±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > alfred tennyson >

µÚ13ÕÂ

alfred tennyson-µÚ13ÕÂ

С˵£º alfred tennyson ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



and¡¡paint£»¡¡because¡¡our¡¡Celtic¡¡or¡¡Pictish¡¡ancestors£»¡¡if¡¡we¡¡had¡¡any£»
practised¡¡the¡¡one¡¡and¡¡wore¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡However£»¡¡petulances¡¡like¡¡the
verse¡¡on¡¡the¡¡greater¡¡ape¡¡are¡¡rare¡¡in¡¡In¡¡Memoriam¡£¡¡¡¡To¡¡declare¡¡that¡¡¡¨I
would¡¡not¡¡stay¡¨¡¡in¡¡life¡¡if¡¡science¡¡proves¡¡us¡¡to¡¡be¡¡¡¨cunning¡¡casts¡¡in
clay£»¡¨¡¡is¡¡beneath¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡the¡¡Stoical¡¡philosophy¡£

Theologically£»¡¡the¡¡poem¡¡represents¡¡the¡¡struggle¡¡with¡¡doubts¡¡and¡¡hopes
and¡¡fears£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡with¡¡Tennyson¡¡from¡¡his¡¡boyhood£»¡¡as¡¡is
proved¡¡by¡¡the¡¡volume¡¡of¡¡1830¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡doubts¡¡had¡¡exerted£»¡¡probably£»
but¡¡little¡¡influence¡¡on¡¡his¡¡happiness¡¡till¡¡the¡¡sudden¡¡stroke¡¡of¡¡loss
made¡¡life¡¡for¡¡a¡¡time¡¡seem¡¡almost¡¡unbearable¡¡unless¡¡the¡¡doubts¡¡were
solved¡£¡¡¡¡They¡¡WERE¡¡solved£»¡¡or¡¡stoically¡¡set¡¡aside£»¡¡in¡¡the¡¡Ulysses£»
written¡¡in¡¡the¡¡freshness¡¡of¡¡grief£»¡¡with¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡we¡¡must
be


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Strong¡¡in¡¡will
To¡¡strive£»¡¡to¡¡seek£»¡¡to¡¡find£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡yield¡£¡¨


But¡¡the¡¡gnawing¡¡of¡¡grief¡¡till¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡physical¡¡pain£»¡¡the¡¡fever
fits¡¡of¡¡sorrow£»¡¡the¡¡aching¡¡desiderium£»¡¡bring¡¡back¡¡in¡¡many¡¡guises¡¡the
old¡¡questions¡£¡¡¡¡These¡¡require¡¡new¡¡attempts¡¡at¡¡answers£»¡¡and¡¡are
answered£»¡¡¡¨the¡¡sad¡¡mechanic¡¡exercise¡¨¡¡of¡¡verse¡¡allaying¡¡the¡¡pain¡£
This¡¡is¡¡the¡¡genesis¡¡of¡¡In¡¡Memoriam£»¡¡not¡¡originally¡¡written¡¡for
publication¡¡but¡¡produced¡¡at¡¡last¡¡as¡¡a¡¡monument¡¡to¡¡friendship£»¡¡and¡¡as
a¡¡book¡¡of¡¡consolation¡£

