the dominion of the air-µÚ5ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
In¡¡the¡¡meanwhile£»¡¡the¡¡rival¡¡balloon¡¡of¡¡hydrogen¡¡gasthe¡¡Charliere£»¡¡as¡¡it¡¡has¡¡been¡¡calledhad¡¡had¡¡its¡¡first¡¡innings¡£¡¡¡¡Before¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡year¡¡MM¡£¡¡Roberts¡¡and¡¡Charles¡¡constructed¡¡and¡¡inflated¡¡a¡¡hydrogen¡¡balloon£»¡¡this¡¡time¡¡fitted¡¡with¡¡a¡¡practicable¡¡valve£»¡¡and¡¡in¡¡partnership¡¡accomplished¡¡an¡¡ascent¡¡beating¡¡all¡¡previous¡¡records¡£¡¡¡¡The¡¡day£»¡¡December¡¡17£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡winter¡¡temperature£»¡¡yet¡¡the¡¡aeronauts¡¡quickly¡¡reached¡¡6£»000¡¡feet£»¡¡and¡¡when£»¡¡after¡¡remaining¡¡aloft¡¡for¡¡one¡¡and¡¡a¡¡half¡¡hours£»¡¡they¡¡descended£»¡¡Roberts¡¡got¡¡out£»¡¡leaving¡¡Charles¡¡in¡¡sole¡¡possession¡£¡¡¡¡Left¡¡to¡¡himself£»¡¡this¡¡young¡¡recruit¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡met¡¡with¡¡experiences¡¡which¡¡are¡¡certainly¡¡unusual£»¡¡and¡¡which¡¡must¡¡be¡¡attributed¡¡largely¡¡to¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡his¡¡situation¡£¡¡¡¡He¡¡declared¡¡that¡¡at¡¡9£»000¡¡feet£»¡¡or¡¡less¡¡than¡¡two¡¡miles£»¡¡all¡¡objects¡¡on¡¡the¡¡earth¡¡had¡¡disappeared¡¡from¡¡view£»¡¡a¡¡statement¡¡which¡¡can¡¡only¡¡be¡¡taken¡¡to¡¡mean¡¡that¡¡he¡¡had¡¡entered¡¡cloud¡£¡¡¡¡Further£»¡¡at¡¡this¡¡moderate¡¡elevation¡¡he¡¡not¡¡only¡¡became¡¡benumbed¡¡with¡¡cold£»¡¡but¡¡felt¡¡severe¡¡pain¡¡in¡¡his¡¡right¡¡ear¡¡and¡¡jaw¡£¡¡¡¡He¡¡held¡¡on£»¡¡however£»¡¡ascending¡¡till¡¡10£»500¡¡feet¡¡were¡¡reached£»¡¡when¡¡he¡¡descended£»¡¡having¡¡made¡¡a¡¡journey¡¡of¡¡thirty¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡start¡£
Ascents£»¡¡all¡¡on¡¡the¡¡Continent£»¡¡now¡¡followed¡¡one¡¡another¡¡in¡¡rapid¡¡succession£»¡¡and¡¡shortly¡¡the¡¡MM¡£¡¡Roberts¡¡essayed¡¡a¡¡venture¡¡on¡¡new¡¡lines¡£¡¡¡¡They¡¡attempted¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡a¡¡balloon¡¡by¡¡means¡¡of¡¡oars£»¡¡and¡¡though¡¡they¡¡failed¡¡in¡¡this¡¡they¡¡were¡¡fortunate¡¡in¡¡making¡¡a¡¡fresh¡¡record¡£¡¡¡¡They¡¡also¡¡encountered¡¡a¡¡thunderstorm£»¡¡and¡¡by¡¡adopting¡¡a¡¡perfectly¡¡scientific¡¡methodof¡¡which¡¡more¡¡hereaftersucceeded¡¡in¡¡eluding¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡storm¡¡broke¡¡around¡¡them¡¡when¡¡they¡¡were¡¡14£»000¡¡feet¡¡high£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡altitude£»¡¡noting¡¡that¡¡there¡¡were¡¡diverse¡¡currents¡¡aloft£»¡¡they¡¡managed¡¡to¡¡manoeuvre¡¡their¡¡balloon¡¡higher¡¡or¡¡lower¡¡at¡¡will¡¡and¡¡to¡¡suit¡¡their¡¡purpose£»¡¡and¡¡by¡¡this¡¡stratagem¡¡drew¡¡away¡¡from¡¡the¡¡storm¡¡centre¡£¡¡¡¡After¡¡six¡¡and¡¡a¡¡half¡¡hours¡¡their¡¡voyage¡¡ended£»¡¡but¡¡not¡¡until¡¡150¡¡miles¡¡had¡¡been¡¡covered¡£
