the life of william carey-µÚ10ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
n¡¡as¡¡possible¡¡let¡¡them¡¡know¡¡the¡¡errand¡¡for¡¡which¡¡they¡¡were¡¡sent¡£¡¡¡¡They¡¡must¡¡endeavour¡¡to¡¡convince¡¡them¡¡that¡¡it¡¡was¡¡their¡¡good¡¡alone¡¡which¡¡induced¡¡them¡¡to¡¡forsake¡¡their¡¡friends£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡comforts¡¡of¡¡their¡¡native¡¡country¡£¡¡¡¡They¡¡must¡¡be¡¡very¡¡careful¡¡not¡¡to¡¡resent¡¡injuries¡¡which¡¡may¡¡be¡¡offered¡¡to¡¡them£»¡¡nor¡¡to¡¡think¡¡highly¡¡of¡¡themselves£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡despise¡¡the¡¡poor¡¡heathens£»¡¡and¡¡by¡¡those¡¡means¡¡lay¡¡a¡¡foundation¡¡for¡¡their¡¡resentment¡¡or¡¡rejection¡¡of¡¡the¡¡gospel¡£¡¡¡¡They¡¡must¡¡take¡¡every¡¡opportunity¡¡of¡¡doing¡¡them¡¡good£»¡¡and¡¡labouring¡¡and¡¡travelling¡¡night¡¡and¡¡day£»¡¡they¡¡must¡¡instruct£»¡¡exhort£»¡¡and¡¡rebuke£»¡¡with¡¡all¡¡long¡¡suffering¡¡and¡¡anxious¡¡desire¡¡for¡¡them£»¡¡and£»¡¡above¡¡all£»¡¡must¡¡be¡¡instant¡¡in¡¡prayer¡¡for¡¡the¡¡effusion¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit¡¡upon¡¡the¡¡people¡¡of¡¡their¡¡charge¡£¡¡Let¡¡but¡¡missionaries¡¡of¡¡the¡¡above¡¡description¡¡engage¡¡in¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡impracticable¡£
¡¨It¡¡might¡¡likewise¡¡be¡¡of¡¡importance£»¡¡if¡¡God¡¡should¡¡bless¡¡their¡¡labours£»¡¡for¡¡them¡¡to¡¡encourage¡¡any¡¡appearances¡¡of¡¡gifts¡¡amongst¡¡the¡¡people¡¡of¡¡their¡¡charge£»¡¡if¡¡such¡¡should¡¡be¡¡raised¡¡up¡¡many¡¡advantages¡¡would¡¡be¡¡derived¡¡from¡¡their¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡language¡¡and¡¡customs¡¡of¡¡their¡¡countrymen£»¡¡and¡¡their¡¡change¡¡of¡¡conduct¡¡would¡¡give¡¡great¡¡weight¡¡to¡¡their¡¡ministrations¡£¡¨
This¡¡first¡¡and¡¡still¡¡greatest¡¡missionary¡¡treatise¡¡in¡¡the¡¡English¡¡language¡¡closes¡¡with¡¡the¡¡practical¡¡suggestion¡¡of¡¡these¡¡meansfervent¡¡and¡¡united¡¡prayer£»¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡a¡¡catholic¡¡or£»¡¡failing¡¡that£»¡¡a¡¡Particular¡¡Baptist¡¡Society¡¡of¡¡¡¨persons¡¡whose¡¡hearts¡¡are¡¡in¡¡the¡¡work£»¡¡men¡¡of¡¡serious¡¡religion¡¡and¡¡possessing¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡perseverance£»¡¨¡¡with¡¡an¡¡executive¡¡committee£»¡¡and¡¡subscriptions¡¡from¡¡rich¡¡and¡¡poor¡¡of¡¡a¡¡tenth¡¡of¡¡their¡¡income¡¡for¡¡both¡¡village¡¡preaching¡¡and¡¡foreign¡¡missions£»¡¡or£»¡¡at¡¡least£»¡¡an¡¡average¡¡of¡¡one¡¡penny¡¡or¡¡more¡¡per¡¡week¡¡from¡¡all¡¡members¡¡of¡¡congregations¡£¡¡¡¡He¡¡thus¡¡concludes£º¡¨It¡¡is¡¡true¡¡all¡¡the¡¡reward¡¡is¡¡of¡¡mere¡¡grace£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡nevertheless¡¡encouraging£»¡¡what¡¡a¡¡treasure£»¡¡what¡¡an¡¡harvest¡¡must¡¡await¡¡such¡¡characters¡¡as¡¡Paul£»¡¡and¡¡Eliot£»¡¡and¡¡Brainerd£»¡¡and¡¡others£»¡¡who¡¡have¡¡given¡¡themselves¡¡wholly¡¡to¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