No¡¡books¡¡of¡¡consolation¡¡can¡¡console¡¡except¡¡by¡¡sympathy£»¡¡and¡¡in¡¡In
Memoriam¡¡sympathy¡¡and¡¡relief¡¡have¡¡been¡¡found£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡found£»¡¡by
many¡£¡¡¡¡Another£»¡¡we¡¡feel£»¡¡has¡¡trodden¡¡our¡¡dark¡¡and¡¡stony¡¡path£»¡¡has
been¡¡shadowed¡¡by¡¡the¡¡shapes¡¡of¡¡dread¡¡which¡¡haunt¡¡our¡¡valley¡¡of
tribulation£º¡¡¡¡a¡¡mind¡¡almost¡¡infinitely¡¡greater¡¡than¡¡ours¡¡has¡¡been¡¡our
fellow¡­sufferer¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡shadow¡¡of
death¡¡into¡¡the¡¡light£»¡¡whither£»¡¡as¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡us£»¡¡we¡¡can¡¡scarcely
hope¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡sympathy¡¡and¡¡the¡¡example£»¡¡I¡¡think£»¡¡not¡¡the
speculations£»¡¡mystical¡¡or¡¡scientific£»¡¡which¡¡make¡¡In¡¡Memoriam£»¡¡in¡¡more
than¡¡name£»¡¡a¡¡book¡¡of¡¡consolation£º¡¡¡¡even¡¡in¡¡hours¡¡of¡¡the¡¡sharpest
distress£»¡¡when¡¡its¡¡technical¡¡beauties¡¡and¡¡wonderful¡¡pictures¡¡seem
shadowy¡¡and¡¡unreal£»¡¡like¡¡the¡¡yellow¡¡sunshine¡¡and¡¡the¡¡woods¡¡of¡¡that
autumn¡¡day¡¡when¡¡a¡¡man¡¡learned¡¡that¡¡his¡¡friend¡¡was¡¡dead¡£¡¡¡¡No£»¡¡it¡¡was
not¡¡the¡¡speculations¡¡and¡¡arguments¡¡that¡¡consoled¡¡or¡¡encouraged¡¡us¡£
We¡¡did¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡Tennyson¡¡as¡¡to¡¡Mr¡¡Frederic¡¡Harrison's¡¡glorified
Anglican¡¡clergyman¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡not¡¡murmur£»¡¡like¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡the¡¡May¡¡¡­


¡¨That¡¡good¡¡man£»¡¡the¡¡Laureate£»¡¡has¡¡told¡¡tis¡¡words¡¡of¡¡peace¡£¡¨


What¡¡we¡¡valued¡¡was¡¡the¡¡poet's¡¡companionship¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡young
reader¡¡to¡¡whom¡¡All¡¡along¡¡the¡¡Valley¡¡came¡¡as¡¡a¡¡new¡¡poem¡¡in¡¡a¡¡time¡¡of
recent¡¡sorrow¡£


¡¨The¡¡two¡­and¡­thirty¡¡years¡¡were¡¡a¡¡mist¡¡that¡¡rolls¡¡away£»¡¨


said¡¡the¡¡singer¡¡of¡¡In¡¡Memoriam£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡hour¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡none
could¡¡endure¡¡for¡¡two¡­and¡­thirty¡¡years¡¡the¡¡companionship¡¡of¡¡loss¡£¡¡¡¡But
the¡¡years¡¡have¡¡gone¡¡by£»¡¡and¡¡have¡¡left


¡¡¡¡¡¡¡¨Ever¡¡young¡¡the¡¡face¡¡that¡¡dwells
With¡¡reason¡¡cloister'd¡¡in¡¡the¡¡brain¡£¡¨¡¡£û10£ý


In¡¡this¡¡way¡¡to¡¡many¡¡In¡¡Memoriam¡¡is¡¡almost¡¡a¡¡life¡­long¡¡companion£º¡¡¡¡we
walk¡¡with¡¡Great¡­heart¡¡for¡¡our¡¡guide¡¡through¡¡the¡¡valley¡¡Perilous¡£

In¡¡this¡¡respect¡¡In¡¡Memoriam¡¡is¡¡unique£»¡¡for¡¡neither¡¡to¡¡its¡¡praise¡¡nor
dispraise¡¡is¡¡it¡¡to¡¡be¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡other¡¡famous¡¡elegies¡¡of¡¡the
world¡£¡¡¡¡These¡¡are¡¡brief¡¡outbursts¡¡of¡¡griefreal£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡hopeless
words¡¡of¡¡Catullus¡¡over¡¡his¡¡brother's¡¡tomb£»¡¡or¡¡academic£»¡¡like¡¡Milton's
Lycidas¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡not¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡Milton¡¡was¡¡heart¡­broken¡¡by¡¡the
death¡¡of¡¡young¡¡Mr¡¡King£»¡¡or¡¡that¡¡Shelley¡¡was¡¡greatly¡¡desolated¡¡by¡¡the
death¡¡of¡¡Keats£»¡¡with¡¡whom¡¡his¡¡personal¡¡relations¡¡had¡¡been¡¡slight£»¡¡and
of¡¡whose¡¡poetry¡¡he¡¡had¡¡spoken¡¡evil¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡nobly¡¡stirred¡¡as¡¡a¡¡poet
by¡¡a¡¡poet's¡¡deathlike¡¡Mr¡¡Swinburne¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Charles
Baudelaire£»¡¡but¡¡neither¡¡Shelley¡¡nor¡¡Mr¡¡Swinburne¡¡was¡¡lamenting
dimidium¡¡animae¡¡suae£»¡¡or¡¡mourning¡¡for¡¡a¡¡friend


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Dear¡¡as¡¡the¡¡mother¡¡to¡¡the¡¡son£»
More¡¡than¡¡my¡¡brothers¡¡are¡¡to¡¡me¡£¡¨


The¡¡passion¡¡of¡¡In¡¡Memoriam¡¡is¡¡personal£»¡¡is¡¡acute£»¡¡is¡¡life¡­long£»¡¡and
thus¡¡it¡¡differs¡¡from¡¡the¡¡other¡¡elegies¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡it¡¡celebrates¡¡a
noble¡¡object£»¡¡and¡¡thus¡¡is¡¡unlike¡¡the¡¡ambiguous¡¡affection£»¡¡real¡¡or
dramatic£»¡¡which¡¡informs¡¡the¡¡sonnets¡¡of¡¡Shakespeare¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡poem
stands¡¡alone£»¡¡cloistered£»¡¡not¡¡fiery¡¡with¡¡indignation£»¡¡not¡¡breaking
into¡¡actual¡¡prophecy£»¡¡like¡¡Shelley's¡¡Adonais£»¡¡not¡¡capable£»¡¡by¡¡reason
even¡¡of¡¡its¡¡meditative¡¡metre£»¡¡of¡¡the¡¡organ¡¡music¡¡of¡¡Lycidas¡£¡¡¡¡Yet¡¡it
is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡reckoned¡¡inferior¡¡to¡¡these¡¡because¡¡its¡¡aim¡¡and¡¡plan¡¡are
other¡¡than¡¡theirs¡£

¡¡It¡¡is¡¡far¡¡from¡¡my¡¡purpose¡¡to¡¡¡¨class¡¨¡¡Tennyson£»¡¡or¡¡to¡¡dispute¡¡about
his¡¡relative¡¡greatness¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡Wordsworth¡¡or¡¡Byron£»
Coleridge£»¡¡Shelley£»¡¡or¡¡Burns¡£¡¡¡¡He¡¡rated¡¡one¡¡song¡¡of¡¡Lovelace¡¡above
all¡¡his¡¡lyrics£»¡¡and£»¡¡in¡¡fact£»¡¡could¡¡no¡¡more¡¡have¡¡written¡¡the
Cavalier's¡¡To¡¡Althea¡¡from¡¡Prison¡¡than¡¡Lovelace¡¡could¡¡have¡¡written¡¡the
Morte¡¡d'Arthur¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡not¡¡reasonable£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡fair£»¡¨¡¡says¡¡Mr
Harrison£»¡¡after¡¡comparing¡¡In¡¡Memoriam¡¡with¡¡Lycidas£»¡¡¡¨to¡¡compare
Tennyson¡¡with¡¡Milton£»¡¨¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡reasonable¡¡to¡¡compare¡¡Tennyson
with¡¡any¡¡poet¡¡whatever¡£¡¡¡¡Criticism¡¡is¡¡not¡¡the¡¡construction¡¡of¡¡a¡¡class
list¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡may¡¡reasonably¡¡say¡¡that¡¡In¡¡Memoriam¡¡is¡¡a¡¡noble¡¡poem£»¡¡an
original¡¡poem£»¡¡a¡¡poem¡¡which¡¡stands¡¡alone¡¡in¡¡literature¡£¡¡¡¡The
wonderful¡¡beauty£»¡¡ever¡¡fresh£»¡¡howsoever¡¡often¡¡read£»¡¡of¡¡many¡¡stanzas£»
is¡¡not¡¡denied¡¡by¡¡any¡¡critic¡£¡¡¡¡The¡¡marvel¡¡is¡¡that¡¡the¡¡same¡¡serene
certainty¡¡of¡¡art¡¡broods¡¡over¡¡even¡¡the¡¡stanzas¡¡which¡¡must¡¡have¡¡been
conceived¡¡while¡¡the¡¡sorrow¡¡was¡¡fresh¡£¡¡¡¡The¡¡second¡¡piece£»


¡¨Old¡¡yew£»¡¡which¡¡graspest¡¡at¡¡the¡¡stones£»¡¨


must¡¡have¡¡been¡¡composed¡¡soon¡¡after¡¡the¡¡stroke¡¡fell¡£¡¡¡¡Yet¡¡it¡¡is¡¡as
perfect¡¡as¡¡the¡¡proem¡¡of¡¡1849¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡rule£»¡¡the¡¡poetical¡¡expression¡¡of
strong¡¡emotion¡¡appears¡¡usually¡¡to¡¡clothe¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡passion¡¡when
it¡¡has¡¡been¡¡softened¡¡by¡¡time¡£¡¡¡¡But¡¡here¡¡already¡¡¡¨the¡¡rhythm£»
phrasing£»¡¡and¡¡articulation¡¡are¡¡entirely¡¡faultless£»¡¡exquisitely¡¡clear£»
melodious£»¡¡and¡¡rare¡£¡¨¡¡£û11£ý¡¡¡¡It¡¡were¡¡superfluous¡¡labour¡¡to¡¡point¡¡at
special¡¡beauties£»¡¡at¡¡the¡¡exquisite¡¡rendering¡¡of¡¡nature£»¡¡and¡¡copious
commentaries¡¡exist¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡argument£»¡¡if¡¡a¡¡series
of¡¡moods¡¡is¡¡to¡¡be¡¡called¡¡an¡¡argument¡£¡¡¡¡One¡¡may¡¡note¡¡such¡¡a¡¡point¡¡as
that¡¡£¨xiv¡££©¡¡where¡¡the¡¡poet¡¡says¡¡that£»¡¡were¡¡he¡¡to¡¡meet¡¡his¡¡friend¡¡in
life£»


¡¨I¡¡should¡¡not¡¡feel¡¡it¡¡to¡¡be¡¡strange¡£¡¨


It¡¡may¡¡have¡¡happened¡¡to¡¡many¡¡to¡¡mistake£»¡¡for¡¡a¡¡section¡¡of¡¡a¡¡second£»
the¡¡face¡¡of¡¡a¡¡stranger¡¡for¡¡the¡¡face¡¡seen¡¡only¡¡in¡¡dreams£»¡¡and¡¡to¡¡find
that¡¡the¡¡recognition¡¡brings¡¡no¡¡surprise¡£

Pieces¡¡of¡¡a¡¡character¡¡apart¡¡from¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡placed¡¡in¡¡a¡¡designed
sequence£»¡¡are¡¡xcii¡££»¡¡xciii¡££»¡¡xcv¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡the¡¡poet¡¡says¡¡¡­


¡¨If¡¡any¡¡vision¡¡should¡¡reveal
¡¡¡¡¡¡Thy¡¡likeness£»¡¡I¡¡might¡¡count¡¡it¡¡vain
¡¡¡¡¡¡As¡¡but¡¡the¡¡canker¡¡of¡¡the¡¡brain£»
Yea£»¡¡tho'¡¡it¡¡spake¡¡and¡¡made¡¡appeal

To¡¡chances¡¡where¡¡our¡¡lots¡¡were¡¡cast
¡¡¡¡¡¡Together¡¡in¡¡the¡¡days¡¡behind£»
¡¡¡¡¡¡I¡¡might¡¡but¡¡say£»¡¡I¡¡hear¡¡a¡¡wind
Of¡¡memory¡¡murmuring¡¡the¡¡past¡£

Yea£»¡¡tho'¡¡it¡¡spake¡¡and¡¡bared¡¡to¡¡view
¡¡¡¡¡¡A¡¡fact¡¡within¡¡the¡¡coming¡¡year£»
¡¡¡¡¡¡And¡¡tho'¡¡the¡¡months£»¡¡revolving¡¡near£»
Should¡¡prove¡¡the¡¡phantom¡­warning¡¡true£»

They¡¡might¡¡not¡¡seem¡¡thy¡¡prophecies£»
¡¡¡¡¡¡But¡¡spiritual¡¡presentiments£»
¡¡¡¡¡¡And¡¡such¡¡refraction¡¡of¡¡events
As¡¡often¡¡rises¡¡ere¡¡they¡¡rise¡£¡¨


The¡¡author¡¡thus¡¡shows¡¡himself¡¡difficile¡¡as¡¡to¡¡recognising¡¡the
personal¡¡identity¡¡of¡¡a¡¡phantasm£»¡¡nor¡¡is¡¡it¡¡easy¡¡to¡¡see¡¡what¡¡mode¡¡of
proving¡¡his¡¡identity¡¡would¡¡be¡¡left¡¡to¡¡a¡¡spirit¡£¡¡¡¡The¡¡poet£»¡¡therefore£»
appeals¡¡to¡¡some¡¡perhaps¡¡less¡¡satisfactory¡¡experience£º¡­


¡¨Descend£»¡¡and¡¡touch£»¡¡and¡¡enter£»¡¡hear
¡¡¡¡¡¡The¡¡wish¡¡too¡¡strong¡¡for¡¡words¡¡to¡¡name£»
¡¡¡¡¡¡That¡¡in¡¡this¡¡blindness¡¡of¡¡the¡¡frame
My¡¡Ghost¡¡may¡¡feel¡¡that¡¡thine¡¡is¡¡near¡£¡¨


The¡¡third¡¡poem¡¡is¡¡the¡¡crown¡¡of¡¡In¡¡Memoriam£»¡¡expressing¡¡almost¡¡such
things¡¡as¡¡are¡¡not¡¡given¡¡to¡¡man¡¡to¡¡utter£º¡­


¡¡¡¡¡¡And¡¡all¡¡at¡¡once¡¡it¡¡seem'd¡¡at¡¡last
The¡¡living¡¡soul¡¡was¡¡flash'd¡¡on¡¡mine£»

And¡¡mine¡¡in¡¡this¡¡was¡¡wound£»¡¡and¡¡whirl'd
¡¡¡¡¡¡About¡¡empyreal¡¡heights¡¡of¡¡thought£»
¡¡¡¡¡¡And¡¡came¡¡on¡¡that¡¡which¡¡is£»¡¡and¡¡caught
The¡¡deep¡¡pulsations¡¡of¡¡the¡¡world£»

AEonian¡¡music¡¡measuring¡¡out
¡¡¡¡¡¡The¡¡steps¡¡of¡¡Timethe¡¡shocks¡¡of¡¡Chance¡¡¡­
¡¡¡¡¡¡The¡¡blows¡¡of¡¡Death¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡my¡¡trance
Was¡¡cancell'd£»¡¡stricken¡¡thro'¡¡with¡¡doubt¡£

Vague¡¡words£¡¡¡but¡¡ah£»¡¡how¡¡hard¡¡to¡¡frame
¡¡¡¡¡¡In¡¡matter¡­moulded¡¡forms¡¡of¡¡speech£»
¡¡¡¡¡¡Or¡¡ev'n¡¡for¡¡intellect¡¡to¡¡reach
Thro'¡¡memory¡¡that¡¡which¡¡I¡¡became¡£¡¨


Experien

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