±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the civilization of the renaissance in italy >

µÚ52ÕÂ

the civilization of the renaissance in italy-µÚ52ÕÂ

С˵£º the civilization of the renaissance in italy ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



terza¡¡¡¡rima¡£'¡¡Just¡¡as¡¡Niccolo¡¡da¡¡Uzzano¡¡published¡¡his¡¡scheme¡¡for¡¡a¡¡new¡¡¡¡constitution£»¡¡Machiavelli¡¡his¡¡view¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡his¡¡own¡¡time£»¡¡a¡¡¡¡third£»¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Savonarola£»¡¡and¡¡a¡¡fourth¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Piombino¡¡by¡¡¡¡Alfonso¡¡the¡¡Great£»¡¡in¡¡this¡¡difficult¡¡meter£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡produce¡¡a¡¡¡¡stronger¡¡effect£»¡¡so¡¡did¡¡many¡¡others¡¡feel¡¡the¡¡need¡¡of¡¡hexameters£»¡¡in¡¡¡¡order¡¡to¡¡win¡¡their¡¡special¡¡public¡£¡¡What¡¡was¡¡then¡¡tolerated¡¡and¡¡¡¡demanded£»¡¡in¡¡this¡¡shape£»¡¡is¡¡best¡¡shown¡¡by¡¡the¡¡didactic¡¡poetry¡¡of¡¡the¡¡¡¡time¡£¡¡Its¡¡popularity¡¡in¡¡the¡¡fifteenth¡¡century¡¡is¡¡something¡¡astounding¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡distinguished¡¡humanists¡¡were¡¡ready¡¡to¡¡celebrate¡¡in¡¡Latin¡¡¡¡hexameters¡¡the¡¡most¡¡commonplace£»¡¡ridiculous£»¡¡or¡¡disgusting¡¡themes£»¡¡such¡¡¡¡as¡¡the¡¡making¡¡of¡¡gold£»¡¡the¡¡game¡¡of¡¡chess£»¡¡the¡¡management¡¡of¡¡silkworms£»¡¡¡¡astrology£»¡¡and¡¡venereal¡¡diseases¡¡_£¨morbus¡¡gallicus£©£»¡¡_to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡¡¡many¡¡long¡¡Italian¡¡poems¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡£¡¡Nowadays¡¡this¡¡class¡¡of¡¡poem¡¡¡¡is¡¡condemned¡¡unread£»¡¡and¡¡how¡¡far£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡they¡¡are¡¡really¡¡¡¡worth¡¡the¡¡reading£»¡¡we¡¡are¡¡unable¡¡to¡¡say¡£¡¡One¡¡thing¡¡is¡¡certain£º¡¡epochs¡¡¡¡far¡¡above¡¡our¡¡own¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡beautythe¡¡Renaissance¡¡and¡¡the¡¡¡¡Greco¡­Roman¡¡worldcould¡¡not¡¡dispense¡¡with¡¡this¡¡form¡¡of¡¡poetry¡£¡¡It¡¡may¡¡¡¡be¡¡urged¡¡in¡¡reply£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡lack¡¡of¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡beauty£»¡¡but¡¡¡¡the¡¡greater¡¡seriousness¡¡and¡¡the¡¡altered¡¡method¡¡of¡¡scientific¡¡treatment¡¡¡¡which¡¡renders¡¡the¡¡poetical¡¡form¡¡inappropriate£»¡¡on¡¡which¡¡point¡¡it¡¡is¡¡¡¡unnecessary¡¡to¡¡enter¡£