It¡¡must¡¡be¡¡freely¡¡granted¡¡that¡¡prodigious¡¡progress¡¡had¡¡been¡¡made¡¡in¡¡an¡¡art¡¡that¡¡as¡¡yet¡¡was¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡year¡¡old£»¡¡but¡¡assuredly¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡justify¡¡the¡¡absurdly¡¡inflated¡¡ideas¡¡that¡¡the¡¡Continental¡¡public¡¡now¡¡began¡¡to¡¡indulge¡¡in¡£¡¡¡¡Men¡¡lost¡¡their¡¡mental¡¡balance£»¡¡allowing¡¡their¡¡imagination¡¡to¡¡run¡¡riot£»¡¡and¡¡speculation¡¡became¡¡extravagant¡¡in¡¡the¡¡extreme¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡to¡¡be¡¡no¡¡limit¡¡henceforward¡¡to¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡fresh¡¡knowledge£»¡¡nor¡¡any¡¡bounds¡¡placed¡¡to¡¡where¡¡man¡¡might¡¡roam¡£¡¡¡¡The¡¡universe¡¡was¡¡open¡¡to¡¡him£º¡¡¡¡he¡¡might¡¡voyage¡¡if¡¡he¡¡willed¡¡to¡¡the¡¡moon¡¡or¡¡elsewhere£º¡¡¡¡Paris¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡starting¡¡point¡¡for¡¡other¡¡worlds£º¡¡¡¡Heaven¡¡itself¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡by¡¡storm¡£
Moderation¡¡had¡¡to¡¡be¡¡learned¡¡ere¡¡long¡¡by¡¡the¡¡discipline¡¡of¡¡more¡¡than¡¡one¡¡stern¡¡lesson¡£¡¡¡¡Hitherto¡¡a¡¡marvellouscall¡¡it¡¡a¡¡Providentialgood¡¡fortune¡¡had¡¡attended¡¡the¡¡first¡¡aerial¡¡travellers£»¡¡and¡¡even¡¡when¡¡mishaps¡¡presently¡¡came¡¡to¡¡be¡¡reckoned¡¡with£»¡¡it¡¡may¡¡fairly¡¡be¡¡questioned¡¡whether¡¡so¡¡many¡¡lives¡¡were¡¡sacrificed¡¡among¡¡those¡¡who¡¡sought¡¡to¡¡voyage¡¡through¡¡the¡¡sky¡¡as¡¡were¡¡lost¡¡among¡¡such¡¡as¡¡first¡¡attempted¡¡to¡¡navigate¡¡the¡¡sea¡£
It¡¡is¡¡in¡¡such¡¡ventures¡¡as¡¡we¡¡are¡¡now¡¡regarding¡¡that¡¡fortune¡¡seems¡¡readiest¡¡to¡¡favour¡¡the¡¡daring£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡may¡¡digress¡¡briefly¡¡to¡¡adduce¡¡experiences¡¡coming¡¡within¡¡my¡¡own¡¡knowledge£»¡¡I¡¡would¡¡say¡¡that¡¡it¡¡is¡¡to¡¡his¡¡very¡¡impulsiveness¡¡that¡¡the¡¡enthusiast¡¡often¡¡owes¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡timid£»¡¡not¡¡the¡¡bold¡¡rider£»¡¡that¡¡comes¡¡to¡¡grief¡¡at¡¡the¡¡fence¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡man¡¡who¡¡draws¡¡back¡¡who¡¡is¡¡knocked¡¡over¡¡by¡¡a¡¡tramcar¡£¡¡¡¡Sheer¡¡impetus£»¡¡moral¡¡or¡¡physical£»¡¡often¡¡carries¡¡you¡¡through£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡fall¡¡from¡¡horse¡back¡£¡¡¡¡To¡¡tumble¡¡off¡¡when¡¡your¡¡horse¡¡is¡¡standing¡¡still¡¡and¡¡receive¡¡a¡¡dead¡¡blow¡¡from¡¡the¡¡ground¡¡might¡¡easily¡¡break¡¡a¡¡limb¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡full¡¡gallop¡¡immunity¡¡often¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡you¡¡strike¡¡the¡¡earth¡¡at¡¡an¡¡angle£»¡¡and¡¡being¡¡carried¡¡forward£»¡¡impact¡¡is¡¡less¡¡abrupt¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡only¡¡say¡¡that¡¡I¡¡have¡¡on¡¡more¡¡than¡¡one¡¡occasion¡¡found¡¡the¡¡greatest¡¡safety¡¡in¡¡a¡¡balloon¡¡venture¡¡involving¡¡the¡¡element¡¡of¡¡risk¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡complete¡¡abandonment¡¡to¡¡circumstances£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡increased¡¡life¡¡and¡¡activity¡¡which¡¡the¡¡delirium¡¡of¡¡excitement¡¡calls¡¡forth¡£¡¡¡¡In¡¡comparing£»¡¡however£»¡¡man's¡¡first¡¡ventures¡¡by¡¡sky¡¡with¡¡those¡¡by¡¡sea£»¡¡we¡¡must¡¡remember¡¡what¡¡far¡¡greater¡¡demand¡¡the¡¡former¡¡must¡¡have¡¡made¡¡upon¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡enterprise¡¡and¡¡daring¡£
