the garden of allah-µÚ114ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
cheeks¡¡burned¡¡as¡¡I¡¡prayed£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡was¡¡hot¡¡all¡¡over¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had
been¡¡running¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡From¡¡that¡¡day¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡be
much¡¡nearer¡¡together¡¡than¡¡we¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡before¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡twin
brother¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡was¡¡devoted£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡devoted¡¡to¡¡me¡£¡¡But¡¡he¡¡took
after¡¡my¡¡father¡£¡¡Religious¡¡things£»¡¡ceremonies£»¡¡church¡¡music£»
processionseven¡¡the¡¡outside¡¡attractions¡¡of¡¡the¡¡Catholic¡¡Church£»
which¡¡please¡¡and¡¡stimulate¡¡emotional¡¡people¡¡who¡¡have¡¡little¡¡faith
never¡¡meant¡¡much¡¡to¡¡him¡£¡¡All¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡firmly¡¡fixed¡¡upon¡¡the
life¡¡of¡¡the¡¡present¡£¡¡He¡¡was¡¡good¡¡to¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡loved¡¡her¡¡devotedly£»
as¡¡he¡¡loved¡¡me£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡what¡¡he¡¡was¡¡not¡£¡¡And¡¡he
was¡¡never¡¡a¡¡Catholic¡£¡¡He¡¡was¡¡never¡¡anything¡£
¡¨My¡¡father¡¡had¡¡originally¡¡come¡¡to¡¡Africa¡¡for¡¡his¡¡health£»¡¡which¡¡needed
a¡¡warm¡¡climate¡£¡¡He¡¡had¡¡some¡¡money¡¡and¡¡bought¡¡large¡¡tracts¡¡of¡¡land
suitable¡¡for¡¡vineyards¡£¡¡Indeed£»¡¡he¡¡sunk¡¡nearly¡¡his¡¡whole¡¡fortune¡¡in
land¡£¡¡I¡¡told¡¡you£»¡¡Domini£»¡¡that¡¡the¡¡vines¡¡were¡¡devoured¡¡by¡¡the
phylloxera¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡money¡¡was¡¡lost¡£¡¡When¡¡my¡¡father¡¡died¡¡we¡¡were
left¡¡very¡¡poor¡£¡¡We¡¡lived¡¡quietly¡¡in¡¡a¡¡little¡¡villageI¡¡told¡¡you¡¡its
name£»¡¡I¡¡told¡¡you¡¡that¡¡part¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡all¡¡I¡¡dared¡¡tell£»¡¡Dominibut
nowwhy¡¡did¡¡I¡¡enter¡¡the¡¡monastery£¿¡¡I¡¡was¡¡very¡¡young¡¡when¡¡I¡¡became¡¡a
novice£»¡¡just¡¡seventeen¡£¡¡You¡¡are¡¡thinking£»¡¡Domini£»¡¡I¡¡know£»¡¡that¡¡I¡¡was
too¡¡young¡¡to¡¡know¡¡what¡¡I¡¡was¡¡doing£»¡¡that¡¡I¡¡had¡¡no¡¡vocation£»¡¡that¡¡I¡¡was
unfitted¡¡for¡¡the¡¡monastic¡¡life¡£¡¡It¡¡seems¡¡so¡£¡¡The¡¡whole¡¡world¡¡would
think¡¡so¡£¡¡And¡¡yethow¡¡am¡¡I¡¡to¡¡tell¡¡you£¿¡¡Even¡¡now¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡then¡¡I
