章炳麟传-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
率稀抖乓迨琛返龋窠獯喜欤耍鹱纸彩停咸喜痪;蛟虿饔镌蛘咄萍咀郑蛟蚺灾ひ愿鞔Ψ窖裕怨市乱宕醇愠霾磺睢<从惺彼姹闾柑欤喔蹿缎臣渥鳎钣锝庖谩W园耸敝琳纾男∈焙廖扌菹ⅲ嫠健盎迦瞬痪搿薄F洹缎路窖浴芳啊缎⊙Т鹞省妨绞椋际强斡嘈闯傻摹<雌涮宕笏季摹段氖肌罚醺逡嗥鹩诖耸薄U馐窍壬┙惭У氖导是樾巍M嗵舱呤侵熳诶场⒐ū︻慕稹⑶⒅煜W妗⒅苁魅恕⒅茏魅恕⑶抑斡胛夜舶巳恕G八娜耸怯纱蟪稍倮刺驳摹F渌派猩踔冢缁瀑⑼舳⒙碓T濉⑸蚣媸康龋槐妇佟! ∠壬彩橹猓毙⒅迹畲锢硪骨靶拗春辏敕羰苤嗤底惴⑷嗣褪 W嚷际颍约话摺H缢刀潦槁凼溃蠛跣闹湟猓鹁芯杏诒砻娴奈淖郑唬骸 」懦贫潦槁凼溃窆矍迨老热逡叛В氐毙闹湟猓羧芤峦蹿罟獾刭恍ⅲ滴醋阋晕蠊Lㄍ逯郏獾刂髂保购盒饔勺榷叮骷幼镒丛虿荒埽释兴约ブ病=悠痢端窝гㄔ醇恰罚宦几呶徽咭蝗耍蕴辣蟆⒍骸⑿艽吐摹⒄挪兄剑轮谅铰て浔玻也患怼6恕⒒贫游鞔宋铮直鹞坌鹨约耍衔矫挠诤澹玫窃挛奘苏撸蛔阌胗诶硌е忠病F渌⒀阅蚜苏撸懈粗诙啵尢阜饨ā⒕镎呶酢J且槠鹩谒稳澹髂┮琶癯轮溲阅司喾础#ㄔⅲ撼醵┍鹩兴校鯈娚惨饧虼客稳澹渌杂斜鹬肌#┠酥髡欧饨ǎ笫啦幻髌涔剩髯痈哂趟量谮χ跷尬揭病K稳逵苑饨ā⒕镏轮危饕琶衲擞苑饨ā⒕镏侣摇8悄慷煤四讶ィ┓秸蚨懒⒁苑制淙ǎ缁峋埔宰唐淙牛缓筇煜峦帘溃路咭壮病5笔蔽薅懒⒓吧缁嶂饕逯蠲兄嗖豢擅魇尽M杏谌寮矣芈郏丝梢缕渫径W阅艘韵抡撸估喽嘁印6逵赫⑶《嗄芸湮⒅肌9视醒苑饨ā⒕镎撸嘁陨穹垂琶陕荆质钜圆党庵H粢晕叵稳逵芈壅撸趾伪丶芍潦且咳恢瘴蘅赡魏危巴巍⒐庑饕曰梗惺∮当谏希岬澈嵝杏谙拢洳澹舷峦保逯龊鲅伞T蛳日惫В嗷衿嬷狄嗖恍橐病N睾簦∏罢芸嘈娜羲拐咂穸酪欢艘眩亢笾д咂涫吨眨 。ā蹲允鲅醮蔚凇罚 ∮炙抵泄酰谝霸蚴ⅲ诔蛩ァ9侍岢杂裳芯恐纾唬骸 ≈泄酰韵鲁蛞嫔疲陨辖ㄖ蛉账ァ7渤⑺'置,足以干禄,学之则皮傅而止,不研精穷根本者,人之情也。会有贤良乐胥之士,则直去不顾,自穷其学。故科举行千年,中间典章盛于唐,理学起于宋,天元四元兴宋、元间,小学经训昉于清世①。此皆轶出科举,能自名家,宁有宫吏奖督之哉?恶朝廷所建益深,故其自为益进也。(《文录》卷二《与王鹤鸣书》) 又说日本学术,采自西方,而中国犹有所自得,常以此谕青年学子,并作《原学》篇以申此义: 世之言学,有仪刑他国者,有因仍旧贯得之者,其细征乎一人,其巨征乎邦域。荷兰人善行水,日本人善侯地震,因也。山东多平原大坛,故邹、鲁善颂礼。关中四塞便骑射,故秦、陇多兵家。海上蜃气,象城阙楼橹,怳苯变眩,故九州、五胜怪迂之变在齐稷下。因也,地齐使然。周室坏,郑国乱,死人多而生人少。故列子一推分命,归于厌世,御风而行,以近神仙。族姓定,阶位成,贵人之子,以武建陵其下。故释迦令桑门去氏,此于四水入海,而咸淡无别。希腊之末,甘食好乐,而俗淫湎,故史多揭家务为艰苦,作自裁论,冀脱离尘垢,死而宴乐其魂魄。此其政俗致之矣。虽一人亦有旧贯。传曰:“良弓之子,必学为箕;良冶之子,必学为裘。”故浮屠之论人也,锻者鼓橐以吹炉炭,则教之调气。浣衣者刮垢摩 ,而谕之观腐骨。各从其习,使易就成,犹引茧以为丝也。 