钱钟书围城-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
罢庵质评」恚恢匾律啦恢亍比徽韵壬彩俏簧缁嵘嫌忻宋铮墒抢钕壬挥兴茄Φ奈髯埃猿粤丝髁恕！崩蠲吠さ溃骸拔也⒉皇敲挥行乱路墒锹飞戏绯酒推停揖醯梅覆蛔旁闾！！毙灵姑λ担骸懊挥欣钕壬庹牌樱路傩乱裁挥杏谩Ｔ勖蔷蠢钕壬槐！泵魈煸绯浚蠹宜屠罟松铣担吠ぶ还匦乃拇筇洌盗倏勾映荡袄锷焱方行灵购杞プ邢缚凑庀渥釉诔刀ド厦挥小＝欧蛑灰⊥匪担裉煨欣疃啵饫恰酰ㄗ帧搬肟骸薄淙胝撸┘一锔椴幌铝耍魈熳嫉剑凑嵝欣钇钡模换嵛笫隆Ｋ镄〗忝ο蚶钕壬ǜ妫钗奚辶嗣纪氛兄龈溃馄低泛渎÷∠贫撕靡换幔蝗还淖懔似ⅲ钕壬芬换危档幕胺路鹩惺忠话汛铀毂叨崛ハ虬肟罩腥恿耍镄〗悴嘧哦淙惶健：杞ッ强戳顺丝偷娜怕矣导罚Ｓ亲琶魈欤凰担骸袄罟私裉煲布返蒙铣担勖遣怀晌侍狻！泵魈烊肆斓匠灯保厣凸苄欣畹慕欧颍Ｖ鏊癖匕阉堑拇笮欣罡樵谡獍喑瞪希咳耸痔嶂恍∠渥樱谌硕牙锏瘸担笔笨炭坦睦约海灰匪酢５谝涣拘鲁道戳耍蠹乙挥刀希枪陕⒍っ髦泄笥谐宸娓宜乐浚幻簧锨叭ァ：杞デ迫硕嗉凡唤阆氤迳险馐焙蚩吹牡诙境担雷苡腥饲涝谇巴贰Ｗ芩闳硕嫉降贸瞪希懈隽⒆阒兀噶丝谄舜嘶嵝目嘈Γ庞泄し虺龊埂Ｈ嘶共欢系睦础Ｆ卑芑档摹４θ砩塘康模骸岸圆蛔。爰芬患罚 币源笠逑偷模骸俺雒懦雎罚蠹曳奖悖矗芬患罚『昧耍『昧耍 毖矍爸傅愕模骸芭笥眩靡蝗茫锩嬗械氖堑胤剑乖诿趴诤蒙担 逼涫菩谛诘模骸拔矣衅弊樱裁床荒苌铣担空獬凳悄惆模亢撸 苯峁虻狡弊拥哪且欢讶巳狭顺担媪喜坏叫〕迪峄嵯裼械裕莸孟抡庑矶嗳恕Ｕ獬迪岱路鹕扯∮愎蓿锩娴娜私艚舻募返蒙硖宥急饬恕？墒巧扯∮愕墓峭罚畈卦谧约荷砝铮庑┏丝偷闹夤窍ス嵌枷蚺匀说纳硖謇镉睬丁９拮暗纳扯∮闾跆跬χ保庑┏丝投简榍ㄕ郏韧涑杉负窝嫌忻康慕嵌取Ｐ灵沟南渥犹ぃ岱挪幌拢荒茉谧笥伊叫凶恢屑涞墓郎鲜保约焊吒咦谏厦妗Ｉ砗笫歉鲂√崂海厦婵缱懦橄阊痰呐魅耍灵够赝非胨檠绦⌒模鹕盏饺艘路谷悄桥怂担骸澳惚澈蟛簧劬Γ已劬墒呛煤玫模霾换岢檠坛榈侥憧阕由希灰阈⌒谋鸢哑ü赊钗业难掏贰！蹦桥说耐缍己妥潘缎Α：杞ゼ返们埃拷捣颍谛√嵯渖稀Ｋ镄〗闼阍谀景宕畹某さ噬嫌懈鲎唬还补徊皇娣耍笥伊礁瞿腥烁饕拼笸戎こ隼匆唤强障叮蝗菪砗镒用唤扇艘郧吧舶湍切】榈胤教省Ｔ诼眯械氖焙颍松牡仄较咭平蛔喑抵患父鲋拥悖丝头路鹣掳胧廊诔道锵サ模灰耍硇南竦玫焦樗蓿焕陀酪莸乜词椤⒖幢ā⒊檠獭⒊远鳌㈩烦桃酝獾氖略菔钡扔谏砗笊硗獾氖隆�
汽车夫把私带的东西安轩了，入坐开车。这辆车久历风尘，该庆古稀高寿，可是搞战时期，未便退休。机器是没有脾气癖性的，而这辆车倚老卖老，修炼成桀骜不训、怪僻难测的性格，有时标劲像大官僚，有时别扭像小女郎，汽车夫那些粗人休想驾叹了解。它开动之际，前头咳嗽，后汇气，于是掀身一跳，跳得乘客东倒西撞，齐声叫唤，孙小姐从卒位上滑下来，鸿渐碰痛了头，辛楣差一点向后跌在那女人身上。这车声威大震，一口气走了一二十里，忽然要休息了，汽车夫强它继续前进。如是者四五次，这车觉悟今天不是逍遥散步，可以随意流连，原来真得走路，前面路还走不完呢！它生气不肯走了，汽车夫只好下车，向车头疏通了好一会，在路旁拾了一团烂泥，请它享用，它喝了酒似的，欹斜摇摆地缓行着。每逢它不肯走，汽车夫就破口臭骂，此刻骂得更利害了。