圣光日引(中英对照txt版)-第49章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


你们众民当时时倚靠他，在他面前倾心吐意。　神是我们的避难所（诗62：8）。大卫却依靠耶和华他的　
神，心里坚固（撒上30：6）。　神必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地（创50：24）。我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们悲叹的声音，我也听见了。我下来要救他们。摩西领百姓出来，在埃及，在红海，在旷野，四十年间行了奇事神迹（徒7：34，36）。耶和华应许赐福给以色列家的话，一句也没有落空，都应验了（书21：45）。那应许我们的是信实的（来10：23）。他说话岂不照着行呢？他发言岂不要成就呢（民23：19）？天地要废去，我的话却不能废去（太24：35）。草必枯干，花必凋残；惟有我们　神的话，必永远立定（赛40：8）！　　The　Lord　visited　Sarah　as　he　had　said；　and　the　Lord　did　unto　Sarah　as　he　had　spoken。　　　　　　　　　　　Trust　in　him　at　all　times；　ye　people；　pour　out　your　heart　before　him：　God　is　a　refuge　for　us。　—　David　encouraged　himself　in　the　LORD　his　God。　—　God　will　surelv　visit　you；　and　bring　you　out　of　this　land　unto　the　land　which　he　sware　to　Abraham；　to　Isaac；　and　to　Jacob。　—　I　have　seen；　I　have　seen　the　affliction　of　my　people　which　is　in　Egypt。　and　I　have　heard　their　groaning；　and　am　e　down　to　deliver　them。　He　brought　them　out；　after　that　he　had　shewed　wonders　and　signs　in　the　land　of　Egypt；　and　in　the　Red　sea；　and　in　the　wilderness　forty　years。　—　There　failed　not　ought　of　any　good　thing　which　the　LORD　had　spoken　unto　the　house　of　Israel：　all　came　to　pass。　　He　is　faithful　that　promised。　—　Hath　he　said；　and　shall　he　not　do　it？　or　hath　he　spoken；　and　shall　he　not　make　it　good？　—　Heaven　and　earth　shall　pass　away；　but　my　words　shall　not　pass　away　—　The　grass　withereth；　the　flower　fadeth：　but　the　word　of　our　God　shall　stand　for　ever。　　　　　　　　　　GEN。　21：1。　　Psa。　62：8。　…I　Sam。　30：　6。　…Gen。　50：24。　…Acts。　7：34；36。　…Josh。　21：45。　Heb。　10：23。　…Num。　23：19。　…Matt。　24：35。　…Isa。　40：8。　
四月二十四日　　晚课　
　　万民都举目仰望你（诗145：15）。　自己倒将生命、气息、万物，赐给万人（徒17：25）。耶和华善待万民，他的慈悲覆庇他一切所造的（诗145：9）。你们看天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的天父尚且养活它（太6：26）。因为众人同有一位主，他也厚待一切求告他的人（罗10：12）。我要向山举目，我的帮助从何而来（诗121：1）。看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手，使女的眼睛怎样望主母的手，我们的眼睛也照样望耶和华我们的　神（诗123：2）。因为耶和华是公平的　神，凡等候他的都是有福的。到那日，人必说：看哪，这是我们的　神，我们素来等候他，他必拯救我们。这是耶和华，我们素来等候他，我们必因他的救恩欢喜快乐（赛30：18；25：9）。但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候（罗8：25）。　　The　eyes　of　all　wait　upon　thee。　　　　　　　　　　