然其材性发舒,亦往往有长短。短者执旧,不能发牙角。长者以向之一,得今之十。是故九流皆出王官,及其发舒,王官所不能与。官人守要,而九流究宣其义,是以滋长,短者即循循无所进取。通达之国,中国、印度、希腊,皆能自恢弓广者也。其余因旧而益短拙,故走他国以求仪刑。仪刑之与之为进,罗甸、日耳曼是矣。仪刑之不能与之为进,大食、日本是矣。仪刑之犹半不成,吐蕃、东胡是矣。 夫为学者,非徒博识成法,挟前人所故有也。有所自得,古先正之所覭髳,贤圣所以发愤忘食。员舆之上,诸老先生所不能理,往释其惑,若端拜而议,是之谓学。亡自得者,足以为师保,不与之显学之名。视中国、印度、日本则可知矣。日本者,故无文字,杂取晋世隶书章草为之,又稍省为假名。言与文缪。无文而言学,已恧矣。今庶艺皆刻画远西,什得三四。然博士终身为写官,更五六岁,其方尽,复往转贩。一事一义,无胸中之造,徒习口说而传师业者。王充拟之,犹‘邮人之过书,门者之传教’(《论衡·定贤篇》)。古今书教工拙诚有异,邮与阍,皆不与也。中国、印度,自理其业,今虽衰,犹自恢弓广,其高下可识矣。贷金尊于市,不如己之有苍璧小玑。况自有九曲珠,足以照夜。厥夸囟比者,惟强大是信。苟言方略可也,何与于学。 夫仪刑他国者,惟不能自恢弓广,故老死不出译胥抄撮。能自恢弓广,其不函于仪刑,性也。然世所以侮易宗国者,诸子之书,不陈器数。非校官之业,有司之守,不可按条牒而知。徒思犹无补益,要以身所涉历中失利害之端,回顾则是矣。诸少年既不更世变,长老又浮夸少虑。方策虽具,不能与人事比合。夫言兵莫如《孙子》,经国莫如《齐物论》,皆五六千言耳。事未至,固无以为候,虽至,非素练其情,涉历要害者,其效犹未易知也。是以文久而灭,节奏久而绝(原注:案《孙子》十三篇,今日本治戎者,皆叹为至精,由其习于兵也)。庄子《齐物论》,则未有知为人事之枢者。由其理趣华深,未易比切。而横议之士,夸者之流,又心忌其害己,是以卒无知者。余向者诵其文辞,理其训诂,求其义旨,亦且二十余岁矣。卒如浮海,不得祈向。涉历世变,乃始讠粦然理解,知其剀切物情。《老子》五千言,亦与是类,文义差明。不知者多以清谈忽之,或以权术摈之。有严复者,立说差异,而多附以功利之说,此徒以斯宾塞辈论议相校耳,亦非由涉历人事而得之也。)即有陈器数者,今则愈古(原注谓历史、典章、训诂、音韵之属)。今之良书,无谱录平议,不足以察。而游食交会者又邕之。游食交会,学术之帷盖也,外足以饰,内足以蔽人,使后生俇无所择,以是旁求显学,期于四裔。” 四裔诚可效,然不足一切 画,以自轻鄙。何者,饴豉酒酪,其味不同,而皆可于口。今中国之不可委心远西,犹远西之不可委心中国也。校术诚有诎,要之短长足以相复。今是天籁之论,远西执理之学弗能为也。遗世之行,远西务外之德弗能为也。十二律之管吹之,捣衣、舂米皆效情,远西履弦之技弗能为也。神输之针,灼艾之治,于足治头,于背治胸,远西刲割之医弗能为也。氏族之谱,纪年之书,世无失名,岁无失事,远西阔略之史弗能为也。不定一尊,故笑上帝。不迩封建,故轻贵族。不奖兼并,故弃代议。不诬烝民,故重灭国。不恣兽行,故别男女。政教之言愈于彼又远。下及百工将作,筑桥者垒石以为空阅旁无支柱,而千年不坏。