had¡¡the¡¡vocation£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡fitted¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡monastery£»¡¡that¡¡I
ought¡¡to¡¡have¡¡made¡¡a¡¡faithful¡¡and¡¡devoted¡¡monk¡£¡¡My¡¡mother¡¡wished¡¡the
life¡¡for¡¡me£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡only¡¡that¡£¡¡I¡¡wished¡¡it¡¡for¡¡myself¡¡then¡£
With¡¡my¡¡whole¡¡heart¡¡I¡¡wished¡¡it¡£¡¡I¡¡knew¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡My¡¡youth
had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡absolute¡¡purity¡£¡¡And¡¡I¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡longings¡¡after¡¡the
unknown¡£¡¡My¡¡mother's¡¡influence¡¡upon¡¡me¡¡was¡¡strong£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡not
force¡¡me¡¡into¡¡anything¡£¡¡Perhaps¡¡my¡¡love¡¡for¡¡her¡¡led¡¡me¡¡more¡¡than¡¡I
knew£»¡¡brought¡¡me¡¡to¡¡the¡¡monastery¡¡door¡£¡¡The¡¡passion¡¡of¡¡her¡¡life£»¡¡the
human¡¡passion£»¡¡had¡¡been¡¡my¡¡father¡£¡¡After¡¡he¡¡was¡¡dead¡¡the¡¡passion¡¡of
her¡¡life¡¡was¡¡prayer¡¡for¡¡him¡£¡¡My¡¡love¡¡for¡¡her¡¡made¡¡me¡¡share¡¡that
passion£»¡¡and¡¡the¡¡sharing¡¡of¡¡that¡¡passion¡¡eventually¡¡led¡¡me¡¡to¡¡become¡¡a
monk¡£¡¡I¡¡became¡¡as¡¡a¡¡child£»¡¡a¡¡devotee¡¡of¡¡prayer¡£¡¡Oh£¡¡¡DominithinkI
loved¡¡prayerI¡¡loved¡¡it¡¨
His¡¡voice¡¡broke¡£¡¡When¡¡he¡¡stopped¡¡speaking¡¡Domini¡¡was¡¡again¡¡conscious
of¡¡the¡¡music¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡She¡¡remembered¡¡that¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡night¡¡she
had¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡as¡¡the¡¡music¡¡of¡¡a¡¡great¡¡festival¡£
¡¨I¡¡resolved¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡life¡¡of¡¡prayer£»¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡life¡¡of
prayer¡£¡¡I¡¡resolved¡¡to¡¡become¡¡a¡¡'religious¡£'¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡by¡¡so
doing¡¡I¡¡should¡¡be¡¡proving¡¡in¡¡the¡¡finest¡¡way¡¡my¡¡love¡¡for¡¡my¡¡mother¡£¡¡I
should¡¡be£»¡¡in¡¡the¡¡strongest¡¡way£»¡¡helping¡¡her¡£¡¡Her¡¡life¡¡was¡¡prayer¡¡for
my¡¡dead¡¡father¡¡and¡¡love¡¡for¡¡her¡¡children¡£¡¡By¡¡devoting¡¡myself¡¡to¡¡the
life¡¡of¡¡prayer¡¡I¡¡should¡¡show¡¡to¡¡her¡¡that¡¡I¡¡was¡¡as¡¡she¡¡was£»¡¡as¡¡she¡¡had
made¡¡me£»¡¡true¡¡son¡¡of¡¡her¡¡womb¡£¡¡Can¡¡you¡¡understand£¿¡¡I¡¡had¡¡a¡¡passion¡¡for
my¡¡mother£»¡¡DominiI¡¡had¡¡a¡¡passion¡£¡¡My¡¡brother¡¡tried¡¡to¡¡dissuade¡¡me
