tales of troy(特罗伊的传说)-第16章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



smock　and　a　very　dirty　old　cloak；　full　of　holes；　and　stained　with　smoke。　

Over　everything　he　wore　the　skin　of　a　stag；　with　half　the　hair　worn　off；　

and　he　　　carried　　　a　staff；　　　and　　　a　　　filthy　tattered　　　wallet；　　　to　put　　　food　in；　　　which　

swung　from　his　neck　by　a　cord。　　　　　　　　　　　　　　He　came　crouching　and　smiling　up　to　

the　　　door　　　of　　　the　　　hut　　　of　　　Diomede；　　　and　　　sat　　　down　　　just　　　within　　　the　　　doorway；　

where　beggars　still　sit　in　the　East。　　　　　　　　　Diomede　saw　him；　and　sent　him　a　loaf　

and　two　handfuls　of　flesh；　which　the　beggar　laid　on　his　wallet；　between　his　

feet；　and　he　made　his　supper　greedily；　gnawing　a　bone　like　a　dog。　

　　　　　After　　　supper　　　Diomede　　　asked　　　him　　who　　　he　　　was　　　and　　　whence　he　　　came；　

and　he　told　a　long　story　about　how　he　had　been　a　Cretan　pirate；　and　had　

been　taken　prisoner　by　the　Egyptians　when　he　was　robbing　there；　and　how　

he　had　worked　for　many　years　in　their　stone　quarries；　where　the　sun　had　

burned　　　him　　　brown；　　　and　　　had　　　escaped　　　by　　　hiding　　　among　　　the　　　great　　　stones；　

carried　　　down　　　the　　　Nile　　　in　　　a　　　raft；　　　for　　　building　　　a　　　temple　　　on　　　the　　　seashore。　

The　raft　arrived　at　night；　and　the　beggar　said　that　he　stole　out　from　it　in　the　

dark　and　found　a　Phoenician　ship　in　the　harbour；　and　the　Phoenicians　took　

him　on　board；　meaning　to　sell　him　somewhere　as　a　slave。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　a　tempest　

came　on　and　wrecked　the　ship　off　the　Isle　of　Tenedos；　which　is　near　Troy；　

and　the　beggar　alone　escaped　to　the　island　on　a　plank　of　the　ship。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　From　

Tenedos　he　had　come　to　Troy　in　a　fisher's　boat；　hoping　to　make　himself　

useful　in　the　camp；　and　earn　enough　to　keep　body　and　soul　together　till　he　

could　find　a　ship　sailing　to　Crete。　

　　　　　He　made　his　story　rather　amusing；　describing　the　strange　ways　of　the　

Egyptians；　how　they　worshipped　cats　and　bulls；　and　did　everything　in　just　

the　opposite　of　the　Greek　way　of　doing　things。　So　Diomede　let　him　have　a　

rug　and　blankets　to　sleep　on　in　the　portico　of　the　hut；　and　next　day　the　old　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　49　


…　Page　50…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tales　of　Troy　



wretch　went　begging　about　the　camp　and　talking　with　the　soldiers。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Now　

he　was　a　most　impudent　and　annoying　old　vagabond；　and　was　always　in　

quarrels。　　　　　If　there　was　a　disagreeable　story　about　the　father　or　grandfather　

of　any　of　the　princes；　he　knew　it　and　told　it；　so　that　he　got　a　blow　from　the　

baton　of　Agamemnon；　and　Aias　gave　him　a　kick；　and　Idomeneus　drubbed　

him　　　with　　　the　　　butt　　　of　　　his　　　spear　　for　　　a　　　tale　　about　　　his　　　grandmother；　　and　

everybody　hated　him　and　called　him　a　nuisance。　　　　　　　　　　　　　　　　　He　was　for　ever　jeering　

at　Ulysses；　who　was　far　away；　and　telling　tales　about　Autolycus；　and　at　last　

he　stole　a　gold　cup；　a　very　large　cup；　with　two　handles；　and　a　dove　sitting　

on　each　handle；　from　the　hut　of　Nestor。　　　　　　　　　　　　　　The　old　chief　was　fond　of　this　

cup；　　　which　　　he　　　had　　　brought　　　from　　　home；　　　and；　　　when　　　it　　　was　　　found　　　in　　　the　

beggar's　　　dirty　　wallet；　　　everybody　　　cried　　　that　　　he　　　must　　　be　　　driven　　　out　　　of　　　the　

camp　　　　　and　　　well　　　whipped。　　　　　　So　　　　Nestor's　　　son；　　　young　　　　Thrasymedes；　　　　　　with　

other　young　men；　laughing　and　shouting；　pushed　and　dragged　the　beggar　

close　up　to　the　Scaean　gate　of　Troy；　where　Thrasymedes　called　with　a　loud　

voice；　〃O　Trojans；　we　are　sick　of　this　shameless　beggar。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　First　we　shall　

whip　him　well；　and　if　he　comes　back　we　shall　put　out　his　eyes　and　cut　off　

his　hands　and　feet；　and　give　him　to　the　dogs　to　eat。　He　may　go　to　you；　if　he　

likes；　if　not；　he　must　wander　till　he　dies　of　hunger。〃　

　　　　　The　young　men　of　Troy　heard　this　and　laughed；　and　a　crowd　gathered　

on　the　　　wall　　　to　　　see　the　　　beggar　punished。　　　　　　　So　Thrasymedes　　　whipped　　　him　

with　his　bowstring　till　he　was　tired；　and　they　did　not　leave　off　beating　the　

beggar　till　he　ceased　howling　and　fell；　all　bleeding；　and　lay　still。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Then　

