±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > rolf in the woods >

µÚ20ÕÂ

rolf in the woods-µÚ20ÕÂ

С˵£º rolf in the woods ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




when¡¡told£»¡¡if¡¡it¡¡suited¡¡him£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡hesitate¡¡to¡¡follow¡¡or

lead¡¡his¡¡master£»¡¡when¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡human¡¡wisdom¡¡was¡¡inferior¡¡to

the¡¡ripe¡¡product¡¡of¡¡canine¡¡experience¡¡covering¡¡more¡¡than¡¡thirteen

moons¡¡of¡¡recollection¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡now¡¡living¡¡a¡¡life¡¡in¡¡which¡¡his

previous¡¡experience¡¡must¡¡often¡¡fail¡¡him¡¡as¡¡a¡¡guide¡£¡¡¡¡A¡¡faint

rustling¡¡on¡¡the¡¡leafy¡¡ground¡¡had¡¡sent¡¡him¡¡ahead¡¡at¡¡a¡¡run£»¡¡and¡¡his

sharp£»¡¡angry¡¡bark¡¡showed¡¡that¡¡some¡¡hostile¡¡creature¡¡of¡¡the¡¡woods

had¡¡been¡¡discovered¡£¡¡¡¡Again¡¡and¡¡again¡¡the¡¡angry¡¡yelping¡¡was

changed¡¡into¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡yowl£»¡¡half¡¡anger£»¡¡half¡¡distress¡£¡¡The

hunters¡¡hurried¡¡forward¡¡to¡¡find¡¡the¡¡little¡¡fool¡¡charging¡¡again

and¡¡again¡¡a¡¡huge¡¡porcupine¡¡that¡¡was¡¡crouched¡¡with¡¡its¡¡head¡¡under

a¡¡log£»¡¡its¡¡hindquarters¡¡exposed¡¡but¡¡bristling¡¡with¡¡spines£»¡¡and

its¡¡tail¡¡lashing¡¡about£»¡¡left¡¡a¡¡new¡¡array¡¡of¡¡quills¡¡in¡¡the¡¡dog's

mouth¡¡and¡¡face¡¡each¡¡time¡¡he¡¡charged¡£¡¡Skookum¡¡was¡¡a¡¡plucky

fighter£»¡¡but¡¡plainly¡¡he¡¡was¡¡nearly¡¡sick¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡pain¡¡of¡¡the

quills¡¡would£»¡¡of¡¡course£»¡¡increase¡¡every¡¡minute¡¡and¡¡with¡¡each

movement¡£¡¡¡¡Quonab¡¡took¡¡a¡¡stout¡¡stick¡¡and¡¡threw¡¡the¡¡porcupine¡¡out

of¡¡its¡¡retreat£»¡¡£¨Rolf¡¡supposed¡¡to¡¡kill¡¡it¡¡when¡¡the¡¡head¡¡was

exposed£»£©¡¡but¡¡the¡¡spiny¡¡one£»¡¡finding¡¡a¡¡new¡¡and¡¡stronger¡¡enemy£»

wasted¡¡no¡¡time¡¡in¡¡galloping¡¡at¡¡its¡¡slow¡¡lumbering¡¡pace¡¡to¡¡the

nearest¡¡small¡¡spruce¡¡tree¡¡and¡¡up¡¡that¡¡it¡¡scrambled¡¡to¡¡a¡¡safe

place¡¡in¡¡the¡¡high¡¡branches¡£



Now¡¡the¡¡hunters¡¡called¡¡the¡¡dog¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡sorry¡­looking¡¡object£»

