±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the life of william carey >

µÚ21ÕÂ

the life of william carey-µÚ21ÕÂ

С˵£º the life of william carey ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ries¡¡which¡¡he¡¡was¡¡building¡¡on¡¡his¡¡own¡¡account¡£¡¡¡¡Each¡¡received¡¡a¡¡salary¡¡equivalent¡¡to¡¡£¿50¡¡a¡¡year£»¡¡with¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡a¡¡commission¡¡on¡¡the¡¡out¡­turn£»¡¡and¡¡even¡¡a¡¡proprietary¡¡share¡£¡¡¡¡Carey's¡¡remark¡¡in¡¡his¡¡journal¡¡on¡¡the¡¡day¡¡he¡¡received¡¡the¡¡offer¡¡was£º¡¨This¡¡appearing¡¡to¡¡be¡¡a¡¡remarkable¡¡opening¡¡in¡¡divine¡¡providence¡¡for¡¡our¡¡comfortable¡¡support£»¡¡I¡¡accepted¡¡it¡£¡£¡£I¡¡shall¡¡likewise¡¡be¡¡joined¡¡with¡¡my¡¡colleague¡¡again£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡unitedly¡¡engage¡¡in¡¡our¡¡work¡£¡¨¡¡¡¡Again£º¡¨The¡¡conversion¡¡of¡¡the¡¡heathen¡¡is¡¡the¡¡object¡¡which¡¡above¡¡all¡¡others¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡pursue¡£¡¡¡¡If¡¡my¡¡situation¡¡at¡¡Malda¡¡should¡¡be¡¡tolerable£»¡¡I¡¡most¡¡certainly¡¡will¡¡publish¡¡the¡¡Bible¡¡in¡¡numbers¡£¡¨¡¡¡¡On¡¡receiving¡¡the¡¡rejoinder¡¡to¡¡his¡¡acceptance¡¡of¡¡the¡¡offer¡¡he¡¡set¡¡this¡¡down£º¡¨I¡¡am¡¡resolved¡¡to¡¡write¡¡to¡¡the¡¡Society¡¡that¡¡my¡¡circumstances¡¡are¡¡such¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡need¡¡future¡¡help¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡to¡¡devote¡¡a¡¡sum¡¡monthly¡¡for¡¡the¡¡printing¡¡of¡¡the¡¡Bengali¡¡Bible¡£¡¨¡¡This¡¡he¡¡did£»¡¡adding¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡his¡¡glory¡¡and¡¡joy¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡same¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡Society¡¡as¡¡if¡¡he¡¡needed¡¡support¡¡from¡¡them¡£¡¡He¡¡hoped¡¡they¡¡would¡¡be¡¡the¡¡sooner¡¡able¡¡to¡¡send¡¡another¡¡mission¡¡somewhereto¡¡Sumatra¡¡or¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡Islands¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡first¡¡he¡¡lived¡¡with¡¡such¡¡simplicity¡¡that¡¡he¡¡gave¡¡from¡¡one¡­fourth¡¡to¡¡one¡­third¡¡of¡¡his¡¡little¡¡income¡¡to¡¡his¡¡own¡¡mission¡¡at¡¡Mudnabati¡£

Carey¡¡thus¡¡sums¡¡up¡¡his¡¡first¡¡year's¡¡experience¡¡before¡¡leaving¡¡his¡¡jungle¡¡home¡¡on¡¡a¡¡three¡¡weeks'¡¡voyage¡¡up¡¡the¡¡Ganges£»¡¡and¡¡records¡¡his¡¡first¡¡deliberate¡¡and¡¡regular¡¡attempt¡¡to¡¡preach¡¡in¡¡Bengali¡¡on¡¡the¡¡way¡£

¡¨8th¡¡April¡¡1794¡£All¡¡my¡¡hope¡¡is¡¡in£»¡¡and¡¡all¡¡my¡¡comfort¡¡arises¡¡from£»¡¡God£»¡¡without¡¡His¡¡power¡¡no¡¡European¡¡could¡¡possibly¡¡be¡¡converted£»¡¡and¡¡His¡¡power¡¡can¡¡convert¡¡any¡¡Indian£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡reflect¡¡that¡¡He¡¡has¡¡stirred¡¡me¡¡up¡¡to¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡wrought¡¡wonders¡¡to¡¡prepare¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡can¡¡hope¡¡in¡¡His¡¡promises£»¡¡and¡¡am¡¡encouraged¡¡and¡¡strengthened¡£¡£¡£

¡¨19th¡¡April¡£O¡¡how¡¡glorious¡¡are¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡God£¡¡¡'My¡¡soul¡¡longeth¡¡and¡¡fainteth¡¡for¡¡God£»¡¡for¡¡the¡¡living¡¡God£»¡¡to¡¡see¡¡His¡¡glory¡¡and¡¡beauty¡¡as¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡them¡¡in¡¡the¡¡sanctuary¡£'¡¡¡¡When¡¡I¡¡first¡¡left¡¡England£»¡¡my¡¡hope¡¡of¡¡the¡¡conversion¡¡of¡¡the¡¡heathen¡¡was¡¡very¡¡strong£»¡¡but£»¡¡among¡¡so¡¡many¡¡obstacles£»¡¡it¡¡would¡¡entirely¡¡die¡¡away¡¡unless¡¡upheld¡¡by¡¡God¡£¡¡Nothing¡¡to¡¡exercise¡¡it£»¡¡but¡¡plenty¡¡to¡¡obstruct¡¡it£»¡¡for¡¡now¡¡a¡¡year¡¡and¡¡nineteen¡¡days£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡space¡¡since¡¡I¡¡left¡¡my¡¡dear¡¡charge¡¡at¡¡Leicester¡£¡¡¡¡Since¡¡that¡¡I¡¡have¡¡had¡¡hurrying¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡a¡¡five¡¡months'¡¡imprisonment¡¡with¡¡carnal¡¡men¡¡on¡¡board¡¡the¡¡ship£»¡¡five¡¡more¡¡learning¡¡the¡¡language£»¡¡my¡¡moonshi¡¡not¡¡understanding¡¡English¡¡sufficiently¡¡to¡¡interpret¡¡my¡¡preaching£»¡¡my¡¡colleague¡¡separated¡¡from¡¡me£»¡¡long¡¡delays¡¡and¡¡few¡¡opportunities¡¡for¡¡social¡¡worship£»¡¡no¡¡woods¡¡to¡¡retire¡¡to£»¡¡like¡¡Brainerd£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡tigers¡¡£¨no¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡men¡¡in¡¡the¡¡department¡¡of¡¡Deharta£»¡¡where¡¡I¡¡am£»¡¡have¡¡been¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡them¡¡this¡¡season¡¡from¡¡the¡¡salt¡­works£©£»¡¡no¡¡earthly¡¡thing¡¡to¡¡depend¡¡upon£»¡¡or¡¡earthly¡¡comfort£»¡¡except¡¡food¡¡and¡¡raiment¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡have¡¡God£»¡¡and¡¡His¡¡Word¡¡is¡¡sure£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡superstitions¡¡of¡¡the¡¡heathen¡¡were¡¡a¡¡million¡¡times¡¡worse¡¡than¡¡they¡¡are£»¡¡if¡¡I¡¡were¡¡deserted¡¡by¡¡all£»¡¡and¡¡persecuted¡¡by¡¡all£»¡¡yet¡¡my¡¡hope£»¡¡fixed¡¡on¡¡that¡¡sure¡¡Word£»¡¡will¡¡rise¡¡superior¡¡to¡¡all¡¡obstructions£»¡¡and¡¡triumph¡¡over¡¡all¡¡trials¡£¡¡¡¡God's¡¡cause¡¡will¡¡triumph£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡come¡¡out¡¡of¡¡all¡¡trials¡¡as¡¡gold¡¡purified¡¡by¡¡fire¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡much¡¡humbled¡¡to¡­day¡¡by¡¡reading¡¡Brainerd¡£¡¡¡¡O¡¡what¡¡a¡¡disparity¡¡betwixt¡¡me¡¡and¡¡him£»¡¡he¡¡always¡¡constant£»¡¡I¡¡as¡¡inconstant¡¡as¡¡the¡¡wind£¡