We¡¡can¡¡picture¡¡the¡¡earliest¡¡sea¡¡voyager¡¡taking¡¡his¡¡first¡¡lesson¡¡astride¡¡of¡¡a¡¡log¡¡with¡¡one¡¡foot¡¡on¡¡the¡¡bottom£»¡¡and¡¡thus¡¡proceeding¡¡by¡¡sure¡¡stages¡¡till¡¡he¡¡had¡¡built¡¡his¡¡coracle¡¡and¡¡learned¡¡to¡¡paddle¡¡it¡¡in¡¡shoal¡¡water¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡case¡¡was¡¡wholly¡¡different¡¡when¡¡the¡¡first¡¡frail¡¡air¡¡ship¡¡stood¡¡at¡¡her¡¡moorings¡¡with¡¡straining¡¡gear¡¡and¡¡fiercely¡¡burning¡¡furnace£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡sky¡¡sailor¡¡knew¡¡that¡¡no¡¡course¡¡was¡¡left¡¡him¡¡but¡¡to¡¡dive¡¡boldly¡¡up¡¡into¡¡an¡¡element¡¡whence¡¡there¡¡was¡¡no¡¡stepping¡¡back£»¡¡and¡¡separated¡¡from¡¡earth¡¡by¡¡a¡¡gulf¡¡which¡¡man¡¡instinctively¡¡dreads¡¡to¡¡look¡¡down¡¡upon¡£
Taking¡¡events¡¡in¡¡their¡¡due¡¡sequence£»¡¡we¡¡have¡¡now¡¡to¡¡record¡¡a¡¡voyage¡¡which¡¡the¡¡terrors¡¡of¡¡sky¡¡and¡¡sea¡¡together¡¡combined¡¡to¡¡make¡¡memorable¡£¡¡¡¡Winter¡¡had¡¡comeearly¡¡January¡¡of¡¡1785when£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡short¡¡dark¡¡days¡¡and¡¡frosty¡¡air£»¡¡M¡£¡¡Blanchard£»¡¡accompanied¡¡by¡¡an¡¡American£»¡¡Dr¡£¡¡Jeffries£»¡¡determined¡¡on¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Channel¡£¡¡¡¡They¡¡chose¡¡the¡¡English¡¡side£»¡¡and¡¡inflating¡¡their¡¡balloon¡¡with¡¡hydrogen¡¡at¡¡Dover£»¡¡boldly¡¡cast¡¡off£»¡¡and¡¡immediately¡¡drifted¡¡out¡¡to¡¡sea¡£¡¡¡¡Probably¡¡they¡¡had¡¡not¡¡paid¡¡due¡¡thought¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡low¡¡sun¡¡and¡¡chilly¡¡atmosphere£»¡¡for¡¡their¡¡balloon¡¡rose¡¡sluggishly¡¡and¡¡began¡¡settling¡¡down¡¡ere¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡their¡¡course¡¡was¡¡run¡£¡¡¡¡Thereupon¡¡they¡¡parted¡¡with¡¡a¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡their¡¡ballast£»¡¡with¡¡¡¡the¡¡result¡¡that¡¡they¡¡crept¡¡on¡¡as¡¡far¡¡as¡¡mid¡¡¡Channel£»¡¡when¡¡they¡¡began¡¡descending¡¡again£»¡¡and¡¡cast¡¡out¡¡the¡¡residue¡¡of¡¡their¡¡sand£»¡¡together¡¡with¡¡some¡¡books£»¡¡and¡¡this£»¡¡too£»¡¡with¡¡the¡¡uncomfortable¡¡feeling¡¡that¡¡even¡¡these¡¡measures¡¡would¡¡not¡¡suffice¡¡to¡¡secure¡¡their¡¡safety¡£
This¡¡was¡¡in¡¡reality¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡a¡¡sea¡¡passage¡¡had¡¡been¡¡made¡¡by¡¡sky£»¡¡and¡¡the¡¡gravity¡¡of¡¡their¡¡situation¡¡must¡¡not¡¡be¡¡under¡estimated¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡so¡¡accustomed¡¡in¡¡a¡¡sea¡¡passage¡¡to¡¡the¡¡constant¡¡passing¡¡of¡¡other¡¡vessels¡¡that¡¡we¡¡allow¡¡ourselves¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡a¡¡frequented¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Channel£»¡¡is¡¡thickly¡¡dotted¡¡over¡¡with¡¡shipping¡¡of¡¡some¡¡sort¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡entertaining¡¡this¡¡idea¡¡we¡¡are¡¡forgetful¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡we¡¡are¡¡all¡¡the¡¡while¡¡on¡¡a¡¡steamer¡¡track¡£¡¡¡¡The¡¡truth£»¡¡however£»¡¡is¡¡that¡¡anywhere¡¡outside¡¡such¡¡a¡¡track£»¡¡even¡¡from¡¡the¡¡commanding¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡a¡¡high¡flying¡¡balloon£»¡¡the¡¡ocean¡¡is¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡more¡¡vast¡¡than¡¡we¡¡suppose£»¡¡and¡¡bears¡¡exceedingly¡¡little¡¡but¡¡the¡¡restless¡¡waves¡¡upon¡¡its¡¡surface¡£¡¡¡¡Once¡¡fairly¡¡in¡¡the¡¡water¡¡with¡¡a¡¡fallen¡¡balloon£»¡¡there¡¡is¡¡clearly¡¡no¡¡rising¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡balloon¡¡in¡¡this¡¡its¡¡wrong¡¡element¡¡is¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡a¡¡long¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡globe¡¡of¡¡gas¡¡may¡¡under¡¡favourable¡¡circumstances¡¡continue¡¡to¡¡float¡¡for¡¡some¡¡while£»¡¡but¡¡the¡¡open¡¡wicker¡¡car¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡possible¡¡boat¡¡for¡¡the¡¡luckless¡¡voyagers£»¡¡while¡¡to¡¡leave¡¡it¡¡and¡¡cling¡¡to¡¡the¡¡rigging¡¡is¡¡but¡¡a¡¡forlorn¡¡hope£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡massof¡¡netting¡¡which¡¡surrounds¡¡the¡¡silk£»¡¡and¡¡which¡¡would¡¡prove¡¡a¡¡death¡trap¡¡in¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡many¡¡instances¡¡of¡¡lives¡¡having¡¡been¡¡lost¡¡in¡¡such¡¡a¡¡dilemma£»¡¡even¡¡when¡¡help¡¡was¡¡near¡¡at¡¡hand¡£
Our¡¡voyagers£»¡¡whom¡¡we¡¡left¡¡in¡¡mid¡air¡¡and¡¡stream£»¡¡were¡¡soon¡¡¡¡descending¡¡again£»¡¡and¡¡this¡¡time¡¡they¡¡threw¡¡out¡¡their¡¡tackleanchor£»¡¡ropes£»¡¡and¡¡other¡¡gear£»¡¡still¡¡without¡¡adequately¡¡mending¡¡matters¡£¡¡¡¡Then¡¡their¡¡case¡¡grew¡¡desperate¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡coast¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡well¡¡in¡¡sight£»¡¡but¡¡there¡¡seemed¡¡but¡¡slender¡¡chance¡¡of¡¡reaching¡¡it£»¡¡when¡¡they¡¡began¡¡divesting¡¡themselves¡¡of¡¡clothing¡¡as¡¡a¡¡last¡¡resort¡£¡¡¡¡The¡¡upshot¡¡of¡¡this¡¡was¡¡remarkable£»¡¡and¡¡deserves¡¡a¡¡moment's¡¡consideration¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡balloon¡¡has¡¡been¡¡lightened¡¡almost¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡the¡¡discharge¡¡of¡¡a¡¡small¡¡weight¡¡sometimes¡¡has¡¡a¡¡magical¡¡effect£»¡¡as¡¡is¡¡not¡¡difficult¡¡to¡¡understand¡£¡¡¡¡Throwing¡¡out¡¡ten¡¡pounds¡¡at¡¡an¡¡early¡¡stage£»¡¡when¡¡there¡¡may¡¡be¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡more¡¡of¡¡superfluous¡¡weight£»¡¡will¡¡tell¡¡but¡¡little£»¡¡but¡¡when¡¡those¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡are¡¡expended¡¡then¡¡an¡¡extra¡¡ten¡¡pounds¡¡scraped¡¡together¡¡from¡¡somewhere¡¡and¡¡cast¡¡overboard¡¡may¡¡cause¡¡a¡¡balloon¡¡to¡¡make¡¡a¡¡giant¡¡stride¡¡into¡¡space¡¡by¡¡way¡¡of¡¡final¡¡effort£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡with¡¡M¡£¡¡Blanchard¡£¡¡¡¡His¡¡expiring¡¡balloon¡¡shot¡¡up¡¡and¡¡over¡¡the¡¡approaching¡¡land£»¡¡and¡¡came¡¡safely¡¡to¡¡earth¡¡near¡¡the¡¡Forest¡¡of¡¡Guiennes¡£¡¡¡¡A¡¡magnificent¡¡fe