northanger abbey(诺桑觉奇)-第32章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



murder；　and　government　cares　not　how　much。”　

　　　　The　ladies　stared。　He　laughed；　and　added；　“Come；　shall　I　make　

you　　　　understand　　　　　　　each　　　　other；　　　or　　　leave　　　you　　　　to　　puzzle　　　　　out　　　an　

explanation　as　you　can？　No—I　will　be　noble。　I　will　prove　myself　a　

man；　no　less　by　the　generosity　of　my　soul　than　the　clearness　of　my　

head。　　　I　　　have　　　no　　　patience　　　with　　　such　　　of　　　my　　　sex　　　as　　　disdain　　　to　　　let　

themselves　　　　　　　sometimes　　　　　　down　　　　　to　　the　　　comprehension　　　　　　　　　of　　yours。　

Perhaps　　　　　　the　　abilities　　　of　　women　　　　　are　　　neither　　　sound　　　　　nor　　　acute—　

neither　　　vigorous　　　nor　　　keen。　　　Perhaps　　　they　　　may　　　want　　　observation；　

discernment；　judgment；　fire；　genius；　and　wit。”　

　　　　“Miss　　　　　Morland；　　　　　do　　　not　　　mind　　　　what　　　　he　　　says；　　　but　　　have　　　　the　

goodness　to　satisfy　me　as　to　this　dreadful　riot。”　

　　　　“Riot！　What　riot？”　

　　　　“My　　　　dear　　　　Eleanor；　　　　the　　riot　　is　　only　　　in　　your　　　own　　　　brain。　　　The　

confusion　　　there　　　is　　　scandalous。　　　Miss　　　Morland　　　has　　　been　　　talking　　　of　

nothing　more　dreadful　than　a　new　publication　which　is　shortly　to　

come　out；　in　three　duodecimo　volumes；　two　hundred　and　seventy…　

six　pages　in　each；　with　a　frontispiece　to　the　first；　of　two　tombstones　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　121…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　121　



and　a　lantern—do　you　understand？—And　you；　Miss　Morland—my　

stupid　　　　　sister　　　has　　　mistaken　　　　　　all　　your　　　　clearest　　　　expressions。　　　　　　You　

talked　　　of　　　expected　　　horrors　　　in　　　London—and　　　instead　　　of　　　instantly　

conceiving；　　　as　　　any　　　rational　　　creature　　　would　　　have　　　done；　　　that　　　such　

words　　　could　　　relate　　　only　　　to　　　a　　　circulating　　library；　　　she　　　immediately　

pictured　to　herself　a　mob　of　three　thousand　men　assembling　in　St。　

George’s　　　　　　Fields；　　　the　　　Bank　　　attacked；　　　　　　the　　Tower　　　　　threatened；　　　　　　the　

streets　　　of　　　London　　　flowing　　　with　　　blood；　　　a　　　detachment　　　of　　　the　　　12th　

Light　　　　　Dragoons；　　　　　　　（the　　　hopes　　　　　of　　the　　　　nation；）　　　　called　　　　up　　　　from　

Northampton　　　　　　　　　to　　　quell　　　the　　insurgents；　　　　　　and　　　the　　　gallant　　　Captain　

Frederick　　　Tilney；　　　in　　　the　　　moment　　　of　　　charging　　　at　　　the　　　head　　　of　　　his　

troop；　knocked　off　his　horse　by　a　brickbat　from　an　upper　window。　

Forgive　　　her　　　stupidity。　　　The　　　fears　　　of　　　the　　　sister　　　have　　　added　　　to　　　the　

weakness　　　of　　　the　　　woman；　　　but　　　she　　　is　　　by　　　no　　　means　　　a　　　simpleton　　　in　

general。”　

　　　　Catherine　　　looked　　　grave。　　　“And　　　now；　　　Henry；”　　　said　　　Miss　　　Tilney；　

“that　you　have　　made　　　us　　　understand　　　each　　other；　　　you　　may　　as　　　well　

make　　　　　　Miss　　　Morland　　　　　　understand　　　　　　　yourself—unless　　　　　　　　you　　　　mean　　　　to　

have　　　her　　　think　　　you　　　intolerably　　　rude　　　to　　　your　　　sister；　　　and　　　a　　　great　

brute　　　in　　　your　　　opinion　　　of　　　women　　　in　　　general。　　　Miss　　　Morland　　　is　　　not　

used　to　your　odd　ways。”　

　　　　“I　　　shall　　　be　　　most　　　happy　　　to　　　make　　　　　her　　　better　　　acquainted　　　　　　with　

them。”　

　　　　“No　doubt；—but　that　is　no　explanation　of　the　present。”　

　　　　“What　am　I　to　do？”　

　　　　“You　　　　　know　　　　　　what　　　　you　　　　ought　　　　　to　　do。　　　Clear　　　　your　　　　character　

handsomely　before　her。　Tell　her　that　you　think　very　highly　of　the　

understanding　of　women。”　

　　　　“Miss　Morland；　I　think　very　highly　　of　　the　　　understanding　　of　　all　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　122…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　122　



the　　women　　　in　　　the　　world—especially　　of　　those—whoever　　they　　may　

be—with　whom　I　happen　to　be　in　company。”　

　　　　“That　is　not　enough。　Be　more　serious。”　

