rolf in the woods-µÚ9ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
struck£»¡¡the¡¡balsam¡¡and¡¡the¡¡birch¡£¡¨
¡¨Why¡¡do¡¡they¡¡escape£¿¡¨
¡¨My¡¡father¡¡told¡¡me¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡little¡¡boy¡¡it¡¡was¡¡because¡¡they
sheltered¡¡and¡¡warmed¡¡the¡¡Star¡girl£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡sister¡¡of¡¡the
Thunder¡bird¡£¡¨
¡¨I¡¡never¡¡heard¡¡that£»¡¡tell¡¡me¡¡about¡¡it¡£¡¨
¡¨Sometime¡¡maybe£»¡¡not¡¡now¡£¡¨
Chapter¡¡12¡£¡¡Hunting¡¡the¡¡Woodchucks
Cornmeal¡¡and¡¡potatoes£»¡¡with¡¡tea¡¡and¡¡apples£»¡¡three¡¡times¡¡a¡¡day£»
are¡¡apt¡¡to¡¡lose¡¡their¡¡charm¡£¡¡Even¡¡fish¡¡did¡¡not¡¡entirely¡¡satisfy
the¡¡craving¡¡for¡¡flesh¡¡meat¡£¡¡¡¡So¡¡Quonab¡¡and¡¡Rolf¡¡set¡¡out¡¡one
morning¡¡on¡¡a¡¡regular¡¡hunt¡¡for¡¡food¡£¡¡¡¡The¡¡days¡¡of¡¡big¡¡game¡¡were
over¡¡on¡¡the¡¡Asamuk£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡still¡¡many¡¡small¡¡kinds¡¡and
none¡¡more¡¡abundant¡¡than¡¡the¡¡woodchuck£»¡¡hated¡¡of¡¡farmers¡£¡¡¡¡Not
without¡¡reason¡£¡¡¡¡Each¡¡woodchuck¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡field¡¡was¡¡a¡¡menace¡¡to
the¡¡horses'¡¡legs¡£¡¡¡¡Tradition£»¡¡at¡¡least£»¡¡said¡¡that¡¡horses'¡¡legs
and¡¡riders'¡¡necks¡¡had¡¡been¡¡broken¡¡by¡¡the¡¡steed¡¡setting¡¡foot¡¡in
one¡¡of¡¡these¡¡dangerous¡¡pitfalls£º¡¡besides¡¡which£»¡¡each¡¡chuck¡¡den
was¡¡the¡¡hub¡¡centre¡¡of¡¡an¡¡area¡¡of¡¡desolation¡¡whenever¡¡located£»¡¡as
mostly¡¡it¡¡was£»¡¡in¡¡the¡¡cultivated¡¡fields¡£¡¡¡¡Undoubtedly¡¡the¡¡damage
was¡¡greatly¡¡exaggerated£»¡¡but¡¡the¡¡farmers¡¡generally¡¡agreed¡¡that
the¡¡woodchuck¡¡was¡¡a¡¡pest¡£
Whatever¡¡resentment¡¡the¡¡tiller¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡might¡¡feel¡¡against¡¡the
Indian's¡¡hunting¡¡quail¡¡on¡¡his¡¡land£»¡¡he¡¡always¡¡welcomed¡¡him¡¡as¡¡a
killer¡¡of¡¡woodchucks¡£
And¡¡the¡¡Indian¡¡looked¡¡on¡¡this¡¡animal¡¡as¡¡fair¡¡game¡¡and¡¡most
excellent¡¡eating¡£
Rolf¡¡watched¡¡eagerly¡¡when¡¡Quonab£»¡¡taking¡¡his¡¡bow¡¡and¡¡arrows£»¡¡said
they¡¡were¡¡going¡¡out¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡hunt¡£¡¡Although¡¡there¡¡were¡¡several
fields¡¡with¡¡woodchucks¡¡resident£»¡¡they¡¡passed¡¡cautiously¡¡from¡¡one
to¡¡another£»¡¡scanning¡¡the¡¡green¡¡expanse¡¡for¡¡the¡¡dark¡brown¡¡spots
that¡¡meant¡¡woodchucks¡¡out¡¡foraging¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡they¡¡found¡¡one£»
with¡¡a¡¡large¡¡and¡¡two¡¡small¡¡moving¡¡brown¡¡things¡¡among¡¡the¡¡clover¡£
The¡¡large¡¡one¡¡stood¡¡up¡¡on¡¡its¡¡hind¡¡legs¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡ever
alert¡¡for¡¡danger¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡broad£»¡¡open¡¡field£»¡¡without¡¡cover£»¡¡but
close¡¡to¡¡the¡¡cleared¡¡place¡¡in¡¡which£»¡¡doubtless£»¡¡was¡¡the¡¡den£»
there¡¡was¡¡a¡¡ridge¡¡that¡¡Quonab¡¡judged¡¡would¡¡help¡¡him¡¡to¡¡approach¡£