¡¨22nd¡¡April¡£Bless¡¡God¡¡for¡¡a¡¡continuance¡¡of¡¡the¡¡happy¡¡frame¡¡of¡¡yesterday¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡soon¡¡acquiring¡¡the¡¡language¡¡puts¡¡fresh¡¡life¡¡into¡¡my¡¡soul£»¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡my¡¡mouth¡¡has¡¡been¡¡shut£»¡¡and¡¡my¡¡days¡¡have¡¡been¡¡beclouded¡¡with¡¡heaviness£»¡¡but¡¡now¡¡I¡¡begin¡¡to¡¡be¡¡something¡¡like¡¡a¡¡traveller¡¡who¡¡has¡¡been¡¡almost¡¡beaten¡¡out¡¡in¡¡a¡¡violent¡¡storm£»¡¡and¡¡who£»¡¡with¡¡all¡¡his¡¡clothes¡¡about¡¡him¡¡dripping¡¡wet£»¡¡sees¡¡the¡¡sky¡¡begin¡¡to¡¡clear£º¡¡so¡¡I£»¡¡with¡¡only¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡a¡¡more¡¡pleasant¡¡season¡¡at¡¡hand£»¡¡scarcely¡¡feel¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡the¡¡present¡£

¡¨23rd¡£With¡¡all¡¡the¡¡cares¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡all¡¡its¡¡sorrows£»¡¡yet¡¡I¡¡find¡¡that¡¡a¡¡life¡¡of¡¡communion¡¡with¡¡God¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡yield¡¡consolation¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡all£»¡¡and¡¡even¡¡to¡¡produce¡¡a¡¡holy¡¡joy¡¡in¡¡the¡¡soul£»¡¡which¡¡shall¡¡make¡¡it¡¡to¡¡triumph¡¡over¡¡all¡¡affliction¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡yet¡¡repented¡¡of¡¡any¡¡sacrifice¡¡that¡¡I¡¡have¡¡made¡¡for¡¡the¡¡Gospel£»¡¡but¡¡find¡¡that¡¡consolation¡¡of¡¡mind¡¡which¡¡can¡¡come¡¡from¡¡God¡¡alone¡£

