±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the mystery of the yellow room >

µÚ51ÕÂ

the mystery of the yellow room-µÚ51ÕÂ

С˵£º the mystery of the yellow room ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



himself¡¡an¡¡unraveller¡¡of¡¡mysteries£»¡¡by¡¡annihilating¡¡the¡¡very¡¡proofs
he¡¡had¡¡accumulated¡£¡¡¡¡He's¡¡a¡¡very¡¡cunning¡¡man£»¡¡and¡¡a¡¡similar¡¡trick
had¡¡often¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡turn¡¡suspicion¡¡from¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡proved
the¡¡innocence¡¡of¡¡one¡¡before¡¡accusing¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡easily
believe£»¡¡Monsieur£»¡¡that¡¡so¡¡complicated¡¡a¡¡scheme¡¡as¡¡this¡¡must¡¡have
been¡¡long¡¡and¡¡carefully¡¡thought¡¡out¡¡in¡¡advance¡¡by¡¡Larsan¡£¡¡¡¡I¡¡can
tell¡¡you¡¡that¡¡he¡¡had¡¡long¡¡been¡¡engaged¡¡on¡¡its¡¡elaboration¡£¡¡¡¡If¡¡you
care¡¡to¡¡learn¡¡how¡¡he¡¡had¡¡gathered¡¡information£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that
he¡¡had£»¡¡on¡¡one¡¡occasion£»¡¡disguised¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡commissionaire
between¡¡the¡¡'Laboratory¡¡of¡¡the¡¡Surete'¡¡and¡¡Monsieur¡¡Stangerson£»¡¡of
whom¡¡'experiments'¡¡were¡¡demanded¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡way¡¡he¡¡had¡¡been¡¡able
before¡¡the¡¡crime£»¡¡on¡¡two¡¡occasions¡¡to¡¡take¡¡stock¡¡of¡¡the¡¡pavilion¡£
He¡¡had¡¡'made¡¡up'¡¡so¡¡that¡¡Daddy¡¡Jacques¡¡had¡¡not¡¡recognised¡¡him¡£¡¡¡¡And
yet¡¡Larsan¡¡had¡¡found¡¡the¡¡opportunity¡¡to¡¡rob¡¡the¡¡old¡¡man¡¡of¡¡a¡¡pair
of¡¡old¡¡boots¡¡and¡¡a¡¡cast¡­off¡¡Basque¡¡cap£»¡¡which¡¡the¡¡servant¡¡had¡¡tied
up¡¡in¡¡a¡¡handkerchief£»¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡carrying¡¡them¡¡to¡¡a
friend£»¡¡a¡¡charcoal¡­burner¡¡on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Epinay¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡crime
was¡¡discovered£»¡¡Daddy¡¡Jacques¡¡had¡¡immediately¡¡recognised¡¡these
objects¡¡as¡¡his¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡extremely¡¡compromising£»¡¡which¡¡explains
his¡¡distress¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡we¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡about¡¡them¡£¡¡¡¡Larsan
confessed¡¡it¡¡all¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡an¡¡artist¡¡at¡¡the¡¡game¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡a
similar¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡affair¡¡of¡¡the¡¡'Credit¡¡Universel£»'¡¡and¡¡in¡¡that
of¡¡the¡¡'Gold¡¡Ingots¡¡of¡¡the¡¡Mint¡£'¡¡Both¡¡these¡¡cases¡¡should¡¡be
revised¡£¡¡¡¡Since¡¡Ballmeyer¡¡or¡¡Larsan¡¡has¡¡been¡¡in¡¡the¡¡Surete¡¡a¡¡number
of¡¡innocent¡¡persons¡¡have¡¡been¡¡sent¡¡to¡¡prison¡£¡¨





