rolf in the woods-µÚ39ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
spite¡¡some¡¡one¡¡else¡¡¡¡which¡¡'minds¡¡me¡¡o'¡¡McCarthy's¡¡bull¡¡pup
that¡¡saved¡¡the¡¡drowning¡¡kittens¡¡by¡¡mistake£»¡¡and¡¡ever¡¡after¡¡was¡¡a
fightin'¡¡cat¡¡protector£»¡¡whereby¡¡he¡¡lost¡¡the¡¡chief¡¡joy¡¡o'¡¡his
life£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡cat¡killin'¡£¡¡¡¡An'¡¡the¡¡way¡¡they¡¡cured¡¡the¡¡cat
o'¡¡eatin'¡¡squirrels¡¡was¡¡givin'¡¡her¡¡a¡¡litter¡¡o'¡¡squirrels¡¡to¡¡raise¡£
¡¨I¡¡tell¡¡ye¡¡there's¡¡a¡¡lot¡¡o'¡¡common¡sense¡¡an'¡¡kindness¡¡in¡¡the
country£»¡¡only¡¡it's¡¡so¡¡dum¡¡slow¡¡to¡¡git¡¡around£»¡¡while¡¡the
cussedness¡¡and¡¡meanness¡¡always¡¡acts¡¡like¡¡they¡¡felt¡¡the¡¡hell¡¡fire
sizzlin'¡¡their¡¡hind¡end¡¡whiskers£»¡¡an'¡¡knowed¡¡they¡¡had¡¡jest¡¡so
many¡¡minutes¡¡to¡¡live¡¡an'¡¡make¡¡a¡¡record¡£¡¡¡¡There's¡¡where¡¡a¡¡man's
smart¡¡that¡¡fixes¡¡things¡¡so¡¡he¡¡kin¡¡hold¡¡out¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡fer¡¡the
good¡¡stuff¡¡in¡¡men's¡¡minds¡¡is¡¡what¡¡lasts£»¡¡and¡¡the¡¡feller¡¡what¡¡can
stay¡¡with¡¡it¡¡hez¡¡proved¡¡hisself¡¡by¡¡stayin'¡£¡¡¡¡How'd¡¡ye¡¡happen¡¡to
tie¡¡up¡¡with¡¡the¡¡Injun£»¡¡Rolf£¿¡¨
¡¨Do¡¡ye¡¡want¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡it¡¡long¡¡or¡¡short£¿¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£¡¡¡¨Wall£»
short£»¡¡fer¡¡a¡¡start£»¡¨¡¡and¡¡Silas¡¡Sylvanne¡¡chuckled¡£
So¡¡Rolf¡¡gave¡¡a¡¡very¡¡brief¡¡account¡¡of¡¡his¡¡early¡¡life¡£
¡¨Pretty¡¡good£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡miller£»¡¡¡¨now¡¡let's¡¡hear¡¡it¡¡long¡£¡¨
And¡¡when¡¡he¡¡had¡¡finished£»¡¡the¡¡miller¡¡said£º¡¡¡¨I've¡¡seen¡¡yer¡¡tried
fer¡¡most¡¡everything¡¡that¡¡goes¡¡to¡¡make¡¡a¡¡man£»¡¡Rolf£»¡¡an'¡¡I¡¡hev¡¡my
own¡¡notion¡¡of¡¡the¡¡results¡£¡¡¡¡You¡¡ain't¡¡goin'¡¡to¡¡live¡¡ferever¡¡in
them¡¡hills¡£¡¡¡¡When¡¡ye've¡¡hed¡¡yer¡¡fling¡¡an'¡¡want¡¡a¡¡change£»¡¡let¡¡me¡¡know¡£¡¨
Early¡¡next¡¡day¡¡the¡¡two¡¡hunters¡¡paddled¡¡up¡¡the¡¡Moose¡¡River¡¡with¡¡a
good¡¡canoe£»¡¡an¡¡outfit¡¡of¡¡groceries£»¡¡and¡¡a¡¡small¡¡supply¡¡of¡¡ready¡¡cash¡£
¡¨Good¡bye£»¡¡lad£»¡¡good¡bye£¡¡¡¡¡Come¡¡back¡¡again¡¡and¡¡ye'll¡¡find¡¡we
improve¡¡on¡¡acquaintance£»¡¡an'¡¡don't¡¡forget¡¡I'm¡¡buying¡¡fur£»¡¨¡¡was¡¡Si
