hard cash-µÚ6ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
At¡¡this¡¡both¡¡universities¡¡looked¡¡blue£»¡¡their¡¡humble¡¡aspiration¡¡being£»¡¡first¡¡to¡¡beat¡¡off¡¡all¡¡the¡¡external¡¡world£»¡¡and¡¡then¡¡tackle¡¡each¡¡other¡¡for¡¡the¡¡prize¡£
Just¡¡before¡¡Edward¡¡left¡¡his¡¡friends¡¡for¡¡¡¨the¡¡sculls£»¡¨¡¡the¡¡final¡¡heat£»¡¡a¡¡note¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡ran¡¡his¡¡eye¡¡over¡¡it£»¡¡and¡¡threw¡¡it¡¡open¡¡into¡¡his¡¡sister's¡¡lap¡£¡¡The¡¡ladies¡¡read¡¡it¡£¡¡Its¡¡writer¡¡had¡¡won¡¡a¡¡prize¡¡poem£»¡¡and¡¡so¡¡now¡¡is¡¡our¡¡time¡¡to¡¡get¡¡a¡¡hint¡¡for¡¡composition£º
¡¨DEAR¡¡SIR£»Oxford¡¡must¡¡win¡¡something¡£¡¡Suppose¡¡we¡¡go¡¡in¡¡for¡¡these¡¡sculls¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡horse¡¡that¡¡can¡¡stay£»¡¡Silcock¡¡is¡¡hot¡¡for¡¡the¡¡lead¡¡at¡¡starting£»¡¡I¡¡hear£»¡¡so¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡work¡¡him¡¡out¡¡of¡¡wind£»¡¡then¡¡you¡¡can¡¡wait¡¡on¡¡us£»¡¡and¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡race¡£¡¡My¡¡head¡¡is¡¡not¡¡well¡¡enough¡¡to¡day¡¡to¡¡win£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡good¡¡to¡¡pump¡¡the¡¡Cockney£»¡¡he¡¡is¡¡quick£»¡¡but¡¡a¡¡little¡¡staleYours¡¡truly£»
¡¨ALFRED¡¡HARDIE¡¨
Mrs¡£¡¡Dodd¡¡remarked¡¡that¡¡the¡¡language¡¡was¡¡sadly¡¡figurative£»¡¡but¡¡she¡¡hoped¡¡Edward¡¡might¡¡be¡¡successful¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡correspondent's¡¡style¡£
Julia¡¡said¡¡she¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡hope¡¡it¡£¡¡¡¨The¡¡race¡¡is¡¡not¡¡always¡¡to¡¡the¡¡slowest¡¡and¡¡the¡¡dearest¡£¡¨¡¡This¡¡was¡¡in¡¡allusion¡¡to¡¡yesterday's¡¡¡¨foul¡£¡¨
The¡¡skiffs¡¡started¡¡down¡¡at¡¡the¡¡island£»¡¡and£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡longer¡¡coming¡¡up¡¡than¡¡the¡¡eight¡¡oars£»¡¡she¡¡was¡¡in¡¡a¡¡fever¡¡for¡¡nearly¡¡ten¡¡minutes¡£¡¡At¡¡last£»¡¡near¡¡the¡¡opposite¡¡bank£»¡¡up¡¡came¡¡the¡¡two¡¡leading¡¡skiffs¡¡struggling£»¡¡both¡¡men¡¡visibly¡¡exhaustedSilcock¡¡ahead£»¡¡but¡¡his¡¡rudder¡¡overlapped¡¡by¡¡Hardie's¡¡bow£»¡¡each¡¡in¡¡his¡¡own¡¡water¡£
¡¨We¡¡are¡¡third£»¡¨¡¡sighed¡¡Julia£»¡¡and¡¡turned¡¡her¡¡head¡¡away¡¡from¡¡the¡¡river¡¡sorrowfully¡£¡¡But¡¡only¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡for¡¡she¡¡felt¡¡Mrs¡£¡¡Dodd¡¡start¡¡and¡¡press¡¡her¡¡arm£»¡¡and¡¡lo£¡¡¡Edward's¡¡skiff¡¡was¡¡shooting¡¡swiftly¡¡across¡¡from¡¡their¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡He¡¡was¡¡pulling¡¡Just¡¡within¡¡himself£»¡¡in¡¡beautiful¡¡forum£»¡¡and¡¡with¡¡far¡¡more¡¡elasticity¡¡than¡¡the¡¡other¡¡two¡¡had¡¡got¡¡left¡£¡¡As¡¡line¡¡passed¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡sister£»¡¡his¡¡eyes¡¡seemed¡¡to¡¡strike¡¡fire£»¡¡and¡¡he¡¡laid¡¡out¡¡all¡¡his¡¡powers£»¡¡and¡¡went¡¡at¡¡the¡¡leading¡¡skiffs¡¡hand¡¡over¡¡head¡¡There¡¡was¡¡a¡¡yell¡¡of¡¡astonishment¡¡and¡¡delight¡¡from¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡Thames¡£¡¡He¡¡passed¡¡Hardie£»¡¡who¡¡upon¡¡that¡¡relaxed¡¡his¡¡speed¡£¡¡In¡¡thirty¡¡seconds¡¡more¡¡he¡¡was¡¡even¡¡with¡¡Silcock¡£¡¡Then¡¡came¡¡a¡¡keen¡¡struggle£º¡¡but¡¡the¡¡new¡¡comer¡¡was¡¡¡¨the¡¡horse¡¡that¡¡could¡¡stay£º¡¨¡¡he¡¡drew¡¡steadily¡¡ahead£»¡¡and¡¡the¡¡stern¡¡of¡¡his¡¡boat¡¡was¡¡in¡¡a¡¡line¡¡with¡¡Silcock's¡¡person¡¡when¡¡the¡¡gun¡¡fired£»¡¡and¡¡a¡¡fearful¡¡roar¡¡from¡¡the¡¡bridge£»¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡the¡¡banks£»¡¡announced¡¡that¡¡the¡¡favourite¡¡university¡¡had¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡sculls¡¡in¡¡the¡¡person¡¡of¡¡Dodd¡¡of¡¡Exeter¡£
In¡¡due¡¡course¡¡he¡¡brought¡¡the¡¡little¡¡silver¡¡sculls£»¡¡and¡¡pinned¡¡them¡¡on¡¡his¡¡mother¡£
While¡¡she¡¡and¡¡Julia¡¡were¡¡telling¡¡him¡¡how¡¡proud¡¡they¡¡were£»¡¡and¡¡how¡¡happy¡¡they¡¡should¡¡be£»¡¡but¡¡for¡¡their¡¡fears¡¡that¡¡he¡¡would¡¡hurt¡¡himself£»¡¡beating¡¡gentlemen¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡older¡¡than¡¡himself£»¡¡came¡¡two¡¡Exeter¡¡men¡¡with¡¡wild¡¡looks¡¡hunting¡¡for¡¡him¡£
¡¨Oh£»¡¡Dodd£¡¡¡Hardie¡¡wants¡¡you¡¡directly¡£¡¨
¡¨Don't¡¡you¡¡go£»¡¡Edward£»¡¨¡¡whispered¡¡Julia£»¡¡¡¨why¡¡should¡¡you¡¡be¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Hardie's¡¡beck¡¡and¡¡call£¿¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing¡£¡¡That¡¡youth¡¡_will_¡¡make¡¡me¡¡hate¡¡him¡£¡¨
¡¨Oh£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡had¡¡better¡¡just¡¡go¡¡and¡¡see¡¡what¡¡it¡¡is¡¡about£»¡¨¡¡replied¡¡Edward£º¡¡¡¨I¡¡shall¡¡be¡¡back¡¡directly¡£¡¨¡¡And¡¡on¡¡this¡¡understanding¡¡he¡¡went¡¡off¡¡with¡¡the¡¡men¡£
