the civilization of the renaissance in italy-µÚ4ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
old£»¡¡which¡¡wore¡¡itself¡¡out¡¡in¡¡the¡¡passionate¡¡pursuit¡¡of¡¡¡¡impracticable¡¡ends£»¡¡was¡¡a¡¡riddle¡¡to¡¡the¡¡Italians¡£¡¡'The¡¡Swiss¡¡were¡¡only¡¡¡¡peasants£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡were¡¡all¡¡killed£»¡¡that¡¡would¡¡be¡¡no¡¡satisfaction¡¡¡¡for¡¡the¡¡Burgundian¡¡nobles¡¡who¡¡might¡¡fall¡¡in¡¡the¡¡war¡£¡¡If¡¡the¡¡Duke¡¡got¡¡¡¡possession¡¡of¡¡all¡¡Switzerland¡¡without¡¡a¡¡struggle£»¡¡his¡¡income¡¡would¡¡not¡¡¡¡be¡¡5£»000¡¡ducats¡¡the¡¡greater¡£'¡¡The¡¡mediaeval¡¡features¡¡in¡¡the¡¡character¡¡¡¡of¡¡Charles£»¡¡his¡¡chivalrous¡¡aspirations¡¡and¡¡ideals£»¡¡had¡¡long¡¡become¡¡¡¡unintelligible¡¡to¡¡the¡¡Italians¡£¡¡The¡¡diplomatists¡¡of¡¡the¡¡South¡£¡¡when¡¡¡¡they¡¡saw¡¡him¡¡strike¡¡his¡¡officers¡¡and¡¡yet¡¡keep¡¡them¡¡in¡¡his¡¡service£»¡¡when¡¡¡¡he¡¡maltreated¡¡his¡¡troops¡¡to¡¡punish¡¡them¡¡for¡¡a¡¡defeat£»¡¡and¡¡then¡¡threw¡¡¡¡the¡¡blame¡¡on¡¡his¡¡counsellors¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡same¡¡troops£»¡¡gave¡¡¡¡him¡¡up¡¡for¡¡lost¡£¡¡Louis¡¡XI£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡whose¡¡policy¡¡surpasses¡¡¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Italian¡¡princes¡¡in¡¡their¡¡own¡¡style£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡an¡¡avowed¡¡¡¡admirer¡¡of¡¡Francesco¡¡Sforza£»¡¡must¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡all¡¡that¡¡regards¡¡culture¡¡¡¡and¡¡refinement¡¡far¡¡below¡¡these¡¡rulers¡£
Good¡¡and¡¡evil¡¡lie¡¡strangely¡¡mixed¡¡together¡¡in¡¡the¡¡Italian¡¡States¡¡of¡¡the¡¡¡¡fifteenth¡¡century¡£¡¡The¡¡personality¡¡of¡¡the¡¡ruler¡¡is¡¡so¡¡highly¡¡developed£»¡¡¡¡often¡¡of¡¡such¡¡deep¡¡significance£»¡¡and¡¡so¡¡characteristic¡¡of¡¡the¡¡¡¡conditions¡¡and¡¡needs¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡that¡¡to¡¡form¡¡an¡¡adequate¡¡moral¡¡¡¡judgement¡¡on¡¡it¡¡is¡¡no¡¡easy¡¡task¡£
The¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡system¡¡was¡¡and¡¡remained¡¡illegitimate£»¡¡and¡¡nothing¡¡¡¡could¡¡remove¡¡the¡¡curse¡¡which¡¡rested¡¡upon¡¡it¡£¡¡The¡¡imperial¡¡approval¡¡or¡¡¡¡investiture¡¡made¡¡no¡¡change¡¡in¡¡the¡¡matter£»¡¡since¡¡the¡¡people¡¡attached¡¡¡¡little¡¡weight¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡despot¡¡had¡¡bought¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡¡¡parchment¡¡somewhere¡¡in¡¡foreign¡¡countries£»¡¡or¡¡from¡¡some¡¡stranger¡¡passing¡¡¡¡through¡¡his¡¡territory¡£¡¡If¡¡the¡¡Emperor¡¡had¡¡been¡¡good¡¡for¡¡anything£»¡¡so¡¡¡¡ran¡¡the¡¡logic¡¡of¡¡uncritical¡¡common¡¡sense£»¡¡he¡¡would¡¡never¡¡have¡¡let¡¡the¡¡¡¡tyrant¡¡rise¡¡at¡¡all¡£¡¡Since¡¡the¡¡Roman¡¡expedition¡¡of¡¡Charles¡¡IV£»¡¡the¡¡¡¡emperors¡¡had¡¡done¡¡nothing¡¡more¡¡in¡¡Italy¡¡than¡¡sanction¡¡a¡¡tyranny¡¡which¡¡¡¡had¡¡arisen¡¡without¡¡their¡¡help£»¡¡they¡¡could¡¡give¡¡it¡¡no¡¡other¡¡practical¡¡¡¡authority¡¡than¡¡what¡¡might¡¡flow¡¡from¡¡an¡¡imperial¡¡charter¡£¡¡The¡¡whole¡¡¡¡conduct¡¡of¡¡Charles¡¡in¡¡Italy¡¡was¡¡a¡¡scandalous¡¡political¡¡comedy¡£¡¡Matteo¡¡¡¡Villani¡¡relates¡¡how¡¡the¡¡Visconti¡¡escorted¡¡him¡¡round¡¡their¡¡territory£»¡¡¡¡and¡¡at¡¡last¡¡out¡¡of¡¡it£»¡¡how¡¡he¡¡went¡¡about¡¡like¡¡a¡¡hawker¡¡selling¡¡his¡¡¡¡wares¡¡£¨privileges£»¡¡etc¡££©¡¡for¡¡money£»¡¡what¡¡a¡¡mean¡¡appearance¡¡he¡¡made¡¡in¡¡¡¡Rome£»¡¡and¡¡how¡¡at¡¡the¡¡end£»¡¡without¡¡even¡¡drawing¡¡the¡¡sword£»¡¡he¡¡returned¡¡¡¡with¡¡replenished¡¡coffers¡¡across¡¡the¡¡Alps¡£¡¡Sigismund¡¡came£»¡¡on¡¡the¡¡first¡¡¡¡occasion¡¡at¡¡least¡¡£¨1414£©£»¡¡with¡¡the¡¡good¡¡intention¡¡of¡¡persuading¡¡John¡¡¡¡XXIII¡¡to¡¡take¡¡part¡¡in¡¡his¡¡council£»¡¡it¡¡was¡¡on¡¡that¡¡journey£»¡¡when¡¡Pope¡¡¡¡and¡¡Emperor¡¡were¡¡gazing¡¡from¡¡the¡¡lofty¡¡tower¡¡of¡¡Cremona¡¡on¡¡the¡¡panorama¡¡¡¡of¡¡Lombardy£»¡¡that¡¡their¡¡host£»¡¡the¡¡tyrant¡¡Gabrino¡¡Fondolo£»¡¡was¡¡seized¡¡¡¡with¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡throw¡¡them¡¡both¡¡over¡£¡¡On¡¡his¡¡second¡¡visit¡¡Sigismund¡¡¡¡came¡¡as¡¡a¡¡mere¡¡adventurer£»¡¡for¡¡more¡¡than¡¡half¡¡a¡¡year¡¡he¡¡remained¡¡shut¡¡¡¡up¡¡in¡¡Siena£»¡¡like¡¡a¡¡debtor¡¡in¡¡gaol£»¡¡and¡¡only¡¡with¡¡difficulty£»¡¡and¡¡at¡¡a¡¡¡¡later¡¡period£»¡¡succeeded¡¡in¡¡being¡¡crowned¡¡in¡¡Rome¡£¡¡And¡¡what¡¡can¡¡be¡¡¡¡thought¡¡of¡¡Frederick¡¡III£¿¡¡His¡¡journeys¡¡to¡¡Italy¡¡have¡¡the¡¡air¡¡of¡¡¡¡holiday¡trips¡¡or¡¡pleasure¡tours¡¡made¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡those¡¡who¡¡wanted¡¡¡¡him¡¡to¡¡confirm¡¡their¡¡prerogatives£»¡¡or¡¡whose¡¡vanity¡¡is¡¡flattered¡¡to¡¡¡¡entertain¡¡an¡¡emperor¡£¡¡The¡¡latter¡¡was¡¡the¡¡case¡¡with¡¡Alfonso¡¡of¡¡Naples£»¡¡¡¡who¡¡paid¡¡150£»000¡¡florins¡¡for¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡an¡¡imperial¡¡visit¡£¡¡At¡¡¡¡Ferrara£»¡¡on¡¡his¡¡second¡¡return¡¡from¡¡Rome¡¡£¨1469£©£»¡¡Frederick¡¡spent¡¡a¡¡whole¡¡¡¡day¡¡without¡¡leaving¡¡his¡¡chamber£»¡¡distributing¡¡no¡¡less¡¡than¡¡eighty¡¡¡¡titles£»¡¡he¡¡created¡¡knights£»¡¡counts£»¡¡doctors¡£¡¡notariescounts£»¡¡indeed£»¡¡¡¡of¡¡different¡¡degrees£»¡¡as£»¡¡for¡¡instance£»¡¡counts¡¡palatine£»¡¡counts¡¡with¡¡¡¡the¡¡right¡¡to¡¡create¡¡doctors¡¡up¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡five£»¡¡counts¡¡with¡¡the¡¡¡¡rights¡¡to¡¡legitimatize¡¡bastards£»¡¡to¡¡appoint¡¡notaries£»¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡The¡¡¡¡Chancellor£»¡¡however£»¡¡expected¡¡in¡¡return¡¡for¡¡the¡¡patents¡¡in¡¡question¡¡a¡¡¡¡gratuity¡¡which¡¡was¡¡thought¡¡excessive¡¡at¡¡Ferrara¡£¡¡The¡¡opinion¡¡of¡¡Borso£»¡¡¡¡himself¡¡created¡¡Duke¡¡of¡¡Modena¡¡and¡¡Reggio¡¡in¡¡return¡¡for¡¡an¡¡annual¡¡¡¡payment¡¡of¡¡4£»000¡¡gold¡¡florins£»¡¡when¡¡his¡¡imperial¡¡patron¡¡was¡¡¡¡distributing¡¡titles¡¡and¡¡diplomas¡¡to¡¡all¡¡the¡¡little¡¡court£»¡¡is¡¡not¡¡¡¡mentioned¡£¡¡The¡¡humanists£»¡¡then¡¡the¡¡chief¡¡spokesmen¡¡of¡¡the¡¡age£»¡¡were¡¡¡¡divided¡¡in¡¡opinion¡¡according¡¡to¡¡their¡¡personal¡¡interests£»¡¡while¡¡the¡¡¡¡Emperor¡¡was¡¡greeted¡¡by¡¡some¡¡of¡¡them¡¡with¡¡the¡¡conventional¡¡acclamations¡¡¡¡of¡¡the¡¡poets¡¡of¡¡imperial¡¡Rome¡£¡¡Poggio¡¡confessed¡¡that¡¡he¡¡no¡¡longer¡¡knew¡¡¡¡what¡¡the¡¡coronation¡¡meant£º¡¡in¡¡the¡¡old¡¡times¡¡only¡¡the¡¡victorious¡¡¡¡Imperator¡¡was¡¡crowned£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡was¡¡crowned¡¡with¡¡laurel¡£
With¡¡Maximilian¡¡I¡¡begins¡¡not¡¡only¡¡the¡¡general¡¡intervention¡¡of¡¡foreign¡¡¡¡nations£»¡¡but¡¡a¡¡new¡¡imperial¡¡policy¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡Italy¡£¡¡The¡¡first¡¡step¡¡¡¡¡¡the¡¡investiture¡¡of¡¡Lodovico¡¡il¡¡Moro¡¡with¡¡the¡¡duchy¡¡of¡¡Milan¡¡and¡¡the¡¡¡¡exclusion¡¡of¡¡his¡¡unhappy¡¡nephew¡¡¡¡was¡¡not¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡to¡¡bear¡¡good¡¡¡¡fruits¡£¡¡According¡¡to¡¡the¡¡modern¡¡theory¡¡of¡¡intervention¡¡when¡¡two¡¡parties¡¡¡¡are¡¡tearing¡¡a¡¡country¡¡to¡¡pieces£»¡¡a¡¡third¡¡may¡¡step¡¡in¡