CHAPTER¡¡XXVIII

In¡¡Which¡¡It¡¡Is¡¡Proved¡¡That¡¡One¡¡Does¡¡Not¡¡Always¡¡Think¡¡of¡¡Everything


Great¡¡excitement¡¡prevailed¡¡when¡¡Rouletabille¡¡had¡¡finished¡£¡¡¡¡The
court¡­room¡¡became¡¡agitated¡¡with¡¡the¡¡murmurings¡¡of¡¡suppressed
applause¡£¡¡¡¡Maitre¡¡Henri¡¡Robert¡¡called¡¡for¡¡an¡¡adjournment¡¡of¡¡the
trial¡¡and¡¡was¡¡supported¡¡in¡¡his¡¡motion¡¡by¡¡the¡¡public¡¡prosecutor
himself¡£¡¡¡¡The¡¡case¡¡was¡¡adjourned¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡Monsieur¡¡Robert
Darzac¡¡was¡¡released¡¡on¡¡bail£»¡¡while¡¡Daddy¡¡Jacques¡¡received¡¡the
immediate¡¡benefit¡¡of¡¡a¡¡¡¨no¡¡cause¡¡for¡¡action¡£¡¨¡¡¡¡Search¡¡was
everywhere¡¡made¡¡for¡¡Frederic¡¡Larsan£»¡¡but¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡Monsieur¡¡Darzac
finally¡¡escaped¡¡the¡¡awful¡¡calamity¡¡which£»¡¡at¡¡one¡¡time£»¡¡had
threatened¡¡him¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Mademoiselle¡¡Stangerson£»¡¡he¡¡was
led¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡she¡¡might£»¡¡by¡¡careful¡¡nursing£»¡¡one¡¡day¡¡recover
her¡¡reason¡£

Rouletabille£»¡¡naturally£»¡¡became¡¡the¡¡¡¨man¡¡of¡¡the¡¡hour¡£¡¨¡¡On¡¡leaving
the¡¡Palais¡¡de¡¡Justice£»¡¡the¡¡crowd¡¡bore¡¡him¡¡aloft¡¡in¡¡triumph¡£¡¡¡¡The
press¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡published¡¡his¡¡exploits¡¡and¡¡his¡¡photograph¡£
He£»¡¡who¡¡had¡¡interviewed¡¡so¡¡many¡¡illustrious¡¡personages£»¡¡had¡¡himself
become¡¡illustrious¡¡and¡¡was¡¡interviewed¡¡in¡¡his¡¡turn¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡to
say¡¡that¡¡the¡¡enormous¡¡success¡¡in¡¡no¡¡way¡¡turned¡¡his¡¡head¡£

We¡¡left¡¡Versailles¡¡together£»¡¡after¡¡having¡¡dined¡¡at¡¡¡¨The¡¡Dog¡¡That
Smokes¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡the¡¡train¡¡I¡¡put¡¡a¡¡number¡¡of¡¡questions¡¡to¡¡him¡¡which£»
during¡¡our¡¡meal£»¡¡had¡¡been¡¡on¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡my¡¡tongue£»¡¡but¡¡which¡¡I¡¡had
refrained¡¡from¡¡uttering£»¡¡knowing¡¡he¡¡did¡¡not¡¡like¡¡to¡¡talk¡¡¡¨shop¡¨
while¡¡eating¡£

¡¨My¡¡friend£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡Larsan¡¡case¡¡is¡¡wonderful¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡worthy
of¡¡you¡£

He¡¡begged¡¡me¡¡to¡¡say¡¡no¡¡more£»¡¡and¡¡humorously¡¡pretended¡¡an¡¡anxiety
for¡¡me¡¡should¡¡I¡¡give¡¡way¡¡to¡¡silly¡¡praise¡¡of¡¡him¡¡because¡¡of¡¡a
personal¡¡admiration¡¡for¡¡his¡¡ability¡£

¡¨I'll¡¡come¡¡to¡¡the¡¡point£»¡¡then£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡not¡¡a¡¡little¡¡nettled¡£¡¡¡¡¡¨I
am¡¡still¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡as¡¡to¡¡your¡¡reason¡¡for¡¡going¡¡to¡¡America¡£¡¡¡¡When
you¡¡left¡¡the¡¡Glandier¡¡you¡¡had¡¡found¡¡out£»¡¡if¡¡I¡¡rightly¡¡understand£»
all¡¡about¡¡Frederic¡¡Larsan£»¡¡you¡¡had¡¡discovered¡¡the¡¡exact¡¡way¡¡he¡¡had
attempted¡¡the¡¡murder£¿¡¨

¡¨Quite¡¡so¡£¡¡¡¡And¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡turning¡¡the¡¡conversation£»¡¡¡¨did¡¡you
suspect¡¡nothing£¿¡¨

¡¨Nothing£¡¡¨

¡¨It's¡¡incredible£¡¡¨

¡¨I¡¡don't¡¡see¡¡how¡¡I¡¡could¡¡have¡¡suspected¡¡anything¡£¡¡¡¡You¡¡took¡¡great
pains¡¡to¡¡conceal¡¡your¡¡thoughts¡¡from¡¡me¡£¡¡¡¡Had¡¡you¡¡already¡¡suspected
Larsan¡¡when¡¡you¡¡sent¡¡for¡¡me¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡revolvers£¿¡¨