One¡¡of¡¡these¡¡didactic¡¡works¡¡has¡¡been¡¡occasionally¡¡republishedthe¡¡¡¡'Zodiac¡¡of¡¡Life£»'¡¡by¡¡Marcellus¡¡Palingenius¡¡£¨Pier¡¡Angelo¡¡Manzolli£©£»¡¡a¡¡¡¡secret¡¡adherent¡¡of¡¡Protestantism¡¡at¡¡Ferrara£»¡¡written¡¡about¡¡1528¡£¡¡With¡¡¡¡the¡¡loftiest¡¡¡£speculations¡¡on¡¡God£»¡¡virtue£»¡¡and¡¡immortality£»¡¡the¡¡writer¡¡¡¡connects¡¡the¡¡discussion¡¡of¡¡many¡¡questions¡¡of¡¡practical¡¡life£»¡¡and¡¡is£»¡¡on¡¡¡¡this¡¡account£»¡¡an¡¡authority¡¡of¡¡some¡¡weight¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡morals¡£¡¡On¡¡¡¡the¡¡whole£»¡¡however£»¡¡his¡¡hi¡¡fruit¡¡of¡¡contrast£»¡¡nor¡¡the¡¡'burla£»'¡¡for¡¡¡¡their¡¡subject£»¡¡their¡¡aim¡¡is¡¡merely¡¡to¡¡give¡¡simple¡¡and¡¡elegant¡¡¡¡expression¡¡to¡¡wise¡¡sayings¡¡and¡¡pretty¡¡stories¡¡or¡¡fables¡£¡¡But¡¡if¡¡¡¡anything¡¡proves¡¡the¡¡great¡¡antiquity¡¡of¡¡the¡¡collection£»¡¡it¡¡is¡¡precisely¡¡¡¡this¡¡absence¡¡of¡¡satire¡£¡¡For¡¡with¡¡the¡¡fourteenth¡¡century¡¡comes¡¡Dante£»¡¡¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡utterance¡¡of¡¡scorn£»¡¡leaves¡¡all¡¡other¡¡poets¡¡in¡¡the¡¡world¡¡far¡¡¡¡behind£»¡¡and¡¡who£»¡¡if¡¡only¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡great¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡¡¡deceivers£»¡¡must¡¡be¡¡called¡¡the¡¡chief¡¡master¡¡of¡¡colossal¡¡comedy¡£¡¡With¡¡¡¡Petrarch¡¡begin¡¡the¡¡collections¡¡of¡¡witty¡¡sayings¡¡after¡¡the¡¡pattern¡¡of¡¡¡¡Plutarch¡¡£¨Apophthegmata£»¡¡etc¡££©¡£

is¡¡no¡¡verbal¡¡imitation£»¡¡in¡¡precisely¡¡the¡¡tone¡¡and¡¡style¡¡of¡¡the¡¡verses¡¡¡¡on¡¡Lesbia's¡¡sparrow¡£¡¡There¡¡are¡¡short¡¡poems¡¡of¡¡this¡¡sort£»¡¡the¡¡date¡¡of¡¡¡¡which¡¡even¡¡a¡¡critic¡¡would¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡fix£»¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡positive¡¡¡¡evidence¡¡that¡¡they¡¡are¡¡works¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡and¡¡sixteenth¡¡centuries¡£

