圣光日引(中英对照txt版)-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


一月九日　　晚课　
　　但是不可少的只有一件（路10：42）。　　　有许多人说：谁能指示我们什么好处？耶和华啊，求你仰起脸来，光照我们。你使我心里快乐，胜过那丰收五谷新酒的人（诗4：6，7）。　　　神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。我的心渴想　神，就是永生　神（诗42：1，2）。　神啊，你是我的　神，我要切切地寻求你；在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你（诗63：1）。　我就是生命的粮，到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴。主啊，常将这粮赐给我们（约6：35，34）。马利亚在耶稣脚前坐着听他的道（路10：39）。有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求：就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问（诗27：4）。　One　thing　is　needful。　　　　　　　　　　There　be　many　that　say；　Who　will　shew　us　any　good？　LORD；　lift　thou　up　the　light　of　thy　countenance　upon　us。　Thou　hast　put　gladness　in　my　heart；　more　than　in　the　time　that　their　corn　and　their　wine　increased。　　As　the　hart　panteth　after　the　water　brooks；　so　panteth　my　soul　after　thee；　O　God。　My　soul　thirsteth　for　God；　for　the　living　God。　—　O　God；　thou　art　my　God；　early　will　I　seek　thee：　my　soul　thirsteth　for　thee；　my　flesh　longeth　for　thee　in　a　dry　and　thirsty　land；　where　no　water　is。　I　am　the　bread　of　life：　he　that　eth　to　me　shall　never　hunger；　and　he　that　believeth　on　me　shall　never　thirst。　Lord；　evermore　give　us　this　bread。　—　Mary　。。。　sat　at　Jesus'　feet；　and　heard　his　word。　—　One　thing　have　I　desired　of　the　LORD；　that　will　I　seek　after；　that　I　may　dwell　in　the　house　of　the　LORD　all　the　days　of　my　life；　to　behold　the　beauty　of　the　LORD；　and　to　enquire　in　his　temple。　LUKE　10：42。　　Psa。　4：6；7。　Psa。　42：1；2。　…Psa。　63：1。　John　6：35；34。　…Luke　10：39。　…Psa。　27：4。　
一月十日　　早课　
　　愿赐平安的　神亲自使你们全然成圣。又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守，在我主耶稣基督降临的时候，完全无可指摘（帖前5：23）。　　　基督爱教会，为教会舍己。可以献给自己，作个荣耀的教会，毫无玷污、皱纹等类的病，乃是圣洁没有瑕疵的（弗5：25，27）。我们传扬他，是用诸般的智慧劝戒各人、教导各人，要把各人在基督里完完全全地引到　神面前（西1：28）。　神所赐出人意外的平安（腓4：7）。又要叫基督的平安在你们心里作主，你们也为此蒙召，归为一体（西3：15）。　
但愿我们主耶稣基督和那爱我们、开恩将永远的安慰并美好的盼望赐给我们的父　神，安慰你们的心，并且在一切善行善言上坚固你们（帖后2：16，17）。他也
必坚固你们到底，叫你们在我们主耶稣基督的日子无可责备（林前1：8）。　I　pray　God　your　whole　spirit　and　soul　and　body　be　preserved　blameless　unto　the　ing　of　our　Lord　Jesus　Christ。　　　　　　　　　　Christ　loved　the　church；　and　gave　himself　for　it；　that　be　might　present　it　to　himself　a　glorious　church；　not　having　spot；　or　wrinkle；　or　any　such　thing；　but　that　it　should　be　holy　and　without　blemish。　—　Whom　we　preach；　warning　every　man；　and　teaching　every　man　in　all　wisdom；　that　we　may　present　every　man　perfect　in　Christ　Jesus。　The　peace　of　God　。。。　passeth　all　understanding。　—　Let　the　peace　of　God　rule　in　your　hearts；　to　the　which　also　ye　are　called　in　one　body。　Our　Lord　Jesus　Christ　himself　and　God；　even　our　Father；　which　hath　loved　us；　and　hath　given　us　everlasting　consolation　and　good　hope　through　grace；　fort　your　hearts；　and　stablish　you　in　every　good　word　and　work。　—　Who　shall　also　confirm　you　unto　the　end；　that　ye　may　be　blameless　in　the　day　of　our　Lord　Jesus　Christ。　　　　　　　　　　I　THES。　5：23。　　Eph。　5：25；27。　…Col。　1：28。　Phi。　4：7。　…Col。　3：15。　II　Thes。　2：16；17。　…I　Cor。　1：8　
一月十日　　晚课　
　　神果真与世人同住在地上吗（代下6：18）？　　　又当为我造圣所，使我可以住在他们中间（出25：8）。我要在那里与以色列人相会，会幕就要因我的荣耀成为圣。我要住要以色列人中间，作他们的　神（出29：43，45）。　　　你已经升上高天掳掠仇敌；你在人间，就是在悖逆的人间受了供献，叫耶和华　神可以与他们同住（诗68：18）。　　　因为我们是永生　神的殿，就如　神曾说：我要在他们中间居住，在他们中间来往。我要作他们的　神，他们要作我的子民（林后6：16）。你们的身子就是圣灵的殿，这圣灵住在你们里头（林前6：19）。你们也靠他同被建造，成为　神藉着圣灵居住的所在（弗2：22）。　我的圣所在以色列人中间直到永远，外邦人就必知道我是叫以色列成为圣的耶和华（结37：28）。　Will　God　in　very　deed　dwell　with　men　on　the　earth？　Let　them　make　me　a　sanctuary；　that　I　may　dwell　among　them。　—　I　will　meet　with　the　children　of　Israel；　and　the　tabernacle　shall　be　sanctified　by　my　glory。　And　I　will　dwell　among　the　children　of　Israel；　and　will　be　their　God。　Thou　hast　ascended　on　high；　thou　hast　led　captivity　captive：　thou　hast　received　gifts　for　men；　yea；　for　the　rebellious　also；　that　the　LORD　God　might　dwell　among　them。　　
Ye　are　the　temple　of　the　living　God；　as　God　hath　said；　I　will　dwell　in　them；　and　walk　in　them；　and　I　will　be　their　God；　and　they　shall　be　my　people。　—　Your　body　is　the　temple　of　the　Holy　Ghost　which　is　in　you。　—　Ye　。。。　are　builded　together　for　an　habitation　of　God　through　the　Spirit。　The　heathen　shall　know　that　I　the　LORD　do　sanctify　Israel；　when　my　sanctuary　shall　be　in　the　midst　of　them　for　evermore。　　　　　　　　　　II　CHR。　6：18。　Exo。　25：8。　…Exo。　29：43；45。　Psa。　68：18。　II　Cor。　6：16。　…I　Cor。　6：19。　…Eph。　2：22。　Ezek。　37：28。　
一月十一日　　早课　
　　神啊，锡安的人都等候赞美你（诗65：1）。　　　然而我们只有一位　神，就是父，万物都本于他，我们也归与他；并有一位主，就是耶稣基督，万物都是藉着他有的，我们也是藉着他有的（林前8：6）。叫人都尊敬子如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父（约5：23）。我们应当靠着耶稣，常常以颂赞为祭献给　神，这就是那承认主名之人嘴唇的果子（来13：15）。凡以感谢献上为祭的便是荣耀我。那按正路而行的，我必使他得着我的救恩（诗50：23）。　我观看，见有许多的人，没有人能数过来，是从各国、各族、各民、各方来的，站在宝座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕树枝，大声喊着说：愿救恩归与坐在宝座上我们的　神，也归与羔羊。阿们！颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、权柄、大力都归与我们的神，直到永永远远。阿们（启7：9，10，12）！　Praise　waiteth　for　thee；　O　God；　in　Zion。　　　　　　　　　　To　us　there　is　but　one　God；　the　Father；　of　whom　are　all　things；　and　we　in　him；　and　one　Lord　Jesus　Christ；　by　whom　are　all　things；　and　we　by　him。　—　All　men　should　honour　the　Son；　even　as　they　honour　the　Father。　He　that　honoureth　not　the　Son　honoureth　not　the　Father　which　hath　sent　him。　—　By　him　therefore　let　us　offer　the　sacrifice　of　praise　to　God　continually；　that　is；　the　fruit　of　our　lips　giving　thanks　to　his　name。　—　Whoso　offereth　praise　glorifieth　me：　and　to　him　that　ordereth　his　conversation　aright　will　I　shew　the　salvation　of　God。　I　beheld；　and；　lo；　a　great　multitude；　which　no　man　could　number；　of　all　nations；　and　kindreds；　and　peoples；　and　tongues；　stood　before　the　throne；　and　before　the　Lamb；　clothed　with　white　robes；　and　palms　in　their　hands；　and　cried　with　a　loud　voice；　saying；　Salvation　to　our　God　which　sitteth　upon　the　throne；　and　unto　the　Lamb。　Amen：　Blessing；　and　glory；　and　wisdom；　and　thanksgiving；　and　honour；　and　power；　and　might；　be　unto　our　God　for　ever　and　ever。　Amen。　PSA。　65：1。　　I　Cor。　8：6。　…John　5：23。　…Heb。　13：15。　…Psa。　50：23。　Rev。　7：9；10；12　
一月十一日　　晚课　
　　他救赎你的命脱离死亡（诗103：4）。　
　　他们的救赎主大有能力，万军之耶和华是他的名（耶50：34）。我必救赎他们脱离阴间，救赎他们脱离死亡。死亡啊，你的灾害在哪里呢？阴间哪，你的毁灭在
哪里呢（何13：14）？　　　儿女既同有血肉之体，他也照样亲自成了血肉之体，特要藉着死，败坏那掌死权的，就是魔鬼，并要释放那些一生因怕死而为奴仆的人（米2：14，15）。　　　信子的人有永生；不信子的人得不着永生，　神的震怒常在他身上（约3：36）。　你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在　神里面。基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里（西3：3，4）。这正是主降临，要在他圣徒的身上得荣耀，又在一切信的人身上显为希奇的那日子（帖后1：10）。　Who　redeemeth　thy　life　from　destruction。　　　　　　　　　　Their　Redeemer　is　strong；　the　LORD　of　hosts　is　his　name。　—　I　will　ransom　them　from　the　power　of　the　grave；　I　will　redeem　them　from　death：　O　death；　I　will　be　thy　plagues；　O　grave；　I　will　be　thy　destruction。　As　the　children　are　partakers　of　flesh　and　blood；　he　also　himself　likewise　took　part　of　the　same；　that　through　death　he　might　destroy　him　that　had　the　power　of　death；　that　is；　the　devil；　and　deliver　them　who　through　fear　of　death　were　all　their　lifetime　subject　to　bondage。　He　that　believeth　on　the　Son　hath　everlasting　life：　and　he　that　believeth　not　the　Son　shall　not　see　life；　but　the　wrath　of　God　abideth　on　him。　Ye　are　dead；　and　your　life　is　hid　with　Christ　in　God。　When　Christ；　who　is　our　life；　shall　appear；　then　shall　ye　also　appear　with　him　in　glory。　—　When　he　shall　e　to　be　glorified　in　his　saints；　and　to　be　admired　in　all　them　that　believe。　PSA。　103：4。　　Jer。　50：34。　…Hos。　13：14。　Heb。　2：14；15。　John　3：36。　Col。　3：3；4。　…II　Thes。　1：10