memoirs of general william t. sherman-2-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
We do not know as yet the number of people still here; of those who are here; we are satisfied a respectable number; if allowed to remain at home; could subsist for several months without assistance; and a respectable number for a much longer time; and who might not need assistance at any time。
In conclusion; we most earnestly and solemnly petition you to reconsider this order; or modify it; and suffer this unfortunate people to remain at home; and enjoy what little means they have。 Respectfully submitted JAMES M。 CALHOUN; Mayor。 E。 E。 RAWSON; Councilman。 S。 C。 Warns; Councilman。
HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI IN THE FIELD; ATLANTA; GEORGIA; September 12; 1864。
JAMES M。 CALHOUN; Mayor; E。 E。 RAWSON and S。 C。 Wares; representing City Council of Atlanta。
GENTLEMEN: I have your letter of the 11th; in the nature of a petition to revoke my orders removing all the inhabitants from Atlanta。 I have read it carefully; and give full credit to your statements of the distress that will be occasioned; and yet shall not revoke my orders; because they were not designed to meet the humanities of the case; but to prepare for the future struggles in which millions of good people outside of Atlanta have a deep intereSt。 We must have peace; not only at Atlanta; but in all America。 To secure this; we must stop the war that now desolates our once happy and favored country。 To stop war; we must defeat the rebel armies which are arrayed against the laws and Constitution that all must respect and obey。 To defeat those armies; we must prepare the way to reach them in their recesses; provided with the arms and instruments which enable us to accomplish our purpose。 Now; I know the vindictive nature of our enemy; that we may have many years of military operations from this quarter; and; therefore; deem it wise and prudent to prepare in time。 The use of Atlanta for warlike purposes is inconsistent with its character as a home for families。 There will be no manufactures; commerce; or agriculture here; for the maintenance of families; and sooner or later want will compel the inhabitants to go。 Why not go now; when all the arrangements are completed for the transfer;instead of waiting till the plunging shot of contending armies will renew the scenes of the past months。 Of course; I do not apprehend any such thing at this moment; but you do not suppose this army will be here until the war is over。 I cannot discuss this subject with you fairly; because I cannot impart to you what we propose to do; but I assert that our military plans make it necessary for the inhabitants to go away; and I can only renew my offer of services to make their exodus in any direction as easy and comfortable as possible。
You cannot qualify war in harsher terms than I will。 War is cruelty; and you cannot refine it; and those who brought war into our country deserve all the curses and maledictions a people can pour out。 I know I had no hand in making this war; and I know I will make more sacrifices to…day than any of you to secure peace。 But you cannot have peace and a division of our country。 If the United States submits to a division now; it will not stop; but will go on until we reap the fate of Mexico; which is eternal war。 The United States does and must assert its authority; wherever it once had power; for; if it relaxes one bit to pressure; it is gone; and I believe that such is the national feeling。 This feeling assumes various shapes; but always comes back to that of Union。 Once admit the Union; once more acknowledge the authority of the national Government; and; instead of devoting your houses and streets and roads to the dread uses of war; I and this army become at once your protectors and supporters; shielding you from danger; let it come from what quarter it may。 I know that a few individuals cannot resist a torrent of error and passion; such as swept the South into rebellion; but you can point out; so that we may know those who desire a government; and those who insist on war and its desolation。
You might as well appeal against the thunder…storm as against these terrible hardships of war。 They are inevitable; and the only way the people of Atlanta can hope once more to live in peace and quiet at home; is to stop the war; which can only be done by admitting that it began in error and is perpetuated in pride。
We don't want your negroes; or your horses; or your houses; or your lands; or any thing you have; but we do want and will have a just obedience to the laws of the United States。 That we will have; and; if it involves the destruction of your improvements; we cannot help it。
You have heretofore read public sentiment in your newspapers; that live by falsehood and excitement; and the quicker you seek for truth in other quarters; the better。 I repeat then that; by the original compact of Government; the United States had certain rights in Georgia; which have never been relinquished and never will be; that the South began war by seizing forts; arsenals; mints; custom…houses; etc。; etc。; long before Mr。 Lincoln was installed; and before the South had one jot or tittle of provocation。 I myself have seen in Missouri; Kentucky; Tennessee; and Mississippi; hundreds and thousands of women and children fleeing from your armies and desperadoes; hungry and with bleeding feet。 In Memphis; Vicksburg; and Mississippi; we fed thousands upon thousands of the families of rebel soldiers left on our hands; and whom we could not see starve。 Now that war comes home to you; you feel very different。 You deprecate its horrors; but did not feel them when you sent car…loads of soldiers and ammunition; and moulded shells and shot; to carry war into Kentucky and Tennessee; to desolate the homes of hundreds and thousands of good people who only asked to live in peace at their old homes; and under the Government of their inheritance。 But these comparisons are idle。 I want peace; and believe it can only be reached through union and war; and I will ever conduct war with a view to perfect and early success。
But; my dear sirs; when peace does come; you may call on me for any thing。 Then will I share with you the last cracker; and watch with you to shield your homes and families against danger from every quarter。
Now you must go; and take with you the old and feeble; feed and nurse them; and build for them; in more quiet places; proper habitations to shield them against the weather until the mad passions of men cool down; and allow the Union and peace once more to settle over your old homes at Atlanta。 Yours in haste;
W。 T。 SHERMAN; Major…General commanding。
HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI IN THE FIELD; ATLANTA; GEORGIA; September 14; 1864。
General J。 B。 HOOD; commanding Army of the Tennessee; Confederate Army。
GENERAL: Yours of September 12th is received; and has been carefully perused。 I agree with you that this discussion by two soldiers is out of place; and profitless; but you must admit that you began the controversy by characterizing an official act of mine in unfair and improper terms。 I reiterate my former answer; and to the only new matter contained in your rejoinder add: We have no 〃negro allies〃 in this army; not a single negro soldier left Chattanooga with this army; or is with it now。 There are a few guarding Chattanooga; which General Steedman sent at one time to drive Wheeler out of Dalton。
I was not bound by the laws of war to give notice of the shelling of Atlanta; a 〃fortified town; with magazines; arsenals; founderies; and public stores;〃 you were bound to take notice。 See the books。
This is the conclusion of our correspondence; which I did not begin; and terminate with satisfaction。 I am; with respect; your obedient servant;
W。 T。 SHERMAN; Major…General commanding。
HEADQUARTERS OF THE ARMY WASHINGTON; September 28; 1864;
Major…General SHERMAN; Atlanta; Georgia。
GENERAL: Your communications of the 20th in regard to the removal of families from Atlanta; and the exchange of prisoners; and also the official report of your campaign; are just received。 I have not had time as yet to examine your report。 The course which you have pursued in removing rebel fam