pawing¡¡at¡¡his¡¡muzzle£»¡¡first¡¡with¡¡one¡¡foot£»¡¡then¡¡another£»¡¡trying

to¡¡unswallow¡¡the¡¡quills¡¡in¡¡his¡¡tongue£»¡¡blinking¡¡hard£»¡¡uttering

little¡¡painful¡¡grunts¡¡and¡¡whines¡¡as¡¡he¡¡rubbed¡¡his¡¡head¡¡upon¡¡the

ground¡¡or¡¡on¡¡his¡¡forelegs¡£¡¡¡¡Rolf¡¡held¡¡him¡¡while¡¡Quonab£»¡¡with¡¡a

sharp¡¡jerk£»¡¡brought¡¡out¡¡quill¡¡after¡¡quill¡£¡¡¡¡Thirty¡¡or¡¡forty¡¡of

the¡¡poisonous¡¡little¡¡daggers¡¡were¡¡plucked¡¡from¡¡his¡¡trembling

legs£»¡¡head£»¡¡face£»¡¡and¡¡nostrils£»¡¡but¡¡the¡¡dreadful¡¡ones¡¡were¡¡those

in¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡tongue¡£¡¡¡¡Already¡¡they¡¡were¡¡deeply¡¡sunk¡¡in¡¡the

soft£»¡¡quivering¡¡flesh¡£¡¡¡¡One¡¡by¡¡one¡¡those¡¡in¡¡the¡¡lips¡¡were¡¡with¡­

drawn¡¡by¡¡the¡¡strong¡¡fingers¡¡of¡¡the¡¡red¡¡man£»¡¡and¡¡Skookum¡¡whimpered

a¡¡little£»¡¡but¡¡he¡¡shrieked¡¡outright¡¡when¡¡those¡¡in¡¡the¡¡tongue¡¡were

removed¡£¡¡¡¡Rolf¡¡had¡¡hard¡¡work¡¡to¡¡hold¡¡him£»¡¡and¡¡any¡¡one¡¡not¡¡knowing

the¡¡case¡¡might¡¡have¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡two¡¡men¡¡were¡¡deliberately

holding¡¡the¡¡dog¡¡to¡¡administer¡¡the¡¡most¡¡cruel¡¡torture¡£



But¡¡none¡¡of¡¡the¡¡quills¡¡had¡¡sunk¡¡very¡¡deep¡£¡¡¡¡All¡¡were¡¡got¡¡out¡¡at

last¡¡and¡¡the¡¡little¡¡dog¡¡set¡¡free¡£



Now¡¡Rolf¡¡thought¡¡of¡¡vengeance¡¡on¡¡the¡¡quill¡­pig¡¡snugly¡¡sitting¡¡in

the¡¡tree¡¡near¡¡by¡£



Ammunition¡¡was¡¡too¡¡predous¡¡to¡¡waste£»¡¡but¡¡Rolf¡¡was¡¡getting¡¡ready

to¡¡climb¡¡when¡¡Quonab¡¡said£º¡¡¡¨No£»¡¡no£»¡¡you¡¡must¡¡not¡£¡¡¡¡Once¡¡I¡¡saw

white¡¡man¡¡climb¡¡after¡¡the¡¡Kahk£»¡¡it¡¡waited¡¡till¡¡he¡¡was¡¡near£»¡¡then

backed¡¡down£»¡¡lashing¡¡its¡¡tail¡£¡¡He¡¡put¡¡up¡¡his¡¡arm¡¡to¡¡save¡¡his

face¡£¡¡¡¡It¡¡speared¡¡his¡¡arm¡¡in¡¡fifty¡¡places¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡save

his¡¡face£»¡¡so¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡down£»¡¡but¡¡the¡¡Kahk¡¡came¡¡faster£»

lashing¡¡him£»¡¡then¡¡he¡¡lost¡¡his¡¡hold¡¡and¡¡dropped¡£¡¡¡¡His¡¡leg¡¡was

broken¡¡and¡¡his¡¡arm¡¡was¡¡swelled¡¡up¡¡for¡¡half¡¡a¡¡year¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡very

poisonous¡£¡¡He¡¡nearly¡¡died¡£¡¨



¡¨Well£»¡¡I¡¡can¡¡at¡¡least¡¡chop¡¡him¡¡down£»¡¨¡¡and¡¡Rolf¡¡took¡¡the¡¡axe¡£



¡¨Wah£¡¡¨¡¡Quonab¡¡said£»¡¡¡¨no£»¡¡my¡¡father¡¡said¡¡you¡¡must¡¡not¡¡kill¡¡the

Kahk£»¡¡except¡¡you¡¡make¡¡sacrifice¡¡and¡¡use¡¡his¡¡quills¡¡for¡¡household

work¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡bad¡¡medicine¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡Kahk¡£¡¨



