in darkest england and the way out-µÚ62ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ind¡¡friends¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡not¡¡one¡¡sinner¡¡in¡¡the¡¡world¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡degraded¡¡and¡¡dirty¡¡he¡¡may¡¡bewhom¡¡my¡¡people¡¡will¡¡not¡¡rejoice¡¡to¡¡take¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡pray¡¡with£»¡¡and¡¡labour¡¡for£»¡¡if¡¡thereby¡¡they¡¡can¡¡but¡¡snatch¡¡him¡¡as¡¡a¡¡brand¡¡from¡¡the¡¡burning¡£¡¡¡¡Now£»¡¡we¡¡want¡¡to¡¡make¡¡more¡¡use¡¡of¡¡this£»¡¡to¡¡make¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡the¡¡nucleus¡¡of¡¡a¡¡great¡¡agency¡¡for¡¡bringing¡¡comfort¡¡and¡¡counsel¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡at¡¡their¡¡wits'¡¡end£»¡¡feeling¡¡as¡¡if¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡could¡¡go¡£
What¡¡we¡¡want¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡exemplify¡¡to¡¡the¡¡world¡¡the¡¡family¡¡idea¡£¡¡¡¨Our¡¡Father¡¨¡¡is¡¡the¡¡keynote¡£¡¡¡¡One¡¡is¡¡Our¡¡Father£»¡¡then¡¡all¡¡we¡¡are¡¡brethren¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡a¡¡family£»¡¡if¡¡anyone¡¡is¡¡troubled¡¡in¡¡mind¡¡or¡¡conscience£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡difficulty¡£¡¡¡¡The¡¡daughter¡¡goes¡¡to¡¡her¡¡father£»¡¡or¡¡the¡¡son¡¡to¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡pour¡¡out¡¡their¡¡soul's¡¡troubles£»¡¡and¡¡are¡¡relieved¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡is¡¡any¡¡serious¡¡difficulty¡¡a¡¡family¡¡council¡¡is¡¡held£»¡¡and¡¡all¡¡unite¡¡their¡¡will¡¡and¡¡their¡¡resources¡¡to¡¡get¡¡matters¡¡put¡¡straight¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡what¡¡we¡¡mean¡¡to¡¡try¡¡to¡¡get¡¡done¡¡in¡¡the¡¡New¡¡Organisation¡¡of¡¡Society¡¡for¡¡which¡¡we¡¡are¡¡labouring¡£¡¡¡¡We¡¡cannot¡¡know¡¡better¡¡than¡¡God¡¡Almighty¡¡what¡¡will¡¡do¡¡good¡¡to¡¡man¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡content¡¡to¡¡follow¡¡on¡¡His¡¡lines£»¡¡and¡¡to¡¡mend¡¡the¡¡world¡¡we¡¡shall¡¡seek¡¡to¡¡restore¡¡something¡¡of¡¡the¡¡family¡¡idea¡¡to¡¡the¡¡many¡¡hundreds¡¡of¡¡thousandsay£»¡¡millionswho¡¡have¡¡no¡¡one¡¡wiser¡¡or¡¡more¡¡experienced¡¡than¡¡themselves£»¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡can¡¡take¡¡their¡¡sorrows£»¡¡or¡¡consult¡¡in¡¡their¡¡difficulties¡£
Of¡¡course¡¡we¡¡can¡¡do¡¡this¡¡but¡¡imperfectly¡£¡¡¡¡Only¡¡God¡¡can¡¡create¡¡a¡¡mother¡£¡¡But¡¡Society¡¡needs¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡mothering£»¡¡much¡¡more¡¡than¡¡it¡¡gets¡£¡¡And¡¡as¡¡a¡¡child¡¡needs¡¡a¡¡mother¡¡to¡¡run¡¡to¡¡in¡¡its¡¡difficulties¡¡and¡¡troubles£»¡¡to¡¡whom¡¡it¡¡can¡¡let¡¡out¡¡its¡¡little¡¡heart¡¡in¡¡confidence£»¡¡so¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡weary¡¡and¡¡worn¡¡in¡¡the¡¡battles¡¡of¡¡life£»¡¡need¡¡someone¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡can¡¡go¡¡when¡¡pressed¡¡down¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡wrongs¡¡suffered¡¡or¡¡done£»¡¡knowing¡¡that¡¡their¡¡confidence¡¡will¡¡be¡¡preserved¡¡inviolate£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡statements¡¡will¡¡be¡¡received¡¡with¡¡sympathy¡£¡¡¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡meet¡¡this¡¡want¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡establish¡¡a¡¡department£»¡¡over¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡place¡¡the¡¡wisest£»¡¡the¡¡pitifullest£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡sagacious¡¡men¡¡and¡¡women¡¡whom¡¡I¡¡can¡¡find¡¡on¡¡my¡¡staff£»¡¡to¡¡whom¡¡all¡¡those¡¡in¡¡trouble¡¡and¡¡perplexity¡¡shall¡¡be¡¡invited¡¡to¡¡address¡¡themselves¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡no¡¡use¡¡saying¡¡that¡¡we¡¡love¡¡our¡¡fellow¡¡men¡¡unless¡¡we¡¡try¡¡to¡¡help¡¡them£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡no¡¡use¡¡pretending¡¡to¡¡sympathise¡¡with¡¡the¡¡heavy¡¡burdens¡¡which¡¡darken¡¡their¡¡lives¡¡unless¡¡we¡¡try¡¡to¡¡ease¡¡them¡¡and¡¡to¡¡lighten¡¡their¡¡existence¡£
Insomuch¡¡as¡¡we¡¡have¡¡more¡¡practical¡¡experience¡¡of¡¡life¡¡than¡¡other¡¡men£»¡¡by¡¡so¡¡much¡¡are¡¡we¡¡bound¡¡to¡¡help¡¡their¡¡inexperience£»¡¡and¡¡share¡¡our¡¡talents¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡we¡¡believe¡¡they¡¡are¡¡our¡¡brothers£»¡¡and¡¡that¡¡One¡¡is¡¡our¡¡Father£»¡¡even¡¡the¡¡God¡¡who¡¡will¡¡come¡¡to¡¡judge¡¡us¡¡hereafter¡¡for¡¡all¡¡the¡¡deeds¡¡that¡¡we¡¡have¡¡done¡¡in¡¡the¡¡body£»¡¡then¡¡must¡¡we¡¡constitute£»¡¡in¡¡some¡¡such¡¡imperfect¡¡way¡¡as¡¡is¡¡open¡¡to¡¡us£»¡¡the¡¡parental¡¡office¡£¡¡We¡¡must¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡outpourings¡¡of¡¡our¡¡struggling¡¡fellow¡¡men£»¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡long¡buried¡¡secret¡¡that¡¡has¡¡troubled¡¡the¡¡human¡¡heart£»¡¡and¡¡to¡¡welcome¡¡instead¡¡of¡¡repelling¡¡those¡¡who¡¡would¡¡obey¡¡the¡¡Apostolic¡¡precept£º¡¡¡¡¡¨To¡¡confess¡¡their¡¡sins¡¡one¡¡to¡¡another¡£¡¨¡¡¡¡Let¡¡not¡¡that¡¡word¡¡confession¡¡scandalise¡¡any¡£¡¡¡¡Confession¡¡of¡¡the¡¡most¡¡open¡¡sort£»¡¡confession¡¡on¡¡the¡¡public¡¡platform¡¡before¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡all¡¡the¡¡man's¡¡former¡¡associates¡¡in¡¡sin¡¡has¡¡long¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡potent¡¡weapons¡¡by¡¡which¡¡the¡¡Salvation¡¡Army¡¡has¡¡won¡¡its¡¡victories¡£¡¡¡¡That¡¡confession¡¡we¡¡have¡¡long¡¡imposed¡¡on¡¡all¡¡our¡¡converts£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡only¡¡confession¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡to¡¡be¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡Salvation¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡suggestion¡¡is¡¡of¡¡a¡¡different¡¡kind¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡imposed¡¡as¡¡a¡¡means¡¡of¡¡grace¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡put¡¡forward¡¡as¡¡a¡¡preliminary¡¡to¡¡the¡¡absolution¡¡which¡¡no¡¡one¡¡can¡¡pronounce¡¡but¡¡our¡¡Lord¡¡Himself¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡merely¡¡a¡¡response¡¡on¡¡our¡¡part¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡deepest¡¡needs¡¡and¡¡secret¡¡longings¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡are¡¡meeting¡¡us¡¡daily¡¡in¡¡our¡¡work¡£¡¡¡¡Why¡¡should¡¡they¡¡be¡¡left¡¡to¡¡brood¡¡in¡¡misery¡¡over¡¡their¡¡secret¡¡sin£»¡¡when¡¡a¡¡plain¡¡straightforward¡¡talk¡¡with¡¡a¡¡man¡¡or¡¡woman¡¡selected¡¡for¡¡his¡¡or¡¡her¡¡sympathetic¡¡common¡sense¡¡and¡¡spiritual¡¡experience¡¡might¡¡take¡¡the¡¡weight¡¡off¡¡their¡¡shoulders¡¡which¡¡is¡¡crushing¡¡them¡¡into¡¡dull¡¡despair£¿
