bleak house(凄凉的房子)-第174章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



after　the　property—to　look　over　the　papers；　and　to　　look　after　　the　

property。　　　We　　　shall　　　make　　　good　　　our　　　title。　　　It　　　is　　　in　　　the　　　hands　　　of　　　my　

solicitor。　　　Mr　　　Tulkinghorn；　　　of　　　Lincoln’s　　　Inn　　　Fields；　　　over　　　the　　　way　

there；　　　is　　　so　　　good　　　as　　　to　　　act　　　as　　　my　　　solicitor；　　　and　　　grass　　　don’t　　　grow　

under　　his　　　feet；　　　I　　　can　　　tell　　ye。　　Krook　　　　was　　　　Mrs　　　Smallweed’s　　　　　　　only　

brother；　she　had　no　relation　but　Krook；　and　Krook　had　no　relation　

but　Mrs　Smallweed。　I　am　speaking　of　your　brother；　you　brimstone　

black…beetle；　that　was　seventy…six　years　of　age。”　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　644…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　644　



　　　　Mrs　Smallweed　instantly　begins　to　shake　her　head；　and　pipe　up；　

“Seventy…six　pound　seven　and　sevenpence！　Seventy…six　　thousand　

bags　of　money！　Seventy…six　hundred　thousand　million　of　parcels　of　

banknotes！”　

　　　　“Will　somebody　give　me　a　quart　pot？”　exclaims　her　exasperated　

husband；　　　　　　looking　　　　helplessly　　　about　　　　him；　　　　and　　　finding　　　no　　　missile　

within　his　reach。　“Will　somebody　obleege　me　with　a　spittoon？　Will　

somebody　hand　me　anything　hard　and　bruising　to　pelt　at　her？　You　

hag；　　　　　you　　　　cat；　　you　　　　dog；　　　　you　　　　brimstone　　　　　　barker！”　　　　　Here　　　　　Mr　

Smallweed；　wrought　up　to　the　highest　pitch　by　his　own　eloquence；　

actually　　　throws　　　Judy　　　at　　　her　　　grandmother　　　in　　　default　　　of　　　anything　

else；　by　butting　that　young　virgin　at　the　old　lady　with　such　force　as　

he　can　muster；　and　then　dropping　into　his　chair　in　a　heap。　

　　　　“Shake　me　up；　somebody；　　　if　　　you’ll　be　　　so　　good；”　　says　　　the　　　voice　

from　　　　　within　　　　the　　faintly　　　struggling　　　　　bundle　　　　into　　　which　　　　　he　　has　

collapsed。　“I　have　come　to　look　after　the　property。　Shake　me　　　up；　

and　call　in　the　police　on　duty　at　the　next　house；　to　be　explained　to　

about　the　property。　My　　solicitor　　will　　　be　　　here　presently　　to　　protect　

the　property。　Transportation　or　the　gallows　for　anybody　who　shall　

touch　　　　　the　　property！”　　　　　As　　　his　　dutiful　　　grandchildren　　　　　　set　　him　　　　up；　

panting；　and　putting　him　through　the　usual　restorative　process　of　

shaking　　　and　　　　　　punching；　　　　　he　　　still　　repeats　　like　　an　　　echo；　　　“the—the　

property！　The　property！—property！”　

　　　　Mr　　　Weevle　　　and　　　Mr　　　Guppy　　　look　　　at　　　each　　　other；　　　the　　　former　　　as　

having　relinquished　the　whole　affair；　the　latter　with　a　discomfited　

countenance；　　　as　　　having　　　entertained　　　some　　　lingering　　　expectations　

yet。　　　But　　　　there　　　　is　　nothing　　　　　to　　be　　　done　　　　in　　　opposition　　　　　to　　　the　

Smallweed　interest。　Mr　Tulkinghorn’s　clerk　comes　down　from　his　

official　　　pew　　　in　　　the　　　chambers；　　　to　　　mention　　　to　　　the　　　police　　　that　　　Mr　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　645…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　645　



Tulkinghorn　is　answerable　for　its　being　all　correct　about　the　next　

of　　　kin；　　　and　　　that　　　the　　papers　　　　　and　　　effects　　　will　　be　　　formally　　　　　taken　

possession　　　of　　　in　　　due　　　time　　　and　　　course。　　　Mr　　　Smallweed　　　is　　　at　　　once　

permitted　so　far　to　assert　his　supremacy　as　to　be　carried　on　a　visit　

of　　　sentiment　　　into　　　the　　　next　　　house；　　　and　　　upstairs　　　into　　　Miss　　　Flite’s　

deserted　room；　where　he　　looks　　like　a　　　hideous　bird　　of　　prey　　newly　

added　to　her　aviary。　

　　　　The　　　arrival　　　of　　　this　　　unexpected　　　heir　　　soon　　　taking　　　wind　　　　　　　　in　　the　

court；　　　still　makes　　　good　　　for　　　the　　　Sol；　　　and　　　keeps　　　the　　　court　　　upon　　　its　

mettle。　Mrs　Piper　and　Mrs　Perkins　think　it　hard　upon　　　the　　　young　

man　　　　　if　　there　　　really　　　is　　no　　　will；　　and　　　　consider　　　　that　　　a　　handsome　