骂来骂去，只有一个意思：汽车夫愿意跟汽车的母亲和祖母发生肉体恋爱。骂的话虽然欠缺变化，骂的力气愈来愈足。汽车夫身后坐的是个穿制服的公务人员和一个十五六岁的女孩子，像是父女。那女孩子年纪虽小，打扮得脸上颜色塞过雨后虹霓、三棱镜下日光或者姹紫嫣红开遍的花园。她擦的粉不是来路贷，似乎泥水匠粉饰墙壁用的，汽车颠动利害，震得脸上粉粒一颗颗参加太阳光里飞舞的灰尘。她听汽车夫愈骂愈坦白了，天然战胜人工，涂抹的红色里泛出羞恶的红色来，低低跟老子说句话。公务员便叫汽车夫道：“朋友，说话请斯文点，这儿是女客，啊！”汽车夫变了脸，正待回嘴，和父女俩同凳坐的军官夫妇也说：“你骂有什么用？汽车还是要抛锚。你这粗话人家听了剌耳朵。”汽车夫本想一撒手，说“老子不开了”！一转念这公务员和军官都是站长领到车房里先上车占好座位的，都有簇新的公事皮包，听说上省政府公干，自己斗不过他们，只好妨着气，自言自语说：“咱老子偏爱骂，不干你事！怕剌耳朵，塞了它做聋子！”车夫没好气，车开得更暴厉了，有一次一颠，连打恶心，嘴里一口口浓厚的气息里有作酸的绍兴酒味、在腐化中的大葱和萝卜味。鸿渐也在头晕胃泛，闻到这味道，再忍不住了，冲口而出的吐，忙掏手帕按住。早晨没吃东西，吐的只是酸水，手帕吸不尽，手指缝里汪出来，淋在衣服上，亏得自己抑住没多吐。又感觉坐得不舒服，箱子太硬太低，身体嵌在人堆里，脚不能伸，背不能弯，不容易改变坐态，只有轮流地侧重左右屁股坐着，以资调节，左倾坐了不到一分钟，臀骨酸痛，忙换为右倾，百无是处。一刻难受似一刻，几乎不相信会有到站的时候。然而抛锚三次以后，居然到了一个小站，汽车夫要吃午饭了，客人也下去在路旁的小饭店里吃饭。鸿渐等三人如蒙大赦，下车伸伸腰，活动活动腿，饭是没胃口吃了，泡壶茶，吃几片箱子里的饼干。休息一会，又有精力回车受罪，汽车夫说，这车机器坏了，得换辆车。大家忙上原车拿了随身行李，抢上第二辆车。鸿渐等意外地在车梢占有好卒位。原车有卒位而现在没卒位的那些人，都振振有词说：该照原车的位子坐，中华民国不是强盗世界，大家别讲。有位子坐的人，不但身体安稳，心理也占优势；他们可以冷眼端详那些没座位的人，而那些站的人只望着窗外，没勇气回看他们。这是辆病车，正害疟疾，走的时候，门窗无不发抖，坐在车梢的人更给它震动得骨节松脱、腑脏颠倒，方才吃的粳米饭仿佛在胃里□（字“王争”——输入者）琮有如赌场中碗里的骰子。天黑才到金华，结票的行李没从原车上搬过来，要等 明天的车运送。鸿渐等疲乏地出车站，就近一家小旅馆里过夜。今天的苦算吃完了，明天的苦还远得很这一夜的身心安适是向不属今明两天的中立时间里的躲避。
旅馆名叫“欧亚大旅社”。虽然直到现在欧洲人没来住过，但这名称不失为一种预言，还不能断定它是夸大之词。后面两进中国式平屋，木板隔成五六间卧室，前面黄泥地上搭了一个席棚，算是饭堂，要凭那股酒肉香、炒菜的刀锅响、跑堂们的叫嚷，来引诱过客进去投宿。席棚里电灯辉粕，扎竹涂泥的壁上贴满了红绿纸条，写的是本店拿手菜名，什么“清蒸甲鱼”、“本地名腿”、“三鲜米线”、“牛奶咖啡”等等。十几张饭桌子一大半有人占了。掌柜写账的桌子边坐个胖女人坦白地摊开白而不坦的胸膛，喂孩子吃奶；奶是孩子吃的饭，所以也该在饭堂吃，证明这旅馆是科学管理的。