Not¡¡for¡¡absolution£»¡¡but¡¡for¡¡sympathy¡¡and¡¡direction£»¡¡do¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡establish¡¡my¡¡Advice¡¡Bureau¡¡in¡¡definite¡¡form£»¡¡for¡¡in¡¡practice¡¡it¡¡has¡¡been¡¡in¡¡existence¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡and¡¡wonderful¡¡things¡¡have¡¡been¡¡done¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡on¡¡which¡¡I¡¡contemplate¡¡it¡¡working¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡pleasure¡¡in¡¡inventing¡¡these¡¡departments¡£¡¡¡¡They¡¡all¡¡entail¡¡hard¡¡work¡¡and¡¡no¡¡end¡¡of¡¡anxiety¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡we¡¡are¡¡to¡¡represent¡¡the¡¡love¡¡of¡¡God¡¡to¡¡men£»¡¡we¡¡must¡¡minister¡¡to¡¡all¡¡the¡¡wants¡¡and¡¡needs¡¡of¡¡the¡¡human¡¡heart¡£¡¡¡¡Nor¡¡is¡¡it¡¡only¡¡in¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡that¡¡this¡¡Advice¡¡Bureau¡¡will¡¡be¡¡of¡¡service¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡quite¡¡as¡¡useful¡¡in¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡head¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡conceive¡¡it£»¡¡the¡¡Advice¡¡Bureau¡¡will¡¡be¡¡THE¡¡POOR¡¡MANS¡¡LAWYER¡¡AND¡¡THE¡¡POOR¡¡MANS¡¡TRIBUNE¡£
There¡¡are¡¡no¡¡means¡¡in¡¡London£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡my¡¡knowledge¡¡goes£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡poor¡¡and¡¡needy¡¡can¡¡obtain¡¡any¡¡legal¡¡assistance¡¡in¡¡the¡¡varied¡¡oppressions¡¡and¡¡difficulties¡¡from¡¡which¡¡they¡¡must£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡their¡¡poverty¡¡and¡¡associations£»¡¡be¡¡continually¡¡suffering¡£
While¡¡the¡¡¡¨well¡to¡do¡¨¡¡classes¡¡can¡¡fall¡¡back¡¡upon¡¡skilful¡¡friends¡¡for¡¡direction£»¡¡or¡¡avail¡¡themselves¡¡of¡¡the¡¡learning¡¡and¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡legal¡¡profession£»¡¡the¡¡poor¡¡man¡¡has¡¡literally¡¡no¡¡one¡¡qualified¡¡to¡¡counsel¡¡him¡¡on¡¡such¡¡matters¡£¡¡¡¡In¡¡cases¡¡of¡¡sickness¡¡he¡¡can¡¡apply¡¡to¡¡the¡¡parish¡¡doctor¡¡or¡¡the¡¡great¡¡hospital£»¡¡and¡¡receive¡¡an¡¡odd¡¡word¡¡or¡¡two¡¡of¡¡advice£»¡¡with¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡physic¡¡which¡¡may¡¡or¡¡may¡¡not¡¡be¡¡of¡¡service¡£¡¡But¡¡if¡¡his¡¡circumstances¡¡are¡¡sick£»¡¡out¡¡of¡¡order£»¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡carrying¡¡him¡¡to¡¡utter¡¡destitution£»¡¡or¡¡to¡¡prison£»¡¡or¡¡to¡¡the¡¡Union£»¡¡he¡¡has¡¡no¡¡one¡¡to¡¡appeal¡¡to¡¡who¡¡has¡¡the¡¡willingness¡¡or¡¡the¡¡ability¡¡to¡¡help¡¡him¡£
Now£»¡¡we¡¡want¡¡to¡¡create¡¡a¡¡Court¡¡of¡¡Counsel¡¡or¡¡Appeal£»¡¡to¡¡which¡¡anyone¡¡suffering¡¡from¡¡imposition¡¡having¡¡to¡¡do¡¡with¡¡person£»¡¡liberty£»¡¡or¡¡property£»¡¡or¡¡anything¡¡else¡¡of¡¡sufficient¡¡importance£»¡¡can¡¡apply£»¡¡and¡¡obtain¡¡not¡¡only¡¡advice£»¡¡but¡¡practical¡¡assistance¡£