　　　　“Miss　　　　　　Morland；　　　　　　no　　　　one　　　　can　　　　think　　　　more　　　　　highly　　　　　of　　　the　

understanding　　　of　　　women　　　than　　　I　　　do。　　　In　　　my　　　opinion；　　　nature　　　　　　　　　has　

given　them　so　much　that　they　never　find　it　necessary　to　use　more　

than　half。”　

　　　　“We　　　　　shall　　　get　　　nothing　　　　　more　　　　　serious　　　　from　　　　him　　　　now；　　　　Miss　

Morland。　He　is　not　in　a　sober　mood。　But　I　　　do　assure　　　you　　that　　he　

must　　be　　　entirely　　misunderstood；　　　if　　he　　　can　　　ever　　　appear　　　to　　　say　　　an　

unjust　thing　of　any　woman　at　all；　or　an　unkind　one　of　me。”　

　　　　It　was　no　effort　to　Catherine　to　believe　that　Henry　Tilney　could　

never　　　be　　　wrong。　　　His　　　manner　　　might　　　sometimes　　　surprise；　　　but　　　his　

meaning　must　always　be　just：—and　what　she　did　not　understand；　

she　　　was　　　almost　　　as　　　ready　　　to　　　admire；　　　as　　　what　　　she　　　did。　　　The　　　whole　

walk　was　delightful；　and　though　it　ended　too　soon；　its　conclusion　

was　delightful　too；—her　friends　attended　her　into　the　　　house；　　　and　

Miss　Tilney；　before　they　parted；　addressing　herself　with　respectful　

form；　　　as　　　much　　　to　　　Mrs。　　　Allen　　　as　　　to　　　Catherine；　　　petitioned　　　for　　　the　

pleasure　of　her　company　to　　dinner　　on　　　the　　　day　　after　　the　　　next。　　　No　

difficulty　was　made　on　Mrs。　Allen’s　side—and　the　only　difficulty　on　

Catherine’s　was　in　concealing　the　excess　of　her　pleasure。　

　　　　The　　　morning　　　had　　　passed　　　away　　　so　　　charmingly　　　as　　　to　　banish　　all　

her　friendship　and　natural　affection；　for　no　thought　of　Isabella　or　

James　had　crossed　her　during　their　walk。　When　the　Tilneys　were　

gone；　　　she　　　became　　　amiable　　　again；　　　but　　　she　　　was　　　amiable　　　for　　　some　

time　　　to　　　little　　　effect；　　　Mrs。　　　Allen　　　had　　　no　　　intelligence　　　to　　　give　　　that　

could　relieve　her　　anxiety；　　　she　　had　　　heard　nothing　　of　　any　　of　　them。　

Towards　　　　　　　the　　　end　　　of　　the　　　morning；　　　　　　however；　　　　　Catherine；　　　　　having　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　123…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　123　



occasion　　　for　　　some　　　indispensable　　　yard　　　of　　　ribbon　　　which　　　must　　　be　

bought　without　a　moment’s　delay；　walked　out　into　the　town；　and　in　

Bond…street　overtook　the　second　Miss　Thorpe　as　she　was　loitering　

towards　Edgar’s…buildings　between　two　of　the　sweetest　girls　in　the　

world；　who　had　been　her　dear　friends　all　the　morning。　From　her；　

she　soon　learned　that　the　party　to　Clifton　had　taken　place。　“They　

set　off　at　eight　this　morning；”　said　Miss　Anne；　“and　I　am　sure　I　do　

not　envy　them　their　drive。　I　think　you　and　I　are　very　well　off　to　be　

out　　of　　the　　　scrape。—It　　must　　be　　　the　　　dullest　　　thing　　　in　　　the　　　world；　　　for　

there　is　not　a　soul　at　Clifton　at　this　time　of　year。　Belle　went　with　

your　brother；　and　John　drove　Maria。”　

　　　　Catherine　spoke　the　pleasure　she　really　felt　on　hearing　this　part　

of　the　arrangement。　

　　　　“Oh！　　　yes；”　　　rejoined　　　the　　　other；　　　“Maria　　　is　　　gone。　　　She　　　was　　　quite　

wild　to　go。　She　thought　it　would　be　something　very　fine。　I　cannot　

say　I　admire　her　taste；　and　for　my　part；　I　was　determined　from　the　

first　not　to　go；　if　they　pressed　me　ever　so　much。”　

　　　　Catherine；　a　little　doubtful　of　this；　could　not　help　answering；　“I　

wish　you　could　have　gone　too。　It　is　a　pity　you　could　not　all　go。”　

　　　　“Thank　　　　　　you；　　　but　　it　　is　　quite　　a　　matter　　　　of　　indifference　　　　to　　me。　

Indeed；　I　would　not　have　gone　on　any　account。　I　was　saying　so　to　

Emily　and　Sophia　when　you　overtook　us。　

　　　　Catherine　　　　　　was　　　still　　unconvinced；　　　　　but　　　glad　　　that　　　Anne　　　should　

have　the　friendship　of　an　Emily　and　a　Sophia　to　console　her；　she　

bade　　　　　her　　　adieu　　　without　　　　much　　　　uneasiness；　　　　　and　　　　returned　　　　home；　

pleased　that　the　party　had　not　been　prevented　by　her　refusing　to　

join　it；　　　and　　very　　heartily　　wishing　　that　　it　　might　　be　　　too　　pleasant　　to　

allow　either　James　or　Isabella　to　resent　her　resistance　any　longer。　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen