±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the civilization of the renaissance in italy >

µÚ42ÕÂ

the civilization of the renaissance in italy-µÚ42ÕÂ

С˵£º the civilization of the renaissance in italy ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



rk¡¡would¡¡not¡¡be¡¡paid¡¡for¡¡if¡¡I¡¡¡¡gave¡¡you¡¡the¡¡fairest¡¡of¡¡my¡¡cities£»¡¡but¡¡in¡¡time¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡satisfy¡¡you¡£'

When¡¡he¡¡took¡¡Giannozzo¡¡Manetti¡¡as¡¡his¡¡secretary¡¡on¡¡the¡¡most¡¡brilliant¡¡¡¡conditions£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡'My¡¡last¡¡crust¡¡I¡¡will¡¡share¡¡with¡¡you¡£'¡¡When¡¡¡¡Giannozzo¡¡first¡¡came¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡congratulations¡¡of¡¡the¡¡Florentine¡¡¡¡government¡¡on¡¡the¡¡marriage¡¡of¡¡Prince¡¡Ferrante£»¡¡the¡¡impression¡¡he¡¡made¡¡¡¡was¡¡so¡¡great£»¡¡that¡¡the¡¡King¡¡sat¡¡motionless¡¡on¡¡the¡¡throne£»¡¡'like¡¡a¡¡¡¡brazen¡¡statue£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡even¡¡brush¡¡away¡¡a¡¡fly£»¡¡which¡¡had¡¡settled¡¡on¡¡¡¡his¡¡nose¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡oration¡£'¡¡His¡¡favorite¡¡haunt¡¡seems¡¡to¡¡¡¡have¡¡been¡¡the¡¡library¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡at¡¡Naples£»¡¡where¡¡he¡¡would¡¡sit¡¡at¡¡a¡¡¡¡window¡¡overlooking¡¡the¡¡bay£»¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡learned¡¡debates¡¡on¡¡the¡¡¡¡Trinity¡£¡¡For¡¡he¡¡was¡¡profoundly¡¡religious£»¡¡and¡¡had¡¡the¡¡Bible£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡¡¡Livy¡¡and¡¡Seneca£»¡¡read¡¡to¡¡him£»¡¡till¡¡after¡¡fourteen¡¡perusals¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡¡¡almost¡¡by¡¡heart¡£¡¡Who¡¡can¡¡fully¡¡understand¡¡the¡¡feeling¡¡with¡¡which¡¡he¡¡¡¡regarded¡¡the¡¡suppositions¡¡remains¡¡of¡¡Livy¡¡at¡¡Padua£¿¡¡When£»¡¡by¡¡dint¡¡of¡¡¡¡great¡¡entreaties£»¡¡he¡¡obtained¡¡an¡¡arm¡­bone¡¡of¡¡the¡¡skeleton¡¡from¡¡the¡¡¡¡Venetians£»¡¡and¡¡received¡¡it¡¡with¡¡solemn¡¡pomp¡¡at¡¡Naples£»¡¡how¡¡strangely¡¡¡¡Christian¡¡and¡¡pagan¡¡sentiment¡¡must¡¡have¡¡been¡¡blended¡¡in¡¡his¡¡heart£¡¡¡¡¡During¡¡a¡¡campaign¡¡in¡¡the¡¡Abruzzi£»¡¡when¡¡the¡¡distant¡¡Sulmona£»¡¡the¡¡¡¡birthplace¡¡of¡¡Ovid£»¡¡was¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡saluted¡¡the¡¡spot¡¡and¡¡¡¡returned¡¡thanks¡¡to¡¡its¡¡tutelary¡¡genius¡£¡¡It¡¡gladdened¡¡him¡¡to¡¡make¡¡good¡¡¡¡the¡¡prophecy¡¡of¡¡the¡¡great¡¡poet¡¡as¡¡to¡¡his¡¡future¡¡fame¡£¡¡Once¡¡indeed£»¡¡at¡¡¡¡his¡¡famous¡¡entry¡¡into¡¡the¡¡conquered¡¡city¡¡of¡¡Naples¡¡£¨1443£©¡¡he¡¡himself¡¡¡¡chose¡¡to¡¡appear¡¡before¡¡the¡¡world¡¡in¡¡ancient¡¡style¡£¡¡Not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡¡¡market¡¡a¡¡breach¡¡forty¡¡ells¡¡wide¡¡was¡¡made¡¡in¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡through¡¡this¡¡¡¡he¡¡drove¡¡in¡¡a¡¡gilded¡¡chariot¡¡like¡¡a¡¡Roman¡¡Triumphator¡£¡¡The¡¡memory¡¡of¡¡¡¡the¡¡scene¡¡is¡¡preserved¡¡by¡¡a¡¡noble¡¡triumphal¡¡arch¡¡of¡¡marble¡¡in¡¡the¡¡¡¡Castello¡¡Nuovo¡£¡¡His¡¡Neapolitan¡¡successors¡¡inherited¡¡as¡¡little¡¡of¡¡this¡¡¡¡passion¡¡for¡¡antiquity¡¡as¡¡of¡¡his¡¡other¡¡good¡¡qualities¡£

Alfonso¡¡was¡¡far¡¡surpassed¡¡in¡¡learning¡¡by¡¡Federigo¡¡of¡¡Urbino£»¡¡who¡¡had¡¡¡¡but¡¡few¡¡courtiers¡¡around¡¡him£»¡¡squandered¡¡nothing£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡¡¡appropriation¡¡of¡¡antiquity£»¡¡as¡¡in¡¡all¡¡other¡¡things£»¡¡went¡¡to¡¡work¡¡¡¡considerately¡£¡¡It¡¡was¡¡for¡¡him¡¡and¡¡for¡¡Nicholas¡¡V¡¡that¡¡most¡¡of¡¡the¡¡¡¡translations¡¡from¡¡the¡¡Greek£»¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡the¡¡best¡¡commentaries¡¡and¡¡¡¡other¡¡such¡¡works£»¡¡were¡¡written¡£¡¡He¡¡spent¡¡much¡¡on¡¡the¡¡scholars¡¡whose¡¡¡¡services¡¡he¡¡used£»¡¡but¡¡spent¡¡it¡¡to¡¡good¡¡purpose¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡traces¡¡of¡¡¡¡a¡¡poets'¡¡court¡¡at¡¡Urbino£»¡¡where¡¡the¡¡Duke¡¡himself¡¡was¡¡the¡¡most¡¡learned¡¡¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡court¡£¡¡Classical¡¡antiquity£»¡¡indeed£»¡¡only¡¡formed¡¡a¡¡part¡¡of¡¡¡¡his¡¡culture¡£¡¡An¡¡accomplished¡¡ruler£»¡¡captain£»¡¡and¡¡gentleman£»¡¡he¡¡had¡¡¡¡mastered¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡science¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡this¡¡with¡¡a¡¡¡¡view¡¡to¡¡its¡¡practical¡¡application¡£¡¡As¡¡a¡¡theologian£»¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡¡¡compare¡¡Scotus¡¡with¡¡Aquinas£»¡¡and¡¡was¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡writings¡¡of¡¡the¡¡¡¡old¡¡Fathers¡¡of¡¡the¡¡Eastern¡¡and¡¡Western¡¡Churches£»¡¡the¡¡former¡¡in¡¡Latin¡¡¡¡translations¡£¡¡In¡¡philosophy£»¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡left¡¡Plato¡¡altogether¡¡to¡¡¡¡his¡¡contemporary¡¡Cosimo£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡thoroughly¡¡not¡¡only¡¡the¡¡Ethics¡¡and¡¡¡¡Politics¡¡of¡¡Aristotle¡¡but¡¡the¡¡Physics¡¡and¡¡some¡¡other¡¡works¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡¡¡his¡¡reading¡¡lay¡¡chiefly¡¡among¡¡the¡¡ancient¡¡historians£»¡¡all¡¡of¡¡whom¡¡he¡¡¡¡possessed£»¡¡these£»¡¡and¡¡not¡¡the¡¡poets£»¡¡'he¡¡was¡¡always¡¡reading¡¡and¡¡having¡¡¡¡read¡¡to¡¡him¡£'

The¡¡Sforza£»¡¡too£»¡¡were¡¡all¡¡of¡¡them¡¡men¡¡of¡¡more¡¡or¡¡less¡¡learning¡¡and¡¡¡¡patrons¡¡of¡¡literature£»¡¡they¡¡have¡¡been¡¡already¡¡referred¡¡to¡¡in¡¡passing¡£¡¡¡¡Duke¡¡Francesco¡¡probably¡¡looked¡¡on¡¡humanistic¡¡culture¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡¡¡course¡¡in¡¡the¡¡education¡¡of¡¡his¡¡children£»¡¡if¡¡only¡¡for¡¡political¡¡reasons¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡felt¡¡universally¡¡to¡¡be¡¡an¡¡advantage¡¡if¡¡a¡¡prince¡¡could¡¡mix¡¡with¡¡¡¡the¡¡most¡¡instructed¡¡men¡¡of¡¡his¡¡time¡¡on¡¡an¡¡equal¡¡footing¡£¡¡Lodovico¡¡il¡¡¡¡Moro£»¡¡himself¡¡an¡¡excellent¡¡Latin¡¡scholar£»¡¡showed¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡¡¡intellectual¡¡matters¡¡which¡¡extended¡¡far¡¡beyond¡¡classical¡¡antiquity¡£

Even¡¡the¡¡petty¡¡rulers¡¡strove¡¡after¡¡similar¡¡distinctions£»¡¡and¡¡we¡¡do¡¡them¡¡¡¡injustice¡¡by¡¡thinking¡¡that¡¡they¡¡only¡¡supported¡¡the¡¡scholars¡¡at¡¡their¡¡¡¡courts¡¡as¡¡a¡¡means¡¡of¡¡diffusing¡¡their¡¡own¡¡fame¡£¡¡A¡¡ruler¡¡like¡¡Borso¡¡of¡¡¡¡Ferrara£»¡¡with¡¡all¡¡his¡¡vanity£»¡¡seems¡¡by¡¡no¡¡means¡¡to¡¡have¡¡looked¡¡for¡¡¡¡immortality¡¡from¡¡the¡¡poets£»¡¡eager¡¡as¡¡they¡¡were¡¡to¡¡propitiate¡¡him¡¡with¡¡a¡¡¡¡'Borseid'¡¡and¡¡the¡¡like¡£¡¡He¡¡had¡¡far¡¡too¡¡proud¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡own¡¡¡¡position¡¡as¡¡a¡¡ruler¡¡for¡¡that¡£¡¡But¡¡intercourse¡¡with¡¡learned¡¡men£»¡¡¡¡interest¡¡in¡¡antiquarian¡¡matters£»¡¡and¡¡the¡¡passion¡¡for¡¡elegant¡¡Latin¡¡¡¡correspondence¡¡were¡¡necessities¡¡for¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡that¡¡age¡£¡¡What¡¡¡¡bitter¡¡complaints¡¡are¡¡those¡¡of¡¡Duke¡¡Alfonso£»¡¡competent¡¡as¡¡he¡¡was¡¡in¡¡¡¡practical¡¡matters£»¡¡that¡¡his¡¡weakliness¡¡in¡¡youth¡¡had¡¡forced¡¡him¡¡to¡¡seek¡¡¡¡recreation¡¡in¡¡manual¡¡pursuits¡¡only£¡¡¡or¡¡was¡¡this¡¡merely¡¡an¡¡excuse¡¡to¡¡¡¡keep¡¡the¡¡humanists¡¡at¡¡a¡¡distance£¿¡¡A¡¡nature¡¡like¡¡his¡¡was¡¡not¡¡¡¡intelligible¡¡even¡¡to¡¡contemporaries¡£

Even¡¡the¡¡most¡¡insignificant¡¡despots¡¡of¡¡Romagna¡¡found¡¡it¡¡hard¡¡to¡¡do¡¡¡¡without¡¡one¡¡or¡¡two¡¡men¡¡of¡¡letters¡¡about¡¡them¡£¡¡The¡¡tutor¡¡and¡¡secretary¡¡¡¡were¡¡often¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡person£»¡¡who¡¡sometimes£»¡¡indeed£»¡¡acted¡¡as¡¡a¡¡¡¡kind¡¡of¡¡court¡¡factotum¡£¡¡We¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡treat¡¡the¡¡small¡¡scale¡¡of¡¡these¡¡¡¡courts¡¡as¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡dismissing¡¡them¡¡with¡¡a¡¡too¡¡ready¡¡contempt£»¡¡¡¡forgetting¡¡that¡¡the¡¡highest¡¡spiritual¡¡things¡¡are¡¡not¡¡precisely¡¡matters¡¡¡¡of¡¡measurement¡£

Life¡¡and¡¡manners¡¡at¡¡the¡¡court¡¡of¡¡Rimini¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡singular¡¡¡¡spectacle¡¡under¡¡the¡¡bold¡¡pagan¡¡Condottiere¡¡Sigismondo¡¡Malatesta¡£¡¡He¡¡had¡¡¡¡a¡¡number¡¡of¡¡scholars¡¡around¡¡him£»¡¡some¡¡of¡¡whom¡¡he¡¡provided¡¡for¡¡¡¡liberally£»¡¡even¡¡giving¡¡them¡¡landed¡¡estates£»¡¡while¡¡others¡¡earned¡¡at¡¡¡¡least¡¡a¡¡livelihood¡¡as¡¡officers¡¡in¡¡his¡¡army¡£¡¡In¡¡his¡¡citadel'arx¡¡¡¡Sismundea'they¡¡used¡¡to¡¡hold¡¡discussions£»¡¡often¡¡of¡¡a¡¡very¡¡venomous¡¡¡¡kind£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡'rex£»'¡¡as¡¡they¡¡termed¡¡him¡£¡¡In¡¡their¡¡Latin¡¡¡¡poems¡¡they¡¡sing¡¡his¡¡praises¡¡and¡¡celebrate¡¡his¡¡amour¡¡with¡¡the¡¡fair¡¡¡¡Isotta£»¡¡in¡¡whose¡¡honour¡¡and¡¡as¡¡whose¡¡monument¡¡the¡¡famous¡¡rebuilding¡¡of¡¡¡¡San¡¡Francesco¡¡at¡¡Rimini¡¡took¡¡place¡¡'Divae¡¡Isottae¡¡Sacrum¡£'¡¡When¡¡the¡¡¡¡humanists¡¡themselves¡¡came¡¡to¡¡die£»¡¡they¡¡were¡¡laid¡¡in¡¡or¡¡under¡¡the¡¡¡¡sarcophagi¡¡with¡¡which¡¡the¡¡niches¡¡of¡¡the¡¡outside¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡church¡¡¡¡were¡¡adorned£»¡¡with¡¡an¡¡inscription¡¡testifying¡¡that¡¡they¡¡were¡¡laid¡¡here¡¡¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡Sigismundus£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Pandulfus£»¡¡ruled¡£¡¡It¡¡is¡¡hard¡¡¡¡for¡¡us¡¡nowadays¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡a¡¡monster¡¡like¡¡this¡¡prince¡¡felt¡¡¡¡learning¡¡and¡¡the¡¡friendship¡¡of¡¡cultivated¡¡people¡¡to¡¡be¡¡a¡¡necessity¡¡of¡¡¡¡life£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡man¡¡who¡¡excommunicated¡¡him£»¡¡made¡¡war¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡¡¡burnt¡¡him¡¡in¡¡effigy£»¡¡Pope¡¡Pius¡¡II£»¡¡says£º¡¡'Sigismondo¡¡knew¡¡history¡¡and¡¡¡¡had¡¡a¡¡great¡¡store¡¡of¡¡philosophy£»¡¡he¡¡seemed¡¡born¡¡to¡¡all¡¡that¡¡he¡¡¡¡undertook¡£'