present　ought　to　be　made　him　out　of　the　estate。　Young　Piper　and　

Young　Perkins；　as　members　of　that　restless　juvenile　circle　which　is　

the　terror　of　the　foot…passengers　in　Chancery　Lane；　　　crumble　　　into　

ashes　　　　　behind　　　　　the　　pump　　　　　and　　　　under　　　　the　　　archway；　　　　　all　　day　　　long；　

where　wild　yells　and　hootings　take　place　over　their　remains。　Little　

Swills　　　and　　Miss　　M。　　　Melvilleson　　　entered　　　into　　affable　　　conversation　

with　their　patrons；　feeling　that　these　unusual　occurrences　level　the　

barriers　between　professionals　and　non…professionals。　Mr　Bogsby　

puts　up　“The　popular　song　of　KING　DEATH！　with　chorus　by　the　

whole　strength　of　the　company；”　as　the　great　harmonic　feature　of　

the　week；　and　announces　in　the　bill　that　“J。　G。　B。　is　induced　to　do　

so　at　a　considerable　extra　expense；　in　consequence　of　a　wish　which　

has　　　been　　　very　　　generally　　　expressed　　　at　　　the　　　bar　　by　　　a　　　large　　　body　　　of　

respectable　individuals　and　in　homage　to　a　late　melancholy　event　

which　　　　　　has　　　aroused　　　　　　so　　much　　　　　　sensation。”　　　　　There　　　　　is　　one　　　　point　

connected　with　the　deceased；　upon　which　the　court　is　particularly　

anxious；　　　namely；　　　that　　　the　　　fiction　　　of　　　a　　　full…sized　　　coffin　　　should　　　be　

preserved；　　　　　　　though　　　　　there　　　　is　　so　　　little　　to　　　put　　　in　　　it。　　Upon　　　　　the　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　646…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　646　



undertaker’s　stating　in　the　Sol’s　bar　in　the　course　of　the　day；　that　

he　　　　has　　　received　　　　orders　　　　to　　construct　　　　“a　　　six…footer；”　　　　the　　general　

solicitude　　　　　　is　　much　　　　　　relieved；　　　　and　　　　it　　　is　　considered　　　　　　　that　　　Mr　

Smallweed’s　conduct　does　him　great　honour。　

　　　　Out　of　the　court；　and　a　long　way　out　of　it；　there　is　considerable　

excitement　　too；　　　for　　men　　　of　　science　　　and　philosophy　　　come　　　to　　　look；　

and　carriages　set　down　doctors　at　the　corner　who　arrive　with　the　

same　　　intent；　　　and　　　there　　　is　　　more　　　learned　　　talk　　　about　　　inflammable　

gases　　　　　and　　　　phosphuretted　　　　　　　　hydrogen　　　　　　than　　　　the　　　court　　　　has　　　ever　

imagined。　　　Some　　　of　　　these　　　authorities　　　（of　　　course　　　the　　　wisest）　　　hold　

with　　indignation　　that　　the　　　deceased　　　had　no　　business　　　to　　die　　　in　　　the　

alleged　　　　　manner；　　　and　　　　　being　　　reminded　　　　　　　by　　　other　　　authorities　　　　　of　　a　

certain　inquiry　into　the　evidence　for　such　deaths；　reprinted　in　the　

sixth　volume　of　the　Philosophical　Transactions；　and　also　of　a　book　

not　　　　quite　　　　unknown；　　　　　　　on　　　English　　　　　Medical　　　　　Jurisprudence；　　　　　　　　and　

likewise　of　the　Italian　case　of　the　Countess　Cornelia　Baudi　as　set　

forth　in　detail　by　one　Bianchini；　prebendary　of　Verona；　who　wrote　

a　scholarly　work　or　so；　and　was　occasionally　heard　of　in　his　time　as　

having　　　　　gleams　　　　　of　　reason　　　　in　　him；　　　and　　　　also　　　of　　the　　testimony　　　　　of　

Messrs。　　　Foderé　　　and　　　Mere；　　　two　　　pestilent　　　Frenchmen　　　who　　would　

investigate　the　subject；　and　further；　of　the　corroborative　testimony　

of　　　Monsieur　　　　　　Le　　　Cat；　　a　　rather　　　　celebrated　　　　　French　　　　　surgeon　　　　　once　

upon　　　a　　　time；　　　who　　　had　　　the　　　unpoliteness　　　to　　　live　　　in　　　a　　　house　　　where　

such　a　case　occurred；　and　even　to　write　an　account　of　it；—still　they　

regard　the　late　Mr　Krook’s　obstinacy；　in　going　out　of　the　world　by　

any　such　by…way；　as　wholly　unjustifiable　and　personally　offensive。　

The　less　the　court　understands　of　all　this；　the　more　the　court　likes　

it；　　　and　　　the　　　greater　　　enjoyment　　　it　　　has　　　in　　　the　　　stock　　　in　　　trade　　　of　　　the　

Sol’s　Arms。　Then；　there　　　comes　　　the　　　artist　　of　　a　picture　　　newspaper；　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　647…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　647　



with　　a　　　foreground　　　and　　　figures　　　ready　　　drawn　　　for　　anything；　　　from　　　a　

wreck　on　the　Cornish　coast　to　a　review　in　Hyde　Par