Sylvanne's¡¡last¡¡word¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡they¡¡rounded¡¡the¡¡point£»¡¡on¡¡the¡¡home
way£»¡¡Rolf¡¡turned¡¡in¡¡the¡¡canoe£»¡¡faced¡¡Quonab£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨Ye¡¡see
there¡¡are¡¡some¡¡good¡¡white¡¡men¡¡left£»¡¨¡¡but¡¡the¡¡Indian¡¡neither
blinked£»¡¡nor¡¡moved£»¡¡nor¡¡made¡¡a¡¡sound¡£
Chapter¡¡48¡£¡¡Rolf's¡¡Lesson¡¡in¡¡Trailing
The¡¡return¡¡journey¡¡was¡¡hard¡¡paddling¡¡against¡¡strong¡¡waters£»¡¡but
otherwise¡¡uneventful¡£¡¡¡¡Once¡¡over¡¡any¡¡trail¡¡is¡¡enough¡¡to¡¡fix¡¡it¡¡in
the¡¡memory¡¡of¡¡a¡¡woodman¡£¡¡¡¡They¡¡made¡¡no¡¡mistakes¡¡and¡¡their¡¡loads
were¡¡light£»¡¡so¡¡the¡¡portages¡¡were¡¡scarcely¡¡any¡¡loss¡¡of¡¡time£»¡¡and
in¡¡two¡¡days¡¡they¡¡were¡¡back¡¡at¡¡Hoag's¡¡cabin¡£
Of¡¡this¡¡they¡¡took¡¡possession¡£¡¡¡¡First£»¡¡they¡¡gathered¡¡all¡¡things¡¡of
value£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡little¡¡since¡¡the¡¡furs¡¡and¡¡bedding¡¡were¡¡gone£»
but¡¡there¡¡were¡¡a¡¡few¡¡traps¡¡and¡¡some¡¡dishes¡£¡¡¡¡The¡¡stuff¡¡was¡¡made
in¡¡two¡¡packs£»¡¡now¡¡it¡¡was¡¡an¡¡overland¡¡journey£»¡¡so¡¡the¡¡canoe¡¡was
hidden¡¡in¡¡a¡¡cedar¡¡thicket£»¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡inland¡£¡¡¡¡The¡¡two
were¡¡about¡¡to¡¡shoulder¡¡the¡¡packs£»¡¡Quonab¡¡was¡¡lighting¡¡his¡¡pipe
for¡¡a¡¡start£»¡¡when¡¡Rolf¡¡said£º
¡¨Say£»¡¡Quonab£¡¡¡that¡¡fellow¡¡we¡¡saw¡¡at¡¡the¡¡Falls¡¡claimed¡¡to¡¡be
Hoag's¡¡partner¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡come¡¡on¡¡here¡¡and¡¡make¡¡trouble¡¡if¡¡we¡¡don't
head¡¡him¡¡off¡£¡¡¡¡Let's¡¡burn¡¡her£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡nodded¡¡toward¡¡the¡¡shanty¡£
¡¨Ugh£¡¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£
They¡¡gathered¡¡some¡¡dry¡¡brush¡¡and¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡birch¡¡bark£»¡¡piled¡¡them
up¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡inside£»¡¡and¡¡threw¡¡plenty¡¡of¡¡firewood¡¡on¡¡this¡£
With¡¡flint¡¡and¡¡steel¡¡Quonab¡¡made¡¡the¡¡vital¡¡spark£»¡¡the¡¡birch¡¡bark
sputtered£»¡¡the¡¡dry£»¡¡resinous¡¡logs¡¡were¡¡easily¡¡set¡¡ablaze£»¡¡and
soon¡¡great¡¡volumes¡¡of¡¡smoke¡¡rolled¡¡from¡¡the¡¡door£»¡¡the¡¡window£»¡¡and
the¡¡chimney£»¡¡and¡¡Skookum£»¡¡standing¡¡afar£»¡¡barked¡¡pleasantly¡¡aloud¡£
The¡¡hunters¡¡shouldered¡¡their¡¡packs¡¡and¡¡began¡¡the¡¡long£»¡¡upward
slope¡£¡¡¡¡In¡¡an¡¡hour¡¡they¡¡had¡¡reached¡¡a¡¡high£»¡¡rocky¡¡ridge¡£¡¡¡¡Here
they¡¡stopped¡¡to¡¡rest£»¡¡and£»¡¡far¡¡below¡¡them£»¡¡marked¡¡with¡¡grim¡¡joy¡¡a
twisted£»¡¡leaning¡¡column¡¡of¡¡thick¡¡black¡¡smoke¡£
That¡¡night¡¡they¡¡camped¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡next¡¡day¡¡rejoiced¡¡to¡¡be
back¡¡again¡¡at¡¡their¡¡own¡¡cabin£»¡¡their¡¡own¡¡lake£»¡¡their¡¡home¡£
Several¡¡times¡¡during¡¡the¡¡march¡¡they¡¡had¡¡seen¡¡fresh¡¡deer¡¡tracks£»
and¡¡now¡¡that¡¡the¡¡need¡¡of¡¡meat¡¡was¡¡felt£»¡¡Rolf¡¡proposed¡¡a¡¡deer
hunt¡£
Many¡¡deer¡¡die¡¡every¡¡winter£»¡¡some¡¡are¡¡winter¡killed£»¡¡many¡¡are
devoured¡¡by¡¡beasts¡¡of¡¡prey£»¡¡or¡¡killed¡¡by¡¡hunters£»¡¡their¡¡numbers
are¡¡at¡¡low¡¡ebb¡¡in¡¡April£»¡¡so¡¡that¡¡now¡¡one¡¡could¡¡not¡¡count¡¡on
finding¡¡a¡¡deer¡¡by¡¡roaming¡¡at¡¡random¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡case¡¡for¡¡trailing¡£
Any¡¡one¡¡can¡¡track¡¡a¡¡deer¡¡in¡¡the¡¡snow¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡very¡¡hard¡¡to
follow¡¡a¡¡deer¡¡in¡¡soft¡¡ground£»¡¡when¡¡there¡¡are¡¡no¡¡other¡¡deer¡¡about¡£
But¡¡it¡¡is¡¡very¡¡hard¡¡to¡¡take¡¡one¡¡deer¡¡trail¡¡and¡¡follow¡¡it¡¡over
rocky¡¡ground¡¡and¡¡dead¡¡leaves£»¡¡never¡¡losing¡¡it¡¡or¡¡changing¡¡off£»
when¡¡there¡¡are¡¡hundreds¡¡of¡¡deer¡¡tracks¡¡running¡¡in¡¡all¡¡directions¡£
Rolf's¡¡eyes¡¡were¡¡better¡¡than¡¡Quonab's£»¡¡but¡¡experience¡¡counts¡¡for
as¡¡much¡¡as¡¡eyes£»¡¡and¡¡Quonab¡¡was¡¡leading¡£¡¡They¡¡picked¡¡out¡¡a¡¡big
buck¡¡track¡¡that¡¡was¡¡fresh¡¡¡¡no¡¡good¡¡hunter¡¡kills¡¡a¡¡doe¡¡at¡¡this
season¡£¡¡¡¡They¡¡knew¡¡it¡¡for¡¡a¡¡buck£»¡¡because¡¡of¡¡its¡¡size¡¡and¡¡the
roundness¡¡of¡¡the¡¡toes¡£
Before¡¡long£»¡¡Rolf¡¡said£º¡¡¡¨See£»¡¡Quonab£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡learn¡¡this
business£»¡¡let¡¡me¡¡do¡¡the¡¡trailing£»¡¡and¡¡you¡¡set¡¡me¡¡right¡¡if¡¡I¡¡get
off¡¡the¡¡line¡£¡¨
Within¡¡a¡¡hundred¡¡yards£»¡¡Quonab¡¡gave¡¡a¡¡grunt¡¡and¡¡shook¡¡his¡¡head¡£
Rolf¡¡looked¡¡surprised£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡on¡¡a¡¡good£»¡¡fresh¡¡track¡£
Quonab¡¡said¡¡but¡¡one¡¡word£»¡¡¡¨Doe¡£¡¨
Yes£»¡¡a¡¡closer¡¡view¡¡showed¡¡the¡¡tracks¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡narrower£»¡¡¡¡a
little¡¡closer¡¡together£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡sharper¡¡than¡¡those¡¡he¡¡began
with¡£
Back¡¡went¡¡Rolf¡¡to¡¡the¡¡last¡¡marks¡¡that¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡of£»¡¡and¡¡plainly
read¡¡where¡¡the¡¡buck¡¡had¡¡turned¡¡aside¡£¡¡For¡¡a¡¡time£»¡¡things¡¡went
along¡¡smoothly£»¡¡Quonab¡¡and¡¡Skookum¡¡following¡¡Rolf¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡was
getting¡¡very¡¡familiar¡¡with¡¡that¡¡stub¡¡hoof¡¡on¡¡the¡¡left¡¡foot¡£¡¡¡¡At
length¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡¡¨fumet¡¨¡¡or¡¡¡¨sign¡¨£»¡¡it¡¡was¡¡all¡¡in¡¡one
pile¡£¡¡That¡¡meant¡¡the¡¡deer¡¡had¡¡stood£»¡¡so¡¡was¡¡unalarmed£»¡¡and¡¡warm£»
that¡¡meant¡¡but¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡ahead¡£¡¡¡¡Now£»¡¡they¡¡must¡¡use¡¡every
precaution¡¡for¡¡this¡¡was¡¡the¡¡crux¡¡of¡¡the¡¡hunt¡£¡¡Of¡¡this¡¡much¡¡only
they¡¡were¡¡sure¡¡¡¡the¡¡deer¡¡was¡¡within¡¡range¡¡now£»¡¡and¡¡to¡¡get¡¡him
they¡¡must¡¡see¡¡him¡¡before¡¡he¡¡saw¡¡them¡£
Skookum¡¡was¡¡leashed¡£¡¡¡¡Rolf¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡get¡¡well¡¡ahead£»¡¡and
crawling¡¡cautiously£»¡¡a¡¡step¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡he¡¡went£»¡¡setting¡¡down¡¡his
moccasined¡¡foot¡¡only¡¡after¡¡he¡¡had¡¡tried¡¡and¡¡selected¡¡a¡¡place¡£
Once¡¡or¡¡twice¡¡he¡¡threw¡¡into¡¡the¡¡air¡¡a¡¡tuft¡¡of¡¡dry¡¡grass¡¡to¡¡make
sure¡¡that¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡right£»¡¡and¡¡by¡¡slow¡¡degrees¡¡he¡¡reached¡¡the
edge¡¡of¡¡a¡¡little¡¡opening¡£
Across¡¡this¡¡he¡¡peered¡¡long£»¡¡without¡¡entering¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡made¡¡a
sweep¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡pointed£»¡¡to¡¡let¡¡Quonab¡¡know¡¡the¡¡buck¡¡had
gone¡¡across¡¡and¡¡he¡¡himself¡¡must¡¡go¡¡around¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡lingered¡¡still
and¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡swept¡¡the¡¡near¡¡woods¡£¡¡¡¡Then£»¡¡dim¡¡gray¡¡among¡¡the
gray¡¡twigs£»¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡slight¡¡movement£»¡¡so¡¡slight¡¡it¡¡might¡¡have