Propagators¡¡of¡¡Antiquity

We¡¡have¡¡here¡¡first¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡those¡¡citizens£»¡¡mostly¡¡Florentines£»¡¡who¡¡¡¡made¡¡antiquarian¡¡interests¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡objects¡¡of¡¡their¡¡lives£»¡¡and¡¡¡¡who¡¡were¡¡themselves¡¡either¡¡distinguished¡¡scholars£»¡¡or¡¡else¡¡¡¡distinguished¡¡_dilettanti_¡¡who¡¡maintained¡¡the¡¡scholars¡£¡¡They¡¡were¡¡of¡¡¡¡peculiar¡¡significance¡¡during¡¡the¡¡period¡¡of¡¡transition¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡since¡¡it¡¡was¡¡in¡¡them¡¡that¡¡humanism¡¡first¡¡¡¡showed¡¡itself¡¡practically¡¡as¡¡an¡¡indispensable¡¡element¡¡in¡¡daily¡¡life¡£¡¡It¡¡¡¡was¡¡not¡¡till¡¡after¡¡this¡¡time¡¡that¡¡the¡¡popes¡¡and¡¡princes¡¡began¡¡seriously¡¡¡¡to¡¡occupy¡¡themselves¡¡with¡¡it¡£¡¡

Niccol£¿Niccoli¡¡and¡¡Giannozzo¡¡Manetti¡¡have¡¡been¡¡already¡¡spoken¡¡of¡¡more¡¡¡¡than¡¡once¡£¡¡Niccoli¡¡is¡¡described¡¡to¡¡us¡¡by¡¡Vespasiano¡¡as¡¡a¡¡man¡¡who¡¡would¡¡¡¡tolerate¡¡nothing¡¡around¡¡him¡¡out¡¡of¡¡harmony¡¡with¡¡his¡¡own¡¡classical¡¡¡¡spirit¡£¡¡His¡¡handsome¡¡long¡­robed¡¡figure£»¡¡his¡¡kindly¡¡speech£»¡¡his¡¡house¡¡¡¡adorned¡¡with¡¡the¡¡noblest¡¡remains¡¡of¡¡antiquity£»¡¡made¡¡a¡¡singular¡¡¡¡impression¡£¡¡He¡¡was¡¡scrupulously¡¡cleanly¡¡in¡¡everything£»¡¡most¡¡of¡¡all¡¡at¡¡¡¡table£»¡¡where¡¡ancient¡¡vases¡¡and¡¡crystal¡¡goblets¡¡stood¡¡before¡¡him¡¡on¡¡the¡¡¡¡whitest¡¡linen¡£¡¡The¡¡way¡¡in¡¡which¡¡he¡¡won¡¡over¡¡a¡¡pleasure¡­loving¡¡young¡¡¡¡Florentine¡¡to¡¡intellectual¡¡interests¡¡is¡¡too¡¡charming¡¡not¡¡to¡¡be¡¡here¡¡¡¡described¡£¡¡Piero¡¡de'¡¡Pazzi£»¡¡son¡¡of¡¡a¡¡distinguished¡¡merchant£»¡¡and¡¡¡¡himself¡¡destined¡¡to¡¡the¡¡same¡¡calling£»¡¡fair¡¡to¡¡behold£»¡¡and¡¡much¡¡given¡¡to¡¡¡¡the¡¡pleasures¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡thought¡¡about¡¡anything¡¡rather¡¡than¡¡¡¡literature¡£¡¡One¡¡day£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡passing¡¡the¡¡Palazzo¡¡del¡¡Podest£¿¡¡Niccol£¿¡¡called¡¡the¡¡young¡¡man¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡although¡¡they¡¡had¡¡never¡¡before¡¡¡¡exchanged¡¡a¡¡word£»¡¡the¡¡youth¡¡obeyed¡¡the¡¡call¡¡of¡¡one¡¡so¡¡respected¡£¡¡¡¡Niccol£¿asked¡¡him¡¡who¡¡his¡¡father¡¡was¡£¡¡He¡¡answered£»¡¡'Messer¡¡Andrea¡¡de'¡¡¡¡Pa

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