from¡¡the¡¡monastic¡¡life¡£¡¡He¡¡himself¡¡was¡¡going¡¡into¡¡business¡¡in¡¡Tunis¡£
He¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡join¡¡him¡£¡¡But¡¡I¡¡was¡¡firm¡£¡¡I¡¡felt¡¡driven¡¡towards¡¡the
cloister¡¡then¡¡as¡¡other¡¡men¡¡often¡¡feel¡¡driven¡¡towards¡¡the¡¡vicious¡¡life¡£
The¡¡inclination¡¡was¡¡irresistible¡£¡¡I¡¡yielded¡¡to¡¡it¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡bid¡¡good¡
bye¡¡to¡¡my¡¡mother¡£¡¡I¡¡told¡¡youshe¡¡was¡¡the¡¡passion¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡And¡¡yet
I¡¡hardly¡¡felt¡¡sad¡¡at¡¡parting¡¡from¡¡her¡£¡¡Perhaps¡¡that¡¡will¡¡show¡¡you¡¡how
I¡¡was¡¡then¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡we¡¡should¡¡be¡¡even¡¡closer¡¡together
when¡¡I¡¡wore¡¡the¡¡monk's¡¡habit¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡haste¡¡to¡¡put¡¡it¡¡on¡£¡¡I¡¡went¡¡to
the¡¡monastery¡¡of¡¡El¡Largani¡¡and¡¡entered¡¡it¡¡as¡¡a¡¡novice¡¡of¡¡the
Trappistine¡¡order¡£¡¡I¡¡thought¡¡in¡¡the¡¡great¡¡silence¡¡of¡¡the¡¡Trappists
there¡¡would¡¡be¡¡more¡¡room¡¡for¡¡prayer¡£¡¡When¡¡I¡¡left¡¡my¡¡home¡¡and¡¡went¡¡to
El¡Largani¡¡I¡¡took¡¡with¡¡me¡¡one¡¡treasure¡¡only¡£¡¡Domini£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡little
wooden¡¡crucifix¡¡you¡¡pinned¡¡upon¡¡the¡¡tent¡¡at¡¡Arba¡£¡¡My¡¡mother¡¡gave¡¡it¡¡to
me£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡keep¡¡it¡£¡¡Everything¡¡else¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of
earthly¡¡possessions¡¡I£»¡¡of¡¡course£»¡¡had¡¡to¡¡give¡¡up¡£
¡¨You¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡El¡Largani£»¡¡my¡¡home¡¡for¡¡nineteen¡¡years£»¡¡my¡¡prison
for¡¡one¡£¡¡It¡¡is¡¡lonely£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡desolate¡£¡¡It¡¡stands¡¡on¡¡a
high¡¡upland£»¡¡and£»¡¡from¡¡a¡¡distance£»¡¡looks¡¡upon¡¡the¡¡sea¡£¡¡Far¡¡off¡¡there
are¡¡mountains¡£¡¡The¡¡land¡¡was¡¡a¡¡desert¡£¡¡The¡¡monks¡¡have¡¡turned¡¡it£»¡¡if¡¡not
into¡¡an¡¡Eden£»¡¡at¡¡least¡¡into¡¡a¡¡rich¡¡garden¡£¡¡There¡¡are¡¡vineyards£»
cornfields£»¡¡orchards£»¡¡almost¡¡every¡¡fruit¡tree¡¡flourishes¡¡there¡£¡¡The
springs¡¡of¡¡sweet¡¡waters¡¡are¡¡abundant¡£¡¡At¡¡a¡¡short¡¡way¡¡from¡¡the
monastery¡¡is¡¡a¡¡large¡¡village¡¡for¡¡the¡¡Spanish¡¡workmen¡¡whom¡¡the¡¡monks
supervise¡¡in¡¡the¡¡labours¡¡of¡¡the¡¡fields¡£¡¡For¡¡the¡¡Trappist¡¡life¡¡is¡¡not
only¡¡a¡¡life¡¡of¡¡prayer£»¡¡but¡¡a¡¡life¡¡of¡¡diligent¡¡labour¡£¡¡When¡¡I¡¡became¡¡a
novice¡¡I¡¡had¡¡not¡¡realised¡¡that¡£¡¡I¡¡had¡¡imagined¡¡myself¡¡continually¡¡upon
my¡¡knees¡£¡¡I¡¡found¡¡instead¡¡that¡¡I¡¡was¡¡perpetually¡¡in¡¡the¡¡fields£»¡¡in
sun£»¡¡and¡¡wind£»¡¡and¡¡rainthat¡¡was¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡timeworking¡¡like¡¡the
labourers£»¡¡and¡¡that¡¡often¡¡when¡¡we¡¡went¡¡into¡¡the¡¡long£»¡¡plain¡¡chapel¡¡to
pray¡¡I¡¡was¡¡so¡¡tiredbeing¡¡only¡¡a¡¡boythat¡¡my¡¡eyes¡¡closed¡¡as¡¡I¡¡stood
in¡¡my¡¡stall£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡scarcely¡¡hear¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Mass¡¡or
Benediction¡£¡¡But¡¡I¡¡had¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡happy¡¡at¡¡El¡Largani£»¡¡and¡¡I¡¡was
happy¡£¡¡Labour¡¡is¡¡good¡¡for¡¡the¡¡body¡¡and¡¡better¡¡for¡¡the¡¡soul¡£¡¡And¡¡the
silence¡¡was¡¡not¡¡hard¡¡to¡¡bear¡£¡¡The¡¡Trappists¡¡have¡¡a¡¡book¡¡of¡¡gestures£»
and¡¡are¡¡often¡¡allowed¡¡to¡¡converse¡¡by¡¡signs¡£¡¡We¡¡novices¡¡were¡¡generally
in¡¡little¡¡bands£»¡¡and¡¡often£»¡¡as¡¡we¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡of¡¡the
monastery£»¡¡we¡¡talked¡¡together¡¡gaily¡¡with¡¡our¡¡hands¡£¡¡Then¡¡the¡¡silence
is¡¡not¡¡perpetual¡£¡¡In¡¡the¡¡fields¡¡we¡¡often¡¡had¡¡to¡¡give¡¡directions¡¡to¡¡the
labourers¡£¡¡In¡¡the¡¡school£»¡¡where¡¡we¡¡studied¡¡Theology£»¡¡Latin£»¡¡Greek£»
there¡¡was¡¡heard¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡teacher¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡I¡¡have¡¡seen
men¡¡in¡¡the¡¡monastery¡¡day¡¡by¡¡day¡¡for¡¡twenty¡¡years¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡have
never¡¡exchanged¡¡a¡¡word£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡had¡¡permission¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡monks¡£
The¡¡head¡¡of¡¡the¡¡monastery£»¡¡the¡¡Reverend¡¡Pere£»¡¡has¡¡the¡¡power¡¡to¡¡loose
the¡¡bonds¡¡of¡¡silence¡¡when¡¡he¡¡chooses£»¡¡and¡¡to¡¡allow¡¡monks¡¡to¡¡walk¡¡and
speak¡¡with¡¡each¡¡other¡¡beyond¡¡the¡¡white¡¡walls¡¡that¡¡hem¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡of
the¡¡monastery¡£¡¡Now¡¡and¡¡then¡¡we¡¡spoke£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡most¡¡of¡¡us¡¡were¡¡not
unhappy¡¡in¡¡our¡¡silence¡£¡¡It¡¡became¡¡a¡¡habit¡£¡¡And¡¡then¡¡we¡¡were¡¡always
occupied¡£¡¡We¡¡had¡¡no¡¡time¡¡allowed¡¡us¡¡for¡¡sitting¡¡and¡¡being¡¡sad¡£¡¡Domini£»
I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡about¡¡the¡¡Trappists£»¡¡their¡¡lifeonly¡¡about
myself£»¡¡why¡¡I¡¡was¡¡as¡¡I¡¡was£»¡¡how¡¡I¡¡came¡¡to¡¡change¡£¡¡For¡¡years¡¡I¡¡was¡¡not
unhappy¡¡at¡¡El¡Largani¡£¡¡When¡¡my¡¡time¡¡of¡¡novitiate¡¡was¡¡over¡¡I¡¡took¡¡the
eternal¡¡vows¡¡without¡¡hesitation¡£¡¡Many¡¡novices¡¡go¡¡out¡¡again¡¡into¡¡the
world¡£¡¡It¡¡never¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡I¡¡scarcely¡¡ever¡¡felt¡¡a
stirring¡¡of¡¡worldly¡¡desire¡£¡¡I¡¡scarcely¡¡ever¡¡had¡¡one¡¡of¡¡those¡¡agonising
struggles¡¡which¡¡many¡¡people¡¡probably¡¡attribute¡¡to¡¡monks¡£¡¡I¡¡was
contented¡¡nearly¡¡always¡£¡¡Now¡¡and¡¡then¡¡the¡¡flesh¡¡spoke£»¡¡but¡¡not
strongly¡£¡¡Remember£»¡¡our¡¡life¡¡was¡¡a¡¡life¡¡of¡¡hard¡¡and¡¡exhausting¡¡labour
in¡¡the¡¡fields¡£¡¡The¡¡labour¡¡kept¡¡the¡¡flesh¡¡in¡¡subjection£»¡¡as¡¡the¡¡prayer
lifted¡¡up¡¡the¡¡spirit¡£¡¡And¡¡then£»¡¡during¡¡all¡¡my¡¡earlier¡¡years¡¡at¡¡the
monastery£»¡¡we¡¡had¡¡an¡¡Abbe¡¡who¡¡was¡¡quick¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡characters
and¡¡dispositions¡¡of¡¡menDom¡¡Andre¡¡Herceline¡£¡¡He¡¡knew¡¡me¡¡far¡¡better
than¡¡I¡¡knew¡¡myself¡£¡¡He¡¡knew£»¡¡what¡¡I¡¡did¡¡not¡¡suspect£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡full
of¡¡sleeping¡¡violence£»¡¡that¡¡in¡¡my¡¡purity¡¡and¡¡devotionor¡¡beneath¡¡it
ratherthere¡¡was¡¡a¡¡strong¡¡strain¡¡of¡¡barbarism¡£¡¡The¡¡Russian¡¡was
sleeping¡¡in¡¡the¡¡monk£»¡¡but¡¡sleeping¡¡soundly¡£¡¡That¡¡can¡¡be¡£¡¡Half¡¡a¡¡man's
nature£»¡¡if¡¡all¡¡that¡¡would¡¡call¡¡to¡¡it¡¡is¡¡carefully¡¡kept¡¡from¡¡it£»¡¡may
sleep£»¡¡I¡¡believe£»¡¡through¡¡all¡¡his¡¡life¡£¡¡He¡¡might¡¡die¡¡and¡¡never¡¡have
known£»¡¡or¡¡been£»¡¡what¡¡all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡was¡£¡¡For¡¡years¡¡it¡¡was¡¡so¡¡with¡¡me¡£
I¡¡knew¡¡only¡¡part¡¡of¡¡myself£»¡¡a¡¡real¡¡vivid¡¡partbut¡¡only¡¡a¡¡part¡£¡¡I
thought¡¡it¡¡was¡¡the¡¡whole¡£¡¡And¡¡while¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡the¡¡whole¡¡I¡¡was
happy¡£¡¡If¡¡Dom¡¡Andre¡¡Herceline¡¡had¡¡not¡¡died£»¡¡today¡¡I¡¡should¡¡be¡¡a¡¡monk
at¡¡El¡Largani£»¡¡ignorant¡¡of¡¡what¡¡I¡¡know£»¡¡contented¡£
¡¨He¡¡never¡¡allowed¡¡me¡¡to¡¡come¡¡into¡¡any¡¡sort¡¡of¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡many
strangers¡¡who¡¡visited¡¡the¡¡monastery¡£¡¡Different¡¡monks¡¡have¡¡different
duties¡£¡¡Certain¡¡duties¡¡bring¡¡monks¡¡into¡¡connection¡¡with¡¡t