±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > carson mccullers - the heart is a lonely hunter >

µÚ47ÕÂ

carson mccullers - the heart is a lonely hunter-µÚ47ÕÂ

С˵£º carson mccullers - the heart is a lonely hunter ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



so¡¡cordial¡¡to¡¡a¡¡stranger¡¡before£»¡¡and¡¡he¡¡thought¡¡ahead¡¡with¡¡
pleasure¡¡to¡¡the¡¡time¡¡when¡¡Carl¡¡would¡¡visit¡¡them¡¡often¡£¡¡
Midnight¡¡had¡¡passed¡¡when¡¡the¡¡thing¡¡happened¡¡that¡¡ruined¡¡the¡¡
festive¡¡party¡£¡¡Antonapoulos¡¡returned¡¡from¡¡one¡¡of¡¡his¡¡trips¡¡to¡¡
the¡¡closet¡¡and¡¡his¡¡face¡¡had¡¡a¡¡glowering¡¡look¡£¡¡He¡¡sat¡¡on¡¡his¡¡bed¡¡
and¡¡began¡¡to¡¡stare¡¡repeatedly¡¡at¡¡their¡¡new¡¡friend¡¡with¡¡
expressions¡¡of¡¡offense¡¡and¡¡great¡¡disgust¡£¡¡Singer¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡
eager¡¡conversation¡¡to¡¡hide¡¡this¡¡stranee¡¡behavior£»¡¡but¡¡the¡¡Greek¡¡
was¡¡persistent¡£¡¡Carl¡¡huddled¡¡in¡¡a¡¡chair£»¡¡nursing¡¡his¡¡bony¡¡
knees£»¡¡fascinated¡¡and¡¡bewildered¡¡by¡¡the¡¡grimaces¡¡of¡¡the¡¡big¡¡
Greek¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡flushed¡¡and¡¡he¡¡swallowed¡¡timidly¡£¡¡Singer¡¡
could¡¡ignore¡¡the¡¡situation¡¡no¡¡longer£»¡¡so¡¡at¡¡last¡¡he¡¡asked¡¡
Antonapoulos¡¡if¡¡his¡¡stomach¡¡pained¡¡him¡¡or¡¡if¡¡he¡¡perhaps¡¡felt¡¡
bad¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡£¡¡Antonapoulos¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡
He¡¡pointed¡¡to¡¡Carl¡¡and¡¡began¡¡to¡¡make¡¡all¡¡the¡¡gestures¡¡of¡¡


