±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the civilization of the renaissance in italy >

µÚ59ÕÂ

the civilization of the renaissance in italy-µÚ59ÕÂ

С˵£º the civilization of the renaissance in italy ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



iption¡¡of¡¡the¡¡view¡¡from¡¡the¡¡¡¡summit¡¡would¡¡be¡¡looked¡¡for¡¡in¡¡vain£»¡¡not¡¡because¡¡the¡¡poet¡¡was¡¡insensible¡¡¡¡to¡¡it£»¡¡but£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡because¡¡the¡¡impression¡¡was¡¡too¡¡¡¡overwhelming¡£¡¡His¡¡whole¡¡past¡¡life£»¡¡with¡¡all¡¡its¡¡follies£»¡¡rose¡¡before¡¡¡¡his¡¡mind£»¡¡he¡¡remembered¡¡that¡¡ten¡¡years¡¡ago¡¡that¡¡day¡¡he¡¡had¡¡quitted¡¡¡¡Bologna¡¡a¡¡young¡¡man£»¡¡and¡¡turned¡¡a¡¡longing¡¡gaze¡¡towards¡¡his¡¡native¡¡¡¡country£»¡¡he¡¡opened¡¡a¡¡book¡¡which¡¡then¡¡was¡¡his¡¡constant¡¡companion£»¡¡the¡¡¡¡'Confessions'¡¡of¡¡St¡£¡¡Augustine£»¡¡and¡¡his¡¡eye¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡passage¡¡in¡¡the¡¡¡¡tenth¡¡chapter£»¡¡'and¡¡men¡¡go¡¡forth£»¡¡and¡¡admire¡¡lofty¡¡mountains¡¡and¡¡broad¡¡¡¡seas£»¡¡and¡¡roaring¡¡torrents£»¡¡and¡¡the¡¡ocean£»¡¡and¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡stars£»¡¡¡¡and¡¡forget¡¡their¡¡own¡¡selves¡¡while¡¡doing¡¡so¡£'¡¡His¡¡brother£»¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡¡¡read¡¡these¡¡words£»¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡why¡¡he¡¡closed¡¡the¡¡book¡¡and¡¡said¡¡¡¡no¡¡more¡£

Some¡¡decades¡¡later£»¡¡about¡¡1360£»¡¡Fazio¡¡degli¡¡Uberti¡¡describes£»¡¡in¡¡his¡¡¡¡rhyming¡¡geography£»¡¡the¡¡wide¡¡panorama¡¡from¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Auvergne£»¡¡¡¡with¡¡the¡¡interest£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡of¡¡the¡¡geographer¡¡and¡¡antiquarian¡¡only£»¡¡¡¡but¡¡still¡¡showing¡¡clearly¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡had¡¡seen¡¡it¡£¡¡He¡¡must£»¡¡¡¡however£»¡¡have¡¡ascended¡¡far¡¡higher¡¡peaks£»¡¡since¡¡he¡¡is¡¡familiar¡¡with¡¡¡¡facts¡¡which¡¡only¡¡occur¡¡at¡¡a¡¡height¡¡of¡¡10£»000¡¡feet¡¡or¡¡more¡¡above¡¡the¡¡¡¡seamountain¡­sickness¡¡and¡¡its¡¡accompanimentsof¡¡which¡¡his¡¡imaginary¡¡¡¡comrade¡¡Solinus¡¡tries¡¡to¡¡cure¡¡him¡¡with¡¡a¡¡sponge¡¡dipped¡¡in¡¡an¡¡essence¡£¡¡¡¡The¡¡ascents¡¡of¡¡Parnassus¡¡and¡¡Olympus£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡speaks£»¡¡are¡¡perhaps¡¡¡¡only¡¡fictions¡£

In¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡the¡¡great¡¡masters¡¡of¡¡the¡¡Flemish¡¡school£»¡¡¡¡Hubert¡¡and¡¡Jan¡¡van¡¡Eyck£»¡¡suddenly¡¡lifted¡¡the¡¡veil¡¡from¡¡nature¡£¡¡Their¡¡¡¡landscapes¡¡are¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡an¡¡endeavor¡¡to¡¡reflect¡¡the¡¡real¡¡¡¡world¡¡in¡¡art£»¡¡but¡¡have£»¡¡even¡¡if¡¡expressed¡¡conventionally£»¡¡a¡¡certain¡¡¡¡poetical¡¡meaningin¡¡short£»¡¡a¡¡soul¡£¡¡Their¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡art¡¡of¡¡¡¡the¡¡West¡¡is¡¡undeniable£»¡¡and¡¡extended¡¡to¡¡the¡¡landscape¡­painting¡¡of¡¡the¡¡¡¡Italians£»¡¡but¡¡without¡¡preventing¡¡the¡¡characteristic¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡¡¡Italian¡¡eye¡¡for¡¡nature¡¡from¡¡finding¡¡its¡¡own¡¡expression¡£

On¡¡this¡¡point£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡scientific¡¡description¡¡of¡¡nature£»¡¡Aeneas¡¡¡¡Sylvius¡¡is¡¡again¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡weighty¡¡voices¡¡of¡¡his¡¡time¡£¡¡Even¡¡if¡¡we¡¡¡¡grant¡¡the¡¡justice¡¡of¡¡all¡¡that¡¡has¡¡been¡¡said¡¡against¡¡his¡¡character£»¡¡we¡¡¡¡must¡¡nevertheless¡¡admit¡¡that¡¡in¡¡few¡¡other¡¡men¡¡was¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡¡¡age¡¡and¡¡its¡¡culture¡¡so¡¡fully¡¡reflected£»¡¡and¡¡that¡¡few¡¡came¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡¡¡normal¡¡type¡¡of¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Renaissance¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡added¡¡¡¡parenthetically£»¡¡that¡¡even¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡his¡¡moral¡¡character¡¡he¡¡will¡¡¡¡not¡¡be¡¡fairly¡¡judged£»¡¡if¡¡we¡¡listen¡¡solely¡¡to¡¡the¡¡complaints¡¡of¡¡the¡¡¡¡German¡¡Church£»¡¡which¡¡his¡¡fickleness¡¡helped¡¡to¡¡balk¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡it¡¡so¡¡¡¡ardently¡¡desired¡£

He¡¡here¡¡claims¡¡our¡¡attention¡¡as¡¡the¡¡first¡¡who¡¡not¡¡only¡¡enjoyed¡¡the¡¡¡¡magnificence¡¡of¡¡the¡¡Italian¡¡landscape£»¡¡but¡¡described¡¡it¡¡with¡¡enthusiasm¡¡¡¡down¡¡to¡¡its¡¡minutest¡¡details¡£¡¡The¡¡ecclesiastical¡¡State¡¡and¡¡the¡¡south¡¡of¡¡¡¡Tuscanyhis¡¡native¡¡homehe¡¡knew¡¡thoroughly£»¡¡and¡¡after¡¡he¡¡became¡¡Pope¡¡¡¡he¡¡spent¡¡his¡¡leisure¡¡during¡¡the¡¡favourable¡¡season¡¡chiefly¡¡in¡¡excursions¡¡¡¡to¡¡the¡¡country¡£¡¡Then¡¡at¡¡last¡¡the¡¡gouty¡¡man¡¡was¡¡rich¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡¡¡himself¡¡carried¡¡in¡¡a¡¡litter¡¡across¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡valleys£»¡¡and¡¡when¡¡¡¡we¡¡compare¡¡his¡¡enjoyments¡¡with¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Popes¡¡who¡¡succeeded¡¡him£»¡¡¡¡Pius£»¡¡whose¡¡chief¡¡delight¡¡was¡¡in¡¡nature£»¡¡antiquity£»¡¡and¡¡simple£»¡¡but¡¡¡¡noble£»¡¡architecture£»¡¡appears¡¡almost¡¡a¡¡saint¡£¡¡In¡¡the¡¡elegant¡¡and¡¡flowing¡¡¡¡Latin¡¡of¡¡his¡¡'Commentaries'¡¡he¡¡freely¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡his¡¡happiness¡£

