±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the civilization of the renaissance in italy >

µÚ66ÕÂ

the civilization of the renaissance in italy-µÚ66ÕÂ

С˵£º the civilization of the renaissance in italy ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



rope¡£¡¡It¡¡is¡¡well¡¡known¡¡how¡¡speedily¡¡and¡¡unanimously¡¡in¡¡¡¡recent¡¡times¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡the¡¡Venetian¡¡embassies¡¡in¡¡the¡¡sixteenth¡¡and¡¡¡¡seventeenth¡¡centuries¡¡have¡¡been¡¡recognized¡¡as¡¡authorities¡¡of¡¡the¡¡first¡¡¡¡order¡¡for¡¡personal¡¡description¡£¡¡Even¡¡autobiography¡¡takes¡¡here¡¡and¡¡there¡¡¡¡in¡¡Italy¡¡a¡¡bold¡¡and¡¡vigorous¡¡flight£»¡¡and¡¡puts¡¡before¡¡us£»¡¡together¡¡with¡¡¡¡the¡¡most¡¡varied¡¡incidents¡¡of¡¡external¡¡life£»¡¡striking¡¡revelations¡¡of¡¡the¡¡¡¡inner¡¡man¡£¡¡Among¡¡other¡¡nations£»¡¡even¡¡in¡¡Germany¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡¡¡Reformation£»¡¡it¡¡deals¡¡only¡¡with¡¡outward¡¡experiences£»¡¡and¡¡leaves¡¡us¡¡to¡¡¡¡guess¡¡at¡¡the¡¡spirit¡¡within¡¡from¡¡the¡¡style¡¡of¡¡the¡¡narrative¡£¡¡It¡¡seems¡¡as¡¡¡¡though¡¡Dante's¡¡'Vita¡¡Nuova£»'¡¡with¡¡the¡¡inexorable¡¡truthfulness¡¡which¡¡¡¡runs¡¡through¡¡it£»¡¡had¡¡shown¡¡his¡¡people¡¡the¡¡way¡£

The¡¡beginnings¡¡of¡¡autobiography¡¡are¡¡to¡¡be¡¡traced¡¡in¡¡the¡¡family¡¡¡¡histories¡¡of¡¡the¡¡fourteenth¡¡and¡¡fifteenth¡¡centuries£»¡¡which¡¡are¡¡said¡¡to¡¡¡¡be¡¡not¡¡uncommon¡¡as¡¡manuscripts¡¡in¡¡the¡¡Florentine¡¡librariesunaffected¡¡¡¡narratives¡¡written¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡the¡¡individual¡¡or¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡¡¡like¡¡that¡¡of¡¡Buonaccorso¡¡Pitti¡£

A¡¡profound¡¡self¡­analysis¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡looked¡¡for¡¡in¡¡the¡¡'Commentaries'¡¡¡¡of¡¡Pius¡¡II¡£¡¡What¡¡we¡¡here¡¡learn¡¡of¡¡him¡¡as¡¡a¡¡man¡¡seems¡¡at¡¡first¡¡sight¡¡to¡¡¡¡be¡¡chiefly¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡account¡¡which¡¡he¡¡gives¡¡of¡¡the¡¡various¡¡steps¡¡¡¡in¡¡his¡¡career¡£¡¡But¡¡further¡¡reflection¡¡will¡¡lead¡¡us¡¡to¡¡a¡¡different¡¡¡¡conclusion¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡this¡¡remarkable¡¡book¡£¡¡There¡¡are¡¡men¡¡who¡¡are¡¡¡¡by¡¡nature¡¡mirrors¡¡of¡¡what¡¡surrounds¡¡them¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡irrelevant¡¡to¡¡ask¡¡¡¡incessantly¡¡after¡¡their¡¡convictions£»¡¡their¡¡spiritual¡¡struggles£»¡¡their¡¡¡¡inmost¡¡victories¡¡and¡¡achievements¡£¡¡Aeneas¡¡Sylvius¡¡lived¡¡wholly¡¡in¡¡the¡¡¡¡interest¡¡which¡¡lay¡¡near£»¡¡without¡¡troubling¡¡himself¡¡about¡¡the¡¡problems¡¡¡¡and¡¡contradictions¡¡of¡¡life¡£¡¡His¡¡Catholic¡¡orthodoxy¡¡gave¡¡him¡¡all¡¡the¡¡¡¡help¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡which¡¡he¡¡needed¡£¡¡And¡¡at¡¡all¡¡events£»¡¡after¡¡taking¡¡part¡¡¡¡in¡¡every¡¡intellectual¡¡movement¡¡which¡¡interested¡¡his¡¡age£»¡¡and¡¡notably¡¡¡¡furthering¡¡some¡¡of¡¡them£»¡¡he¡¡still¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡his¡¡earthly¡¡course¡¡¡¡retained¡¡character¡¡enough¡¡to¡¡preach¡¡a¡¡crusade¡¡against¡¡the¡¡Turks£»¡¡and¡¡to¡¡¡¡die¡¡of¡¡grief¡¡when¡¡it¡¡came¡¡to¡¡nothing¡£

Nor¡¡is¡¡the¡¡autobiography¡¡of¡¡Benvenuto¡¡Cellini£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡that¡¡of¡¡¡¡Pius¡¡II£»¡¡founded¡¡on¡¡introspection¡£¡¡And¡¡yet¡¡it¡¡describes¡¡the¡¡whole¡¡man¡¡not¡¡always¡¡willinglywith¡¡marvelous¡¡truth¡¡and¡¡completeness¡£¡¡It¡¡is¡¡no¡¡¡¡small¡¡matter¡¡that¡¡Benvenuto£»¡¡whose¡¡most¡¡important¡¡works¡¡have¡¡perished¡¡¡¡half¡¡finished£»¡¡and¡¡who£»¡¡as¡¡an¡¡artist£»¡¡is¡¡perfect¡¡only¡¡in¡¡his¡¡little¡¡¡¡decorative¡¡speciality£»¡¡but¡¡in¡¡other¡¡respects£»¡¡if¡¡judged¡¡by¡¡the¡¡works¡¡of¡¡¡¡him¡¡which¡¡remain£»¡¡is¡¡surpassed¡¡by¡¡so¡¡many¡¡of¡¡his¡¡greater¡¡¡¡contemporariesthat¡¡Benvenuto¡¡as¡¡a¡¡man¡¡will¡¡interest¡¡mankind¡¡to¡¡the¡¡¡¡end¡¡of¡¡time¡£¡¡It¡¡does¡¡not¡¡spoil¡¡the¡¡impression¡¡when¡¡the¡¡reader¡¡often¡¡¡¡detects¡¡him¡¡bragging¡¡or¡¡lying£»¡¡the¡¡stamp¡¡of¡¡a¡¡mighty£»¡¡energetic£»¡¡and¡¡¡¡thoroughly¡¡developed¡¡nature¡¡remains¡£¡¡By¡¡his¡¡side¡¡our¡¡modern¡¡¡¡autobiographers£»¡¡though¡¡their¡¡tendency¡¡and¡¡moral¡¡character¡¡may¡¡stand¡¡¡¡much¡¡higher£»¡¡appear¡¡incomplete¡¡beings¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡man¡¡who¡¡can¡¡do¡¡all¡¡and¡¡¡¡dares¡¡do¡¡all£»¡¡and¡¡who¡¡carries¡¡his¡¡measure¡¡in¡¡himself¡£¡¡Whether¡¡we¡¡like¡¡¡¡him¡¡or¡¡not£»¡¡he¡¡lives£»¡¡such¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡as¡¡a¡¡significant¡¡type¡¡of¡¡the¡¡¡¡modern¡¡spirit¡£

Another¡¡man¡¡deserves¡¡a¡¡brief¡¡mention¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡this¡¡subjecta¡¡¡¡man¡¡who£»¡¡like¡¡Benvenuto£»¡¡was¡¡not¡¡a¡¡model¡¡of¡¡veracity£º¡¡Girolamo¡¡Cardano¡¡¡¡of¡¡Milan¡¡£¨b¡£¡¡1500£©¡£¡¡His¡¡little¡¡book£»¡¡'De¡¡propria¡¡vita£»'¡¡will¡¡outlive¡¡¡¡and¡¡eclipse¡¡his¡¡fame¡¡in¡¡philosophy¡¡and¡¡natural¡¡science£»¡¡just¡¡as¡¡¡¡Benvenuto's¡¡Life£»¡¡though¡¡its¡¡value¡¡is¡¡of¡¡another¡¡kind£»¡¡has¡¡thrown¡¡his¡¡¡¡works¡¡into¡¡the¡¡shade¡£¡¡Cardano¡¡is¡¡a¡¡physician¡¡who¡¡feels¡¡his¡¡own¡¡pulse£»¡¡¡¡and¡¡describes¡¡his¡¡own¡¡physical£»¡¡moral£»¡¡and¡¡intellectual¡¡nature£»¡¡¡¡together¡¡with¡¡all¡¡the¡¡conditions¡¡under¡¡which¡¡it¡¡had¡¡developed£»¡¡and¡¡¡¡this£»¡¡to¡¡the¡¡best¡¡of¡¡his¡¡ability£»¡¡honestly¡¡and¡¡sincerely¡£¡¡The¡¡work¡¡¡¡which¡¡he¡¡avowedly¡¡took¡¡as¡¡his¡¡modelthe¡¡'Confessions'¡¡of¡¡Marcus¡¡¡¡Aureliushe¡¡was¡¡able£»¡¡hampered¡¡as¡¡he¡¡was¡¡by¡¡no¡¡stoical¡¡maxims£»¡¡to¡¡¡¡surpass¡¡in¡¡this¡¡particular¡£¡¡He¡¡desires¡¡to¡¡spare¡¡neither¡¡himself¡¡nor¡¡¡¡others£»¡¡and¡¡begins¡¡the¡¡narrative¡¡of¡¡his¡¡career¡¡with¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡¡¡his¡¡mother¡¡tried£»¡¡and¡¡failed£»¡¡to¡¡procure¡¡abortion¡£¡¡It¡¡is¡¡worth¡¡remark¡¡¡¡that¡¡he¡¡attributes¡¡to¡¡the¡¡stars¡¡which¡¡presided¡¡over¡¡his¡¡birth¡¡only¡¡the¡¡¡¡events¡¡of¡¡his¡¡life¡¡and¡¡his¡¡intellectual¡¡gifts£»¡¡but¡¡not¡¡his¡¡moral¡¡¡¡qualities£»¡¡he¡¡confesses¡¡£¨cap¡£¡¡10£©¡¡that¡¡the¡¡astrological¡¡prediction¡¡that¡¡¡¡he¡¡would¡¡not¡¡live¡¡to¡¡the¡¡age¡¡of¡¡forty¡¡or¡¡fifty¡¡years¡¡did¡¡him¡¡much¡¡harm¡¡¡¡in¡¡his¡¡youth¡£¡¡But¡¡there¡¡is¡¡no¡¡need¡¡to¡¡quote¡¡from¡¡so¡¡well¡­known¡¡md¡¡¡¡accessible¡¡a¡¡book£»¡¡whoever¡¡opens¡¡it¡¡will¡¡not¡¡lay¡¡it¡¡down¡¡il£§¡¡the¡¡last¡¡¡¡page¡£¡¡Cardano¡¡admits¡¡that¡¡he¡¡cheated¡¡at¡¡play£»¡¡that¡¡e¡¡was¡¡vindictive£»¡¡¡¡incapable¡¡of¡¡all¡¡compunction£»¡¡purposely¡¡cruel¡¡in¡¡his¡¡speech¡£¡¡He¡¡¡¡confesses¡¡it¡¡without¡¡impudence¡¡and¡¡without¡¡feigned¡¡contrition£»¡¡without¡¡¡¡even¡¡wishing¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡an¡¡object¡¡of¡¡interest£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡same¡¡¡¡simple¡¡and¡¡sincere¡¡love¡¡of¡¡fact¡¡which¡¡guided¡¡him¡¡in¡¡his¡¡scientific¡¡¡¡researches¡£¡¡And£»¡¡what¡¡is¡¡to¡¡us¡¡the¡¡most¡¡repulsive¡¡of¡¡all£»¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡¡¡after¡¡the¡¡most¡¡shocking¡¡experiences¡¡and¡¡with¡¡his¡¡confidence¡¡in¡¡his¡¡¡¡fellowmen¡¡gone£»¡¡finds¡¡himself¡¡after¡¡all¡¡tolerably¡¡happy¡¡and¡¡¡¡comfortable¡£¡¡He¡¡has¡¡still¡¡left¡¡him¡¡a¡¡grandson£»¡¡immense¡¡learning£»¡¡the¡¡¡¡fame¡¡of¡¡his¡¡works£»¡¡money£»¡¡rank¡¡and¡¡credit£»¡¡powerful¡¡friends£»¡¡the¡¡¡¡knowledge¡¡of¡¡many¡¡secrets£»¡¡and£»¡¡best¡¡of¡¡all£»¡¡belief¡¡in¡¡God¡£¡¡After¡¡this£»¡¡¡¡he¡¡counts¡¡the¡¡teeth¡¡in¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡finds¡¡that¡¡he¡¡was¡¡fifteen¡£

