wild wales-第57章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
would have you know that we have money； though perhaps not so much
as the Saxon。〃 Then putting his hand into his pocket； he pulled
out a shilling； and giving it to the landlord； said in Welsh： 〃Now
thou art paid； and mayst go thy ways till thou art again called
for。 I do not know why thou didst stay after thou hadst put down
the ale。 Thou didst know enough of me to know that thou didst run
no risk of not being paid。〃
〃But；〃 said I； after the landlord had departed； 〃I must insist on
being my share。 Did you not hear me say that I would give a quart
of ale to see a poet？〃
〃A poet's face；〃 said the man in grey； 〃should be common to all；
even like that of the sun。 He is no true poet； who would keep his
face from the world。〃
〃But；〃 said I； 〃the sun frequently hides his head from the world；
behind a cloud。〃
〃Not so；〃 said the man in grey。 〃The sun does not hide his face；
it is the cloud that hides it。 The sun is always glad enough to be
seen； and so is the poet。 If both are occasionally hid； trust me
it is no fault of theirs。 Bear that in mind； and now pray take up
your money。〃
〃The man is a gentleman；〃 thought I to myself； 〃whether a poet or
not； but I really believe him to be a poet； were he not he could
hardly talk in the manner I have just heard him。〃
The man in grey now filled my glass； his own； and that of his
companion。 The latter emptied his in a minute； not forgetting
first to say 〃the best prydydd in all the world！〃 the man in grey
was also not slow to empty his own。 The jug now passed rapidly
between my two friends； for the poet seemed determined to have his
full share of the beverage。 I allowed the ale in my glass to
remain untasted； and began to talk about the bards； and to quote
from their works。 I soon found that the man in grey knew quite as
much of the old bards and their works as myself。 In one instance
he convicted me of a mistake。
I had quoted those remarkable lines in which an old bard； doubtless
seeing the Menai Bridge by means of second sight； says：… 〃I will
pass to the land of Mona notwithstanding the waters of the Menai；
without waiting for the ebb〃 … and was feeling not a little proud
of my erudition； when the man in grey after looking at me for a
moment fixedly； asked me the name of the bard who composed them。
〃Sion Tudor；〃 I replied。
〃There you are wrong；〃 said the man in grey； 〃his name was not Sion
Tudor but Robert Vychan； in English； Little Bob。 Sion Tudor wrote
an englyn on the Skerries whirlpool in the Menai； but it was Little
Bob who wrote the stanza in which the future bridge over the Menai
is hinted at。〃
〃You are right；〃 said I； 〃you are right。 Well； I am glad that all
song and learning are not dead in Ynis Fon。〃
〃Dead；〃 said the man in grey； whose features began to be rather
flushed； 〃they are neither dead nor ever will be。 There are plenty
of poets in Anglesey … why； I can mention twelve； and amongst them
and not the least … pooh； what was I going to say？ twelve there
are； genuine Anglesey poets； born there； and living there for the
love they bear their native land。 When I say they all live in
Anglesey； perhaps I am not quite accurate； for one of the dozen
does not exactly live in Anglesey； but just over the bridge。 He is
an elderly man； but his awen； I assure you； is as young and
vigorous as ever。〃
〃I shouldn't be at all surprised；〃 said I； 〃if he was a certain
ancient gentleman； from whom I obtained information yesterday； with
respect to the birth…place of Gronwy Owen。〃
〃Very likely；〃 said the man in grey； 〃well； if you have seen him
consider yourself fortunate； for he is a genuine bard； and a
genuine son of Anglesey； notwithstanding he lives across the
water。〃
〃If he is the person I allude to；〃 said I； 〃I am doubly fortunate；
for I have seen two bards of Anglesey。〃
〃Sir；〃 said the man in grey； 〃I consider myself quite as fortunate；
in having met such a Saxon as yourself； as it is possible for you
to do； in having seen two bards of Ynis Fon。〃
〃I suppose you follow some pursuit besides bardism？〃 said I； 〃I
suppose you farm？〃
〃I do not farm；〃 said the man in grey； 〃I keep an inn。〃
〃Keep an inn？〃 said I。
〃Yes；〃 said the man in grey。 〃The … Arms at L…。〃
〃Sure；〃 said I； 〃inn…keeping and bardism are not very cognate
pursuits？〃
〃You are wrong；〃 said the man in grey； 〃I believe the awen； or
inspiration； is quite as much at home in the bar as in the barn；
perhaps more。 It is that belief which makes me tolerably satisfied
with my position and prevents me from asking Sir Richard to give me
a farm instead of an inn。〃
〃I suppose；〃 said I； 〃that Sir Richard is your landlord？〃
〃He is；〃 said the man in grey； 〃and a right noble landlord too。〃
〃I suppose；〃 said I； 'that he is right proud of his tenant？〃
〃He is；〃 said the man in grey； 〃and I am proud of my landlord； and
will here drink his health。 I have often said that if I were not
what I am； I should wish to be Sir Richard。〃
〃You consider yourself his superior？〃 said I。
〃Of course；〃 said the man in grey … 〃a baronet is a baronet； but a
bard； is a bard you know … I never forget what I am； and the
respect due to my sublime calling。 About a month ago I was seated
in an upper apartment in a fit of rapture。 There was a pen in my
hand； and paper before me on the table； and likewise a jug of good
ale； for I always find that the awen is most prodigal of her
favours when a jug of good ale is before me。 All of a sudden my
wife came running up； and told me that Sir Richard was below； and
wanted to speak to me。 'Tell him to walk up；' said I。 'Are you
mad？' said my wife。 'Don't you know who Sir Richard is？' 'I do；'
said I； 'a baronet is a baronet； but a bard is a bard。 Tell him to
walk up。' Well； my wife went and told Sir Richard that I was
writing； and could not come down； and that she hoped he would not
object to walk up。 'Certainly not； certainly not；' said Sir
Richard。 'I shall be only too happy to ascend to a genius on his
hill。 You may be proud of such a husband； Mrs W。' And here it
will be as well to tell you that my name is W。…J。 W。 of …。 Sir
Richard then came up； and I received him with gravity and
politeness。 I did not rise of course； for I never forget myself a
moment； but I told him to sit down； and added； that after I had
finished the pennill I was engaged upon； I would speak to him。
Well； Sir Richard smiled and sat down； and begged me not to hurry
myself； for that he could wait。 So I finished the pennill；
deliberately； mind you； for I did not forget who I was； and then
turning to Sir Richard entered upon business with him。〃
〃I suppose Sir Richard is a very good…tempered man？〃 said I。
〃I don't know；〃 said the man in grey。 〃I have seen Sir Richard in
a devil of a passion； but never with me … no； no！ Trust Sir
Richard for not riding the high horse with me … a baronet is a
baronet； but a bard is a bard； and that Sir Richard knows。〃
〃The greatest prydydd；〃 said the man of the tattered hat； emptying
the last contents of the jug into his glass； 〃the greatest prydydd
that … 〃
〃Well；〃 said I； 〃you appear to enjoy very great consideration； and
yet you were talking just now of being ill…used。〃
〃So I have been；〃 said the man in grey； 〃I have been kept out of
the eisteddfoddau … and then … what do you think？ That fellow； the
editor of the TIMES … 〃
〃Oh；〃 said I； 〃if you have anything to do with the editor of the
TIMES you may； of course； expect nothing but shabby treatment； but
what business could you have with him？〃
〃Why I sent him some pennillion for insertion； and he did not
insert them。〃
〃Were they in Welsh or English？〃
〃In Welsh； of course。〃
〃Well； then the man had some excuse for disregarding them … because
you know the TIMES is written in English。〃
〃Oh； you mean the London TIMES；〃 said the man in grey。 〃Pooh！ I
did not allude to that trumpery journal； but the Liverpool TIMES；
the Amserau。 I sent some pennillion to the editor for insertion
and he did not insert them。 Peth a clwir cenfigen yn Saesneg？〃
〃We call cenfi
