northanger abbey(诺桑觉奇)-第23章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



sunshine　took　her　quite　by　surprize；　she　looked　round；　the　clouds　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　88…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　88　



were　parting；　and　she　instantly　returned　to　the　　　window　　to　　watch　

over　　　and　　　　　encourage　　　　　the　　　happy　　　appearance。　　　　　　　Ten　　　　minutes　　　　more　

made　　　　　　it　　certain　　　　that　　a　　　bright　　　afternoon　　　　　　would　　　　succeed；　　　　　and　

justified　　　the　　　opinion　　　of　　　Mrs。　　　Allen；　　　who　　　had　　　“always　　　thought　　　it　

would　　　clear　　　up。”　　　But　　　whether　　　Catherine　　　　　　　　　might　　　still　　expect　　　her　

friends；　whether　there　had　not　been　too　much　rain　for　Miss　Tilney　

to　venture；　must　yet　be　a　question。　

　　　　It　was　too　dirty　for　Mrs。　Allen　to　accompany　her　husband　to　the　

Pump…room；　he　accordingly　set　off　by　himself；　and　Catherine　had　

barely　watched　him　down　the　street　when　her　notice　was　claimed　

by　　　the　　　approach　　　of　　　the　　　same　　　two　　　open　　　carriages；　　　containing　　　the　

same　three　people　that　had　surprised　her　so　much　a　few　mornings　

back。　

　　　　“Isabella；　　　　my　　　　brother；　　　　and　　　Mr。　　　Thorpe；　　　　　I　　declare！　　　They　　　　are　

coming　for　me　perhaps—but　I　shall　not　go—I　cannot　go　indeed；　for　

you　know　Miss　Tilney　may　still　call。”　Mrs。　Allen　agreed　to　it。　John　

Thorpe　　　was　　　　　　soon　　　　with　　　them；　　　and　　　his　　　voice　　　was　　　with　　　them　　　　yet　

sooner；　for　on　the　stairs　he　was　calling　out　to　Miss　Morland　to　be　

quick。　　　“Make　　　haste！　　　Make　　　haste！”　　　as　　　he　　　threw　　　open　　　the　　　door。—　

“Put　on　your　hat　this　moment—there　is　no　time　to　be　lost—we　are　

going　to　Bristol。—How　d’ye　do；　Mrs。　Allen？”　

　　　　“To　Bristol！　Is　not　that　a　great　way　off？—But；　however；　I　cannot　

go　with　you　to…day；　because　I　am　engaged；　I　expect　some　friends　

every　moment。”　This　was　of　course　vehemently　talked　down　as　no　

reason　at　all；　Mrs。　Allen　was　called　on　to　second　him；　and　the　two　

others　walked　in；　to　give　their　assistance。　“My　sweetest　Catherine；　

is　　　not　　　this　　　delightful？　　　We　　　shall　　　have　　　a　　　most　　　heavenly　　　drive。　　　You　

are　　　to　　thank　　　your　　　brother　　　and　　　me　　　for　　　the　　　scheme；　　　it　　　darted　　　into　

our　　heads　　　at　　breakfast…time；　　　I　　　verily　　　believe　　　at　　　the　　　same　　　instant；　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　89…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　89　



and　we　should　have　been　off　two　hours　ago　if　it　had　not　been　for　

this　　　　detestable　　　　rain。　　　But　　　　it　　does　　　not　　　signify；　　　the　　　nights　　　　are　

moonlight；　and　we　shall　do　delightfully。　Oh！　I　am　in　such　ecstasies　

at　the　thoughts　of　a　little　country　　air　　and　　　quiet！—so　much　better　

than　going　to　the　Lower　Rooms。　We　shall　drive　directly　to　Clifton　

and　dine　there；　and；　as　soon　as　dinner　is　over；　if　there　is　time　for　it；　

go　on　to　Kingsweston。”　

　　　　“I　doubt　our　being　able　to　do　so　much；”　said　Morland。　

　　　　“You　　　croaking　　　fellow！”　　　cried　　　Thorpe。　　　“We　　　shall　　　be　　　able　　　to　　　do　

ten　times　more。　Kingsweston！　aye；　and　Blaize　Castle　too；　and　any　

thing　else　we　can　hear　of；　but　here　is　your　sister　says　she　will　not　

go。”　

　　　　“Blaize　Castle！”　cried　Catherine。　“What　is　that？”　

　　　　“The　　　finest　　　place　　　in　　　England—worth　　　going　　　fifty　　　miles　　　at　　　any　

time　to　see。”　

　　　　“What；　is　it　really　a　castle；　an　old　castle？”　

　　　　“The　oldest　in　the　kingdom。”　

　　　　“But　is　it　like　what　one　reads　of？”　

　　　　“Exactly—the　very　same。”　

　　　　“But　now　really—are　there　towers　and　long　galleries？”　

　　　　“By　dozens。”　

　　　　“Then　I　should　like　to　see　it；　but　I　cannot—I　cannot　go。　

　　　　“Not　go！—My　beloved　creature；　what　do　you　mean？”　