Lord¡£¡¡What¡¡a¡¡heaven¡¡will¡¡it¡¡be¡¡to¡¡see¡¡the¡¡many¡¡myriads¡¡of¡¡poor¡¡heathens£»¡¡of¡¡Britons¡¡amongst¡¡the¡¡rest£»¡¡who¡¡by¡¡their¡¡labours¡¡have¡¡been¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡God¡£¡¡Surely¡¡a¡¡crown¡¡of¡¡rejoicing¡¡like¡¡this¡¡is¡¡worth¡¡aspiring¡¡to¡£¡¡Surely¡¡it¡¡is¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡lay¡¡ourselves¡¡out¡¡with¡¡all¡¡our¡¡might£»¡¡in¡¡promoting¡¡the¡¡cause¡¡and¡¡kingdom¡¡of¡¡Christ¡£¡¨
So¡¡Carey¡¡projected¡¡the¡¡first¡¡organisation¡¡which¡¡England¡¡had¡¡seen¡¡for¡¡missions¡¡to¡¡all¡¡the¡¡human¡¡race¡¡outside¡¡of¡¡Christendom£»¡¡and¡¡his¡¡project£»¡¡while¡¡necessarily¡¡requiring¡¡a¡¡Society¡¡to¡¡carry¡¡it¡¡out£»¡¡as¡¡coming¡¡from¡¡an¡¡¡¨independent¡¨¡¡Church£»¡¡provided¡¡that¡¡every¡¡member¡¡of¡¡every¡¡congregation¡¡should¡¡take¡¡a¡¡part¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡fervent¡¡and¡¡united¡¡prayer£»¡¡and¡¡of¡¡an¡¡average¡¡subscription¡¡of¡¡a¡¡penny¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡as¡¡near¡¡to¡¡the¡¡New¡¡Testament¡¡ideal¡¡of¡¡all¡¡Christians¡¡acting¡¡in¡¡an¡¡aggressive¡¡missionary¡¡church¡¡as¡¡was¡¡possible¡¡in¡¡an¡¡age¡¡when¡¡the¡¡Established¡¡Churches¡¡of¡¡England£»¡¡Scotland£»¡¡and¡¡Germany¡¡scouted¡¡foreign¡¡missions£»¡¡and¡¡the¡¡Free¡¡Churches¡¡were¡¡chiefly¡¡congregational¡¡in¡¡their¡¡ecclesiastical¡¡action¡£¡¡¡¡While¡¡asserting¡¡the¡¡other¡¡ideal¡¡of¡¡the¡¡voluntary¡¡tenth¡¡or¡¡tithe¡¡as¡¡both¡¡a¡¡Scriptural¡¡principle¡¡and¡¡Puritan¡¡practice£»¡¡his¡¡common¡¡sense¡¡was¡¡satisfied¡¡to¡¡suggest¡¡an¡¡average¡¡penny¡¡a¡¡week£»¡¡all¡¡over£»¡¡for¡¡every¡¡Christian¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡hour£»¡¡more¡¡than¡¡a¡¡century¡¡since¡¡Carey¡¡wrote£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡remarkable¡¡missionary¡¡revival¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡what¡¡he¡¡wrote¡¡and¡¡did£»¡¡all¡¡Christendom£»¡¡Evangelical£»¡¡Greek£»¡¡and¡¡Latin£»¡¡does¡¡not¡¡give¡¡more¡¡than¡¡five¡¡millions¡¡sterling¡¡a¡¡year¡¡to¡¡Christianise¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡race¡¡still¡¡outside¡¡its¡¡pale¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡that¡¡were¡¡Carey's¡¡penny¡¡a¡¡week¡¡from¡¡every¡¡Christian¡¡a¡¡fact£»¡¡and¡¡the¡¡prayer¡¡which¡¡would¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡accompany¡¡it£»¡¡the¡¡five¡¡millions¡¡would¡¡be¡¡fifty£»¡¡and¡¡Christendom¡¡would¡¡become¡¡a¡¡term¡¡nearly¡¡synonymous¡¡with¡¡humanity¡£¡¡¡¡The¡¡Churches£»¡¡whether¡¡by¡¡themselves¡¡or¡¡by¡¡societies£»¡¡have¡¡yet¡¡to¡¡pray¡¡and¡¡organise¡¡up¡¡to¡¡the¡¡level¡¡of¡¡Carey's¡¡penny¡¡a¡¡week¡£
The¡¡absolute¡¡originality¡¡as¡¡well¡¡as¡¡grandeur¡¡of¡¡the¡¡unconscious¡¡action¡¡of¡¡the¡¡peasant¡¡shoemaker¡¡who£»¡¡from¡¡1779£»¡¡prayed¡¡daily¡¡for¡¡all¡¡the¡¡heathen¡¡and¡¡slaves£»¡¡and¡¡organised¡¡his¡¡society¡¡accordingly£»¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡dim¡¡light¡¡or¡¡darkness¡¡visible¡¡of¡¡all¡¡who¡¡had¡¡preceded¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡before¡¡the¡¡set¡¡time£»¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡in¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡the¡¡missionary¡¡preparation¡£¡¡¡¡They¡¡belonged¡¡not¡¡only¡¡to¡¡periods£»¡¡but¡¡to¡¡nations£»¡¡to¡¡churches£»¡¡to¡¡communities¡¡which¡¡were¡¡failing¡¡in¡¡the¡¡struggle¡¡for¡¡fruitfulness¡¡and¡¡expansion¡¡in¡¡new¡¡worlds¡¡and¡¡fresh¡¡lands£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡son¡¡of¡¡England£»¡¡which¡¡had¡¡come¡¡or¡¡was¡¡about¡¡to¡¡come¡¡out¡¡of¡¡the¡¡struggle¡¡a¡¡victor£»¡¡charged¡¡with¡¡the¡¡terrible¡¡responsibility¡¡of¡¡the¡¡special¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡as¡¡no¡¡people¡¡had¡¡ever¡¡before¡¡been¡¡charged¡¡in¡¡all¡¡history£»¡¡sacred¡¡or¡¡secular¡£¡¡¡¡William¡¡Carey£»¡¡indeed£»¡¡reaped¡¡the¡¡little¡¡that¡¡the¡¡few¡¡brave¡¡toilers¡¡of¡¡the¡¡wintry¡¡time¡¡had¡¡sown£»¡¡with¡¡a¡¡humility¡¡that¡¡is¡¡pathetic¡¡he¡¡acknowledges¡¡their¡¡toll£»¡¡while¡¡ever¡¡ignorant¡¡to¡¡the¡¡last¡¡of¡¡his¡¡own¡¡merit¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡reaped¡¡only¡¡as¡¡each¡¡generation¡¡garners¡¡such¡¡fruits¡¡of¡¡its¡¡predecessor¡¡as¡¡may¡¡have¡¡been¡¡worthy¡¡to¡¡survive¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡first¡¡of¡¡the¡¡true¡¡Anastatosantes¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡world£»¡¡as¡¡only¡¡an¡¡English¡speaking¡¡man¡¡could¡¡beof¡¡the¡¡most¡¡thorough£»¡¡permanent£»¡¡and¡¡everlasting¡¡of¡¡all¡¡Reformers£»¡¡the¡¡men¡¡who¡¡turn¡¡the¡¡world¡¡upside¡¡down£»¡¡because¡¡they¡¡make¡¡it¡¡rise¡¡up¡¡and¡¡depart¡¡from¡¡deadly¡¡beliefs¡¡and¡¡practices£»¡¡from¡¡the¡¡fear¡¡and¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡death£»¡¡into¡¡the¡¡life¡¡and¡¡light¡¡of¡¡Christ¡¡and¡¡the¡¡Father¡£
Who¡¡were¡¡his¡¡predecessors£»¡¡reckoning¡¡from¡¡the¡¡Renascence¡¡of¡¡Europe£»¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡America£»¡¡and¡¡the¡¡opening¡¡up¡¡of¡¡India¡¡and¡¡Africa£¿¡¡Erasmus¡¡comes¡¡first£»¡¡the¡¡bright¡¡scholar¡¡of¡¡compromise¡¡who¡¡in¡¡1516¡¡gave¡¡the¡¡New¡¡Testament¡¡again¡¡to¡¡Europe£»¡¡as¡¡three¡¡centuries¡¡after¡¡Carey¡¡gave¡¡it¡¡to¡¡all¡¡Southern¡¡Asia£»¡¡and¡¡whose¡¡missionary¡¡treatise£»¡¡Ecclesiasties£»¡¡in¡¡1535¡¡anticipated£»¡¡theoretically¡¡at¡¡least£»¡¡Carey's¡¡Enquiry¡¡by¡¡two¡¡centuries¡¡and¡¡a¡¡half¡£¡¡¡¡The¡¡missionary¡¡dream¡¡of¡¡this¡¡escaped¡¡monk¡¡of¡¡Rotterdam¡¡and¡¡Basel£»¡¡who¡¡taught¡¡women¡¡and¡¡weavers¡¡and¡¡cobblers¡¡to¡¡read¡¡the¡¡Scriptures£»¡¡and¡¡prayed¡¡that¡¡the¡¡Book¡¡might¡¡be¡¡translated¡¡into¡¡all¡¡languages£»¡¡was¡¡realised¡¡in¡¡the¡¡scandalous¡¡iniquities¡¡and¡¡frauds¡¡of¡¡Portuguese¡¡and¡¡Spanish¡¡and¡¡Jesuit¡¡missions¡¡in¡¡West¡¡and¡¡East¡£¡¡Luther¡¡had¡¡enough¡¡to¡¡do¡¡with¡¡his¡¡papal¡¡antichrist¡¡and¡¡his¡¡German¡¡translation¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡of¡¡the¡¡Testament¡¡of¡¡Erasmus¡£¡¡The¡¡Lutheran¡¡church¡¡drove¡¡missions¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Pietists¡¡and¡¡MoraviansWiclif's¡¡offspringwho¡¡nobly¡¡but¡¡ineffectually¡¡strove¡¡to¡¡do¡¡a¡¡work¡¡meant¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡Christian¡¡community¡£¡¡¡¡The¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡thrust¡¡forth¡¡the¡¡Puritans¡¡first¡¡to¡¡Holland¡¡and¡¡then¡¡to¡¡New¡¡England£»¡¡where¡¡Eliot£»¡¡the¡¡Brainerds£»¡¡and¡¡the¡¡Mayhews¡¡sought¡¡to¡¡evangelise¡¡tribes¡¡which¡¡did¡¡not¡¡long¡¡survive¡¡themselves¡£
It¡¡was¡¡from¡¡Courteenhall£»¡¡a¡¡Northamptonshire¡¡village¡¡near¡¡Paulerspury£»¡¡that¡¡in¡¡1644¡¡there¡¡went¡¡forth¡¡the¡¡appeal¡¡for¡¡the¡¡propagation¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡¡which¡¡comes¡¡nearest¡¡to¡¡Carey's¡¡cry¡¡from¡¡the¡¡same¡¡midland¡¡region¡£¡¡¡¡Cromwell¡¡was¡¡in¡¡power£»¡¡and¡¡had¡¡himself¡¡planned¡¡a¡¡Protestant¡¡Propaganda£»¡¡so¡¡to¡¡the¡¡Long¡¡Parliament¡¡William¡¡Castell£»¡¡¡¨parson¡¡of¡¡Courteenhall£»¡¨¡¡sent¡¡a¡¡petition¡¡which£»¡¡with¡¡the¡¡¡¨Eliot¡¡Tracts£»¡¨¡¡resulted¡¡in¡¡an¡¡ordinance¡¡creating¡¡the¡¡Corporation¡¡for¡¡the¡¡Promoting¡¡and¡¡Propagating¡¡the¡¡Gospel¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ¡¡in¡¡New¡¡England¡£¡¡¡¡Seventy¡¡English¡¡ministers¡¡had¡¡backed¡¡the¡¡petition£»¡¡and¡¡six¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡Scotland£»¡¡first¡¡of¡¡whom¡¡was¡¡Alexander¡¡Henderson¡£¡¡The¡¡corporation£»¡¡which£»¡¡in¡¡a¡¡restored¡¡form£»¡¡Robert¡¡Boyle¡¡governed¡¡for¡¡thirty¡¡years£»¡¡familiarised¡¡the¡¡nation¡¡with¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡caring¡¡for¡¡the¡¡dark¡¡races¡¡then¡¡coming¡¡more¡¡and¡¡more¡¡under¡¡our¡¡sway¡¡alike¡¡in¡¡America¡¡and¡¡in¡¡India¡£¡¡¡¡It¡¡still¡¡exists£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Boyle's¡¡Society¡¡for¡¡advancing¡¡the¡¡Faith¡¡in¡¡the¡¡West¡¡Indies¡£¡¡¡¡The¡¡Friends¡¡also£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡Moravians£»¡¡taught¡¡the¡¡Wesleys¡¡and¡¡Whitefield¡¡to¡¡care¡¡for¡¡the¡¡negroes¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡and¡¡Scottish¡¡Propagation¡¡Societies¡¡sought¡¡also¡¡to¡¡provide¡¡spiritual¡¡aids¡¡for¡¡the¡¡colonists¡¡and¡¡the¡¡highlanders¡£
The¡¡two¡¡great¡¡thinkers¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡who¡¡flourished¡¡as¡¡philosopher¡¡and¡¡moralist¡¡when¡¡Carey¡¡was¡¡a¡¡youth£»¡¡taught¡¡the¡¡principles¡¡which¡¡he¡¡of¡¡all¡¡others¡¡was¡¡to¡¡apply¡¡on¡¡their¡¡spiritual¡¡and¡¡most¡¡effective¡¡side¡£¡¡¡¡Adam¡¡Smith¡¡put¡¡his¡¡finger¡¡on¡¡the¡¡crime¡¡which¡¡had¡¡darkened¡¡and¡¡continued¡¡till¡¡1834¡¡to¡¡shadow¡¡the¡¡brightness¡¡of¡¡geographic