His¡¡eye¡¡seems¡¡as¡¡keen¡¡and¡¡practiced¡¡as¡¡that¡¡of¡¡any¡¡modern¡¡observer¡£¡¡He¡¡¡¡enjoys¡¡with¡¡rapture¡¡the¡¡panoramic¡¡splendor¡¡of¡¡the¡¡view¡¡from¡¡the¡¡summit¡¡¡¡of¡¡the¡¡Alban¡¡Hillsfrom¡¡the¡¡Monte¡¡Cavowhence¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡shores¡¡¡¡of¡¡St¡£¡¡Peter¡¡from¡¡Terracina¡¡and¡¡the¡¡promontory¡¡of¡¡Circe¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Monte¡¡¡¡Argentaro£»¡¡and¡¡the¡¡wide¡¡expanse¡¡of¡¡country¡¡round¡¡about£»¡¡with¡¡the¡¡ruined¡¡¡¡cities¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡mountain¡­chains¡¡of¡¡Central¡¡Italy¡¡¡¡beyond£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡eye¡¡would¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡green¡¡woods¡¡in¡¡the¡¡hollows¡¡¡¡beneath¡¡and¡¡the¡¡mountain¡­lakes¡¡among¡¡them¡£¡¡He¡¡feels¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡¡¡position¡¡of¡¡Todi£»¡¡crowning¡¡the¡¡vineyards¡¡and¡¡olive¡­clad¡¡slopes£»¡¡looking¡¡¡¡down¡¡upon¡¡distant¡¡woods¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Tiber£»¡¡where¡¡towns¡¡¡¡and¡¡castles¡¡rise¡¡above¡¡the¡¡winding¡¡river¡£¡¡The¡¡lovely¡¡hills¡¡about¡¡Siena£»¡¡¡¡with¡¡villas¡¡and¡¡monasteries¡¡on¡¡every¡¡height£»¡¡are¡¡his¡¡own¡¡home£»¡¡and¡¡his¡¡¡¡descrip¡­¡¡tions¡¡of¡¡them¡¡are¡¡touched¡¡with¡¡a¡¡peculiar¡¡feeling¡£¡¡Single¡¡¡¡picturesque¡¡glimpses¡¡charm¡¡him¡¡too£»¡¡like¡¡the¡¡little¡¡promontory¡¡of¡¡Capo¡¡¡¡di¡¡Monte¡¡that¡¡stretches¡¡out¡¡into¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡Bolsena¡£¡¡'Rocky¡¡steps£»'¡¡we¡¡¡¡read£»¡¡'shaded¡¡by¡¡vines£»¡¡descend¡¡to¡¡the¡¡water's¡¡edge£»¡¡where¡¡the¡¡¡¡evergreen¡¡oaks¡¡stand¡¡between¡¡the¡¡cliffs£»¡¡alive¡¡with¡¡the¡¡song¡¡of¡¡¡¡thrushes¡£'¡¡On¡¡the¡¡path¡¡round¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡Nemi£»¡¡beneath¡¡the¡¡chestnuts¡¡¡¡and¡¡fruit¡­trees£»¡¡he¡¡feels¡¡that¡¡here£»¡¡if¡¡anywhere£»¡¡a¡¡poet's¡¡soul¡¡must¡¡¡¡awakehere¡¡in¡¡the¡¡hiding¡­place¡¡of¡¡Diana£¡¡¡He¡¡often¡¡held¡¡consistories¡¡or¡¡¡¡received¡¡ambassadors¡¡under¡¡huge¡¡old¡¡chestnut¡­trees£»¡¡or¡¡beneath¡¡the¡¡¡¡olives¡¡on¡¡the¡¡greensward¡¡by¡¡some¡¡gurgling¡¡spring¡£¡¡A¡¡view¡¡like¡¡that¡¡of¡¡a¡¡¡¡narrowing¡¡gorge£»¡¡with¡¡a¡¡bridge¡¡arched¡¡boldly¡¡over¡¡it£»¡¡awakens¡¡at¡¡once¡¡¡¡his¡¡artistic¡¡sense¡£¡¡Even¡¡the¡¡smallest¡¡details¡¡give¡¡him¡¡delight¡¡through¡¡¡¡something¡¡beautiful£»¡¡or¡¡perfect£»¡¡or¡¡characteristic¡¡in¡¡themthe¡¡blue¡¡¡¡fields¡¡of¡¡waving¡¡flax£»¡¡the¡¡yellow¡¡gorse¡¡which¡¡covers¡¡the¡¡hills£»¡¡even¡¡¡¡tangled¡¡thickets£»¡¡or¡¡single¡¡trees£»¡¡or¡¡springs£»¡¡which¡¡seem¡¡to¡¡him¡¡like¡¡¡¡wonders¡¡of¡¡nature¡£