Rolf¡¡was¡¡instructed¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡hiding¡¡and¡¡make¡¡some¡¡Indian¡¡signs
that¡¡the¡¡hunter¡¡could¡¡follow¡¡when¡¡he¡¡should¡¡lose¡¡sight¡¡of¡¡the
prey¡£¡¡¡¡First£»¡¡¡¨Come¡¡on¡¨¡¡£¨beckoning£©£»¡¡and£»¡¡second£»¡¡¡¨Stop£»¡¨¡¡£¨hand
raised£»¡¡palm¡¡forward£©£»¡¡¡¨All¡¡right¡¨¡¡£¨hand¡¡drawn¡¡across¡¡level¡¡and
waist¡¡high£©£»¡¡forefinger¡¡moved¡¡forward£»¡¡level£»¡¡then¡¡curved
straight¡¡down£»¡¡meant¡¡¡¨gone¡¡in¡¡hole¡£¡¨¡¡But¡¡Rolf¡¡was¡¡not¡¡to¡¡sign
anything¡¡or¡¡move£»¡¡unless¡¡Quonab¡¡asked¡¡him¡¡by¡¡making¡¡the¡¡question
sign¡¡£¨that¡¡is¡¡waving¡¡his¡¡hand¡¡with¡¡palm¡¡forward¡¡and¡¡spread
fingers£©¡£
Quonab¡¡went¡¡back¡¡into¡¡the¡¡woods£»¡¡then¡¡behind¡¡the¡¡stone¡¡walls¡¡to
get¡¡around¡¡to¡¡the¡¡side¡¡next¡¡the¡¡ridge£»¡¡and¡¡crawling¡¡so¡¡flat¡¡on
his¡¡breast¡¡in¡¡the¡¡clover¡¡that£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡but¡¡a¡¡foot¡¡high£»
he¡¡was¡¡quite¡¡invisible¡¡to¡¡any¡¡one¡¡not¡¡placed¡¡much¡¡above¡¡him¡£
In¡¡this¡¡way¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡little¡¡ridge¡¡back¡¡of¡¡the¡¡woodchuck
den£»¡¡quite¡¡unknown¡¡to¡¡its¡¡occupants¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a
difficulty¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡see¡¡any¡¡of¡¡them¡£
They¡¡were¡¡certainly¡¡beyond¡¡range¡¡of¡¡his¡¡bow£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡difficult
to¡¡make¡¡them¡¡seek¡¡the¡¡den¡¡without¡¡their¡¡rushing¡¡into¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡he
was¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡occasion¡£¡¡¡¡He¡¡raised¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡made¡¡the¡¡query
sign£»¡¡and¡¡watching¡¡Rolf¡¡he¡¡got¡¡answer£»¡¡¡¨All¡¡well£»¡¡they¡¡are¡¡there¡£¡¨
£¨A¡¡level¡¡sweep¡¡of¡¡the¡¡flat¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡finger¡¡pointing¡¡steadily¡££©
Then¡¡he¡¡waited¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡and¡¡made¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡sign£»
getting¡¡the¡¡same¡¡answer¡£
He¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡distant¡¡man¡¡would¡¡catch¡¡the¡¡eye
of¡¡the¡¡old¡¡woodchuck£»¡¡she¡¡would¡¡sit¡¡up¡¡high¡¡to¡¡see¡¡what¡¡it¡¡was£»
and¡¡when¡¡it¡¡came¡¡a¡¡second¡¡time¡¡she¡¡would£»¡¡without¡¡being¡¡exactly
alarmed£»¡¡move¡¡toward¡¡the¡¡den¡¡and¡¡call¡¡the¡¡young¡¡ones¡¡to¡¡follow¡£
The¡¡hunter¡¡had¡¡not¡¡long¡¡to¡¡wait¡£¡¡¡¡He¡¡heard¡¡her¡¡shrill£»¡¡warning
whistle£»¡¡then¡¡the¡¡big¡¡chuck¡¡trotted¡¡and¡¡waddled¡¡into¡¡sight£»
stopping¡¡occasionally¡¡to¡¡nibble¡¡or¡¡look¡¡around¡£¡¡Close¡¡behind¡¡her
were¡¡the¡¡two¡¡fat¡¡cubs¡£¡¡¡¡Arrived¡¡near¡¡the¡¡den¡¡their¡¡confidence¡¡was
restored£»¡¡and¡¡again¡¡they¡¡began¡¡to¡¡feed£»¡¡the¡¡young¡¡ones¡¡close¡¡to
the¡¡den¡£¡¡¡¡Then¡¡Quonab¡¡put¡¡a¡¡blunt¡¡bird¡¡dart¡¡in¡¡his¡¡bow¡¡and¡¡laid
two¡¡others¡¡ready¡£¡¡¡¡Rising¡¡as¡¡little¡¡as¡¡possible£»¡¡he¡¡drew¡¡the¡¡bow¡£