On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡we¡¡can¡¡find¡¡scarcely¡¡an¡¡ode¡¡in¡¡the¡¡Sapphic¡¡or¡¡Alcaic¡¡¡¡meter£»¡¡which¡¡does¡¡not¡¡clearly¡¡betray¡¡its¡¡modern¡¡origin¡£¡¡This¡¡is¡¡shown¡¡¡¡mostly¡¡by¡¡a¡¡rhetorical¡¡verbosity£»¡¡rare¡¡in¡¡antiquity¡¡before¡¡the¡¡time¡¡of¡¡¡¡Statius£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡singular¡¡want¡¡of¡¡the¡¡lyrical¡¡concentration¡¡which¡¡is¡¡¡¡indispensable¡¡to¡¡this¡¡style¡¡of¡¡poetry¡£¡¡Single¡¡passages¡¡in¡¡an¡¡ode£»¡¡¡¡sometimes¡¡two¡¡or¡¡three¡¡strophes¡¡together£»¡¡may¡¡look¡¡like¡¡an¡¡ancient¡¡¡¡fragment£»¡¡but¡¡a¡¡longer¡¡extract¡¡will¡¡seldom¡¡keep¡¡this¡¡character¡¡¡¡throughout¡£¡¡And¡¡where¡¡it¡¡does¡¡so£»¡¡as£»¡¡for¡¡instance£»¡¡in¡¡the¡¡fine¡¡Ode¡¡to¡¡¡¡Venus£»¡¡by¡¡Andrea¡¡Navagero£»¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡detect¡¡a¡¡simple¡¡paraphrase¡¡of¡¡¡¡ancient¡¡masterpieces¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡ode¡­writers¡¡take¡¡the¡¡saints¡¡for¡¡their¡¡¡¡subject£»¡¡and¡¡invoke¡¡them¡¡in¡¡verses¡¡tastefully¡¡modelled¡¡after¡¡the¡¡¡¡pattern¡¡of¡¡analogous¡¡odes¡¡of¡¡Horace¡¡and¡¡Catullus¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡¡¡Navagero£»¡¡in¡¡the¡¡Ode¡¡to¡¡the¡¡Archangel¡¡Gabriel£»¡¡and¡¡particularly¡¡of¡¡¡¡Sannazaro£»¡¡who¡¡goes¡¡still¡¡further¡¡in¡¡his¡¡appropriation¡¡of¡¡pagan¡¡¡¡sentiment¡£¡¡He¡¡celebrates¡¡above¡¡all¡¡his¡¡patron¡¡saint£»¡¡whose¡¡chapel¡¡was¡¡¡¡attached¡¡to¡¡his¡¡lovely¡¡villa¡¡on¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡Posilippo£»¡¡'there¡¡where¡¡¡¡the¡¡waves¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡drink¡¡up¡¡the¡¡stream¡¡from¡¡the¡¡rocks£»¡¡and¡¡surge¡¡¡¡against¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡little¡¡sanctuary¡£'¡¡His¡¡delight¡¡is¡¡in¡¡the¡¡¡¡annual¡¡feast¡¡of¡¡St¡£¡¡Nazzaro£»¡¡and¡¡the¡¡branches¡¡and¡¡garlands¡¡with¡¡which¡¡¡¡t_e¡¡chapel¡¡is¡¡hung¡¡on¡¡this¡¡day¡¡seem¡¡to¡¡him¡¡like¡¡sacrificial¡¡gifts¡£¡¡Full¡¡¡¡of¡¡sorrow£»¡¡and¡¡far¡¡off¡¡in¡¡exile£»¡¡at¡¡St¡£¡¡Nazaire£»¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡¡¡Loire£»¡¡with¡¡the¡¡banished¡¡Federigo¡¡of¡¡Aragon£»¡¡he¡¡brings¡¡wreaths¡¡of¡¡box¡¡¡¡and¡¡oak¡¡leaves¡¡to¡¡his¡¡patron¡¡saint¡¡on¡¡the¡¡same¡¡anniversary£»¡¡thinking¡¡of¡¡¡¡former¡¡years£»¡¡when¡¡all¡¡the¡¡youth¡¡of¡¡Posilippo¡¡used¡¡to¡¡come¡¡forth¡¡to¡¡¡¡greet¡¡him¡¡on¡¡flower¡­hung¡¡boats£»¡¡and¡¡praying¡¡that¡¡he¡¡may¡¡return¡¡home¡£