Thrasymedes　　　gave　　　him　　　a　　　parting　　　kick；　　　and　　　went　　　away　　　with　　　his　　　friends。　

The　　　beggar　　　lay　　　quiet　　　for　　　some　　　time；　　　then　　　he　　　began　　　to　　　stir；　　　and　　　sat　　　up；　

wiping　the　tears　from　his　eyes；　and　shouting　curses　and　bad　words　after　

the　Greeks；　praying　that　they　might　be　speared　in　the　back；　and　eaten　by　

dogs。　

　　　　　At　last　he　tried　to　stand　up；　but　fell　down　again；　and　began　to　crawl　on　

hands　and　knees　towards　the　Scaean　gate。　　　　　　　　　　　　　　　There　he　sat　down；　within　the　

two　side　walls　of　the　gate；　where　he　cried　and　lamented。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Now　Helen　of　

the　fair　hands　came　down　from　the　gate　tower；　being　sorry　to　see　any　man　

treated　so　much　worse　than　a　beast；　and　she　spoke　to　the　beggar　and　asked　

him　why　he　had　been　used　in　this　cruel　way？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　50　


…　Page　51…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tales　of　Troy　



　　　　　At　first　he　only　moaned；　and　rubbed　his　sore　sides；　but　at　last　he　said　

that　he　was　an　unhappy　man；　who　had　been　shipwrecked；　and　was　begging　

his　way　home；　and　that　the　Greeks　suspected　him　of　being　a　spy　sent　out　

by　　　the　　　Trojans。　　　But　　　he　　　had　　　been　　　in　　　Lacedaemon；　　　her　　　own　　　country；　　　he　

said；　and　could　tell　her　about　her　father；　if　she　were；　as　he　supposed；　the　

beautiful　Helen；　　and　about　her　brothers；　　Castor　and　　　Polydeuces；　and　her　

little　daughter；　Hermione。　

　　　　　〃But　perhaps；〃　he　said；　〃you　are　no　mortal　woman；　but　some　goddess　

who　favours　the　Trojans；　and　if　indeed　you　are　a　goddess　then　I　liken　you　

to　Aphrodite；　for　beauty；　and　stature；　and　shapeliness。〃　Then　Helen　wept；　

for　many　a　year　had　passed　since　she　had　heard　any　word　of　her　father；　

and　daughter；　and　her　brothers；　who　were　dead；　though　she　knew　it　not。　

So　　　she　　　stretched　　　out　　　her　　　white　　　hand；　　　and　　　raised　　　the　　　beggar；　　　who　　　was　

kneeling　at　her　feet；　and　bade　him　follow　her　to　her　own　house；　within　the　

palace　garden　of　King　Priam。　

　　　　　Helen　　　walked　　　forward；　　　with　　　a　　　bower　　　maiden　　　at　　　either　　　side；　　　and　　　the　

beggar　　　crawling　　　after　　　her。　　　　When　　　she　had　　　entered　her　　　house；　　Paris　　　was　

not　there；　so　she　ordered　the　bath　to　be　filled　with　warm　water；　and　new　

clothes　to　be　brought；　and　she　herself　washed　the　old　beggar　and　anointed　

him　with　oil。　　　　　　This　appears　very　strange　to　us；　for　though　Saint　Elizabeth　

of　Hungary　used　to　wash　and　clothe　beggars；　we　are　surprised　that　Helen　

should　do　so；　who　was　not　a　saint。　　　　　　　　　　　　　But　long　afterwards　she　herself　told　

the　son　of　Ulysses；　Telemachus；　that　she　had　washed　his　father　when　he　

came　into　Troy　disguised　as　a　beggar　who　had　been　sorely　beaten。　

　　　　　You　must　have　guessed　that　the　beggar　was　Ulysses；　who　had　not　gone　

to　　　Delos　　　in　　　his　　　ship；　　　but　　　stolen　　　back　　　in　　　a　　　boat；　　　and　　　appeared　　　disguised　

among　　　　　　the　　Greeks。　　　　　He　　　　did　　　all　　this　　to　　make　　　sure　　　that　　nobody　　　　　could　

recognise　him；　and　he　behaved　so　as　to　deserve　a　whipping　that　he　might　

not　　　be　　　suspected　　　as　　　a　　　Greek　　　spy　　by　　　the　Trojans；　　　but　　　rather　　　be　　　pitied　　　by　

them。　　　　　Certainly　he　deserved　his　name　of　〃the　much…enduring　Ulysses。〃　

　　　　　Meanwhile　he　sat　in　his　bath　and　Helen　washed　his　feet。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　when　

she　had　done；　and　had　anointed　his　wounds　with　olive　oil；　and　when　she　

had　clothed　him　in　a　white　tunic　and　a　purple　mantle；　then　she　opened　her　

lips　　　to　　　cry　　　out　　　with　　　amazement；　　　for　　　she　　　knew　　　Ulysses；　　　but　　　he　　　laid　　　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　51　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tales　of　Troy　



finger　　　　on　　　her　　　lips；　　saying　　　　〃Hush！〃　　　　　　Then　　　　　　she　　remembered　　　　　　　　how　　　　great　

danger　　　he　　　was　　　in；　　　for　　　the　　　Trojans；　　　if　　　they　　　found　　　him；　　　would　　　put　　　him　　　to　

some　　　cruel　　　death；　　　and　　　she　　　sat　　　down；　　　trembling　　　and　　　weeping