'Tsip£¡¡¡the¡¡blunt¡¡arrow¡¡hit¡¡the¡¡young¡¡chuck¡¡on¡¡the¡¡nose¡¡and¡¡turned
him¡¡over¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡jumped¡¡in¡¡surprise¡¡and¡¡stood¡¡up¡£¡¡¡¡So¡¡did¡¡the
mother¡£¡¡¡¡'Tsip£¡¡¡another¡¡bolt¡¡and¡¡the¡¡second¡¡chuck¡¡was¡¡kicking¡£
But¡¡the¡¡old¡¡one¡¡dashed¡¡like¡¡a¡¡flash¡¡into¡¡the¡¡underground¡¡safety
of¡¡her¡¡den¡£¡¡¡¡Quonab¡¡knew¡¡that¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡nothing¡¡of¡¡him¡¡and
would¡¡likely¡¡come¡¡forth¡¡very¡¡soon¡£¡¡¡¡He¡¡waited¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡then
the¡¡gray¡brown¡¡muzzle¡¡of¡¡the¡¡fat¡¡old¡¡clover¡stealer¡¡came¡¡partly
to¡¡view£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡enough¡¡for¡¡a¡¡shot£»¡¡and¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡have
no¡¡idea¡¡of¡¡coming¡¡farther¡£¡¡¡¡The¡¡Indian¡¡waited¡¡what¡¡seemed¡¡like¡¡a
long¡¡time£»¡¡then¡¡played¡¡an¡¡ancient¡¡trick¡£¡¡¡¡He¡¡began¡¡to¡¡whistle¡¡a
soft£»¡¡low¡¡air¡£¡¡¡¡Whether¡¡the¡¡chuck¡¡thinks¡¡it¡¡is¡¡another¡¡woodchuck
calling£»¡¡or¡¡merely¡¡a¡¡pleasant¡¡sound£»¡¡is¡¡not¡¡known£»¡¡but¡¡she¡¡soon
did¡¡as¡¡her¡¡kind¡¡always¡¡does£»¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hole¡¡slowly¡¡and¡¡ever
higher£»¡¡till¡¡she¡¡was¡¡half¡¡out¡¡and¡¡sitting¡¡up£»¡¡peering¡¡about¡£
This¡¡was¡¡Quonab's¡¡chance¡£¡¡¡¡He¡¡now¡¡drew¡¡a¡¡barbed¡¡hunting¡¡arrow¡¡to
the¡¡head¡¡and¡¡aimed¡¡it¡¡behind¡¡her¡¡shoulders¡£¡¡'Tsip£¡¡¡and¡¡the¡¡chuck
was¡¡transfixed¡¡by¡¡a¡¡shaft¡¡that¡¡ended¡¡her¡¡life¡¡a¡¡minute¡¡later£»¡¡and
immediately¡¡pre¡¡¡vented¡¡that¡¡instinctive¡¡scramble¡¡into¡¡the¡¡hole£»
by¡¡which¡¡so¡¡many¡¡chucks¡¡elude¡¡the¡¡hunter£»¡¡even¡¡when¡¡mortally
wounded¡£
Now¡¡Quonab¡¡stood¡¡up¡¡without¡¡further¡¡concealment£»¡¡and¡¡beckoned¡¡to
Rolf£»¡¡who¡¡came¡¡running¡£¡¡¡¡Three¡¡fat¡¡woodchucks¡¡meant¡¡abundance¡¡of
the¡¡finest¡¡fresh¡¡meat¡¡for¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡have¡¡not¡¡tried¡¡it
have¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡a¡¡delicacy¡¡is¡¡a¡¡young£»¡¡fat£»¡¡clover¡fed
woodchuck£»¡¡pan¡roasted£»¡¡with¡¡potatoes£»¡¡and¡¡served¡¡at¡¡a¡¡blazing
campfire¡¡to¡¡a¡¡hunter¡¡who¡¡is¡¡young£»¡¡strong£»¡¡and¡¡exceedingly¡¡hungry¡£
Chapter¡¡13¡£¡¡The¡¡Fight¡¡with¡¡the¡¡Demon¡¡of¡¡the¡¡Deep
One¡¡morning£»¡¡as¡¡they¡¡passed¡¡the¡¡trail¡¡that¡¡skirts¡¡the¡¡pond£»
Quonab¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡near¡¡water¡£¡¡There¡¡was¡¡someting¡¡afloat¡¡like
a¡¡small£»¡¡round¡¡leaf£»¡¡with¡¡two¡¡beads¡¡well¡¡apart£»¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡Rolf
noticed£»¡¡two¡¡feet¡¡away£»¡¡a¡¡larger¡¡floating¡¡leaf£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡knew
that¡¡the¡¡first¡¡was¡¡the¡¡head¡¡and¡¡eyes£»¡¡the¡¡last¡¡the¡¡back£»¡¡of¡¡a
huge¡¡snapping¡¡turtle¡£¡¡¡¡A¡¡moment¡¡more¡¡and¡¡it¡¡quickly¡¡sank¡¡from