been¡¡made¡¡by¡¡the¡¡tail¡¡of¡¡a¡¡tomtit¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡fixed¡¡his¡¡attention£»
and¡¡out¡¡of¡¡this¡¡gray¡¡haze¡¡he¡¡slowly¡¡made¡¡out¡¡the¡¡outline¡¡of¡¡a
deer's¡¡head£»¡¡antlers£»¡¡and¡¡neck¡£¡¡¡¡A¡¡hundred¡¡yards¡¡away£»¡¡but¡¡¡¨take
a¡¡chance¡¡when¡¡it¡¡comes¡¨¡¡is¡¡hunter¡¡wisdom¡£¡¡¡¡Rolf¡¡glanced¡¡at¡¡the
sight£»¡¡took¡¡steady¡¡aim£»¡¡fired£»¡¡and¡¡down¡¡went¡¡the¡¡buck¡¡behind¡¡a
log¡£¡¡¡¡Skookum¡¡whined¡¡and¡¡leaped¡¡high¡¡in¡¡his¡¡eagerness¡¡to¡¡see¡£
Rolf¡¡restrained¡¡his¡¡impatience¡¡to¡¡rush¡¡forward£»¡¡at¡¡once¡¡reloaded£»
then¡¡all¡¡three¡¡went¡¡quickly¡¡to¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡Before¡¡they¡¡were
within¡¡fifty¡¡yards£»¡¡the¡¡deer¡¡leaped¡¡up¡¡and¡¡bounded¡¡off¡£¡¡¡¡At
seventy¡five¡¡yards£»¡¡it¡¡stood¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡gaze¡£¡¡¡¡Rolf¡¡fired
again£»¡¡again¡¡the¡¡buck¡¡fell¡¡down£»¡¡but¡¡jumped¡¡to¡¡its¡¡feet¡¡and
bounded¡¡away¡£
They¡¡went¡¡to¡¡the¡¡two¡¡places£»¡¡but¡¡found¡¡no¡¡blood¡£¡¡Utterly¡¡puzzled£»
they¡¡gave¡¡it¡¡up¡¡for¡¡the¡¡day£»¡¡as¡¡already¡¡the¡¡shades¡¡of¡¡night¡¡were
on¡¡the¡¡woods£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡Skookum's¡¡voluble¡¡offer¡¡to¡¡solve
and¡¡settle¡¡everything£»¡¡they¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡cabin¡£
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡make¡¡of¡¡it£»¡¡Quonab£¿'
The¡¡Indian¡¡shook¡¡his¡¡head£»¡¡then£º¡¡¡¨Maybe¡¡touched¡¡his¡¡head¡¡and
stunned¡¡him£»¡¡first¡¡shot£»¡¡second£»¡¡wah£¡¡¡¡¡I¡¡not¡¡know¡£¡¨
¡¨I¡¡know¡¡this£»¡¨¡¡said¡¡Rolf¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡touched¡¡him¡¡and¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡get¡¡him
in¡¡the¡¡morning¡£¡¨
True¡¡to¡¡this¡¡resolve£»¡¡he¡¡was¡¡there¡¡again¡¡at¡¡dawn£»¡¡but¡¡examined
the¡¡place¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡blood¡£¡¡¡¡The¡¡red¡¡rarely¡¡shows¡¡up
much¡¡on¡¡leaves£»¡¡grass£»¡¡or¡¡dust£»¡¡but¡¡there¡¡are¡¡two¡¡kinds¡¡of¡¡places
that¡¡the¡¡hunter¡¡can¡¡rely¡¡on¡¡as¡¡¡¡telltales¡¡¡¡stones¡¡and¡¡logs¡£
Rolf¡¡followed¡¡the¡¡deer¡¡track£»¡¡now¡¡very¡¡dim£»¡¡till¡¡at¡¡a¡¡bare¡¡place
he¡¡found¡¡a¡¡speck¡¡of¡¡blood¡¡on¡¡a¡¡pebble¡£¡¡¡¡Here¡¡t