¡probable¡¡that¡¡he¡¡will¡¡be¡¡ordered¡¡to¡¡accompany¡¡this¡¡ambassador¡£

¡¨Mrs¡£¡¡J¡£¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡taking¡¡passage¡¡with¡¡Captain¡¡Hitchins£»¡¡to¡¡obtain¡¡some¡¡medical¡¡advice¡¡in¡¡Bengal£»¡¡but¡¡she¡¡has¡¡been¡¡a¡¡little¡¡better¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡and¡¡has¡¡given¡¡up¡¡the¡¡plan¡¡for¡¡the¡¡present¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡delightful¡¡climate¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡now¡¡seen¡¡all¡¡the¡¡seasons£»¡¡and¡¡can¡¡therefore¡¡judge¡£¡¡¡¡The¡¡hot¡¡weather¡¡in¡¡March¡¡and¡¡April¡¡is¡¡the¡¡chief¡¡exception¡£¡¡¡¡Nature¡¡has¡¡done¡¡everything¡¡for¡¡this¡¡country£»¡¡and¡¡the¡¡Government¡¡is¡¡very¡¡indulgent¡¡to¡¡all¡¡foreigners¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡see¡¡how¡¡we¡¡are¡¡distinguished¡¡above¡¡all¡¡around£»¡¡even¡¡in¡¡point¡¡of¡¡worldly¡¡comforts£»¡¡we¡¡feel¡¡that¡¡we¡¡want¡¡gratitude¡£¡¡¡¡O¡¡that¡¡we¡¡may¡¡be¡¡faithful¡¡in¡¡the¡¡improvement¡¡of¡¡every¡¡mercy£»¡¡and¡¡patient¡¡under¡¡every¡¡trial¡¡which¡¡God¡¡may¡¡have¡¡in¡¡store¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡We¡¡know¡¡not¡¡how¡¡the¡¡Gospel¡¡can¡¡ever¡¡be¡¡introduced¡¡here£º¡¡everything£»¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡appears¡¡as¡¡dark¡¡as¡¡midnight¡£¡¨

By¡¡1816¡¡Judson¡¡had¡¡prepared¡¡the¡¡Gospel¡¡of¡¡Matthew¡¡in¡¡Burmese£»¡¡following¡¡up¡¡short¡¡tracts¡¡¡¨accommodated¡¡to¡¡the¡¡optics¡¡of¡¡a¡¡Burman¡£¡¨

Carey's¡¡third¡¡son¡¡Jabez¡¡was¡¡clerk¡¡to¡¡a¡¡Calcutta¡¡attorney¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡in¡¡1812£»¡¡when¡¡Dr¡£¡¡Ryland¡¡preached¡¡in¡¡the¡¡Dutch¡¡Church£»¡¡Austin¡¡Friars£»¡¡the¡¡anniversary¡¡sermon¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡the¡¡headquarters¡¡of¡¡the¡¡Society¡¡to¡¡London¡£¡¡¡¡Pausing¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡his¡¡discourse£»¡¡after¡¡a¡¡reference¡¡to¡¡Carey£»¡¡the¡¡preacher¡¡called¡¡on¡¡the¡¡vast¡¡congregation¡¡silently¡¡to¡¡pray¡¡for¡¡the¡¡conversion¡¡of¡¡Jabez¡¡Carey¡£¡¡¡¡The¡¡answer¡¡came¡¡next¡¡year¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡his¡¡father£º¡¨My¡¡son¡¡Jabez£»¡¡who¡¡has¡¡been¡¡articled¡¡to¡¡an¡¡attorney£»¡¡and¡¡has¡¡the¡¡fairest¡¡prospects¡¡as¡¡to¡¡this¡¡world£»¡¡is¡¡become¡¡decidedly¡¡religious£»¡¡and¡¡prefers¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡to¡¡every¡¡other¡£¡¨¡¡¡¡Lord¡¡Minto's¡¡expeditions¡¡of¡¡1810¡¡and¡¡1811¡¡had¡¡captured¡¡the¡¡islands¡¡swept¡¡by¡¡the¡¡French¡¡privateers¡¡from¡¡Madagascar¡¡to¡¡Java£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡soon¡¡an¡¡end¡¡of¡¡the¡¡active¡¡hostility¡¡of¡¡the¡¡authorities¡¡to¡¡Christianity¡£¡¡¡¡Sir¡¡Stamford¡¡Raffles¡¡governed¡¡Java¡¡in¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡a¡¡Christian¡¡statesman¡£¡¡¡¡The¡¡new¡¡Governor¡­General£»¡¡Lord¡¡Moira£»¡¡afterwards¡¡Marquis¡¡of¡¡Hastings£»¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡enlightened¡¡and¡¡powerful¡¡friend¡¡the¡¡mission¡¡had¡¡had¡£¡¡¡¡In¡¡these¡¡circumstances£»¡¡after¡¡the¡¡charter¡¡of¡¡1813¡¡had¡¡removed¡¡the¡¡legislative¡¡excuse¡¡for¡¡intolerance£»¡¡Dr¡£¡¡Carey¡¡was¡¡asked¡¡by¡¡the¡¡Lieutenant¡­Governor¡¡to¡¡send¡¡missionaries¡¡and¡¡Malay¡¡Bibles¡¡to¡¡the¡¡fifty¡¡thousand¡¡natives¡¡of¡¡Amboyna¡£¡¡¡¡The¡¡Governor¡­General¡¡repeated¡¡the¡¡request¡¡officially¡£¡¡¡¡Jabez¡¡Carey¡¡was¡¡baptised£»¡¡married£»¡¡and¡¡despatched¡¡at¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡the¡¡state¡¡before¡¡he¡¡could¡¡be¡¡ordained¡£¡¡¡¡Amboyna£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡perceived£»¡¡was¡¡not¡¡in¡¡India£»¡¡but¡¡far¡¡enough¡¡away¡¡to¡¡give¡¡the¡¡still¡¡timid¡¡Company¡¡little¡¡apprehension¡¡as¡¡to¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡missionaries¡¡there¡£¡¡¡¡The¡¡father's¡¡heart¡¡was¡¡very¡¡full¡¡when¡¡he¡¡sent¡¡forth¡¡the¡¡son£º

¡¨24th¡¡January¡¡1814¡£You¡¡are¡¡now¡¡engaging¡¡in¡¡a¡¡most¡¡important¡¡undertaking£»¡¡in¡¡which¡¡not¡¡only¡¡you¡¡will¡¡have¡¡our¡¡prayers¡¡for¡¡your¡¡success£»¡¡but¡¡those¡¡of¡¡all¡¡who¡¡love¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡and¡¡who¡¡know¡¡of¡¡your¡¡engagement¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡that¡¡a¡¡few¡¡hints¡¡for¡¡your¡¡future¡¡conduct¡¡from¡¡a¡¡parent¡¡who¡¡loves¡¡you¡¡very¡¡tenderly¡¡will¡¡be¡¡acceptable£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡therefore¡¡now¡¡give¡¡you¡¡them£»¡¡assured¡¡that¡¡they¡¡will¡¡not¡¡be¡¡given¡¡in¡¡vain¡£

¡¨1st¡£¡¡Pay¡¡the¡¡utmost¡¡attention¡¡at¡¡all¡¡times¡¡to¡¡the¡¡state¡¡of¡¡your¡¡own¡¡mind¡¡both¡¡towards¡¡God¡¡and¡¡man£º¡¡cultivate¡¡an¡¡intimate¡¡acquaintance¡¡with¡¡your¡¡own¡¡heart£»¡¡labour¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡deep¡¡sense¡¡of¡¡your¡¡depravity¡¡and¡¡to¡¡trust¡¡always¡¡in¡¡Christ£»¡¡be¡¡pure¡¡in¡¡heart£»¡¡and¡¡meditate¡¡much¡¡upon¡¡the¡¡pure¡¡and¡¡holy¡¡character¡¡of¡¡God£»¡¡live¡¡a¡¡life¡¡of¡¡prayer¡¡and¡¡devotedness¡¡to¡¡God£»¡¡cherish¡¡every¡¡amiable¡¡and¡¡right¡¡disposition¡¡towards¡¡men£»¡¡be¡¡mild£»¡¡gentle£»¡¡and¡¡unassuming£»¡¡yet¡¡firm¡¡and¡¡manly¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡you¡¡perceive¡¡anything¡¡wrong¡¡in¡¡your¡¡spirit¡¡or¡¡behaviour¡¡set¡¡about¡¡correcting¡¡it£»¡¡and¡¡never¡¡suppose¡¡yourself¡¡so¡¡perfect¡¡as¡¡to¡¡need¡¡no¡¡correction¡£

¡¨2nd¡£¡¡You¡¡are¡¡now¡¡a¡¡married¡¡man£»¡¡be¡¡not¡¡satisfied¡¡with¡¡conducting¡¡yourself¡¡towards¡¡your¡¡wife¡¡with¡¡propriety£»¡¡but¡¡let¡¡love¡¡to¡¡her¡¡be¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡your¡¡conduct¡¡towards¡¡her¡£¡¡¡¡Esteem¡¡her

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