So¡¡the¡¡spiny¡¡one¡¡was¡¡left¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡place¡¡he¡¡had¡¡so¡¡ably

fought¡¡for¡£¡¡¡¡But¡¡Skookum£»¡¡what¡¡of¡¡him£¿¡¡¡¡He¡¡was¡¡set¡¡free¡¡at¡¡last¡£

To¡¡be¡¡wiser£¿¡¡¡¡Alas£»¡¡no£¡¡¡before¡¡one¡¡hour¡¡he¡¡met¡¡with¡¡another

porcupine¡¡and¡¡remembering¡¡only¡¡his¡¡hate¡¡of¡¡the¡¡creature¡¡repeated

the¡¡same¡¡sad¡¡mistake£»¡¡and¡¡again¡¡had¡¡to¡¡have¡¡the¡¡painful¡¡help£»

without¡¡which¡¡he¡¡must¡¡certainly¡¡have¡¡died¡£¡¡¡¡Before¡¡night£»

however£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡his¡¡real¡¡punishment¡¡and¡¡next¡¡morning¡¡no

one¡¡would¡¡have¡¡known¡¡the¡¡pudding¡­headed¡¡thing¡¡that¡¡sadly¡¡followed

the¡¡hunters£»¡¡for¡¡the¡¡bright¡¡little¡¡dog¡¡that¡¡a¡¡day¡¡before¡¡had¡¡run

so¡¡joyously¡¡through¡¡the¡¡woods¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡many¡¡a¡¡long¡¡day¡¡before¡¡he

fully¡¡recovered¡¡and¡¡at¡¡one¡¡time¡¡his¡¡life¡¡was¡¡in¡¡the¡¡balance£»¡¡and

yet¡¡to¡¡the¡¡last¡¡of¡¡his¡¡days¡¡he¡¡never¡¡fully¡¡realized¡¡the¡¡folly¡¡of

his¡¡insensate¡¡attacks¡¡on¡¡the¡¡creature¡¡that¡¡fights¡¡with¡¡its¡¡tail¡£



¡¨It¡¡is¡¡ever¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Indian¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡lynx£»¡¡the¡¡panther£»¡¡the

wolf£»¡¡the¡¡fox£»¡¡the¡¡eagle£»¡¡all¡¡that¡¡attack¡¡the¡¡Kahk¡¡must¡¡die¡£

Once¡¡my¡¡father¡¡saw¡¡a¡¡bear¡¡that¡¡was¡¡killed¡¡by¡¡the¡¡quills¡£¡¡¡¡He¡¡had

tried¡¡to¡¡bite¡¡the¡¡Kahk£»¡¡it¡¡filled¡¡his¡¡mouth¡¡with¡¡quills¡¡that¡¡he

could¡¡not¡¡spit¡¡out¡£¡¡¡¡They¡¡sunk¡¡deeper¡¡and¡¡his¡¡jaws¡¡swelled¡¡so¡¡he

could¡¡not¡¡open¡¡or¡¡shut¡¡his¡¡mouth¡¡to¡¡eat£»¡¡then¡¡he¡¡starved¡£¡¡¡¡My

people¡¡found¡¡him¡¡near¡¡a¡¡fish¡¡pond¡¡below¡¡a¡¡rapid¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡many

fish¡£¡¡¡¡The¡¡bear¡¡could¡¡kill¡¡them¡¡with¡¡his¡¡paw¡¡but¡¡not¡¡eat£»¡¡so¡¡with

his¡¡mouth¡¡wide¡¡open¡¡and¡¡plenty¡¡about¡¡him¡¡he¡¡died¡¡of¡¡starvation¡¡in

that¡¡pool¡£



¡¨There¡¡is¡¡but¡¡one¡¡creature¡¡that¡¡can¡¡kill¡¡the¡¡Kahk¡¡that¡¡is¡¡the

Ojeeg¡¡the¡¡big¡¡fisher¡¡weasel¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡devil¡£¡¡¡¡He¡¡makes¡¡very

strong¡¡medicine£»¡¡the¡¡Kahk¡¡cannot¡¡harm¡¡him¡£¡¡He¡¡turns¡¡it¡¡on¡¡its

back¡¡and¡¡tears¡¡open¡¡its¡¡smooth¡¡belly¡£¡¡It¡¡is¡¡ever¡¡so¡£¡¡¡¡We¡¡not

know£»¡¡but¡¡my£»¡¡father¡¡said£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡because¡¡when¡¡in¡¡the¡¡flood

Nana¡¡Bojou¡¡was¡¡floating¡¡on¡¡the¡¡log¡¡with¡¡Kahk¡¡and¡¡Ojeeg£»¡¡Kahk¡¡was

insolent¡¡and¡¡wanted¡¡the¡¡highest¡¡place£»¡¡but¡¡Ojeeg¡¡was¡¡respectful

to¡¡Nana¡¡Bojou£»¡¡he¡¡bit¡¡the¡¡Kahk¡¡to¡¡teach¡¡him¡¡a¡¡lesson¡¡and¡¡got

lashed¡¡with¡¡the¡¡tail¡¡of¡¡many¡¡stings¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Manito¡¡drew¡¡out¡¡the

quills¡¡and¡¡said£º¡¡'It¡¡shall¡¡be¡¡ever¡¡thus£»¡¡the¡¡Ojeeg¡¡shall¡¡conquer

the¡¡Kahk¡¡and¡¡the¡¡quills¡¡of¡¡Kahk¡¡shall¡¡never¡¡do¡¡Ojeeg¡¡any¡¡harm¡£'¡¨







Chapter¡¡25¡£¡¡The¡¡Otter¡¡Slide



It¡¡was¡¡late¡¡now¡¡and¡¡the¡¡hunters¡¡camped¡¡in¡¡the¡¡high¡¡cool¡¡woods¡£

Skookum¡¡whined¡¡in¡¡his¡¡sleep¡¡so¡¡loudly¡¡as¡¡to¡¡waken¡¡them¡¡once¡¡or

twice¡£¡¡¡¡Near¡¡dawn¡¡they¡¡heard¡¡the¡¡howling¡¡of¡¡wolves¡¡and¡¡the

curiously¡¡similar¡¡hooting¡¡of¡¡a¡¡horned¡¡owl¡£¡¡¡¡There¡¡is£»¡¡indeed£»

almost¡¡no¡¡differece¡¡between¡¡the¡¡short¡¡opening¡¡howl¡¡of¡¡a¡¡she¡­wolf

and¡¡the¡¡long¡¡hoot¡¡of¡¡the¡¡owl¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡listened£»¡¡half¡¡awake£»¡¡Rolf

heard¡¡a¡¡whirr¡¡of¡¡wings¡¡which¡¡stopped¡¡overhead£»¡¡then¡¡a¡¡familiar

chuckle¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡up¡¡and¡¡saw¡¡Skookum¡¡sadly¡¡lift¡¡his¡¡misshapen¡¡head

to¡¡gaze¡¡at¡¡a¡¡row¡¡of¡¡black¡­breasted¡¡grouse¡¡partridge¡¡on¡¡a¡¡branch

above£»¡¡but¡¡the¡¡poor¡¡doggie¡¡was¡¡feeling¡¡too¡¡sick¡¡to¡¡take¡¡any

active¡¡interest¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡ruffed¡¡grouse£»¡¡but¡¡a¡¡kindred

kind£»¡¡new¡¡to¡¡Rolf¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡gazed¡¡at¡¡the¡¡perchers£»¡¡he¡¡saw¡¡Quonab

rise¡¡gently£»¡¡go¡¡to¡¡nearest¡¡willow¡¡and¡¡cut¡¡a¡¡long¡¡slender¡¡rod¡¡at

least¡¡two¡¡feet¡¡long£»¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡this¡¡he¡¡made¡¡a¡¡short¡¡noose¡¡of