view¡£¡¡¡¡Turtles¡¡of¡¡three¡¡different¡¡kinds¡¡were¡¡common£»¡¡and¡¡snappers
were¡¡well¡¡known¡¡to¡¡Rolf£»¡¡but¡¡never¡¡before¡¡had¡¡he¡¡seen¡¡such¡¡a¡¡huge
and¡¡sinister¡looking¡¡monster¡¡of¡¡the¡¡deep¡£
¡¨That¡¡is¡¡Bosikado¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡him£»¡¡he¡¡knows¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡red¡¡man¡£
¡¨There¡¡has¡¡long¡¡been¡¡war¡¡between¡¡us£»¡¡some¡¡day¡¡we¡¡will¡¡settle¡¡it¡£
I¡¡saw¡¡him¡¡here¡¡first¡¡three¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡shot¡¡a¡¡duck£»¡¡it
floated¡¡on¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡Before¡¡I¡¡could¡¡get¡¡to¡¡it¡¡something¡¡pulled
it¡¡under£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡the¡¡last¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡a¡¡summer¡¡duck¡¡came
with¡¡young¡¡ones¡£¡¡One¡¡by¡¡one¡¡he¡¡took¡¡them£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡got¡¡her¡£
He¡¡drives¡¡all¡¡ducks¡¡away£»¡¡so¡¡I¡¡set¡¡many¡¡night¡¡lines¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡I
got¡¡some¡¡little¡¡snappers£»¡¡eight¡¡and¡¡ten¡¡pounds¡¡each¡£¡¡¡¡They¡¡were
good¡¡to¡¡eat£»¡¡and¡¡three¡¡times¡¡already¡¡I¡¡took¡¡Bosikado¡¡on¡¡the
hooks£»¡¡but¡¡each¡¡time¡¡when¡¡I¡¡pulled¡¡him¡¡up¡¡to¡¡the¡¡canoe£»¡¡he¡¡broke
my¡¡biggest¡¡line¡¡and¡¡went¡¡down¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡as¡¡broad¡¡as¡¡the¡¡canoe£»¡¡his
claws¡¡broke¡¡through¡¡the¡¡canoe¡¡skin£»¡¡he¡¡made¡¡it¡¡bulge¡¡and¡¡tremble¡£
He¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡devil¡¡of¡¡the¡¡lake¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡afraid£¡
¡¨But¡¡my¡¡father¡¡taught¡¡me¡¡there¡¡is¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡that¡¡can¡¡shame¡¡a
man¡¡¡¡that¡¡is¡¡to¡¡be¡¡afraid£»¡¡and¡¡I¡¡said¡¡I¡¡will¡¡never¡¡let¡¡fear¡¡be
my¡¡guide¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡seek¡¡a¡¡fair¡¡fight¡¡with¡¡Bosikado¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡my
enemy¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡me¡¡afraid¡¡once£»¡¡I¡¡will¡¡make¡¡him¡¡much¡¡afraid¡£¡¡¡¡For
three¡¡years¡¡we¡¡have¡¡been¡¡watching¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡For¡¡three¡¡years¡¡he
has¡¡kept¡¡all¡¡summer¡¡ducks¡¡away£»¡¡and¡¡robbed¡¡my¡¡fish¡lines£»¡¡my
nets£»¡¡and¡¡my¡¡muskrat¡¡traps¡£¡¡¡¡Not¡¡often¡¡do¡¡I¡¡see¡¡him¡¡¡¡mostly
like¡¡today¡£
¡¨Before¡¡Skookum¡¡I¡¡had¡¡a¡¡little¡¡dog£»¡¡Nindai¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡good¡¡little
dog¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡tree¡¡a¡¡coon£»¡¡catch¡¡a¡¡rabbit£»¡¡or¡¡bring¡¡out¡¡a¡¡duck£»
although¡¡he¡¡was¡¡very¡¡small¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡very¡¡good¡¡friends¡£¡¡¡¡One¡¡time
I¡¡shot¡¡a¡¡duck£»¡¡it¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡lake£»¡¡I