the collection of antiquities-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。 Introduced at the Elyess…Bourbon； at the Duchesse d'Angouleme's； at the Pavillon Marsan； he met on all sides with the surface civilities due to the heir of an old family； not so old but it could be called to mind by the sight of a living member。 And； after all； it was not a small thing to be remembered。 In the distinction with which Victurnien was honored lay the way to the peerage and a splendid marriage； he had taken the field with a false appearance of wealth； and his vanity would not allow him to declare his real position。 Besides； he had been so much complimented on the figure that he made； he was so pleased with his first success； that； like many other young men； he felt ashamed to draw back。 He took a suite of rooms in the Rue du Bac； with stables and a complete equipment for the fashionable life to which he had committed himself。 These preliminaries cost him fifty thousand francs； which money； moreover； the young gentleman managed to draw in spite of all Chesnel's wise precautions； thanks to a series of unforeseen events。
Chesnel's letter certainly reached his friend's office； but Maitre Sorbier was dead； and Mme。 Sorbier； a matter…of…fact person； seeing it was a business letter； handed it on to her husband's successor。 Maitre Cardot； the new notary； informed the young Count that a draft on the Treasury made payable to the deceased would be useless； and by way of reply to the letter； which had cost the old provincial notary so much thought； Cardot despatched four lines intended not to reach Chesnel's heart； but to produce the money。 Chesnel made the draft payable to Sorbier's young successor； and the latter； feeling but little inclination to adopt his correspondent's sentimentality； was delighted to put himself at the Count's orders； and gave Victurnien as much money as he wanted。
Now those who know what life in Paris means； know that fifty thousand francs will not go very far in furniture； horses； carriages； and elegance generally； but it must be borne in mind that Victurnien immediately contracted some twenty thousand francs' worth of debts besides； and his tradespeople at first were not at all anxious to be paid； for our young gentleman's fortune had been prodigiously increased； partly by rumor； partly by Josephin； that Chesnel in livery。
Victurnien had not been in town a month before he was obliged to repair to his man of business for ten thousand francs； he had only been playing whist with the Ducs de Navarreins； de Chaulieu； and de Lenoncourt； and now and again at his club。 He had begun by winning some thousands of francs but pretty soon lost five or six thousand； which brought home to him the necessity of a purse for play。 Victurnien had the spirit that gains goodwill everywhere； and puts a young man of a great family on a level with the very highest。 He was not merely admitted at once into the band of patrician youth； but was even envied by the rest。 It was intoxicating to him to feel that he was envied； nor was he in this mood very likely to think of reform。 Indeed； he had completely lost his head。 He would not think of the means； he dipped into his money…bags as if they could be refilled indefinitely； he deliberately shut his eyes to the inevitable results of the system。 In that dissipated set； in the continual whirl of gaiety； people take the actors in their brilliant costumes as they find them； no one inquires whether a man can afford to make the figure he does； there is nothing in worse taste than inquiries as to ways and means。 A man ought to renew his wealth perpetually； and as Nature does below the surface and out of sight。 People talk if somebody comes to grief； they joke about a newcomer's fortune till their minds are set at rest； and at this they draw the line。 Victurnien d'Esgrignon； with all the Faubourg Saint…Germain to back him； with all his protectors exaggerating the amount of his fortune （were it only to rid themselves of responsibility）； and magnifying his possessions in the most refined and well…bred way； with a hint or a word； with all these advantages to repeatVicturnien was； in fact； an eligible Count。 He was handsome； witty； sound in politics； his father still possessed the ancestral castle and the lands of the marquisate。 Such a young fellow is sure of an admirable reception in houses where there are marriageable daughters； fair but portionless partners at dances； and young married women who find that time hangs heavy on their hands。 So the world； smiling； beckoned him to the foremost benches in its booth； the seats reserved for marquises are still in the same place in Paris； and if the names are changed； the things are the same as ever。
In the most exclusive circle of society in the Faubourg Saint…Germain； Victurnien found the Chevalier's double in the person of the Vidame de Pamiers。 The Vidame was a Chevalier de Valois raised to the tenth power； invested with all the prestige of wealth； enjoying all the advantages of high position。 The dear Vidame was a repositary for everybody's secrets； and the gazette of the Faubourg besides； nevertheless； he was discreet； and； like other gazettes； only said things that might safely be published。 Again Victurnien listened to the Chevalier's esoteric doctrines。 The Vidame told young d'Esgrignon； without mincing matters； to make conquests among women of quality； supplementing the advice with anecdotes from his own experience。 The Vicomte de Pamiers； it seemed； had permitted himself much that it would serve no purpose to relate here； so remote was it all from our modern manners； in which soul and passion play so large a part； that nobody would believe it。 But the excellent Vidame did more than this。
〃Dine with me at a tavern to…morrow；〃 said he； by way of conclusion。 〃We will digest our dinner at the Opera； and afterwards I will take you to a house where several people have the greatest wish to meet you。〃
The Vidame gave a delightful little dinner at the Rocher de Cancale； three guests only were asked to meet Victurniende Marsay； Rastignac； and Blondet。 Emile Blondet； the young Count's fellow…townsman； was a man of letters on the outskirts of society to which he had been introduced by a charming woman from the same province。 This was one of the Vicomte de Troisville's daughters； now married to the Comte de Montcornet； one of those of Napoleon's generals who went over to the Bourbons。 The Vidame held that a dinner…party of more than six persons was beneath contempt。 In that case； according to him； there was an end alike of cookery and conversation； and a man could not sip his wine in a proper frame of mind。
〃I have not yet told you； my dear boy； where I mean to take you to… night；〃 he said； taking Victurnien's hands and tapping on them。 〃You are going to see Mlle。 des Touches； all the pretty women with any pretensions to wit will be at her house en petit comite。 Literature； art； poetry； any sort of genius； in short； is held in great esteem there。 It is one of our old…world bureaux d'esprit； with a veneer of monarchical doctrine； the livery of this present age。〃
〃It is sometimes as tiresome and tedious there as a pair of new boots； but there are women with whom you cannot meet anywhere else；〃 said de Marsay。
〃If all the poets who went there to rub up their muse were like our friend here；〃 said Rastignac； tapping Blondet familiarly on the shoulder； 〃we should have some fun。 But a plague of odes； and ballads； and driveling meditations； and novels with wide margins； pervades the sofas and the atmosphere。〃
〃I don't dislike them；〃 said de Marsay； 〃so long as they corrupt girls' minds； and don't spoil women。〃
〃Gentlemen；〃 smiled Blondet； 〃you are encroaching on my field of literature。〃
〃You need not talk。 You have robbed us of the most charming woman in the world； you lucky rogue； we may be allowed to steal your less brilliant ideas；〃 cried Rastignac。
〃Yes； he is a lucky rascal；〃 said the Vidame； and he twitched Blondet's ear。 〃But perhaps Victurnien here will be luckier still this evening〃
〃ALREADY！〃 exclaimed de Marsay。 〃Why； he only came here a month ago； he has scarcely had time to shake the dust of his old manor house off his feet； to wipe off the brine in which his aunt kept him preserved； he has only just set up a d