¡and¡¡take¡¡its¡¡¡¡share£»¡¡and¡¡on¡¡this¡¡principle¡¡the¡¡empire¡¡acted¡£¡¡But¡¡right¡¡and¡¡justice¡¡¡¡could¡¡be¡¡involved¡¡no¡¡longer¡£¡¡When¡¡Louis¡¡XI¡¡was¡¡expected¡¡in¡¡Genoa¡¡¡¡£¨1507£©£»¡¡and¡¡the¡¡imperial¡¡eagle¡¡was¡¡removed¡¡from¡¡the¡¡hall¡¡of¡¡the¡¡ducal¡¡¡¡palace¡¡and¡¡replaced¡¡by¡¡painted¡¡lilies£»¡¡the¡¡historian¡¡Senarega¡¡asked¡¡¡¡what£»¡¡after¡¡all£»¡¡was¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡eagle¡¡which¡¡so¡¡many¡¡revolutions¡¡¡¡had¡¡spared£»¡¡and¡¡what¡¡claims¡¡the¡¡empire¡¡had¡¡upon¡¡Genoa¡£¡¡No¡¡one¡¡knew¡¡more¡¡¡¡about¡¡the¡¡matter¡¡than¡¡the¡¡old¡¡phrase¡¡that¡¡Genoa¡¡was¡¡a¡¡_camera¡¡imperii_¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡nobody¡¡in¡¡Italy¡¡could¡¡give¡¡a¡¡clear¡¡answer¡¡to¡¡any¡¡such¡¡¡¡questions¡£¡¡At¡¡length¡¡when¡¡Charles¡¡V¡¡held¡¡Spain¡¡and¡¡the¡¡empire¡¡together£»¡¡¡¡he¡¡was¡¡able¡¡by¡¡means¡¡of¡¡Spanish¡¡forces¡¡to¡¡make¡¡good¡¡imperial¡¡claims£º¡¡¡¡but¡¡it¡¡is¡¡notorious¡¡that¡¡what¡¡he¡¡thereby¡¡gained¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡profit£»¡¡¡¡not¡¡of¡¡the¡¡empire£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡monarchy¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*
Closely¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡political¡¡illegitimacy¡¡of¡¡the¡¡dynasties¡¡of¡¡¡¡the¡¡fifteenth¡¡century¡¡was¡¡the¡¡public¡¡indifference¡¡to¡¡legitimate¡¡birth£»¡¡¡¡which¡¡to¡¡foreigners¡¡¡¡for¡¡example£»¡¡to¡¡Commines¡¡¡¡appeared¡¡so¡¡¡¡remarkable¡£¡¡The¡¡two¡¡things¡¡went¡¡naturally¡¡together¡£¡¡In¡¡northern¡¡¡¡countries£»¡¡as¡¡in¡¡Burgundy£»¡¡the¡¡illegitimate¡¡offspring¡¡were¡¡provided¡¡for¡¡¡¡by¡¡a¡¡distinct¡¡class¡¡of¡¡appanages£»¡¡such¡¡as¡¡bishoprics¡¡and¡¡the¡¡like£º¡¡in¡¡¡¡Portugal¡¡an¡¡illegitimate¡¡line¡¡maintained¡¡itself¡¡on¡¡the¡¡throne¡¡only¡¡by¡¡¡¡constant¡¡effort£»¡¡in¡¡Italy¡£¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡there¡¡no¡¡longer¡¡existed¡¡a¡¡¡¡princely¡¡house¡¡where¡¡even¡¡in¡¡the¡¡direct¡¡line¡¡of¡¡descent£»¡¡bastards¡¡were¡¡¡¡not¡¡patiently¡¡tolerated¡£¡¡The¡¡Aragonese¡¡monarchs¡¡of¡¡Naples¡¡belonged¡¡to¡¡¡¡the¡¡illegitimate¡¡line£»¡¡Aragon¡¡itself¡¡falling¡¡to¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡the¡¡brother¡¡¡¡of¡¡Alfonso¡¡I¡£¡¡The¡¡great¡¡