¡¨26th¡¡May¡£This¡¡day¡¡kept¡¡Sabbath¡¡at¡¡Chandureea£»¡¡had¡¡a¡¡pleasant¡¡day¡£¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡and¡¡afternoon¡¡addressed¡¡my¡¡family£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡began¡¡my¡¡work¡¡of¡¡publishing¡¡the¡¡Word¡¡of¡¡God¡¡to¡¡the¡¡heathen¡£¡¡Though¡¡imperfect¡¡in¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡language£»¡¡yet£»¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡moonshi£»¡¡I¡¡conversed¡¡with¡¡two¡¡Brahmans¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡about¡¡two¡¡hundred¡¡people£»¡¡about¡¡the¡¡things¡¡of¡¡God¡£¡¡I¡¡had¡¡been¡¡to¡¡see¡¡a¡¡temple£»¡¡in¡¡which¡¡were¡¡the¡¡images¡¡of¡¡Dukkinroy£»¡¡the¡¡god¡¡of¡¡the¡¡woods£»¡¡riding¡¡on¡¡a¡¡tiger£»¡¡Sheetulla£»¡¡goddess¡¡of¡¡the¡¡smallpox£»¡¡without¡¡a¡¡head£»¡¡riding¡¡on¡¡a¡¡horse¡¡without¡¡a¡¡head£»¡¡Punchanon£»¡¡with¡¡large¡¡ears£»¡¡and¡¡Colloroy£»¡¡riding¡¡on¡¡a¡¡horse¡£¡¡¡¡In¡¡another¡¡apartment¡¡was¡¡Seeb£»¡¡which¡¡was¡¡only¡¡a¡¡smooth¡¡post¡¡of¡¡wood£»¡¡with¡¡two¡¡or¡¡three¡¡mouldings¡¡in¡¡it£»¡¡like¡¡the¡¡base¡¡of¡¡a¡¡Tuscan¡¡pillar¡£¡¡¡¡I¡¡therefore¡¡discoursed¡¡with¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡vanity¡¡of¡¡idols£»¡¡the¡¡folly¡¡and¡¡wickedness¡¡of¡¡idolatry£»¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡attributes¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡of¡¡salvation¡¡by¡¡Christ¡£¡¡¡¡One¡¡Brahman¡¡was¡¡quite¡¡confounded£»¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡people¡¡were¡¡all¡¡at¡¡once¡¡crying¡¡out¡¡to¡¡him£»¡¡'Why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡answer¡¡him£¿¡¡¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡answer¡¡him£¿'¡¡¡¡He¡¡replied£»¡¡'I¡¡have¡¡no¡¡words¡£'¡¡¡¡Just¡¡at¡¡this¡¡time¡¡a¡¡very¡¡learned¡¡Brahman¡¡came¡¡up£»¡¡who¡¡was¡¡desired¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡me£»¡¡which¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡so¡¡acceded¡¡to¡¡what¡¡I¡¡said£»¡¡that¡¡he¡¡at¡¡last¡¡said¡¡images¡¡had¡¡been¡¡used¡¡of¡¡late¡¡years£»¡¡but¡¡not¡¡from¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¡I¡¡inquired¡¡what¡¡I¡¡must¡¡do¡¡to¡¡be¡¡saved£»¡¡he¡¡said¡¡I¡¡must¡¡repeat¡¡the¡¡name¡¡of¡¡God¡¡a¡¡great¡¡many¡¡times¡£¡¡¡¡I¡¡replied£»¡¡would¡¡you£»¡¡if¡¡your¡¡son¡¡had¡¡offended¡¡you£»¡¡be¡¡so¡¡pleased¡¡with¡¡him¡¡as¡¡to¡¡forgive¡¡him¡¡if¡¡he¡¡were¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡word¡¡'father'¡¡a¡¡thousand¡¡times£¿¡¡¡¡This¡¡might¡¡please¡¡children¡¡or¡¡fools£»¡¡but¡¡God¡¡is¡¡wise¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡me¡¡that¡¡I¡¡must¡¡get¡¡faith£»¡¡I¡¡asked¡¡what¡¡faith¡¡was£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡no¡¡intelligible¡¡reply£»¡¡but¡¡said¡¡I¡¡must¡¡obey¡¡God¡£¡¡I¡¡answered£»¡¡what¡¡are¡¡His¡¡commands£¿¡¡what¡¡is¡¡His¡¡will£¿¡¡¡¡They¡¡said¡¡God¡¡was¡¡a¡¡great¡¡light£»¡¡and¡¡as¡¡no¡¡one¡¡could¡¡see¡¡him£»¡¡he¡¡became¡¡incarnate£»¡¡under¡¡the¡¡threefold¡¡character¡¡of¡¡Brhumma£»¡¡Bishno£»¡¡and¡¡Seeb£»¡¡and¡¡that¡¡either¡¡of¡¡them¡¡must¡¡be¡¡worshipped¡¡in¡¡order¡¡to¡¡life¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡them¡¡of¡¡the¡¡sure¡¡Word¡¡of¡¡the¡¡Gospel£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡of¡¡life¡¡by¡¡Christ£»¡¡and£»¡¡night¡¡coming¡¡on£»¡¡left¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡tell¡¡what¡¡effect¡¡it¡¡may¡¡have£»¡¡as¡¡I¡¡may¡¡never¡¡see¡¡them¡¡again¡£¡¨

At¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡great¡¡rains¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡June¡¡Carey¡¡joined¡¡Mr¡£¡¡Udny¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡at¡¡the¡¡chief¡¡factory¡£¡¡¡¡On¡¡each¡¡of¡¡the¡¡next¡¡two¡¡Sabbaths¡¡he¡¡preached¡¡twice¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡of¡¡the¡¡Residency¡¡of¡¡the¡¡Company£»¡¡which¡¡excluded¡¡all¡¡Christian¡¡missionaries¡¡by¡¡Act¡¡of¡¡Parliament¡£¡¡¡¡As¡¡an¡¡indigo¡¡planter¡¡he¡¡received¡¡the¡¡Company's¡¡licence¡¡to¡¡reside¡¡for¡¡at¡¡least¡¡five¡¡years¡£¡¡¡¡So¡¡on¡¡26th¡¡June¡¡he¡¡began¡¡his¡¡secular¡¡duties¡¡by¡¡completing¡¡for¡¡the¡¡season¡¡of¡¡indigo¡¡manufacture¡¡the¡¡buildings¡¡at¡¡Mudnabati£»¡¡and¡¡making¡¡the¡¡acquaintance¡¡of¡¡the¡¡ninety¡¡natives¡¡under¡¡his¡¡charge¡£¡¡¡¡Both¡¡Mr¡£¡¡Udny¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡well¡¡that¡¡he¡¡was¡¡above¡¡all¡¡things¡¡a¡¡Christian¡¡missionary¡£¡¡¡¨These¡¡will¡¡furnish¡¡a¡¡congregation¡¡immediately£»¡¡and£»¡¡added¡¡to¡¡the¡¡extensive¡¡engagements¡¡which¡¡I¡¡must¡¡necessarily¡¡have¡¡with¡¡the¡¡natives£»¡¡will¡¡open¡¡a¡¡very¡¡wide¡¡door¡¡for¡¡activity¡£¡¡¡¡God¡¡grant¡¡that¡¡it¡¡may¡¡not¡¡only¡¡be¡¡large¡¡but¡¡effectual¡£¡¨

These¡¡were¡¡the¡¡days£»¡¡which¡¡continued¡¡till¡¡the¡¡next¡¡charter£»¡¡when¡¡the¡¡East¡¡India¡¡Company¡¡was¡¡still¡¡not¡¡only¡¡a¡¡body¡¡of¡¡merchants¡¡but¡¡of¡¡manufacturers¡£¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡old¡¡monopolies¡¡only¡¡the¡¡most¡¡evil¡¡one¡¡is¡¡left£»¡¡that¡¡of¡¡the¡¡growth£»¡¡manufacture£»¡¡and¡¡sale¡¡of¡¡opium¡£¡¡¡¡The¡¡civil¡¡servants£»¡¡who¡¡were¡¡termed¡¡Residents£»¡¡had¡¡not¡¡political¡¡duties¡¡with¡¡tributary¡¡sovereigns¡¡as¡¡now£»¡¡but¡¡from¡¡great¡¡factory¡­like¡¡palaces£»¡¡and¡¡on¡¡large¡¡salaries£»¡¡made¡¡advances¡¡of¡¡money¡¡to¡¡contractors£»¡¡native¡¡and¡¡European£»¡¡who¡¡induced¡¡the¡¡ryots¡¡to¡¡weave¡¡cloth£»¡¡to¡¡breed¡¡and¡¡feed¡¡the¡¡silkworm£»¡¡and¡¡to¡¡grow¡¡and¡¡make¡¡the¡¡blue¡¡dye¡¡to¡¡which¡¡India¡¡had¡¡long¡¡given¡¡the¡¡name¡¡of¡¡¡¨indigo¡£¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡Carey¡¡was¡¡already¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡system¡¡of¡¡advances¡¡for¡¡salt£»¡¡and¡¡the¡¡opium¡¡monopoly¡¡was¡¡then¡¡in¡¡its¡¡infancy¡£¡¡¡¡The¡¡European¡¡contractors¡¡were¡¡¡¨interlopers£»¡¨¡¡who¡¡introduced¡¡the¡¡most¡¡valuable¡¡cultivation¡¡and¡¡processes

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