cord¡£¡¡Then¡¡he¡¡went¡¡cautiously¡¡under¡¡the¡¡watching¡¡grouse£»¡¡the

spruce¡¡partridges£»¡¡and¡¡reaching¡¡up¡¡slipped¡¡the¡¡noose¡¡over¡¡the

neck¡¡of¡¡the¡¡first¡¡one£»¡¡a¡¡sharp¡¡jerk¡¡then¡¡tightened¡¡noose£»¡¡and

brought¡¡the¡¡grouse¡¡tumbling¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tree¡¡while¡¡its¡¡companions

merely¡¡clucked¡¡their¡¡puzzlement£»¡¡made¡¡no¡¡effort¡¡to¡¡escape¡£



A¡¡short£»¡¡sharp¡¡blow¡¡put¡¡the¡¡captive¡¡out¡¡of¡¡pain¡£¡¡¡¡The¡¡rod¡¡was

reached¡¡again¡¡and¡¡a¡¡second£»¡¡the¡¡lowest¡¡always£»¡¡was¡¡jerked¡¡down£»

and¡¡the¡¡trick¡¡repeated¡¡till¡¡three¡¡grouse¡¡were¡¡secured¡£¡¡¡¡Then¡¡only

did¡¡it¡¡dawn¡¡on¡¡the¡¡others¡¡that¡¡they¡¡were¡¡in¡¡a¡¡most¡¡perilous

neighbourhood£»¡¡so¡¡they¡¡took¡¡flight¡£



Rolf¡¡sat¡¡up¡¡in¡¡amazement¡£¡¡¡¡Quonab¡¡dropped¡¡the¡¡three¡¡birds¡¡by¡¡the

fire¡¡and¡¡set¡¡about¡¡preparing¡¡breakfast¡£



¡¨These¡¡are¡¡fool¡¡hens£»¡¨¡¡he¡¡explained¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡can¡¡mostly¡¡get¡¡them

this¡¡way£»¡¡sure£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡a¡¡dog¡¡to¡¡help£»¡¡but¡¡ruffed¡¡grouse¡¡is

no¡¡such¡¡fool¡£¡¨



Rolf¡¡dressed¡¡the¡¡birds¡¡and¡¡as¡¡usual¡¡threw¡¡the¡¡entrails¡¡Skookum¡£

Poor¡¡little¡¡dog£¡¡¡he¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡a¡¡sorry¡¡sight¡£¡¡He¡¡looked¡¡sadly

out¡¡of¡¡his¡¡bulging¡¡eyes£»¡¡feebly¡¡moved¡¡swollen¡¡jaws£»¡¡but¡¡did¡¡not

touch¡¡the¡¡food¡¡he¡¡once¡¡would¡¡have¡¡pounced¡¡on¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡eat

because¡¡he¡¡could¡¡not¡¡open¡¡his¡¡mouth¡£



At¡¡camp¡¡the¡¡trappers¡¡made¡¡a¡¡log¡¡trap¡¡and¡¡continued¡¡the¡¡line¡¡with

blazes¡¡and¡¡deadfalls£»¡¡until£»¡¡after¡¡a¡¡mile£»¡¡they¡¡came¡¡to¡¡a¡¡broad

tamarack¡¡swamp£»¡¡and£»¡¡skirting¡¡its¡¡edge£»¡¡found¡¡a¡¡small£»¡¡outflowing

stream¡¡that¡¡brought¡¡them¡¡to¡¡an¡¡eastward¡­facing¡¡hollow¡£

Everywhere¡¡there¡¡were¡¡signs¡¡game£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡not¡¡prepared¡¡for

the¡¡scene¡¡that¡¡opened¡¡as¡¡they¡¡cautiously¡¡pushed¡¡through¡¡the

thickets¡¡into¡¡a¡¡high£»¡¡hardwood¡¡bush¡£¡¡¡¡A¡¡deer¡¡rose¡¡out¡¡of¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