Perhaps¡¡the¡¡most¡¡deceptive¡¡likeness¡¡to¡¡the¡¡classical¡¡style¡¡is¡¡borne¡¡by¡¡¡¡a¡¡class¡¡of¡¡poems¡¡in¡¡elegiacs¡¡or¡¡hexameters£»¡¡whose¡¡subject¡¡ranges¡¡from¡¡¡¡elegy£»¡¡strictly¡¡so¡¡called£»¡¡to¡¡epigram¡£¡¡As¡¡the¡¡humanists¡¡dealt¡¡most¡¡¡¡freely¡¡of¡¡all¡¡with¡¡the¡¡text¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡elegiac¡¡poets£»¡¡so¡¡they¡¡felt¡¡¡¡themselves¡¡most¡¡at¡¡home¡¡in¡¡imitating¡¡them¡£¡¡The¡¡elegy¡¡of¡¡Navagero¡¡¡¡addressed¡¡to¡¡the¡¡Night£»¡¡like¡¡other¡¡poems¡¡of¡¡the¡¡same¡¡age¡¡and¡¡kind£»¡¡is¡¡¡¡full¡¡of¡¡points¡¡which¡¡remind¡¡us¡¡of¡¡his¡¡model£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡the¡¡finest¡¡¡¡antique¡¡ring¡¡about¡¡it¡£¡¡Indeed¡¡Navagero¡¡always¡¡begins¡¡by¡¡choosing¡¡a¡¡¡¡truly¡¡poetical¡¡subject£»¡¡which¡¡he¡¡then¡¡treats£»¡¡not¡¡with¡¡servile¡¡¡¡imitation£»¡¡but¡¡with¡¡masterly¡¡freedom£»¡¡in¡¡the¡¡style¡¡of¡¡the¡¡Anthology£»¡¡of¡¡¡¡Ovid£»¡¡of¡¡Catullus£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡Virgilian¡¡eclogues¡£¡¡He¡¡makes¡¡a¡¡sparing¡¡use¡¡¡¡of¡¡mythology£»¡¡only£»¡¡for¡¡instance£»¡¡to¡¡introduce¡¡a¡¡sketch¡¡of¡¡country¡¡¡¡life£»¡¡in¡¡a¡¡prayer¡¡to¡¡Ceres¡¡and¡¡other¡¡rural¡¡divinities¡£¡¡An¡¡address¡¡to¡¡¡¡his¡¡country£»¡¡on¡¡his¡¡return¡¡from¡¡an¡¡embassy¡¡to¡¡Spain£»¡¡though¡¡left¡¡¡¡unfinished£»¡¡might¡¡have¡¡been¡¡worthy¡¡of¡¡a¡¡place¡¡beside¡¡the¡¡'Bella¡¡Italia£»¡¡¡¡amate¡¡sponde'¡¡of¡¡Vincenzo¡¡Monti£»¡¡if¡¡the¡¡rest¡¡had¡¡been¡¡equal¡¡to¡¡this¡¡¡¡beginning£º

'Salve¡¡cura¡¡Deum£»¡¡mundi¡¡felicior¡¡ora£»¡¡Formosae¡¡Veneris¡¡dulces¡¡salvete¡¡¡¡recessus£»¡¡Ut¡¡vos¡¡post¡¡tantos¡¡animi¡¡mentisque¡¡labores¡¡Aspicio¡¡lustroque¡¡¡¡libens£»¡¡ut¡¡munere¡¡vestro¡¡Sollicitas¡¡toto¡¡depello¡¡e¡¡pectore¡¡curas£¡¡¡'

The¡¡elegiac¡¡or¡¡hexametric¡¡form¡¡was¡¡that¡¡in¡¡which¡¡all¡¡higher¡¡sentiment¡¡¡¡found¡¡expression£»¡¡both¡¡the¡¡noblest¡¡patriotic¡¡enthusiasm¡¡and¡¡the¡¡most¡¡¡¡elaborate¡¡eulogies¡¡on¡¡the¡¡ruling¡¡houses£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡tender¡¡¡¡melancholy¡¡of¡¡a¡¡Tibullus¡£¡¡Francesco¡¡Maria¡¡Molza£»¡¡who¡¡rivals¡¡Statius¡¡and¡¡¡¡Martial¡¡in¡¡his¡¡flattery¡¡of¡¡Clement¡¡VII¡¡and¡¡the¡¡Farnesi£»¡¡gives¡¡us¡¡in¡¡his¡¡¡¡elegy¡¡to¡¡his¡¡'comrades£»'¡¡written¡¡from¡¡a¡¡sick¡­bed£»¡¡thoughts¡¡on¡¡death¡¡as¡¡¡¡beautiful¡¡and¡¡genuinely¡¡antique¡¡as¡¡can¡¡be¡¡found¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the¡¡poets¡¡of¡¡¡¡antiquity£»¡¡and¡¡this¡¡without¡¡borrowing¡¡anything¡¡worth¡¡speaking¡¡of¡¡from¡¡¡¡them¡£¡¡The¡¡spirit¡¡and¡¡range¡¡of¡¡Roman¡¡elegy¡¡were¡¡best¡¡understood¡¡and¡¡¡¡reproduced¡¡by¡¡Sannazaro£»¡¡and¡¡no¡¡other¡¡writer¡¡of¡¡his¡¡time¡¡offers¡¡us¡¡so¡¡¡¡varied¡¡a¡¡choice¡¡of¡¡good¡¡poems¡¡in¡¡this¡¡style¡¡as¡¡he¡£¡¡We¡¡shall¡¡have¡¡¡¡occasion¡¡now¡¡and¡¡then¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡some¡¡of¡¡these¡¡elegies¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡¡¡the¡¡matter¡¡they¡¡treat¡¡of¡£