obscenity¡¡which¡¡he¡¡knew¡£¡¡The¡¡disgust¡¡on¡¡his¡¡face¡¡was¡¡terrible¡¡
to¡¡see¡£¡¡Carl¡¡was¡¡small¡¡with¡¡fear¡£¡¡At¡¡last¡¡the¡¡big¡¡Greek¡¡ground¡¡
his¡¡teeth¡¡and¡¡rose¡¡from¡¡his¡¡chair¡£¡¡Hurriedly¡¡Carl¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡
cap¡¡and¡¡left¡¡the¡¡room¡£¡¡Singer¡¡followed¡¡him¡¡down¡¡the¡¡stairs¡£¡¡
He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡explain¡¡his¡¡friend¡¡to¡¡this¡¡stranger¡£¡¡
Carl¡¡stood¡¡hunched¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡downstairs£»¡¡limp£»¡¡with¡¡his¡¡
peaked¡¡cap¡¡pulled¡¡down¡¡over¡¡his¡¡face¡£¡¡At¡¡last¡¡they¡¡shook¡¡
hands¡¡and¡¡Carl¡¡went¡¡away¡£¡¡
Antonapoulos¡¡let¡¡him¡¡know¡¡that¡¡while¡¡they¡¡were¡¡not¡¡noticing£»¡¡
their¡¡guest¡¡had¡¡gone¡¡into¡¡the¡¡closet¡¡and¡¡drunk¡¡up¡¡all¡¡the¡¡gin¡£¡¡
No¡¡amount¡¡of¡¡persuasion¡¡could¡¡convince¡¡Antonapoulos¡¡that¡¡it¡¡
was¡¡he¡¡himself¡¡who¡¡had¡¡finished¡¡the¡¡bottle¡£¡¡The¡¡big¡¡Greek¡¡sat¡¡
up¡¡in¡¡bed¡¡and¡¡his¡¡round¡¡face¡¡was¡¡dismal¡¡and¡¡reproachful¡£¡¡
Large¡¡tears¡¡trickled¡¡slowly¡¡down¡¡to¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡his¡¡undershirt¡¡
and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡be¡¡comforted¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡went¡¡to¡¡sleep£»¡¡but¡¡Singer¡¡was¡¡awake¡¡in¡¡the¡¡
dark¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡They¡¡never¡¡saw¡¡Carl¡¡again¡£¡¡
Then¡¡years¡¡later¡¡there¡¡was¡¡the¡¡time¡¡Antonapoulos¡¡took¡¡the¡¡
rent¡¡money¡¡from¡¡the¡¡vase¡¡on¡¡the¡¡mantelpiece¡¡and¡¡spent¡¡it¡¡all¡¡
on¡¡the¡¡slot¡¡machines¡£¡¡And¡¡the¡¡summer¡¡afternoon¡¡
Antonapoulos¡¡went¡¡downstairs¡¡naked¡¡to¡¡get¡¡the¡¡paper¡£¡¡He¡¡
suffered¡¡so¡¡from¡¡the¡¡summer¡¡heat¡£¡¡They¡¡bought¡¡an¡¡electric¡¡
refrigerator¡¡on¡¡the¡¡installment¡¡plan£»¡¡and¡¡Antonapoulos¡¡would¡¡
suck¡¡the¡¡cubes¡¡of¡¡ice¡¡constantly¡¡and¡¡even¡¡let¡¡a¡¡few¡¡of¡¡them¡¡
melt¡¡in¡¡bed¡¡with¡¡him¡¡as¡¡he¡¡slept¡£¡¡And¡¡the¡¡time¡¡Antonapoulos¡¡
got¡¡drunk¡¡and¡¡threw¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡macaroni¡¡in¡¡his¡¡face¡£¡¡
Those¡¡ugly¡¡memories¡¡wove¡¡through¡¡his¡¡thoughts¡¡during¡¡the¡¡
first¡¡months¡¡like¡¡bad¡¡threads¡¡through¡¡a¡¡carpet¡£¡¡And¡¡then¡¡they¡¡
were¡¡gone¡£¡¡All¡¡the¡¡times¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡unhappy¡¡were¡¡
forgotten¡£¡¡For¡¡as¡¡the¡¡year¡¡went¡¡on¡¡his¡¡thoughts¡¡of¡¡his¡¡friend¡¡
spiraled¡¡deeper¡¡until¡¡he¡¡dwelt¡¡only¡¡with¡¡the¡¡Antonapoulos¡¡
whom¡¡he¡¡alone¡¡could¡¡know¡£¡¡
This¡¡was¡¡the¡¡friend¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡told¡¡all¡¡that¡¡was¡¡in¡¡his¡¡heart¡£¡¡
This¡¡was¡¡the¡¡Antonapoulos¡¡who¡¡no¡¡one¡¡knew¡¡was¡¡wise¡¡but¡¡
him¡£¡¡As¡¡the¡¡year¡¡passed¡¡his¡¡friend¡¡seemed¡¡to¡¡grow¡¡larger¡¡in¡¡
his¡¡mind£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡looked¡¡out¡¡in¡¡a¡¡very¡¡grave¡¡and¡¡subtle¡¡
way¡¡from¡¡the¡¡darkness¡¡at¡¡night¡£¡¡The¡¡memories¡¡of¡¡his¡¡friend¡¡
changed¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡so¡¡that¡¡he¡¡remembered¡¡nothing¡¡that¡¡was¡¡
wrong¡¡or¡¡foolish¡ªonly¡¡the¡¡wise¡¡and¡¡good¡£¡¡
He¡¡saw¡¡Antonapoulos¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡large¡¡chair¡¡before¡¡him¡£¡¡He¡¡