¡¨Yes£¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡come¡¡to¡¡that¡¡conclusion¡¡through¡¡the¡¡incident¡¡of¡¡the
'inexplicable¡¡gallery¡£'¡¡¡¡Larsan's¡¡return¡¡to¡¡Mademoiselle¡¡Stangerson's
room£»¡¡however£»¡¡had¡¡not¡¡then¡¡been¡¡cleared¡¡up¡¡by¡¡the¡¡eye¡­glasses¡£¡¡¡¡My
suspicions¡¡were¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡my¡¡reasoning¡¡only£»¡¡and¡¡the¡¡idea¡¡of
Larsan¡¡being¡¡the¡¡murderer¡¡seemed¡¡so¡¡extraordinary¡¡that¡¡I¡¡resolved¡¡to
wait¡¡for¡¡actual¡¡evidence¡¡before¡¡venturing¡¡to¡¡act¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡the
suspicion¡¡worried¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡sometimes¡¡spoke¡¡to¡¡the¡¡detective¡¡in¡¡a
way¡¡that¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡opened¡¡your¡¡eyes¡£¡¡¡¡I¡¡spoke¡¡disparagingly¡¡of
his¡¡methods¡£¡¡¡¡But¡¡until¡¡I¡¡found¡¡the¡¡eye¡­glasses¡¡I¡¡could¡¡but¡¡look
upon¡¡my¡¡suspicion¡¡of¡¡him¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡an¡¡absurd¡¡hypothesis¡¡only¡£
You¡¡can¡¡imagine¡¡my¡¡elation¡¡after¡¡I¡¡had¡¡explained¡¡Larsan's¡¡movements¡£
I¡¡remember¡¡well¡¡rushing¡¡into¡¡my¡¡room¡¡like¡¡a¡¡mad¡­man¡¡and¡¡crying¡¡to
you£º¡¡'I'll¡¡get¡¡the¡¡better¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Fred¡£¡¡¡¡I'll¡¡get¡¡the¡¡better
of¡¡him¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡will¡¡make¡¡a¡¡sensation£¡'

¡¨I¡¡was¡¡then¡¡thinking¡¡of¡¡Larsan£»¡¡the¡¡murderer¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡that¡¡same
evening¡¡that¡¡Darzac¡¡begged¡¡me¡¡to¡¡watch¡¡over¡¡Mademoiselle¡¡Stangerson¡£
I¡¡made¡¡no¡¡efforts¡¡until¡¡after¡¡we¡¡had¡¡dined¡¡with¡¡Larsan£»¡¡until¡¡ten
o'clock¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡right¡¡there¡¡before¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡afford¡¡to¡¡wait¡£
You¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡suspected£»¡¡because¡¡when¡¡we¡¡were¡¡talking¡¡of¡¡the
murderer's¡¡arrival£»¡¡I¡¡said¡¡to¡¡you£º¡¡'I¡¡am¡¡quite¡¡sure¡¡Larsan¡¡will¡¡be
here¡¡to¡­night¡£'

¡¨But¡¡one¡¡important¡¡point¡¡escaped¡¡us¡¡both¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡one¡¡which¡¡ought
to¡¡have¡¡opened¡¡our¡¡eyes¡¡to¡¡Larsan¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡remember¡¡the¡¡bamboo¡¡cane£¿
I¡¡was¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡Larsan¡¡had¡¡made¡¡no¡¡use¡¡of¡¡that¡¡evidence
against¡¡Robert¡¡Darzac¡£¡¡¡¡Had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡purchased¡¡by¡¡a¡¡man¡¡whose
description¡¡tallied¡¡exactly¡¡with¡¡that¡¡of¡¡Darzac£¿¡¡¡¡Well£»¡¡just¡¡before
I¡¡saw¡¡him¡¡off¡¡at¡¡the¡¡train£»¡¡after¡¡the¡¡recess¡¡during¡¡the¡¡trial£»¡¡I
asked¡¡him¡¡why¡¡he¡¡hadn't¡¡used¡¡the¡¡cane¡¡evidence¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡me¡¡he¡¡had
never¡¡had¡¡any¡¡intention¡¡of¡¡doing¡¡so£»¡¡that¡¡our¡¡discovery¡¡of¡¡it¡¡in
the¡¡little¡¡inn¡¡at¡¡Epinay¡¡had¡¡much¡¡embarrassed¡¡him¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡will
remember£»¡¡he¡¡told¡¡us¡¡then¡¡that¡¡the¡¡cane¡¡had¡¡been¡¡given¡¡him¡¡in¡¡London¡£
Why¡¡did¡¡we¡¡not¡¡immediately¡¡say¡¡to¡¡ourselves£º¡¡'Fred¡¡is¡¡lying¡£¡¡¡¡He
could¡¡not¡¡have¡¡had¡¡this¡¡cane¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡He
bought¡¡it¡¡in¡¡Paris'£¿¡¡¡¡Then¡¡you¡¡found¡¡out£»¡¡on¡¡inquiry¡¡at¡¡Cassette's£»
that¡¡the¡¡cane¡¡had¡¡been¡¡bought¡¡by¡¡a¡¡person¡¡dressed¡¡very¡¡like¡¡Robert
Darzac£»¡¡though£»¡¡as¡¡we¡¡learned¡¡later£»¡¡from¡¡Darzac¡¡himself£»¡¡it¡¡was
not¡¡he¡¡who¡¡had¡¡made¡¡the¡¡purchase¡£¡¡¡¡Couple¡¡this¡¡with¡¡the¡¡fact¡¡we
already¡¡knew£»¡¡from¡¡the¡¡letter¡¡at¡¡the¡¡poste¡¡restante£»¡¡that¡¡there¡¡was
actually¡¡a¡¡man¡¡in¡¡Paris¡¡who¡¡was¡¡passing¡¡as¡¡Robert¡¡Darzac£»¡¡why¡¡did
we¡¡not¡¡immediately¡¡fix¡¡on¡¡Fred¡¡himself£¿