Half¡an¡hour¡¡passed£»¡¡an¡¡hour£»¡¡two¡¡hours£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡return¡£¡¡Mrs¡£¡¡Dodd¡¡and¡¡Julia¡¡sat¡¡wondering¡¡what¡¡had¡¡become¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡were¡¡looking¡¡all¡¡around£»¡¡and¡¡getting¡¡uneasy£»¡¡when¡¡at¡¡last¡¡they¡¡did¡¡hear¡¡something¡¡about¡¡him£»¡¡but¡¡indirectly£»¡¡and¡¡from¡¡an¡¡unexpected¡¡quarter¡£¡¡A¡¡tall¡¡young¡¡man¡¡in¡¡a¡¡jersey¡¡and¡¡flannel¡¡trousers£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡straw¡¡hat£»¡¡with¡¡a¡¡purple¡¡rosette£»¡¡came¡¡away¡¡from¡¡the¡¡bustle¡¡to¡¡the¡¡more¡¡secluded¡¡part¡¡where¡¡they¡¡sat£»¡¡and¡¡made¡¡eagerly¡¡for¡¡the¡¡Thames¡¡as¡¡if¡¡he¡¡was¡¡a¡¡duck£»¡¡and¡¡going¡¡in¡£¡¡But¡¡at¡¡the¡¡brink¡¡line¡¡flung¡¡himself¡¡into¡¡a¡¡sitting¡¡posture£»¡¡and¡¡dipped¡¡his¡¡white¡¡handkerchief¡¡into¡¡the¡¡stream£»¡¡then¡¡tied¡¡it¡¡viciously¡¡round¡¡his¡¡brow£»¡¡doubled¡¡himself¡¡up¡¡with¡¡his¡¡head¡¡in¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡rocked¡¡himself¡¡hike¡¡an¡¡old¡¡womanminus¡¡the¡¡patience£»¡¡of¡¡course¡£
Mrs¡£¡¡Dodd¡¡and¡¡Julia£»¡¡sitting¡¡but¡¡a¡¡few¡¡paces¡¡behind¡¡him£»¡¡interchanged¡£¡¡a¡¡look¡¡of¡¡intelligence¡£¡¡The¡¡young¡¡gentleman¡¡was¡¡a¡¡stranger£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡recognised¡¡a¡¡faithful¡¡old¡¡acquaintance¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡his¡¡pantomime¡£¡¡They¡¡discovered£»¡¡too£»¡¡that¡¡the¡¡afflicted¡¡one¡¡was¡¡a¡¡personage£º¡¡for¡¡line¡¡had¡¡not¡¡sat¡¡there¡¡long¡¡when¡¡quite¡¡a¡¡little¡¡band¡¡of¡¡men¡¡came¡¡after¡¡him¡£¡¡Observing¡¡his¡¡semi¡circularity¡¡and¡¡general¡¡condition£»¡¡they¡¡hesitated¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then¡¡one¡¡of¡¡them¡¡remonstrated¡¡eagerly¡££º¡¡¡¨For¡¡Heaven's¡¡sake¡¡come¡¡back¡¡to¡¡the¡¡boat£¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡all¡¡the¡¡colleges¡¡come¡¡round¡¡us£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡say¡¡Oxford¡¡is¡¡being¡¡sold¡£¡¡We¡¡had¡¡a¡¡chance¡¡for¡¡the¡¡four¡oared¡¡race£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡throwing¡¡it¡¡away¡£¡¨
¡¨What¡¡do¡¡I¡¡care¡¡what¡¡they¡¡all¡¡say£¿¡¨¡¡was¡¡the¡¡answer£»¡¡delivered¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡plaintive¡¡snarl¡£
¡¨But¡¡we¡¡care¡£¡¨
¡¨Care¡¡then£¡¡¡I¡¡pity¡¡you¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡turned¡¡his¡¡back¡¡fiercely¡¡on¡¡them£»¡¡and¡¡then¡¡groaned¡¡by¡¡way¡¡of¡¡half¡¡apology¡£¡¡Another¡¡tried¡¡him£º¡¡¡¨Come£»¡¡give¡¡us¡¡a¡¡civil¡¡answer£»¡¡please¡£¡¨
