war of the classes(阶级斗争)-第10章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Failure　　　is　　　writ　　　large；　　　and　　　in　　　their　　　wretchedness　　　they　　　bear　　　the　　　stamp　　　of　

social　　　disapprobation。　　　Common　　　work；　　　any　　　kind　　　of　　　work；　　　wherever　　　　　　　　　　　　　　　　　or　

however　they　can　obtain　it；　is　their　portion。　

　　　　　But　　　these　　　hereditary　　　inefficients　　　do　　　not　　　alone　　　compose　　　the　　　surplus　

labor　army。　There　are　the　skilled　but　unsteady　and　unreliable　men；　and　the　

old　men；　once　skilled；　but；　with　dwindling　powers；　no　longer　skilled。　｛3｝　

And　there　　are　good　　　men；　　too；　　splendidly　　skilled　　　and　　　efficient；　　but　　　thrust　

out　　　of　　　the　　　employment　　　of　　　dying　　　or　　　disaster…　　　smitten　　　industries。　　　In　　　this　

connection　it　is　not　out　of　place　to　note　the　misfortune　of　the　workers　in　

the　　　British　　　iron　　　trades；　　　who　　　are　　　suffering　　　because　　　of　American　　　inroads。　

And；　last　of　all；　are　the　unskilled　laborers；　the　hewers　of　wood　and　drawers　

of　　　　water；　　　the　　　ditch…diggers；　　　　　the　　　men　　　　of　　　pick　　　and　　　shovel；　　　　the　　　helpers；　

lumpers；　roustabouts。　If　trade　is　slack　on　a　seacoast　of　two　thousand　miles；　

or　the　harvests　are　light　in　a　great　interior　valley；　myriads　of　these　laborers　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



lie　　　idle；　　or　　　make　　　　life　　miserable　　　for　　　　their　　　fellows　　　in　　　kindred　　　　unskilled　

employments。　

　　　　　A　constant　filtration　goes　on　in　the　working　world；　and　good　material　

is　　　continually　　　drawn　　　from　　　the　　　surplus　　　labor　　　army。　　　Strikes　　　and　　　industrial　

dislocations　shake　up　the　workers；　bring　good　men　to　the　surface　and　sink　

men　as　good　or　not　so　good。　The　hope　of　the　skilled　striker　is　in　that　the　

scabs　are　less　skilled；　or　less　capable　of　becoming　skilled；　yet　each　strike　

attests　to　the　efficiency　that　lurks　beneath。　After　the　Pullman　strike；　a　few　

thousand　　　railroad　　　men　　　were　　　chagrined　　　to　　　find　　　the　　　work　　　they　　　had　　　flung　

down　taken　up　by　men　as　good　as　themselves。　

　　　　　But　one　thing　　　must　be　considered　　　here。　Under　the　present　system；　　if　

the　weakest　and　least　　　fit　were　as　strong　　　and　fit　as　the　best；　and　the　　　best　

were　correspondingly　stronger　and　fitter；　the　same　condition　would　obtain。　

There　　　would　　　be　　　the　　　same　　　army　　　of　　　employed　　　labor；　　　the　　　same　　　army　　　of　

surplus　labor。　The　whole　thing　is　relative。　There　is　no　absolute　standard　of　

efficiency。　

　　　　　　　Comes　　　now　　　the　　　tramp。　　And　　　all　　　conclusions　　　may　　　be　　　anticipated　　　by　

saying　at　once　that　he　is　a　tramp　because　some　one　has　to　be　a　tramp。　If　he　

left　　　the　　　〃road〃　　　　and　　　became　　　　　a　　VERY　　　efficient　　　　　　　common　　　　　　　laborer；　　　some　

ORDINARILY　　EFFICIENT　　　common　　　laborer　　　would　　　have　　　to　　　take　　　to　　　the　

〃road。〃　The　nooks　and　crannies　are　crowded　by　the　surplus　laborers；　and　

when　the　first　snow　flies；　and　the　tramps　are　driven　into　the　cities；　things　

become　overcrowded　and　stringent　police　regulations　are　necessary。　

　　　　　The　　　tramp　　　is　　　one　　　of　　　two　　　kinds　　　of　　　men：　　　he　　　is　　　either　　　a　　　discouraged　

worker　　　　　　or　　　a　　discouraged　　　　　　　criminal。　　　　Now　　　　　a　　　discouraged　　　　　　criminal；　　　　　on　

investigation；　　　proves　　　to　　　be　　　a　　　discouraged　　　worker；　　　or　　　the　　　descendant　　　of　

discouraged　　　　　　　　workers；　　　　　so　　　that；　　　in　　the　　　　last　　analysis；　　　　the　　　　tramp　　　　is　　a　

discouraged　　　worker。　　　Since　　　there　　　is　　　not　　　work　　　for　　　all；　　　discouragement　　　for　

some　　　is　　　unavoidable。　　　　　　　How；　　　then；　　　does　　　　　this　　　process　　　of　　　discouragement　

operate？　

　　　　　The　　　　　lower　　　　the　　employment　　　　　　　　in　　the　　　industrial　　　　scale；　　the　　　harder　　　　the　

conditions。　　　The　　　finer；　　　the　　　more　　　delicate；　　　the　　　more　　　skilled　　　the　　　trade；　　　the　