sat¡¡tranquil¡¡and¡¡unmoving¡£¡¡His¡¡round¡¡face¡¡was¡¡inscrutable¡£¡¡
His¡¡mouth¡¡was¡¡wise¡¡and¡¡smiling¡£¡¡And¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡profound¡£¡¡
He¡¡watched¡¡the¡¡things¡¡that¡¡were¡¡said¡¡to¡¡him¡£¡¡And¡¡in¡¡his¡¡
wisdom¡¡he¡¡understood¡£¡¡
This¡¡was¡¡the¡¡Antonapoulos¡¡who¡¡now¡¡was¡¡always¡¡in¡¡his¡¡
thoughts¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡friend¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡tell¡¡things¡¡
that¡¡had¡¡come¡¡about¡£¡¡For¡¡something¡¡had¡¡happened¡¡in¡¡this¡¡year¡£¡¡
He¡¡had¡¡been¡¡left¡¡in¡¡an¡¡alien¡¡land¡£¡¡Alone¡£¡¡He¡¡had¡¡opened¡¡his¡¡
eyes¡¡and¡¡around¡¡him¡¡there¡¡was¡¡much¡¡he¡¡could¡¡not¡¡understand¡£¡¡
He¡¡was¡¡bewildered¡£¡¡
He¡¡watched¡¡the¡¡words¡¡shape¡¡on¡¡their¡¡lips¡£¡¡
We¡¡Negroes¡¡want¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡be¡¡free¡¡at¡¡last¡£¡¡And¡¡freedom¡¡is¡¡
only¡¡the¡¡right¡¡to¡¡contribute¡£¡¡We¡¡want¡¡to¡¡serve¡¡and¡¡to¡¡share£»¡¡to¡¡
labor¡¡and¡¡in¡¡turn¡¡consume¡¡that¡¡which¡¡is¡¡due¡¡to¡¡us¡£¡¡But¡¡you¡¡are¡¡
the¡¡only¡¡white¡¡man¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡en¡­174¡¡
countered¡¡who¡¡realizes¡¡this¡¡terrible¡¡need¡¡of¡¡my¡¡people¡£¡¡
You¡¡see£»¡¡Mister¡¡Singer£¿¡¡I¡¡got¡¡this¡¡music¡¡in¡¡me¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡I¡¡
got¡¡to¡¡be¡¡a¡¡real¡¡musician¡£¡¡Maybe¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡anything¡¡now£»¡¡
but¡¡I¡¡will¡¡when¡¡I'm¡¡twenty¡£¡¡See£»¡¡Mister¡¡Singer£¿¡¡And¡¡then¡¡I¡¡
mean¡¡to¡¡travel¡¡in¡¡a¡¡foreign¡¡country¡¡where¡¡there's¡¡snow¡£¡¡
Let's¡¡finish¡¡up¡¡the¡¡bottle¡£¡¡I¡¡want¡¡a¡¡small¡¡one¡£¡¡For¡¡we¡¡were¡¡
thinking¡¡of¡¡freedom¡£¡¡That's¡¡the¡¡word¡¡like¡¡a¡¡worm¡¡in¡¡my¡¡brain¡£¡¡
Yes£¿¡¡No£¿¡¡How¡¡much£¿¡¡How¡¡little£¿¡¡The¡¡word¡¡is¡¡a¡¡signal¡¡for¡¡
piracy¡¡and¡¡theft¡¡and¡¡cunning¡£¡¡We'll¡¡be¡¡free¡¡and¡¡the¡¡smartest¡¡
will¡¡then¡¡be¡¡able¡¡to¡¡enslave¡¡the¡¡others¡£¡¡But£¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡
another¡¡meaning¡¡to¡¡the¡¡word¡£¡¡Of¡¡all¡¡words¡¡this¡¡one¡¡is¡¡the¡¡most¡¡
dangerous¡£¡¡We¡¡who¡¡know¡¡must¡¡be¡¡wary¡£¡¡The¡¡word¡¡makes¡¡us¡¡
feel¡¡good¡ªin¡¡fact¡¡the¡¡word¡¡is¡¡a¡¡great¡¡ideal¡£¡¡But¡¡it's¡¡with¡¡this¡¡
ideal¡¡that¡¡the¡¡spiders¡¡spin¡¡their¡¡ugliest¡¡webs¡¡for¡¡us¡£¡¡
The¡¡last¡¡one¡¡rubbed¡¡his¡¡nose¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡come¡¡often¡¡and¡¡he¡¡
did¡¡not¡¡say¡¡much¡£¡¡He¡¡asked¡¡questions¡£¡¡
The¡¡four¡¡people¡¡had¡¡been¡¡coming¡¡to¡¡his¡¡rooms¡¡now¡¡for¡¡more¡¡
than¡¡seven¡¡months¡£¡¡They¡¡never¡¡came¡¡together¡ªalways¡¡alone¡£¡¡
And¡¡invariably¡¡he¡¡met¡¡them¡¡at¡¡the¡¡door¡¡with¡¡a¡¡cordial¡¡smile¡£¡¡
The¡¡want¡¡for¡¡Antonapoulos¡¡was¡¡always¡¡with¡¡him¡ªjust¡¡as¡¡it¡¡
had¡¡been¡¡the¡¡first¡¡months¡¡after¡¡his¡¡friend¡¡had¡¡gone¡ªand¡¡it¡¡
was¡¡better¡¡to¡¡be¡¡with¡¡any¡¡person¡¡than¡¡to¡¡be¡¡too¡¡long¡¡alone¡£¡¡It¡¡
was¡¡like¡¡the¡¡time¡¡years¡¡ago¡¡when¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡pledge¡¡to¡¡
Antonapoulos¡¡£¨and¡¡even¡¡written¡¡it¡¡on¡¡a¡¡paper¡¡and¡¡tacked¡¡it¡¡on¡¡
the¡¡wall¡¡above¡¡his¡¡bed£©¡ªa¡¡pledge¡¡that¡¡he¡¡would¡¡give¡¡up¡¡


cigarettes£»¡¡beer£»¡¡and¡¡meat¡¡for¡¡one¡¡month¡£¡¡The¡¡first¡¡days¡¡had¡¡
been¡¡very¡¡bad¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡rest¡¡or¡¡be¡¡still¡£¡¡He¡¡visited¡¡
Antonapoulos¡¡so¡¡much¡¡at¡¡the¡¡fruit¡¡store¡¡that¡¡Charles¡¡Parker¡¡
was¡¡unpleasant¡¡to¡¡him¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡all¡¡the¡¡engraving¡¡
on¡¡hand¡¡he¡¡would¡¡dawdle¡¡around¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡store¡¡with¡¡
the¡¡watchmaker¡¡and¡¡the¡¡salesgirl¡¡or¡¡wander¡¡out¡¡to¡¡some¡¡soda¡¡
fountain¡¡to¡¡drink¡¡a¡¡Coca¡­Cola¡£¡¡In¡¡those¡¡days¡¡being¡¡near¡¡any¡¡
stranger¡¡was¡¡better¡¡than¡¡thinking¡¡alone¡¡about¡¡the¡¡cigarettes¡¡
and¡¡beer¡¡and¡¡meat¡¡that¡¡he¡¡wanted¡£¡¡
At¡¡first¡¡he¡¡had¡¡not¡¡understood¡¡the¡¡four¡¡people¡¡at¡¡all¡£¡¡They¡¡
talked¡¡and¡¡they¡¡talked¡ªand¡¡as¡¡the¡¡months¡¡went¡¡on¡¡they¡¡talked¡¡
more¡¡and¡¡more¡£¡¡He¡¡became¡¡so¡¡used¡¡to¡¡their¡¡lips¡¡that¡¡he¡¡
understood¡¡each¡¡word¡¡they¡¡said¡£¡¡And¡¡then¡¡after¡¡

175¡¡
a¡¡while¡¡he¡¡knew¡¡what¡¡each¡¡one¡¡of¡¡them¡¡would¡¡say¡¡before¡¡he¡¡
began£»¡¡because¡¡the¡¡meaning¡¡was¡¡always¡¡the¡¡same¡£¡¡
His¡¡hands¡¡were¡¡a¡¡torment¡¡to¡¡him¡£¡¡They¡¡would¡¡not¡¡rest¡£¡¡They¡¡
twitched¡¡in¡¡his¡¡sleep£»¡¡and¡¡sometimes¡¡he¡¡awoke¡¡to¡¡find¡¡them¡¡
shaping¡¡the¡¡words¡¡in¡¡his¡¡dreams¡¡before¡¡his¡¡face¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡
like¡¡to¡¡look¡¡at¡¡his¡¡hands¡¡or¡¡to¡¡think¡¡about¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡
slender¡¡and¡¡brown¡¡and¡¡very¡¡strong¡£¡¡In¡¡the¡¡years¡¡before¡¡he¡¡had¡¡
always¡¡tended¡¡them¡¡with¡¡care¡£¡¡In¡¡ihe¡¡winter¡¡he¡¡used¡¡oil¡¡to¡¡
prevent¡¡chapping£»¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡the¡¡cuticles¡¡pushed¡¡down¡¡and¡¡
his¡¡nails¡¡always¡¡filed¡¡to¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡his¡¡finger¡­tips¡£¡¡He¡¡had¡¡
loved¡¡to¡¡wash¡¡and¡¡tend¡¡his¡¡hands¡£¡¡But¡¡now¡¡he¡¡only¡¡scrubbed¡¡
them¡¡roughly¡¡with¡¡a¡¡brush¡¡two¡¡times¡¡a¡¡day¡¡and¡¡stuffed¡¡them¡¡
back¡¡into¡¡his¡¡pockets¡£¡¡
When¡¡he¡¡walked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡his¡¡room¡¡he¡¡would¡¡
crack¡¡the¡¡joints¡¡of¡¡his¡¡fingers¡¡and¡¡jerk¡¡at¡¡them¡¡until¡¡they¡¡
ached¡£¡¡Or¡¡he¡¡would¡¡strike¡¡the¡¡palm¡¡of¡¡one¡¡hand¡¡with¡¡the¡¡fist¡¡of¡¡
the¡¡other¡£¡¡And¡¡then¡¡sometimes¡¡when¡¡he¡¡was¡¡alone¡¡and¡¡his¡¡
thoughts¡¡were¡¡with¡¡his¡¡friend¡¡his¡¡hands¡¡would¡¡begin¡¡to¡¡shape¡¡
the¡¡words¡¡before¡¡he¡¡knew¡¡about¡¡it¡£¡¡Then¡¡when¡¡he¡¡realized¡¡he¡¡
was¡¡like¡¡a¡¡man¡¡caught¡¡talking¡¡aloud¡¡to¡¡himself¡£¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡
as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡done¡¡some¡¡moral¡¡wrong¡£¡¡The¡¡shame¡¡and¡¡the¡¡
sorrow¡¡mixed¡¡together¡¡and¡¡he¡¡doubled¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡put¡¡them¡¡
behind¡¡him¡£¡¡But¡¡they¡¡would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡rest¡£¡¡
Singer¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡street¡¡before¡¡the¡¡house¡¡where¡¡he¡¡and¡¡
Antonapoulos¡¡had¡¡lived¡£¡¡The¡¡late¡¡afternoon¡¡was¡¡smoky¡¡and¡¡


gray¡£¡¡In¡¡the¡¡west¡¡there¡¡were¡¡streaks¡¡of¡¡cold¡¡yellow¡¡and¡¡rose¡£¡¡A¡¡
ragged¡¡winter¡¡sparrow¡¡flew¡¡in¡¡patterns¡¡against¡¡the¡¡smoky¡¡sky¡¡
and¡¡at¡¡last¡¡came¡¡to¡¡light¡¡on¡¡a¡¡gable¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡street¡¡
was¡¡deserted¡£¡¡
His¡¡eyes¡¡were¡¡fixed¡¡on¡¡a¡¡window¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡the¡¡
second¡¡story¡£¡¡This¡¡was¡¡then¡­front¡¡room£»¡¡and¡¡behind¡¡was¡¡the¡¡
big¡¡kitchen¡¡where¡¡Antonapoulos¡¡had¡¡cooked¡¡all¡¡their¡¡meals¡£¡¡
Through¡¡the¡¡lighted¡¡window¡¡he¡¡watched¡¡a¡¡woman¡¡move¡¡back¡¡
and¡¡for

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