　　　　“I　cannot　go；　because”—（looking　down　as　she　spoke；　fearful　of　

Isabella’s　smile）　“I　expect　　Miss　　　Tilney　and　　　her　　brother　　to　　call　　　on　

me　to　take　a　country　walk。　They　promised　to　come　at　twelve；　only　

it　　　rained；　　　but　　　now；　　　as　　　it　　　is　　　so　　　fine；　　　I　　　dare　　　say　　　they　　　will　　　be　　　here　

soon。”　

　　　　“Not　they　indeed；”　cried　Thorpe；　“for；　as　we　turned　into　Broad…　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　90…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　90　



street；　　　I　　saw　　　them—does　　　　　　　he　　　not　　drive　　　a　　phaeton　　　　with　　　bright　

chestnuts？”　

　　　“I　do　not　know　indeed。”　

　　　“Yes；　I　know　he　does；　I　saw　him。　You　are　talking　of　the　man　you　

danced　with　last　night；　are　not　you？”　

　　　“Yes。　

　　　“Well；　I　saw　him　at　that　moment　turn　up　the　Lansdown　Road；—　

driving　a　smart…looking　girl。”　

　　　“Did　you　indeed？”　

　　　“Did　upon　my　soul；　knew　him　again　directly；　and　he　seemed　to　

have　got　some　very　pretty　cattle　too。”　

　　　“It　is　very　odd！　But　I　suppose　they　thought　it　would　be　too　dirty　

for　a　walk。”　

　　　“And　well　they　might；　for　I　never　saw　so　much　dirt　in　my　　life。　

Walk！　You　could　no　more　walk　than　you　could　fly！　It　has　not　been　

so　dirty　the　whole　winter；　it　is　ankle…deep　everywhere。”　

　　　Isabella　　　corroborated　　　it：—“My　　　dearest　　　Catherine；　　　you　　　cannot　

form　　　an　　　idea　　　of　　　the　　　dirt；　　　come；　　　you　　　must　　　go；　　　you　　　cannot　　　refuse　

going　now。”　

　　　“I　should　like　to　see　the　castle；　but　may　we　go　all　over　it？　May　

we　go　up　every　staircase；　and　into　every　suite　of　rooms？”　

　　　“Yes；　yes；　every　hole　and　corner。”　

　　　“But　then；—if　they　should　only　be　gone　out　for　an　hour　till　it　is　

dryer；　and　call　by　and　by？”　

　　　“Make　　　yourself　　　easy；　　　there　　　is　　　no　　　danger　　　of　　　that；　　　for　　　I　　　heard　

Tilney　hallooing　to　a　man　who　was　just　passing　by　on　horseback；　

that　they　were　going　as　far　as　Wick　Rocks。”　

　　　“Then　I　will。　Shall　I　go；　Mrs。　Allen？”　

　　　“Just　as　you　please；　my　dear。”　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　91…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Northanger　Abbey　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　91　



　　　　“Mrs。　Allen；　you　must　persuade　her　to　go；”　was　the　general　cry。　

Mrs。　　　Allen　　　was　　　not　　　inattentive　　　to　　　it：—“Well；　　　my　　　dear；”　　　said　　　she；　

“suppose　you　go。”—And　in　two　minutes　they　were　off。　

　　　Catherine’s　feelings；　as　she　got　into　the　carriage；　were　in　a　very　

unsettled　　　state；　　　divided　　　between　　　regret　　　for　　　the　　　loss　　　of　　　one　　　great　

pleasure；　and　the　hope　of　soon　enjoying　another；　almost　its　equal　

in　degree；　however　unlike　in　kind。　She　could　not　think　the　Tilneys　

had　　　　　acted　　　quite　　　well　　　by　　　her；　　　in　　so　　　readily　　　giving　　　　up　　　their　

engagement；　　　without　　　sending　　　her　　　any　　　message　　　of　　　excuse。　　　It　　　was　

now　but　an　hour　later　than　the　time　fixed　on　for　the　beginning　of　

their　walk；　and；　in　spite　of　what　she　　had　　heard　　　of　　the　　prodigious　

accumulation　of　dirt　in　the　course　of　that　hour；　she　could　not　from　

her　own　observation　help　thinking　that　they　might　have　gone　with　

very　little　inconvenience。　To　feel　herself　slighted　by　them　was　very　

painful。　On　the　other　hand；　the　delight　of　exploring　an　edifice　like　

Udolpho；　as　her　fancy　represented　Blaize　Castle　to　be；　was　such　a　

counterpoise　of　good　as　might　console　her　for　almost　anything。　

　　　They　passed　briskly　down　Pulteney…street；　and　through　Laura…　

place；　without　the　exchange　of　many　words。　Thorpe　talked　to　his　

horse；　　　　and　　　she　　　meditated；　　　　　by　　　turns；　　on　　　broken　　　　promises　　　　　and　

broken　　　arches；　　　phaetons　　　　　　　and　　　false　　hangings；　　　　Tilneys　　　　and　　　trap…　

doors。　As　they　entered　Argyle…buildings；　however；　she　was　roused　

by　this　address　from　her　companion；　“Who　is　that　girl　who　looked　

at　you　so　hard　as　she　went　by？”　

　　　　“Who？—where？”　

　　　　“On　the　right…hand　pavement—she　must　be　almost　out　of　sight　

now。”　Catherine　looked　round　and　saw　Miss　Tilney　leaning　on　her　

brother’s　arm；