　He　giveth　to　all　life；　and　breath；　and　all　things。　—　The　LORD　is　good　to　all：　and　his　tender　mercies　are　over　all　his　works。　—　Behold　the　fowls　of　the　air：　for　they　sow　not；　neither　do　they　reap；　nor　gather　into　barns；　yet　your　heav…enly　Father　feedeth　them。　　The　same　Lord　over　all　is　rich　unto　all　that　call　upon　him。　　I　will　lift　up　mine　eyes　unto　the　hills；　from　whence　eth　my　help。　—　Behold；　as　the　eyes　of　servants　look　unto　the　hand　of　their　masters；　and　as　the　eyes　of　a　maiden　unto　the　hand　of　her　mistress；　so　our　eyes　wait　upon　the　LORD　our　God。　　The　LORD　is　a　God　of　judgment：　blessed　are　all　they　that　wait　for　him。　—　And　it　shall　be　said　in　that　day；　Lo；　this　is　our　God；　we　have　waited　for　him；　and　he　will　save　us：　this　is　the　LORD；　we　have　waited　for　him；　we　will　be　glad　and　rejoice　in　his　salvation。　—　If　we　hope　for　that　we　see　not；　then　do　we　with　patience　wait　for　it。　　　　　　　　　　PSA。　145：15。　　Acts　17：25。　…Psa。　145：9。　…Matt。　6：26。　Rom。　10：12。　Psa。　121：1。　…Psa。　123：2。　Isa。　30：18。　…Isa。　25：9。　…Rom。　8：25。　
四月二十五日　　早课　
　　你要给他起名叫耶稣，因他要将自己的百姓从罪恶里救出来（太1：21）。　　　你们知道主曾显现是要除掉人的罪（约壹3：5）。使我们既然在罪上死，就得以在义上活（彼前2：24）。凡靠着他进到　神面前的人，他都能拯救到底（来7：25）。　他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚，我们得平安；因他受的鞭伤，我们得医治。耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上（赛53：5，6）。照经上所写的，基督必受害，人要奉他的名传悔改、赦罪的道，直传到万邦（路24：46，47）。他显现一次，把自己献为祭，好除掉罪（来9：26）。　神用右手将他高举，叫他作君王、作救主，将悔改的心和赦罪的恩赐给以色列人（徒5：31）。赦罪的道是由这人传给你们的。你们靠摩西的律法，在一切不得称义的事上信靠这人，就得称义了（徒13：38，39）。你们的罪藉着主名得了赦免（约壹2：12）。　　Thou　shalt　call　his　name　JESUS：　for　he　shall　save　his　people　from　their　sins　　　　　　　　　　　Ye　know　that　he　was　manifested　to　take　away　our　sins。　—　That　we；　being　dead　to　sins；　should　live　unto　righteousness。　—　He　is　able　also　to　save　them　to　the　uttermost　that　e　unto　God　by　him。　　He　was　wounded　for　our　transgressions；　he　was　bruised　for　our　iniquities：　the　chastisement　of　our　peace　was　upon　him；　and　with　his　stripes　we　are　healed。　The　LORD　hath　laid　on　him　the　iniquity　of　us　all。　—　Thus　it　behoved　Christ　to　suffer；　。。。　that　repentance　and　remission　of　sins　should　be　preached　in　his　name　among　all　nations。　—　He　appeared　to　put　away　sin　by　the　sacrifice　of　himself。　　
Him　hath　God　exalted　with　his　right　hand　to　be　a　Prince　and　a　Saviour；　。。。　to　give　repentance。　—　Through　this　man　is　preached　unto　you　the　forgiveness　of　sins：　and　by　him　all　
that　believe　are　justified　from　all　things；　from　which　ye　could　not　be　justified　by　the　law　of　Moses。　—　Your　sins　are　forgiven　you　for　his　name's　sake。　　　　　　　　　　MATT。　1：21。　　John　3：5。　…I　Pet。　2：24。　…Heb。　7：25。　Isa。　53：5；6。　…Luke　24：46；47。　…Heb。　9：26。　Acts　5：31。　…Acts　13：38；39。　…I　John　2：12。　
四月二十五日　　晚课　
　　我们主耶稣基督，他本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因他的贫穷，可以成为富足（林后8：9）。　　　父喜欢叫一切的丰盛在他里面居住（西1：19）。他是　神荣耀所发的光辉，是　神本体的真象，常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪，就坐在高天至大者的右边。他所承受的名既比天使的名更尊贵，就远超过天使（来1：3，4）。他本有　神的形象，不以自己与　神同等为强夺的，反倒虚己（腓2：6，7）。　　　狐狸有洞，天空的飞鸟有窝，人子却没有枕头的地方（太8：20）。　因为万有全是你们的。或保罗，或亚波罗，或矶法，或世界，或生，或死，或现今的事，或将来的事，全是你们的。并且你们是属基督的；基督又是属　神的（林前3：2l…23）。　　Our　Lord　Jesus　Christ；　。。。　though　he　was　rich；　yet　for　your　sakes　。。。　became　poor；　that　ye　through　his　poverty　might　be　rich。　　　　　　　　　　　It　pleased　the　Father　that　in　him　should　all　fulness　dwell。　—　The　brightness　of　his　glory；　and　the　express　image　of　his　person；　and　upholding　all　things　by　the　word　of　his　power；　when　he　had　by　himself　purged　our　sins；　sat　down　on　the　right　hand　of　the　Majesty　on　high；　being　made　so　much　better　than　the　angels；　as　he　hath　by　inheritance　obtained　a　more　excellent　name　than　they。　—　Who；　being　in　the　form　of　God；　thought　it　not　robbery　to　be　equal　with　God：　but　made　himself　of　no　reputation。　　　　　　　　　　　The　foxes　have　holes；　and　the　birds　of　the　air　have　nests；　but　the　Son　of　man　hath　not　where　to　lay　his　head。　　　　　　　　　　All　things　are　yours；　whether　Paul；　or　Apollos；　or　Cephas；　or　the　world；　or　life；　or　death；　or　things　present；　or　things　to　e；　all　are　yours；　and　ye　are　Christ’s；　and　Christ　is　God's。　　　　　　　　　　II　COR。　8：9。　　Col。　1：19。　…Heb。　1：3；4。　…Phi。　2：6；7。　Matt。　8：20。　I　Cor。　3：21…23。　
四月二十六日　　早课　
　　他的左手在我头下，他的右手将我抱住（歌2：6）。　　　永生的　神是你的居所，他永久的膀臂在你以下（申33：27）。彼得只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说：主啊，救我！耶稣赶紧伸手拉住他，说：你这小信的人哪，为什么疑惑呢（太14：30，31）？义人的脚步被耶和华立定；他的道路，耶和华也喜爱。他虽失脚，也不至全身仆倒，因为耶和华用手搀扶他（诗37：23，24）。　　　耶和华所亲爱的，必同耶和华安然居住，耶和华终日遮蔽他，也住在他两肩之中（申33：12）。你们要将一切的忧虑卸给神，因为他顾念你们（彼前5：7）。摸你们的，就是摸他眼中的瞳人（亚2：8）。　他们永不灭亡，谁也不能从我手里把他们夺去。我父把羊赐给我，他比万有都大（约10：28，29）。　　His　left　hand　is　under　my　head；　and　his　right　hand　doth　embrace　me。　　　　　　　　　　　Underneath　are　the　everlasting　arms。　—　When　＇Peter＇　saw　the　wind　bois…terous；　he　was　afraid；　and　beginning　to　sink；　he　cried；　saying；　Lord；　save　me。　And　immediately　Jesus　stretched　forth　his　hand；　and　caught　him；　and　said　unto　him；　O　thou　of　little　faith；　wherefore　didst　thou　doubt？　—　The　steps　of　a　good　man　are　ordered　by　the　LORD：　and　he　delighteth　in　his　way。　Though　he　fall；　he　shall　not　be　utterly　cast　down：　for　the　LORD　upholdeth　him　with　his　hand。　　The　beloved　of　the　LORD　shall　dwell　in　safety　by　him；　and　the　LORD　shall　cover　him　all　the　day　long；