织绮者应声以出章采,奇文异变,因感而作,犹自然之成形,阴阳之无穷。(傅子说马钧作绫机,其巧如此,然今织师往往能之。)割烹者斟酌百物以为和味,坚者使毳,淖者使清,洦者使腴,令菜茹之甘,美于刍豢。次有围棋、柔道,其巧疑神。孰与木杠之窳,织成之拙,牛胾之口乐,象戏之鄙,角抵之钝。又有言文歌诗,彼是不能相贸者矣。 夫赡于己者,无轻效人。若有文木,不以青赤雕镂,惟散木为施镂。以是知仪刑者“散”,因任者“文”也。然世人大共标弁①,以不类远西为耻。余以不类方更为荣,非耻之分也。老子曰:“天下皆谓我道大,似不肖。夫惟大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫。”此中国、日本之校已。(《国故论衡》下卷) 学贵自得,勿轻易效人,类于神贩。此是青年学子必读之文,故录其全首如上。
第三章 国学大师的章先生第16节 语言文字学上的贡献
章先生对于语言文字学上的贡献,洵可谓集一代的大成。少年时即精治小学,遍览清世大师的著作,以为诸家虽各有所长,然犹有未至者。久乃专读大徐《说文原本》至十余遍,以说解正文比较,于是疑义冰释。尝谓“小学者,国故之本,王教之端,上以推校先典,下以宜民便俗。岂专引笔画篆,缴绕文字而已。”居东讲学时,不废著述,悼古义之沦丧,愍民言之未理,故作《文始》,以明语言之根;次《小学答问》,以见文字之本;述《新方语》,以通古今之邮。又著《国故论衡》上卷十一篇,皆言小学要义。自谓“阴阳对转,区其弇侈(按指成均图),半齿弹舌,归之舌头(按指古音娘日二纽归泥的证明);明一字之有重音,辨转注之系造字。比之故老,盖有讨论修饰之功。”兹就上述三书。各加说明,并举数例于下: 《文始》这部书是中国文字学上一大发明,探名言的渊源,极形声的妙用。先生自述其创作经过: 以为学问之道,不当但求文字。文字用表语言,当进而求之语言。语言有所起,人仁天颠,义率有缘。由此寻索,觉语言统系秩然。因谓仓颉依类象形以作书,今独体象形见说文者,止三四百数,意当时语不止此,盖一字包数义,故三四百数已足,后则声意相迩者,孳乳别生,文字乃广也。于是以声为部次,造《文始》九卷。归国后,叶奂彬见而善之,问如何想得出来?答:“日读说文,比较会合,遂竟体完成耳。” (同门诸祖耿:《记本师章公自述治学之功夫及志向》) 其例如: 《说文》:“口,人所以言食也。象形。”旁转宵,变易为噭。师古说:“噭,口也。”凡有穴者通得言口,故转宵又孳乳为窍,空也。口对转东又孳乳为空,窍也。空又孳乳为銎,斤斧穿也。口又孳乳为扣,金饰器口也。《说文》:“谷,泉出通川为谷。从水半见出于口。”此合体象形也。声义本受诸口,而有数读,在深喉则如今音,在浅喉则如浴欲,在齿音则如俗,亦作舌音,与通对转为训,大要分喉、舌二例而已。孳乳为沟,释水曰:“注谷曰沟。”又为阝卖,通沟以防水也。为渎,沟也。释水曰:“注浍曰渎。”为窦,空也。凡今言洞者皆借为窦,东侯对转也。谷亦对转东,孳乳为谷龙,大长谷也。窦旁转幽,孳乳为岫,山穴也。 诸有孔穴可容受者通言谷。对转东,孳乳为容,盛也。在本部孳乳为俞,空中木为舟也……其于衣为衤龙,绔踦也,或作衤卖。为 ,射臂决也。为衤区,编枲衣,一曰头衤区,一曰次裹衣也。为屡