The¡¡height¡¡of¡¡his¡¡enthusiasm¡¡for¡¡natural¡¡beauty¡¡was¡¡reached¡¡during¡¡his¡¡¡¡stay¡¡on¡¡Monte¡¡Amiata£»¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1462£»¡¡when¡¡plague¡¡and¡¡heat¡¡made¡¡¡¡the¡¡lowlands¡¡uninhabitable¡£¡¡Half¡­way¡¡up¡¡the¡¡mountain£»¡¡in¡¡the¡¡old¡¡¡¡Lombard¡¡monastery¡¡of¡¡San¡¡Salvatore£»¡¡he¡¡and¡¡his¡¡court¡¡took¡¡up¡¡their¡¡¡¡quarters¡£¡¡There£»¡¡between¡¡the¡¡chestnuts¡¡which¡¡clothe¡¡the¡¡steep¡¡¡¡declivity£»¡¡the¡¡eye¡¡may¡¡wander¡¡over¡¡all¡¡Southern¡¡Tuscany£»¡¡with¡¡the¡¡¡¡towers¡¡of¡¡Siena¡¡in¡¡the¡¡distance¡£¡¡The¡¡ascent¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡peak¡¡he¡¡left¡¡¡¡to¡¡his¡¡companions£»¡¡who¡¡were¡¡joined¡¡by¡¡the¡¡Venetian¡¡envoy£»¡¡they¡¡found¡¡at¡¡¡¡the¡¡top¡¡two¡¡vast¡¡blocks¡¡of¡¡stone¡¡one¡¡upon¡¡the¡¡otherperhaps¡¡the¡¡¡¡sacrificial¡¡altar¡¡of¡¡a¡¡prehistoric¡¡peopleand¡¡fancied¡¡that¡¡in¡¡the¡¡far¡¡¡¡distance¡¡they¡¡saw¡¡Corsica¡¡and¡¡Sardinia¡¡rising¡¡above¡¡the¡¡sea¡£¡¡In¡¡the¡¡¡¡cool¡¡air¡¡of¡¡the¡¡hills£»¡¡among¡¡the¡¡old¡¡oaks¡¡and¡¡chestnuts£»¡¡on¡¡the¡¡green¡¡¡¡meadows¡¡where¡¡there¡¡were¡¡no¡¡thorns¡¡to¡¡wound¡¡the¡¡feet£»¡¡and¡¡no¡¡snakes¡¡or¡¡¡¡insects¡¡to¡¡hurt¡¡or¡¡to¡¡annoy£»¡¡the¡¡Pope¡¡passed¡¡days¡¡of¡¡unclouded¡¡¡¡happiness¡£¡¡For¡¡the¡¡'Segnatura£»'¡¡which¡¡took¡¡place¡¡on¡¡certain¡¡days¡¡of¡¡the¡¡¡¡week£»¡¡he¡¡selected¡¡on¡¡each¡¡occasion¡¡some¡¡new¡¡shady¡¡retreat¡¡'novos¡¡in¡¡¡¡convallibus¡¡fontes¡¡et¡¡novas¡¡inveniens¡¡umbras£»¡¡quae¡¡dubiam¡¡facerent¡¡¡¡electionem¡£'¡¡At¡¡such¡¡times¡¡the¡¡dogs¡¡would¡¡perhaps¡¡start¡¡a¡¡great¡¡stag¡¡¡¡from¡¡his¡¡lair£»¡¡who£»¡¡after¡¡defending¡¡himself¡¡a¡¡while¡¡with¡¡hoofs¡¡and¡¡¡¡antlers£»¡¡would¡¡fly¡¡at¡¡last¡¡up¡¡the¡¡mountain¡£¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡the¡¡Pope¡¡was¡¡¡¡accustomed¡¡to¡¡sit¡¡before¡¡the¡¡monastery¡¡on¡¡the¡¡spot¡¡from¡¡which¡¡the¡¡whole¡¡¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Paglia¡¡was¡¡visible£»¡¡holding¡¡lively¡¡conversations¡¡with¡¡the¡¡¡¡cardinals¡£¡¡The¡¡courtiers£»¡¡who¡¡ventured¡¡down¡¡from¡¡the¡¡heights¡¡on¡¡their¡¡¡¡hunting¡¡expeditions£»¡¡found¡¡the¡¡heat¡¡below¡¡intolerable£»¡¡and¡¡the¡¡scorched¡¡¡¡plains¡¡like¡¡a¡¡very¡¡hell£»¡¡while¡¡the¡¡monastery£»¡¡with¡¡its¡¡cool£»¡¡shady¡¡¡¡woods£»¡¡seemed¡¡like¡¡an¡¡abode¡¡of¡¡the¡¡blessed¡£