higher　is　it　lifted　above　the　struggle。　There　is　less　pressure；　less　sordidness；　

less　savagery。　There　are　fewer　glass…　blowers　proportionate　to　the　needs　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



the　glass…blowing　industry　than　there　are　ditch…diggers　proportionate　to　the　

needs　　　of　　　the　　　ditch…digging　　　industry。　And　　　not　　　only　　　this；　　　for　　　it　　　requires　　　a　

glass…　blower　to　take　the　place　of　a　striking　glass…blower；　while　any　kind　

of　　　a　　　striker　　　or　　　out…of…work　　　can　　　take　　　the　　　place　　　of　　　a　　　ditch…digger。　　　So　　　the　

skilled　trades　are　more　independent；　have　more　individuality　and　latitude。　

They　　　may　　　confer　　　with　　　their　　　masters；　　　make　　　demands；　　　assert　　　themselves。　

The　unskilled　laborers；　on　the　other　hand；　have　no　voice　in　their　affairs。　

The　settlement　of　terms　is　none　of　their　business。　〃Free　contract〃　is　all　that　

remains　　　to　　　them。　　　They　　　may　　　take　　　what　　　is　　　offered；　　　or　　　leave　　　it。　　　There　　　are　

plenty　　more　　　of　　　their　　　kind。　They　　do　　　not　　　count。　They　　are　　　members　　　of　　　the　

surplus　labor　army；　and　must　be　content　with　a　hand…to…mouth　existence。　

　　　　　The　reward　is　likewise　proportioned。　The　strong；　fit　worker　in　a　skilled　

trade；　where　there　is　little　labor　pressure；　is　well　compensated。　He　is　a　king　

compared　　　with　　　his　　　less　　　fortunate　　　brothers　　　in　　　the　　　unskilled　　　occupations　

where　the　labor　pressure　is　great。　The　mediocre　worker　not　only　is　forced　

to　　　be　　　idle　　　a　　　large　　　portion　　　of　　　the　　　time；　　　but　　　when　　　employed　　　is　　　forced　　　to　

accept　a　pittance。　A　dollar　a　day　on　some　days　and　nothing　on　other　days　

will　hardly　support　a　man　and　wife　and　send　children　to　school。　And　not　

only　do　the　masters　bear　heavily　upon　him；　and　his　own　kind　struggle　for　

the　morsel　at　his　mouth；　but　all　skilled　and　organized　labor　adds　to　his　woe。　

Union　　　men　　　do　　　not　　　scab　　　on　　　one　　　another；　　　but　　　in　　　strikes；　　　or　　　when　　　work　　　is　

slack；　it　is　considered　〃fair〃　for　them　to　descend　and　take　away　the　work　

of　the　common　laborers。　And　take　it　away　they　do；　for；　as　a　matter　of　fact；　

a　　　well…fed；　　　ambitious　　　machinist　　　or　　　a　　　core…maker　　　will　　　transiently　　　shovel　

coal　better　than　an　ill…fed；　spiritless　laborer。　

　　　　　Thus　there　is　no　encouragement　for　the　unfit；　inefficient；　and　mediocre。　

Their　very　inefficiency　and　mediocrity　　make　them　helpless　as　cattle　and　

add　to　their　misery。　And　the　whole　tendency　for　such　is　downward；　until；　

at　the　bottom　of　the　social　pit；　they　are　wretched；　inarticulate　beasts；　living　

like　beasts；　breeding　like　beasts；　dying　like　beasts。　And　how　do　they　fare；　

these　creatures　born　mediocre；　whose　heritage　is　neither　brains　nor　brawn　

nor　　　　endurance？　　　　　　　They　　　　are　　　sweated　　　　　in　　the　　　slums　　　　in　　an　　　atmosphere　　　　　　　of　

discouragement　　　　　　　　　　and　　　despair。　　　　There　　　　　is　　no　　　　strength　　　　in　　　weakness；　　　　　　no　

encouragement　　　　　　　　　in　　　foul　　　air；　　vile　　food；　　　and　　　　dank　　　　dens。　　　They　　　　are　　　there　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　30…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　War　of　the　Classes　



because　they　are　so　made　that　they　are　not　fit　to　be　higher　up；　but　filth　and　

obscenity　do　not　strengthen　the　neck；　nor　does　chronic　emptiness　of　belly　

stiffen　the　back。　

　　　　　For　the　mediocre　there　is　no　hope。　Mediocrity　is　a　sin。　Poverty　is　the　

penalty　of　failure；poverty；　from　whose　loins　spring　the　criminal　and　the　

tramp；　　　both　　　failures；　　　both　　　discouraged　　　workers。　　　Poverty　　　is　　　the　　　inferno　

where　ignorance　festers　and　vice　corrodes；　and　where　the　physical；　mental；　

and　moral　parts　of　nature　are　aborted　and　denied。　

　　　　　That　the　charge　of　rashness　in　splashing　the　picture　be　not　incurred；　let　

the　　　following　　　authoritative　　　evidence　　　be　　　considered：　　　first；　　　the　　　work　　　and　

wages　of　mediocrity　and　inefficiency；　and；　second；　the　habitat：　

　　　　　The　New　York　Sun　of　February　28；　1901；　describes　the　opening　of　a　

factory　in　New　York　City　by　the　American　Tobacco　Company。　Cheroots　

were　to　be　made　in　this　factory　in　competition　with　othe