¡¨People¡¡that¡¡intrude¡¡upon¡¡a¡¡man's¡¡privacy£»¡¡racked¡¡with¡¡pain£»¡¡have¡¡no¡¡right¡¡to¡¡demand¡¡civility£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡sufferer£»¡¡more¡¡gently£»¡¡but¡¡sullenly¡¡enough¡£
¡¨Do¡¡you¡¡call¡¡this¡¡privacy£¿¡¨
¡¨It¡¡was£»¡¡a¡¡minute¡¡ago£»¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡left¡¡the¡¡boat£»¡¡and¡¡came¡¡here¡¡among¡¡the¡¡natives£»¡¡for¡¡company£¿¡¡and¡¡noise£¿¡¡With¡¡my¡¡head¡¡splitting£¿¡¨
Here¡¡Julia¡¡gave¡¡Mrs¡£¡¡Dodd¡¡a¡¡soft¡¡pinch£»¡¡to¡¡which¡¡Mrs¡£¡¡Dodd¡¡replied¡¡by¡¡a¡¡smile¡£¡¡And¡¡so¡¡they¡¡settled¡¡who¡¡this¡¡petulant¡¡young¡¡invalid¡¡must¡¡be¡£
¡¨'There£»¡¡it¡¡is¡¡no¡¡use£»¡¨¡¡observed¡¡one£»¡¡_sotto¡¡voce£»_¡¡¡¨the¡¡bloke¡¡really¡¡has¡¡awful¡¡headaches£»¡¡like¡¡a¡¡girl£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡always¡¡shuts¡¡up¡¡this¡¡way¡£¡¡You¡¡will¡¡only¡¡rile¡¡him£»¡¡and¡¡get¡¡the¡¡rough¡¡side¡¡of¡¡his¡¡tongue¡£¡¨
Here£»¡¡then£»¡¡the¡¡conference¡¡drew¡¡towards¡¡a¡¡close¡£¡¡But¡¡a¡¡Wadham¡¡man£»¡¡who¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ambassadors£»¡¡interposed¡£¡¡¡¨Stop¡¡a¡¡minute£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨Mr¡£¡¡Hardie£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡be¡¡acquainted¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡here¡¡to¡¡annoy¡¡you£»¡¡nor¡¡to¡¡be¡¡affronted¡¡by¡¡you¡£¡¡But¡¡the¡¡university¡¡has¡¡a¡¡stake¡¡in¡¡this¡¡race£»¡¡and¡¡the¡¡university¡¡expostulates¡¡through¡¡usthrough¡¡me£»¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¨
¡¨Who¡¡have¡¡I¡¡the¡¡honour£¿¡¨¡¡inquired¡¡Hardie£»¡¡assuming¡¡politeness¡¡sudden¡¡and¡¡vast¡£
¡¨Badham£»¡¡of¡¡Wadham¡£¡¨
¡¨Badham¡¡o'¡¡Wadham£¿¡¡Hear¡¡that£»¡¡ye¡¡tuneful¡¡nine£¡¡¡Well£»¡¡Badham¡¡o'¡¡Wadham£»¡¡you¡¡are¡¡no¡¡acquaintance¡¡of¡¡mine£»¡¡so¡¡you¡¡may¡¡possibly¡¡not¡¡be¡¡a¡¡fool¡£¡¡Let¡¡us¡¡assume¡¡by¡¡way¡¡of¡¡hypothesis¡¡that¡¡you¡¡are¡¡a¡¡man¡¡of¡¡sense£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡reason¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡rhyme¡£¡¡Then¡¡follow¡¡my¡¡logic¡£¡¡Hardie¡¡of¡¡Exeter¡¡is¡¡a¡¡good¡¡man¡¡in¡¡a¡¡boat¡¡when¡¡he¡¡has¡¡not¡¡got¡¡a¡¡headache¡£
¡¨When¡¡he¡¡has¡¡got¡¡a¡¡headache£»¡¡Hardie¡¡of¡¡Exeter¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡a¡¡straw¡¡in¡¡a¡¡boat¡£
¡¨Hardie¡¡of¡¡Exeter¡¡has¡¡a¡¡headache¡¡now¡£