她满腔都是肥腻腻的营养，小孩子吸的想是加糖的溶化猪油。她那样肥硕，表示这店里的饭菜也营养丰富；她靠掌柜坐着，算得不落言诠的好广告。鸿渐等看定房间，洗了脸，出来吃饭，找个桌子坐下。桌面就像《儒林外史》里范进给胡屠户打了耳光的脸，刮得下斤把猪油。大家点了菜，鸿渐和孙小姐都说胃口不好，要吃清淡些，便一人叫了个米线。辛楣不爱米线，要一客三鲜糊涂面。鸿渐忽然瞧见牛奶咖啡的粉红纸条，诧异道：“想不到这里会有这东西，真不愧”欧亚大旅社“了！咱们先来一杯醒醒胃口，饭后再来一杯，做它一次欧洲人，好不好？”孙小姐无可无不可，辛楣道：“我想不会好吃，叫跑堂来问问。”跑堂一口担保是上海来的好东西，原封没打开过。鸿渐问什么牌子，跑堂不知道什么牌子，反正又甜又香的顶刮刮货色，一纸包冲一杯。辛楣恍然大悟道：“这是哄小孩子的咖啡方糖——”鸿渐高兴头上，说：“别廛究了，来三杯试试再说，多少总有点咖啡香味儿。：跑堂应声去了。孙小姐说：”这咖啡糖里没有牛奶成分，怎么叫牛奶咖啡，一定是另外把奶粉调进去的。“鸿渐向那位胖女人歪歪嘴道：”只要不是她的奶，什么都行。“孙小姐皱眉努嘴做个颇可爱的厌恶表情。辛楣红了脸忍笑道：”该死！该死！你不说好话。“咖啡来了，居然又黑又香，面上浮一层白沫，鸿渐问跑堂是什么，跑堂说是牛奶，问什么牛奶，说是牛奶的脂膏。辛楣道：”我看像人的唾沫。“鸿渐正要喝，恨得推开杯子说：”我不要喝了！“孙小姐也不肯喝，辛楣一壁笑，一壁道歉，可是自己也不喝，顽皮地向杯子里吐一口，果然很像那浮着的白沫。鸿渐骂他糟蹋东西，孙小姐只是笑，像母亲旁观孩子捣乱，宽容地笑。跑堂上了菜跟辛楣的面。面烧得太烂了，又腻又粘，像一碗浆糊，面上堆些鸡颈骨、火腿皮。辛楣见了，大不高兴，鸿渐笑道：”你讲咖啡里有唾沫，我看你这面里有人的鼻涕。“辛楣把面碗推向他道：”请你吃。“叫跑堂来拿去换，跑堂不肯，只得另要碗米线来吃了。吃完算账时，辛楣说：”咱们今天亏得没有李梅亭跟顾尔谦，要了东西不吃，给他们骂死了。可是这面我实在吃不下，这米线我也不敢仔细研究。“卧房里点的是油灯，没有外面亮，三人就坐着不进去，闲谈一回。都有些疲乏过度的兴奋，孙小姐也有说有笑，但比了辛楣鸿渐的胡闹，倒是这女孩子老成。
这时候，有个三四岁的女孩子两手向头发里乱爬，嚷到那胖女店主身边。胖女人一手拍怀里睡熟的孩子，一手替那女孩子搔痒。她手上生的五根香肠，灵敏得很，在头发里抓一下就捉到个虱子，掐死了，叫孩子摊开手掌受着，陈尸累累。女孩子把另一手指着死虱，口里乱数：“一，二，五，八，十……”孙小姐看见了告诉辛楣鸿渐，大家都觉得上痒起来，便回卧室睡觉。可是方才的景象使他们对床铺起了戒心，孙小姐借手电给他们在床上照一次，偏偏电用完了，只好罢休。辛楣道：“不要害怕，疲倦会战胜一切小痛痒，睡一晚再说。”鸿渐上床，好一会没有什么，正放心要睡去，忽然发痒，不能忽略的痒，一处痒，两处痒，满身痒，心窝里奇痒。蒙马脱尔（Monmartre）的“跳蚤市场”和耶路撒冷圣庙的“世界蚤虱大会”全像在这欧亚大旅社里举行。咬得体无完肤，抓得指无余力。每一处新鲜明确的痒，手指迅雷闪电似的捺住，然后谨慎小心地拈起，才知道并没捉到那咬人的小