Yet¡¡when¡¡Cardano¡¡wrote£»¡¡Inquisitors¡¡and¡¡Spaniards¡¡were¡¡already¡¡busy¡¡in¡¡¡¡Italy£»¡¡either¡¡hindering¡¡the¡¡production¡¡of¡¡such¡¡natures£»¡¡or£»¡¡where¡¡they¡¡¡¡existed£»¡¡by¡¡some¡¡means¡¡or¡¡other¡¡putting¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¡There¡¡lies¡¡¡¡a¡¡gulf¡¡between¡¡this¡¡book¡¡and¡¡the¡¡memoirs¡¡of¡¡Alfieri¡£

Yet¡¡it¡¡would¡¡be¡¡unjust¡¡to¡¡close¡¡this¡¡list¡¡of¡¡autobiographers¡¡without¡¡¡¡listening¡¡to¡¡a¡¡word¡¡from¡¡one¡¡man¡¡who¡¡was¡¡both¡¡worthy¡¡and¡¡happy¡£¡¡This¡¡is¡¡¡¡the¡¡well¡­known¡¡philosopher¡¡of¡¡practical¡¡life£»¡¡Luigi¡¡Cornaro£»¡¡whose¡¡¡¡dwelling¡¡at¡¡Padua£»¡¡classical¡¡as¡¡an¡¡architectural¡¡work£»¡¡was¡¡at¡¡the¡¡same¡¡¡¡time¡¡the¡¡home¡¡of¡¡all¡¡the¡¡muses¡£¡¡In¡¡his¡¡famous¡¡treatise¡¡'On¡¡the¡¡Sober¡¡¡¡Life£»'¡¡he¡¡describes¡¡the¡¡strict¡¡regimen¡¡by¡¡which¡¡he¡¡succeeded£»¡¡after¡¡a¡¡¡¡sickly¡¡youth£»¡¡in¡¡reaching¡¡an¡¡advanced¡¡and¡¡healthy¡¡age£»¡¡then¡¡of¡¡eighty¡­¡¡three¡¡years¡£¡¡He¡¡goes¡¡on¡¡to¡¡answer¡¡those¡¡who¡¡despise¡¡life¡¡after¡¡the¡¡age¡¡¡¡of¡¡sixty¡­five¡¡as¡¡a¡¡living¡¡death£»¡¡showing¡¡them¡¡that¡¡his¡¡own¡¡life¡¡had¡¡¡¡nothing¡¡deadly¡¡about¡¡it¡£¡¡'Let¡¡them¡¡come¡¡and¡¡see£»¡¡and¡¡wonder¡¡at¡¡my¡¡good¡¡¡¡health£»¡¡how¡¡I¡¡mount¡¡on¡¡horseback¡¡without¡¡help£»¡¡how¡¡I¡¡run¡¡upstairs¡¡and¡¡¡¡up¡¡hills£»¡¡how¡¡cheerful£»¡¡amusing£»¡¡and¡¡contented¡¡I¡¡am£»¡¡how¡¡free¡¡from¡¡care¡¡¡¡and¡¡disagreeable¡¡thoughts¡£¡¡Peace¡¡and¡¡joy¡¡never¡¡quit¡¡me¡£¡£¡£¡£¡¡My¡¡friends¡¡¡¡are¡¡wise£»¡¡learned£»¡¡and¡¡distinguished¡¡people¡¡of¡¡good¡¡position£»¡¡and¡¡when¡¡¡¡they¡¡are¡¡not¡¡with¡¡me¡¡I¡¡read¡¡and¡¡write£»¡¡and¡¡try¡¡thereby£»¡¡as¡¡by¡¡all¡¡other¡¡¡¡means¡£¡¡to¡¡be¡¡useful¡¡to¡¡others¡£¡¡Each¡¡of¡¡these¡¡things¡¡I¡¡do¡¡at¡¡the¡¡proper¡¡¡¡time£»¡¡and¡¡at¡¡my¡¡ease£»¡¡in¡¡my¡¡dwelling£»¡¡which¡¡is¡¡beautiful¡¡and¡¡lies¡¡in¡¡¡¡the¡¡best¡¡part¡¡of¡¡Padua£»¡¡and¡¡is¡¡arranged¡¡both¡¡for¡¡summer¡¡and¡¡winter¡¡with¡¡¡¡all¡¡the¡¡resources¡¡of¡¡architecture£»¡¡and¡¡provided¡¡with¡¡a¡¡garden¡¡by¡¡the¡¡¡¡running¡¡water¡£¡¡In¡¡the¡¡spring¡¡and¡¡autumn£»¡¡I¡¡go¡¡for¡¡awhile¡¡to¡¡my¡¡hill¡¡in¡¡¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Euganean¡¡mountains£»¡¡where¡¡I¡¡have¡¡¡¡fountains¡¡and¡¡gardens£»¡¡and¡¡a¡¡comfortable¡¡dwelling£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡amuse¡¡¡¡myself¡¡with¡¡some¡¡easy¡¡and¡¡pleasant¡¡chase£»¡¡which¡¡is¡¡suitable¡¡to¡¡my¡¡¡¡years¡£¡¡At¡¡other¡¡times¡¡I¡¡go¡¡to¡¡my¡¡villa¡¡on¡¡the¡¡plain£»¡¡there¡¡all¡¡the¡¡¡¡paths¡¡lead¡¡to¡¡an¡¡open¡¡space£»¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡which¡¡stands¡¡a¡¡pretty¡¡¡¡church£»¡¡an¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡Brenta¡¡flows¡¡through¡¡the¡¡plantations¡¡fruitful£»¡¡¡¡well¡­cultivated¡¡fields£»¡¡now¡¡fully¡¡peopled£»¡¡which¡¡the¡¡marshes¡¡and¡¡the¡¡¡¡foul¡¡air¡¡once¡¡made¡¡fitter¡¡for¡¡snakes¡¡than¡¡for¡¡men¡£¡¡It¡¡was¡¡I¡¡who¡¡drained¡¡¡¡the¡¡country£»¡¡then¡¡the¡¡air¡¡became¡¡good£»¡¡and¡¡people¡¡settled¡¡there¡¡and¡¡¡¡multiplied£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡became¡¡cultivated¡¡as¡¡it¡¡now¡¡is£»¡¡so¡¡that¡¡T¡¡can¡¡¡¡truly¡¡say£º¡¡¡¨On¡¡this¡¡spot¡¡I¡¡gave¡¡to¡¡God¡¡an¡¡altar¡¡and¡¡a¡¡temple£»¡¡and¡¡souls¡¡¡¡to¡¡worship¡¡Him¡£¡¨¡¡This¡¡is¡¡my¡¡consolation¡¡and¡¡my¡¡happiness¡¡whenever¡¡I¡¡¡¡come¡¡here¡£¡¡In¡¡the¡¡spring¡¡and¡¡autumn£»¡¡I¡¡also¡¡visit¡¡the¡¡neighbouring¡¡¡¡towns£»¡¡to¡¡see¡¡and¡¡converse¡¡with¡¡my¡¡friends£»¡¡through¡¡whom¡¡I¡¡make¡¡the¡¡¡¡acquaintance¡¡of¡¡other¡¡distinguished¡¡men£»¡¡architects£»¡¡painters£»¡¡¡¡sculptors£»¡¡musicians£»¡¡and¡¡cultivators¡¡of¡¡the¡¡soil¡£¡¡I¡¡see¡¡what¡¡new¡¡¡¡things¡¡they¡¡have¡¡done£»¡¡I¡¡look¡¡again¡¡at¡¡what¡¡I¡¡know¡¡already£»¡¡and¡¡learn¡¡¡¡much¡¡that¡¡is¡¡of¡¡use¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡see¡¡palaces£»¡¡gardens£»¡¡antiquities£»¡¡public¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