¡¨Ergo£»¡¡the¡¡university¡¡would¡¡put¡¡the¡¡said¡¡Hardie¡¡into¡¡a¡¡race£»¡¡headache¡¡and¡¡all£»¡¡and¡¡reduce¡¡defeat¡¡to¡¡a¡¡certainty¡£
¡¨And£»¡¡ergo£»¡¡on¡¡the¡¡same¡¡premises£»¡¡I£»¡¡not¡¡being¡¡an¡¡egotist£»¡¡nor¡¡an¡¡ass£»¡¡have¡¡taken¡¡Hardie¡¡of¡¡Exeter¡¡and¡¡his¡¡headache¡¡out¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡as¡¡I¡¡should¡¡have¡¡done¡¡any¡¡other¡¡cripple¡£
¡¨Secondly£»¡¡I¡¡have¡¡put¡¡the¡¡best¡¡man¡¡on¡¡the¡¡river¡¡into¡¡this¡¡cripple's¡¡place¡£
¡¨Total£»¡¡I¡¡have¡¡given¡¡the¡¡university¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡my¡¡brains£»¡¡and¡¡the¡¡university£»¡¡not¡¡having¡¡brains¡¡enough¡¡to¡¡see¡¡what¡¡it¡¡gains¡¡by¡¡the¡¡exchange£»¡¡turns¡¡again¡¡and¡¡rends¡¡me£»¡¡like¡¡an¡¡animal¡¡frequently¡¡mentioned¡¡in¡¡Scripture£»¡¡but£»¡¡_nota¡¡bene£»_¡¡never¡¡once¡¡with¡¡approbation¡£¡¨
And¡¡the¡¡afflicted¡¡Rhetorician¡¡attempted¡¡a¡¡diabolical¡¡grin£»¡¡but¡¡failed¡¡signally£»¡¡and¡¡groaned¡¡instead¡£
¡¨Is¡¡this¡¡your¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡university£»¡¡sir£¿
At¡¡this¡¡query£»¡¡delivered¡¡in¡¡a¡¡somewhat¡¡threatening¡¡tone£»¡¡the¡¡invalid¡¡sat¡¡up¡¡all¡¡in¡¡a¡¡moment£»¡¡like¡¡a¡¡poked¡¡lion¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡if¡¡Badham¡¡o'¡¡Wadham¡¡thinks¡¡to¡¡crush¡¡me¡¡_auctoritate¡¡sua¡¡et¡¡totius¡¡universitatis£»_¡¡Badham¡¡o'¡¡Wadham¡¡may¡¡just¡¡tell¡¡the¡¡whole¡¡university¡¡to¡¡go¡¡and¡¡be¡¡dd£»¡¡from¡¡the¡¡Chancellor¡¡down¡¡to¡¡the¡¡junior¡¡cook¡¡at¡¡Skimmery¡¡Hall£»¡¡with¡¡my¡¡compliments¡£¡¨
Ill¡conditioned¡¡brute£¡¡¨¡¡muttered¡¡Badham¡¡of¡¡Wadham¡£¡¡¡¨Serve¡¡you¡¡right¡¡if¡¡the¡¡university¡¡were¡¡to¡¡chuck¡¡you¡¡into¡¡the¡¡Thames¡£¡¨¡¡And¡¡with¡¡this¡¡comment¡¡they¡¡left¡¡him¡¡to¡¡his¡¡ill¡¡temper¡£¡¡One¡¡remained£»¡¡sat¡¡quietly¡¡down¡¡a¡¡little¡¡way¡¡off£»¡¡struck¡¡a¡¡sweetly¡¡aromatic¡¡lucifer£»¡¡and¡¡blew¡¡a¡¡noisome¡¡cloud£»¡¡but¡¡the¡¡only¡¡one¡¡which¡¡betokens¡¡calm¡£
As¡¡for¡¡Hardie£»¡¡he¡¡held¡¡his¡¡aching¡¡head¡¡over¡¡his¡¡knees£»¡¡absorbed¡¡in¡¡pain£»¡¡and¡¡quite¡¡unconscious¡¡that¡¡sacred¡¡pity¡¡was¡¡poisoning¡¡the¡¡air¡¡beside¡¡him£»¡¡and¡¡two¡¡pair¡¡of¡¡dovelike¡¡eyes¡¡resting¡¡on¡¡him¡¡with¡¡womanly¡¡concern¡£
Mrs¡£¡¡Dodd¡¡and¡¡Julia¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡this¡¡colloquy¡£¡¡They¡¡had¡¡terribly¡¡quick¡¡ears¡¡and¡¡nothing¡¡b