The¡¡Latin¡¡epigram¡¡finally¡¡became¡¡in¡¡those¡¡days¡¡an¡¡affair¡¡of¡¡serious¡¡¡¡importance£»¡¡since¡¡a¡¡few¡¡clever¡¡lines£»¡¡engraved¡¡on¡¡a¡¡monument¡¡or¡¡quoted¡¡¡¡with¡¡laughter¡¡in¡¡society£»¡¡could¡¡lay¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡a¡¡scholar's¡¡¡¡celebrity¡£¡¡This¡¡tendency¡¡showed¡¡itself¡¡early¡¡in¡¡Italy¡£¡¡When¡¡it¡¡was¡¡¡¡known¡¡that¡¡Guido¡¡da¡¡Polenta¡¡wished¡¡to¡¡erect¡¡a¡¡monument¡¡at¡¡Dante's¡¡¡¡grave£»¡¡epitaphs¡¡poured¡¡in¡¡from¡¡all¡¡directions£»¡¡'written¡¡by¡¡such¡¡as¡¡¡¡wished¡¡to¡¡show¡¡themselves£»¡¡or¡¡to¡¡honour¡¡the¡¡dead¡¡poet£»¡¡or¡¡to¡¡win¡¡the¡¡¡¡favour¡¡of¡¡Polenta¡£'¡¡On¡¡the¡¡tomb¡¡of¡¡the¡¡Archbishop¡¡Giovanni¡¡Visconti¡¡£¨d¡£¡¡¡¡1354£©£»¡¡in¡¡the¡¡Cathedral¡¡at¡¡Milan£»¡¡we¡¡read¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡thirty¡­six¡¡¡¡hexameters£º¡¡'Master¡¡Gabrius¡¡de¡¡Zamoreis¡¡of¡¡Parma£»¡¡Doctor¡¡of¡¡Laws£»¡¡wrote¡¡¡¡these¡¡verses¡£'¡¡In¡¡course¡¡of¡¡time£»¡¡chiefly¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡¡¡Martial£»¡¡and¡¡partly¡¡of¡¡Catullus£»¡¡an¡¡ex¡­¡¡tensive¡¡literature¡¡of¡¡this¡¡sort¡¡¡¡was¡¡formed¡£¡¡It¡¡was¡¡held¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡all¡¡triumphs£»¡¡if¡¡an¡¡epigram¡¡was¡¡¡¡mistaken¡¡for¡¡a¡¡genuine¡¡copy¡¡from¡¡some¡¡old¡¡marble£»¡¡or¡¡if¡¡it¡¡was¡¡so¡¡good¡¡¡¡that¡¡all¡¡Italy¡¡learned¡¡it¡¡by¡¡heart£»¡¡as¡¡happened¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡some¡¡of¡¡¡¡Bembo's¡£¡¡When¡¡the¡¡Venetian¡¡government¡¡paid¡¡Sannazaro¡¡600¡¡ducats¡¡for¡¡a¡¡¡¡eulogy¡¡in¡¡three¡¡distichs£»¡¡no¡¡one¡¡thought¡¡it¡¡an¡¡act¡¡of¡¡generous¡¡¡¡prodigality¡£¡¡The¡¡epigram¡¡was¡¡prized¡¡for¡¡what¡¡it¡¡was£»¡¡in¡¡truth£»¡¡to¡¡all¡¡¡¡the¡¡educated¡¡classes¡¡of¡¡that¡¡agethe¡¡concentrated¡¡essence¡¡of¡¡fame¡£¡¡¡¡Nor£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡was¡¡any¡¡man¡¡then¡¡so¡¡powerful¡¡as¡¡to¡¡be¡¡above¡¡the¡¡¡¡reach¡¡of¡¡a¡¡satirical¡¡epigram£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡needed£»¡¡for¡¡¡¡every¡¡inscription¡¡which¡¡they¡¡set¡¡before¡¡the¡¡public¡¡eye£»¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡¡¡careful¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