Federigo¡¡of¡¡Urbino¡¡was£»¡¡perhaps£»¡¡no¡¡Montefeltro¡¡¡¡at¡¡all¡£¡¡When¡¡Pius¡¡II¡¡was¡¡on¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡Congress¡¡of¡¡Mantua¡¡£¨1459£©£»¡¡¡¡eight¡¡bastards¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Este¡¡rode¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡at¡¡Ferrara£»¡¡among¡¡¡¡them¡¡the¡¡reigning¡¡duke¡¡Borso¡¡himself¡¡and¡¡two¡¡illegitimate¡¡sons¡¡of¡¡his¡¡¡¡illegitimate¡¡brother¡¡and¡¡predecessor¡¡Lionello¡£¡¡The¡¡latter¡¡had¡¡also¡¡had¡¡¡¡a¡¡lawful¡¡wife£»¡¡herself¡¡an¡¡illegitimate¡¡daughter¡¡of¡¡Alfonso¡¡I¡¡of¡¡Naples¡¡¡¡by¡¡an¡¡African¡¡woman¡£¡¡The¡¡bastards¡¡were¡¡often¡¡admitted¡¡to¡¡the¡¡succession¡¡¡¡where¡¡the¡¡lawful¡¡children¡¡were¡¡minors¡¡and¡¡the¡¡dangers¡¡of¡¡the¡¡situation¡¡¡¡were¡¡pressing£»¡¡and¡¡a¡¡rule¡¡of¡¡seniority¡¡became¡¡recognized£»¡¡which¡¡took¡¡no¡¡¡¡account¡¡of¡¡pure¡¡or¡¡impure¡¡birth¡£¡¡The¡¡fitness¡¡of¡¡the¡¡individual£»¡¡his¡¡¡¡worth¡¡and¡¡capacity£»¡¡were¡¡of¡¡more¡¡weight¡¡than¡¡all¡¡the¡¡laws¡¡and¡¡usages¡¡¡¡which¡¡prevailed¡¡elsewhere¡¡in¡¡the¡¡West¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡age£»¡¡indeed£»¡¡in¡¡which¡¡¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡Popes¡¡were¡¡founding¡¡dynasties¡£¡¡In¡¡the¡¡sixteenth¡¡¡¡century£»¡¡through¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡foreign¡¡ideas¡¡and¡¡of¡¡the¡¡counter¡¡¡reformation¡¡which¡¡then¡¡began£»¡¡the¡¡whole¡¡question¡¡was¡¡judged¡¡more¡¡¡¡strictly£º¡¡Varchi¡¡discovers¡¡that¡¡the¡¡succession¡¡of¡¡the¡¡legitimate¡¡¡¡children¡¡'is¡¡ordered¡¡by¡¡reason£»¡¡and¡¡is¡¡the¡¡will¡¡of¡¡heaven¡¡from¡¡¡¡eternity¡£'¡¡Cardinal¡¡Ippolito¡¡de'¡¡Medici¡¡founded¡¡his¡¡claim¡¡to¡¡the¡¡¡¡lordship¡¡of¡¡Florence¡¡on¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡was¡¡perhaps¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡a¡¡¡¡lawful¡¡marriage£»¡¡and¡¡at¡¡all¡¡events¡¡son¡¡of¡¡a¡¡gentlewoman£»¡¡and¡¡not£»¡¡like¡¡¡¡Duke¡¡Alessandro£»¡¡of¡¡a¡¡servant¡¡girl¡£¡¡At¡¡this¡¡time¡¡began¡¡those¡¡morganatic¡¡¡¡marriages¡¡of¡¡affection¡¡which¡¡in¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡on¡¡grounds¡¡¡¡either¡¡of¡¡policy¡¡or¡¡morality£»¡¡would¡¡have¡¡had¡¡no¡¡meaning¡¡at¡¡all¡£
But¡¡the¡¡highest¡¡and¡¡the¡¡most¡¡admired¡¡fo