¡¨Of¡¡course£»¡¡his¡¡position¡¡at¡¡the¡¡Surete¡¡was¡¡against¡¡us£»¡¡but¡¡when¡¡we
saw¡¡the¡¡evident¡¡eagerness¡¡on¡¡his¡¡part¡¡to¡¡find¡¡convicting¡¡evidence
against¡¡Darzac£»¡¡nay£»¡¡even¡¡the¡¡passion¡¡he¡¡displayed¡¡in¡¡his¡¡pursuit
of¡¡the¡¡man£»¡¡the¡¡lie¡¡about¡¡the¡¡cane¡¡should¡¡have¡¡had¡¡a¡¡new¡¡meaning
for¡¡us¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡ask¡¡why¡¡Larsan¡¡bought¡¡the¡¡cane£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡no
intention¡¡of¡¡manufacturing¡¡evidence¡¡against¡¡Darzac¡¡by¡¡means¡¡of¡¡it£»
the¡¡answer¡¡is¡¡quite¡¡simple¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡wounded¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡by
Mademoiselle¡¡Stangerson£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡cane¡¡was¡¡useful¡¡to¡¡enable¡¡him
to¡¡close¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡carrying¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡remember¡¡I¡¡noticed¡¡that¡¡he
always¡¡carried¡¡it£¿

¡¨All¡¡these¡¡details¡¡came¡¡back¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡when¡¡I¡¡had¡¡once¡¡fixed¡¡on
Larsan¡¡as¡¡the¡¡criminal¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡were¡¡too¡¡late¡¡then¡¡to¡¡be¡¡of¡¡any
use¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡evening¡¡when¡¡he¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡drugged¡¡I¡¡looked
at¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡thin¡¡silk¡¡bandage¡¡covering¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡a
slight¡¡healing¡¡wound¡£¡¡¡¡Had¡¡we¡¡taken¡¡a¡¡quicker¡¡initiative¡¡at¡¡the
time¡¡Larsan¡¡told¡¡us¡¡that¡¡lie¡¡about¡¡the¡¡cane£»¡¡I¡¡am¡¡certain¡¡he¡¡would
have¡¡gone¡¡off£»¡¡to¡¡avoid¡¡suspicion¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡same£»¡¡we¡¡worried¡¡Larsan
or¡¡Ballmeyer¡¡without¡¡our¡¡knowing¡¡it¡£¡¨

¡¨But£»¡¨¡¡I¡¡interrupted£»¡¡¡¨if¡¡Larsan¡¡had¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡using¡¡the¡¡cane
as¡¡evidence¡¡against¡¡Darzac£»¡¡why¡¡had¡¡he¡¡made¡¡himself¡¡up¡¡to¡¡look¡¡like
the¡¡man¡¡when¡¡he¡¡went¡¡in¡¡to¡¡buy¡¡it£¿¡¨

¡¨He¡¡had¡¡not¡¡specially¡¡'made¡¡up'¡¡as¡¡Darzac¡¡to¡¡buy¡¡the¡¡cane£»¡¡he¡¡had
come¡¡straight¡¡to¡¡Cassette's¡¡immediately¡¡after¡¡he¡¡had¡¡attacked
Mademoiselle¡¡Stangerson¡£¡¡¡¡His¡¡wound¡¡was¡¡troubling¡¡him¡¡and£»¡¡as¡¡he
was¡¡passing¡¡along¡¡the¡¡Avenue¡¡de¡¡l'Opera£»¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡cane¡¡came
to¡¡his¡¡mind¡¡and¡¡he¡¡acted¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡eight¡¡o'clock¡£¡¡¡¡And
I£»¡¡who¡¡had¡¡hit¡¡upon¡¡the¡¡very¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