All¡¡this¡¡is¡¡genuine¡¡modern¡¡enjoyment£»¡¡not¡¡a¡¡reflection¡¡of¡¡antiquity¡£¡¡As¡¡¡¡surely¡¡as¡¡the¡¡ancients¡¡themselves¡¡felt¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner£»¡¡so¡¡surely£»¡¡¡¡nevertheless£»¡¡were¡¡the¡¡scanty¡¡expressions¡¡of¡¡the¡¡writers¡¡whom¡¡Pius¡¡knew¡¡¡¡insufficient¡¡to¡¡awaken¡¡in¡¡him¡¡such¡¡enthusiasm¡£

The¡¡second¡¡great¡¡age¡¡of¡¡Italian¡¡poetry£»¡¡which¡¡now¡¡followed¡¡at¡¡the¡¡end¡¡¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡and¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡sixteenth¡¡centuries£»¡¡as¡¡well¡¡¡¡as¡¡the¡¡Latin¡¡poetry¡¡of¡¡the¡¡same¡¡period£»¡¡is¡¡rich¡¡in¡¡proofs¡¡of¡¡the¡¡¡¡powerful¡¡effect¡¡of¡¡nature¡¡on¡¡the¡¡human¡¡mind¡£¡¡The¡¡first¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡¡¡lyric¡¡poets¡¡of¡¡that¡¡time¡¡will¡¡suffice¡¡to¡¡convince¡¡us¡£¡¡Elaborate¡¡¡¡descriptions¡¡of¡¡natural¡¡scenery£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡are¡¡very¡¡rare£»¡¡for¡¡the¡¡¡¡reason¡¡that£»¡¡in¡¡this¡¡energetic¡¡age£»¡¡poetry¡¡had¡¡something¡¡else¡¡to¡¡paint¡¡¡¡nature¡¡vigorously£»¡¡but¡¡no¡¡effort¡¡to¡¡appeal¡¡by¡¡their¡¡reader£»¡¡which¡¡they¡¡¡¡endeavor¡¡to¡¡reach¡¡solely¡¡by¡¡their¡¡narrative¡¡and¡¡characters¡£¡¡Letter¡­¡¡writers¡¡and¡¡the¡¡authors¡¡of¡¡philosophical¡¡dialogues¡¡are£»¡¡in¡¡fact£»¡¡better¡¡¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡growing¡¡love¡¡of¡¡nature¡¡than¡¡the¡¡poets¡£¡¡The¡¡novelist¡¡¡¡Bandello£»¡¡for¡¡example£»¡¡observes¡¡rigorously¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡his¡¡department¡¡¡¡of¡¡literature£»¡¡he¡¡gives¡¡us¡¡in¡¡his¡¡novels¡¡them

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