Among¡¡others¡¡for¡¡whom¡¡this¡¡Court¡¡would¡¡be¡¡devised¡¡is¡¡the¡¡shamefully¡neglected¡¡class¡¡of¡¡Widows£»¡¡of¡¡whom¡¡in¡¡the¡¡East¡¡of¡¡London¡¡there¡¡are¡¡6£»000£»¡¡mostly¡¡in¡¡very¡¡destitute¡¡circumstances¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡London¡¡there¡¡cannot¡¡be¡¡less¡¡than¡¡20£»000£»¡¡and¡¡in¡¡England¡¡and¡¡Wales¡¡it¡¡is¡¡estimated¡¡there¡¡are¡¡100£»000£»¡¡fifty¡¡thousand¡¡of¡¡whom¡¡are¡¡probably¡¡poor¡¡and¡¡friendless¡£
The¡¡treatment¡¡these¡¡poor¡¡people¡¡by¡¡the¡¡nation¡¡is¡¡a¡¡crying¡¡scandal¡£¡¡Take¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡average¡¡widow£»¡¡even¡¡when¡¡left¡¡in¡¡comfortable¡¡circumstances¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡often¡¡be¡¡launched¡¡into¡¡a¡¡sea¡¡of¡¡perplexity£»¡¡although¡¡able¡¡to¡¡avail¡¡herself¡¡of¡¡the¡¡best¡¡advice¡£¡¡¡¡But¡¡think¡¡of¡¡the¡¡multitudes¡¡of¡¡poor¡¡women£»¡¡who£»¡¡when¡¡they¡¡close¡¡their¡¡husbands'¡¡eyes£»¡¡lose¡¡the¡¡only¡¡friend¡¡who¡¡knows¡¡anything£»¡¡about¡¡their¡¡circumstances¡£¡¡There¡¡may¡¡be¡¡a¡¡trifle¡¡of¡¡money¡¡or¡¡a¡¡struggling¡¡business¡¡or¡¡a¡¡little¡¡income¡¡connected¡¡with¡¡property¡¡or¡¡some¡¡other¡¡possession£»¡¡all¡¡needing¡¡immediate¡¡attention£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡a¡¡skilful¡¡sort£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡enable¡¡the¡¡poor¡¡creature¡¡to¡¡weather¡¡the¡¡storm¡¡and¡¡avoid¡¡the¡¡vortex¡¡of¡¡utter¡¡destitution¡£
All¡¡we¡¡have¡¡said¡¡applies¡¡equally¡¡to¡¡orphans¡¡and¡¡friendless¡¡people¡¡generally¡£¡¡¡¡Nothing£»¡¡however£»¡¡short¡¡of¡¡a¡¡national¡¡institution¡¡could¡¡meet¡¡the¡¡necessities¡¡of¡¡all¡¡such¡¡cases¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡can¡¡do¡¡something£»¡¡and¡¡in¡¡matters¡¡already¡¡referred¡¡to£»¡¡such¡¡as¡¡involve¡¡loss¡¡of¡¡property£»¡¡malicious¡¡prosecution£»¡¡criminal¡¡and¡¡otherwise£»¡¡we¡¡can¡¡render¡¡substantial¡¡assistance¡£
In¡¡carrying¡¡out¡¡this¡¡purpose¡¡it¡¡will¡¡be¡¡no¡¡part¡¡of¡¡our¡¡plan¡¡to¡¡encourage¡¡legal¡¡proceedings¡¡in¡¡others£»¡¡or¡¡to¡¡have¡¡recourse¡¡to¡¡them¡¡ourselves¡£¡¡¡¡All¡¡resort¡¡to¡¡law¡¡would¡¡be¡¡avoided¡¡either¡¡in¡¡counsel¡¡or¡¡practice£»¡¡unless¡¡absolutely¡¡necessary¡£¡¡¡¡But¡¡where¡¡manifest¡¡injustice¡¡and¡¡wrong¡¡are¡¡perpetrated£»¡¡and¡¡every¡¡other¡¡method¡¡of¡¡obtaining¡¡reparation¡¡fails£»¡¡we¡¡shall¡¡avail¡¡ourselves¡¡of¡¡the¡¡assistance¡¡the¡¡Law¡¡affords¡£
Our¡¡great¡¡hope¡¡of¡¡usefulness£»¡¡however£»¡¡in¡¡this¡¡Department¡¡lies¡¡in¡¡prevention£»¡¡The¡¡knowledge¡¡that¡¡the¡¡oppressed¡¡poor¡¡have¡¡in¡¡us¡¡a¡¡friend¡¡able¡¡to¡¡speak¡¡for¡¡them¡¡will¡¡often¡¡prevent¡¡the¡¡injustice¡¡which¡¡cowardly¡¡and¡¡avaricious¡¡persons¡¡might¡¡otherwise¡¡inflict£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡considerations¡¡may¡¡induce¡¡them¡¡to¡¡accord¡¡without¡¡compulsion¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡weak¡¡and¡¡friendless¡£
I¡¡also¡¡calculate¡¡upon¡¡a¡¡wide¡¡sphere¡¡of¡¡usefulness¡¡in¡¡the