±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > short stories and essays >

µÚ33ÕÂ

short stories and essays-µÚ33ÕÂ

С˵£º short stories and essays ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



others£»¡¡as¡¡the¡¡poor¡¡part¡¡with¡¡their¡¡worldly¡¡gear¡¡when¡¡they¡¡move¡¡from¡¡one
place¡¡to¡¡another¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡curious¡¡and¡¡significant¡¡property¡¡of¡¡our
outworn¡¡characteristics¡¡that£»¡¡like¡¡our¡¡old¡¡furniture£»¡¡they¡¡will¡¡serve
admirably¡¡in¡¡the¡¡life¡¡of¡¡some¡¡other£»¡¡and¡¡that¡¡this¡¡other¡¡can¡¡profitably
make¡¡them¡¡his¡¡when¡¡we¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡keep¡¡them¡¡ours£»¡¡or¡¡ever¡¡hope¡¡to
resume¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡not¡¡only¡¡go¡¡down¡¡to¡¡successive¡¡generations£»¡¡but¡¡they
spread¡¡beyond¡¡our¡¡lineages£»¡¡and¡¡serve¡¡the¡¡turn¡¡of¡¡those¡¡whom¡¡we¡¡never
knew¡¡to¡¡be¡¡within¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡our¡¡influence¡£

Civilization¡¡imparts¡¡itself¡¡by¡¡some¡¡such¡¡means£»¡¡and¡¡the¡¡lower¡¡classes¡¡are
clothed¡¡in¡¡the¡¡cast¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡upper£»¡¡which¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡stored
would¡¡have¡¡left¡¡the¡¡inferiors¡¡rude¡¡and¡¡barbarous¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡only¡¡to¡¡think
how¡¡socially¡¡naked¡¡most¡¡of¡¡us¡¡would¡¡be¡¡if¡¡we¡¡had¡¡not¡¡had¡¡the¡¡beautiful
manners¡¡of¡¡our¡¡exclusive¡¡society¡¡to¡¡put¡¡on¡¡at¡¡each¡¡change¡¡of¡¡fashion¡¡when
it¡¡dropped¡¡them¡£

All¡¡earthly¡¡and¡¡material¡¡things¡¡should¡¡be¡¡worn¡¡out¡¡with¡¡use£»¡¡and¡¡not
preserved¡¡against¡¡decay¡¡by¡¡any¡¡unnatural¡¡artifice¡£¡¡¡¡Even¡¡when¡¡broken¡¡and
disabled¡¡from¡¡overuse¡¡they¡¡have¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡respectability¡¡which¡¡must
commend¡¡itself¡¡to¡¡the¡¡observer£»¡¡and¡¡which¡¡partakes¡¡of¡¡the¡¡pensive¡¡grace
of¡¡ruin¡£¡¡¡¡An¡¡old¡¡table¡¡with¡¡one¡¡leg¡¡gone£»¡¡and¡¡slowly¡¡lapsing¡¡to¡¡decay¡¡in
the¡¡woodshed£»¡¡is¡¡the¡¡emblem¡¡of¡¡a¡¡fitter¡¡order¡¡than¡¡the¡¡same¡¡table£»¡¡with
all¡¡its¡¡legs¡¡intact£»¡¡stored¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡furniture¡¡from¡¡a¡¡broken
home¡£¡¡¡¡Spinning¡­wheels¡¡gathering¡¡dust¡¡in¡¡the¡¡garret¡¡of¡¡a¡¡house¡¡that¡¡is
itself¡¡falling¡¡to¡¡pieces¡¡have¡¡a¡¡dignity¡¡that¡¡deserts¡¡them¡¡when¡¡they¡¡are
dragged¡¡from¡¡their¡¡refuge£»¡¡and¡¡furbished¡¡up¡¡with¡¡ribbons¡¡and¡¡a¡¡tuft¡¡of
fresh¡¡tow£»¡¡and¡¡made¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡hollow¡¡occasions¡¡of¡¡bric¡­a¡­brac£»¡¡as¡¡they
were¡¡a¡¡few¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡A¡¡pitcher¡¡broken¡¡at¡¡the¡¡fountain£»¡¡or¡¡a¡¡battered
kettle¡¡on¡¡a¡¡rubbish¡¡heap£»¡¡is¡¡a¡¡venerable¡¡object£»¡¡but¡¡not¡¡crockery¡¡and
copper¡­ware¡¡stored¡¡in¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡future¡¡need¡£¡¡¡¡However¡¡carefully
handed¡¡down¡¡from¡¡one¡¡generation¡¡to¡¡another£»¡¡the¡¡old¡¡objects¡¡have¡¡a
forlorn¡¡incongruity¡¡in¡¡their¡¡successive¡¡surroundings¡¡which¡¡appeals¡¡to¡¡the
compassion¡¡rather¡¡than¡¡the¡¡veneration¡¡of¡¡the¡¡witness¡£

It¡¡was¡¡from¡¡a¡¡truth¡¡deeply¡¡mystical¡¡that¡¡Hawthorne¡¡declared¡¡against¡¡any
sort¡¡of¡¡permanence¡¡in¡¡the¡¡dwellings¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡held¡¡that¡¡each¡¡generation
should¡¡newly¡¡house¡¡itself¡£¡¡¡¡He¡¡preferred¡¡the¡¡perishability¡¡of¡¡the¡¡wooden
American¡¡house¡¡to¡¡the¡¡durability¡¡of¡¡the¡¡piles¡¡of¡¡brick¡¡or¡¡stone¡¡which¡¡in
Europe¡¡affected¡¡him¡¡as¡¡with¡¡some¡¡moral¡¡miasm¡¡from¡¡the¡¡succession¡¡of¡¡sires
and¡¡sons¡¡and¡¡grandsons¡¡that¡¡had¡¡died¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡even¡¡of¡¡such
structures¡¡as¡¡these¡¡it¡¡is¡¡impressive¡¡how¡¡little¡¡the¡¡earth¡¡makes¡¡with¡¡the
passage¡¡of¡¡time¡£¡¡¡¡Where¡¡once¡¡a¡¡great¡¡city¡¡of¡¡them¡¡stood£»¡¡you¡¡shall¡¡find¡¡a
few¡¡tottering¡¡walls£»¡¡scarcely¡¡more¡¡mindful¡¡of¡¡the¡¡past¡¡than¡¡¡¨the¡¡cellar
and¡¡the¡¡well¡¨¡¡which¡¡Holmes¡¡marked¡¡as¡¡the¡¡ultimate¡¡monuments£»¡¡the¡¡last
witnesses£»¡¡to¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡our¡¡more¡¡transitory¡¡habitations¡£¡¡¡¡It¡¡is
the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡patient¡¡sun¡¡that¡¡everything¡¡under¡¡it¡¡shall¡¡decay£»¡¡and¡¡if
by¡¡reason¡¡of¡¡some¡¡swift¡¡calamity£»¡¡some¡¡fiery¡¡cataclysm£»¡¡the¡¡perishable
shall¡¡be¡¡overtaken¡¡by¡¡a¡¡fate¡¡that¡¡fixes¡¡it¡¡in¡¡unwasting¡¡arrest£»¡¡it¡¡cannot
be¡¡felt¡¡that¡¡the¡¡law¡¡has¡¡been¡¡set¡¡aside¡¡in¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡men's
happiness¡¡or¡¡cheerfulness¡£¡¡¡¡Neither¡¡Pompeii¡¡nor¡¡Herculaneum¡¡invites¡¡the
gayety¡¡of¡¡the¡¡spectator£»¡¡who¡¡as¡¡he¡¡walks¡¡their¡¡disinterred¡¡thoroughfares
has¡¡the¡¡weird¡¡sense¡¡of¡¡taking¡¡a¡¡former¡¡civilization¡¡out¡¡of¡¡storage£»¡¡and
the¡¡ache¡¡of¡¡finding¡¡it¡¡wholly¡¡unadapted¡¡to¡¡the¡¡actual¡¡world¡£¡¡¡¡As¡¡far¡¡as
his¡¡comfort¡¡is¡¡concerned£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡far¡¡better¡¡that¡¡those¡¡cities¡¡had
not¡¡been¡¡stored£»¡¡but¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡ruin¡¡that¡¡has¡¡overtaken¡¡all¡¡their
contemporaries¡£




IV

No£»¡¡good¡¡friend£»¡¡sir¡¡or¡¡madam£»¡¡as¡¡the¡¡case¡¡may¡¡be£»¡¡but¡¡most¡¡likely¡¡madam£º
if¡¡you¡¡are¡¡about¡¡to¡¡break¡¡up¡¡your¡¡household¡¡for¡¡any¡¡indefinite¡¡period£»
and¡¡are¡¡not¡¡so¡¡poor¡¡that¡¡you¡¡need¡¡sell¡¡your¡¡things£»¡¡be¡¡warned¡¡against
putting¡¡them¡¡in¡¡storage£»¡¡unless¡¡of¡¡the¡¡most¡¡briskly¡¡combustible¡¡type¡£
Better£»¡¡far¡¡better£»¡¡give¡¡them¡¡away£»¡¡and¡¡disperse¡¡them¡¡by¡¡that¡¡means¡¡to¡¡a
continuous¡¡use¡¡that¡¡shall¡¡end¡¡in¡¡using¡¡them¡¡up£»¡¡or¡¡if¡¡no¡¡one¡¡will¡¡take
them£»¡¡then¡¡hire¡¡a¡¡vacant¡¡lot£»¡¡somewhere£»¡¡and¡¡devote¡¡them¡¡to¡¡the¡¡flames¡£
By¡¡that¡¡means¡¡you¡¡shall¡¡bear¡¡witness¡¡against¡¡a¡¡custom¡¡that¡¡insults¡¡the
order¡¡of¡¡nature£»¡¡and¡¡crowds¡¡the¡¡cities¡¡with¡¡the¡¡cemeteries¡¡of¡¡dead¡¡homes£»
where¡¡there¡¡is¡¡scarcely¡¡space¡¡for¡¡the¡¡living¡¡homes¡£¡¡¡¡Do¡¡not¡¡vainly¡¡fancy
that¡¡you¡¡shall¡¡take¡¡your¡¡stuff¡¡out¡¡of¡¡storage¡¡and¡¡find¡¡it¡¡adapted¡¡to¡¡the
ends¡¡that¡¡it¡¡served¡¡before¡¡it¡¡was¡¡put¡¡in¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡not¡¡be¡¡the¡¡same£»¡¡or
have¡¡the¡¡same¡¡needs¡¡or¡¡desire£»¡¡when¡¡you¡¡take¡¡it¡¡out£»¡¡and¡¡the¡¡new¡¡place
which¡¡you¡¡shall¡¡hope¡¡to¡¡equip¡¡with¡¡it¡¡will¡¡receive¡¡it¡¡with¡¡cold
reluctance£»¡¡or¡¡openly¡¡refuse¡¡it£»¡¡insisting¡¡upon¡¡forms¡¡and¡¡dimensions¡¡that
render¡¡it¡¡ridiculous¡¡or¡¡impossible¡£¡¡¡¡The¡¡law¡¡is¡¡that¡¡nothing¡¡taken¡¡out¡¡of
storage¡¡is¡¡the¡¡same¡¡as¡¡it¡¡was¡¡when¡¡put¡¡in£»¡¡and¡¡this¡¡law£»¡¡hieroglyphed¡¡in
those¡¡rude¡¡'graffiti'¡¡apparently¡¡inscribed¡¡by¡¡accident¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of
removal£»¡¡has¡¡only¡¡such¡¡exceptions¡¡as¡¡prove¡¡the¡¡rule¡£

The¡¡world¡¡to¡¡which¡¡it¡¡has¡¡returned¡¡is¡¡not¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡that¡¡makes¡¡all
the¡¡difference¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡truth¡¡and¡¡beauty¡¡do¡¡not¡¡change£»¡¡however¡¡the¡¡moods
and¡¡fashions¡¡change¡£¡¡¡¡The¡¡ideals¡¡remain£»¡¡and¡¡these¡¡alone¡¡you¡¡can¡¡go¡¡back
to£»¡¡secure¡¡of¡¡finding¡¡them¡¡the¡¡same£»¡¡to¡­day¡¡and¡¡to¡­morrow£»¡¡that¡¡they¡¡were
yesterday¡£¡¡¡¡This¡¡perhaps¡¡is¡¡because¡¡they¡¡have¡¡never¡¡been¡¡in¡¡storage£»¡¡but
in¡¡constant¡¡use£»¡¡while¡¡the¡¡moods¡¡and¡¡fashions¡¡have¡¡been¡¡put¡¡away¡¡and
taken¡¡out¡¡a¡¡thousand¡¡times¡£¡¡¡¡Most¡¡people¡¡have¡¡never¡¡had¡¡ideals£»¡¡but¡¡only
moods¡¡and¡¡fashions£»¡¡but¡¡such¡¡people£»¡¡least¡¡of¡¡all£»¡¡are¡¡fitted¡¡to¡¡find¡¡in
them¡¡that¡¡pleasure¡¡of¡¡the¡¡rococo¡¡which¡¡consoles¡¡the¡¡idealist¡¡when¡¡the¡¡old
moods¡¡and¡¡fashions¡¡reappear¡£






¡¨FLOATING¡¡DOWN¡¡THE¡¡RIVER¡¡ON¡¡THE¡¡O¡­HI¡­O¡¡¡¨

There¡¡was¡¡not¡¡much¡¡promise¡¡of¡¡pleasure¡¡in¡¡the¡¡sodden¡¡afternoon¡¡of¡¡a¡¡mid¡­
March¡¡day¡¡at¡¡Pittsburg£»¡¡where¡¡the¡¡smoke¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡foundry¡¡chimneys
gave¡¡up¡¡trying¡¡to¡¡rise¡¡through¡¡the¡¡thick£»¡¡soft¡¡air£»¡¡and¡¡fell¡¡with¡¡the
constant¡¡rain¡¡which¡¡it¡¡dyed¡¡its¡¡own¡¡black¡£¡¡¡¡But¡¡early¡¡memories¡¡stirred
joyfully¡¡in¡¡the¡¡two¡¡travellers¡¡in¡¡whose¡¡consciousness¡¡I¡¡was¡¡making¡¡my
tour£»¡¡at¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡familiar¡¡stern¡­wheel¡¡steamboat¡¡lying¡¡beside¡¡the
wharf¡¡boat¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡dilapidated¡¡levee£»¡¡and¡¡doing¡¡its¡¡best¡¡to
represent¡¡the¡¡hundreds¡¡of¡¡steamboats¡¡that¡¡used¡¡to¡¡lie¡¡there¡¡in¡¡the¡¡old
days¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡the¡¡help¡¡of¡¡three¡¡others¡¡in¡¡its¡¡generous¡¡effort£»¡¡and¡¡the
levee¡¡itself¡¡made¡¡a¡¡gallant¡¡pretence¡¡of¡¡being¡¡crowded¡¡with¡¡freight£»¡¡and
succeeded¡¡in¡¡displaying¡¡several¡¡saturated¡¡piles¡¡of¡¡barrels¡¡and
agricultural¡¡implements¡¡on¡¡the¡¡irregular¡¡pavement¡¡whose¡¡wheel¡­worn
stones£»¡¡in¡¡long¡¡stretches£»¡¡were¡¡sunken¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡in¡¡their¡¡parent¡¡mud¡£
The¡¡boats¡¡and¡¡the¡¡levee¡¡were¡¡jointly¡¡quite¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡demand¡¡made¡¡upon
them¡¡by¡¡the¡¡light¡­hearted¡¡youngsters¡¡of¡¡sixty¡­five¡¡and¡¡seventy£»¡¡who¡¡were
setting¡¡out¡¡on¡¡their¡¡journey¡¡in¡¡fulfilment¡¡of¡¡a¡¡long¡­cherished¡¡dream£»¡¡and
for¡¡whom¡¡much¡¡less¡¡freight¡¡and¡¡much¡¡fewer¡¡boats¡¡would¡¡have¡¡rehabilitated
the¡¡past¡£




I¡£

When¡¡they¡¡mounted¡¡the¡¡broad¡¡stairway£»¡¡tidily¡¡strewn¡¡with¡¡straw¡¡to¡¡save¡¡it
from¡¡the¡¡mud¡¡of¡¡careless¡¡boots£»¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡long¡¡saloon¡¡of¡¡the
steamboat£»¡¡the¡¡promise¡¡of¡¡their¡¡fancy¡¡was¡¡more¡¡than¡¡made¡¡good¡¡for¡¡them¡£
From¡¡the¡¡clerk's¡¡office£»¡¡where¡¡they¡¡eagerly¡¡paid¡¡their¡¡fare£»¡¡the¡¡saloon
stretched¡¡two¡¡hundred¡¡feet¡¡by¡¡thirty¡¡away¡¡to¡¡the¡¡stern£»¡¡a¡¡cavernous
splendor¡¡of¡¡white¡¡paint¡¡and¡¡gilding£»¡¡starred¡¡with¡¡electric¡¡bulbs£»¡¡and
fenced¡¡at¡¡the¡¡stern¡¡with¡¡wide¡¡windows¡¡of¡¡painted¡¡glass¡£¡¡¡¡Midway¡¡between
the¡¡great¡¡stove¡¡in¡¡the¡¡bow¡¡where¡¡the¡¡men¡¡were¡¡herded£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡stove
at¡¡the¡¡stern¡¡where¡¡the¡¡women¡¡kept¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡seclusion¡¡which¡¡the
tradition¡¡of¡¡Western¡¡river¡¡travel¡¡still¡¡guards£»¡¡after¡¡well¡­nigh¡¡a¡¡hundred
years£»¡¡they¡¡were¡¡given¡¡ample¡¡state¡­rooms£»¡¡whose¡¡appointments¡¡so¡¡exactly
duplicated¡¡those¡¡they¡¡remembered¡¡from¡¡far¡­off¡¡days¡¡that¡¡they¡¡could¡¡have
believed¡¡themselves¡¡awakened¡¡from¡¡a¡¡dream¡¡of¡¡insubstantial¡¡time£»¡¡with¡¡the
events¡¡in¡¡which¡¡it¡¡had¡¡seemed¡¡to¡¡lapse£»¡¡mere¡¡feints¡¡of¡¡experience¡£¡¡¡¡When
they¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡the¡¡supper¡­table¡¡and¡¡were¡¡served¡¡with¡¡the¡¡sort¡¡of
belated¡¡steamboat¡¡dinner¡¡which¡¡it¡¡recalled¡¡as¡¡vividly£»¡¡the¡¡kind£»¡¡sooty
faces¡¡and¡¡snowy¡¡aprons¡¡of¡¡those¡¡who¡¡served¡¡them¡¡were¡¡so¡¡q

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