confessio amantis-第18章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Thus　seide　his　herte　and　spak　withinne：
〃O　mihti　godd；　that　al　hast　wroght
And　al　myht　bringe　ayein　to　noght；
Now　knowe　I　wel；　bot　al　of　thee；
This　world　hath　no　prosperite：
In　thin　aspect　ben　alle　liche；
The　povere　man　and　ek　the　riche；　　　　3010
Withoute　thee　ther　mai　no　wight；
And　thou　above　alle　othre　miht。
O　mihti　lord；　toward　my　vice
Thi　merci　medle　with　justice；
And　I　woll　make　a　covenant；
That　of　my　lif　the　remenant
I　schal　it　be　thi　grace　amende；
And　in　thi　lawe　so　despende
That　veine　gloire　I　schal　eschuie；
And　bowe　unto　thin　heste　and　suie　　3020
Humilite；　and　that　I　vowe。〃
And　so　thenkende　he　gan　doun　bowe；
And　thogh　him　lacke　vois　and　speche；
He　gan　up　with　his　feet　areche；
And　wailende　in　his　bestly　stevene
He　made　his　pleignte　unto　the　hevene。
He　kneleth　in　his　wise　and　braieth；
To　seche　merci　and　assaieth
His　god；　which　made　him　nothing　strange；
Whan　that　he　sih　his　pride　change。　　　　3030
Anon　as　he　was　humble　and　tame；
He　fond　toward　his　god　the　same；
And　in　a　twinklinge　of　a　lok
His　mannes　forme　ayein　he　tok；
And　was　reformed　to　the　regne
In　which　that　he　was　wont　to　regne；
So　that　the　Pride　of　veine　gloire
Evere　afterward　out　of　memoire
He　let　it　passe。　And　thus　is　schewed
What　is　to　ben　of　Pride　unthewed　　　3040
Ayein　the　hihe　goddes　lawe；
To　whom　noman　mai　be　felawe。
Forthi；　my　Sone；　tak　good　hiede
So　forto　lede　thi　manhiede；
That　thou　ne　be　noght　lich　a　beste。
Bot　if　thi　lif　schal　ben　honeste；
Thou　most　humblesce　take　on　honde；
For　thanne　myht　thou　siker　stonde：
And　forto　speke　it　otherwise；
A　proud　man　can　no　love　assise；　　　　3050
For　thogh　a　womman　wolde　him　plese；
His　Pride　can　noght　ben　at　ese。
Ther　mai　noman　to　mochel　blame
A　vice　which　is　forto　blame；
Forthi　men　scholde　nothing　hide
That　mihte　falle　in　blame　of　Pride；
Which　is　the　werste　vice　of　alle：
Wherof；　so　as　it　was　befalle；
The　tale　I　thenke　of　a　Cronique
To　telle；　if　that　it　mai　thee　like；　　　　3060
So　that　thou　myht　humblesce　suie
And　ek　the　vice　of　Pride　eschuie；
Wherof　the　gloire　is　fals　and　vein；
Which　god　himself　hath　in　desdeign；
That　thogh　it　mounte　for　a　throwe；
It　schal　doun　falle　and　overthrowe。
A　king　whilom　was　yong　and　wys；
The　which　sette　of　his　wit　gret　pris。
Of　depe　ymaginaciouns
And　strange　interpretaciouns；　　　　3070
Problemes　and　demandes　eke；
His　wisdom　was　to　finde　and　seke；
Wherof　he　wolde　in　sondri　wise
Opposen　hem　that　weren　wise。
Bot　non　of　hem　it　myhte　bere
Upon　his　word　to　yeve　answere；
Outaken　on；　which　was　a　knyht；
To　him　was　every　thing　so　liht；
That　also　sone　as　he　hem　herde；
The　kinges　wordes　he　answerde；　　3080
What　thing　the　king　him　axe　wolde；
Therof　anon　the　trowthe　he　tolde。
The　king　somdiel　hadde　an　Envie；
And　thoghte　he　wolde　his　wittes　plie
To　sette　som　conclusioun；
Which　scholde　be　confusioun
Unto　this　knyht；　so　that　the　name
And　of　wisdom　the　hihe　fame
Toward　himself　he　wolde　winne。
And　thus　of　al　his　wit　withinne　　　　3090
This　king　began　to　studie　and　muse；
What　strange　matiere　he　myhte　use
The　knyhtes　wittes　to　confounde；
And　ate　laste　he　hath　it　founde；
And　for　the　knyht　anon　he　sente；
That　he　schal　telle　what　he　mente。
Upon　thre　pointz　stod　the　matiere
Of　questions；　as　thou　schalt　hiere。
The　ferste　point　of　alle　thre
Was　this：　〃What　thing　in　his　degre　　　　3100
Of　al　this　world　hath　nede　lest；
And　yet　men　helpe　it　althermest？〃
The　secounde　is：　〃What　most　is　worth；
And　of　costage　is　lest　put　forth？〃
The　thridde　is：　〃Which　is　of　most　cost；
And　lest　is　worth　and　goth　to　lost？〃
The　king　thes　thre　demandes　axeth；
And　to　the　knyht　this　lawe　he　taxeth；
That　he　schal　gon　and　come　ayein
The　thridde　weke；　and　telle　him　plein　　　　3110
To　every　point；　what　it　amonteth。
And　if　so　be　that　he　misconteth；
To　make　in　his　answere　a　faile；
Ther　schal　non　other　thing　availe；
The　king　seith；　bot　he　schal　be　ded
And　lese　hise　goodes　and　his　hed。
The　knyht　was　sori　of　this　thing
And　wolde　excuse　him　to　the　king；
Bot　he　ne　wolde　him　noght　forbere；
And　thus　the　knyht　of　his　ansuere　　3120
Goth　hom　to　take　avisement：
Bot　after　his　entendement
The　more　he　caste　his　wit　aboute；
The　more　he　stant　therof　in　doute。
Tho　wiste　he　wel　the　kinges　herte；
That　he　the　deth　ne　scholde　asterte；
And　such　a　sorwe　hath　to　him　take；
That　gladschipe　he　hath　al　forsake。
He　thoghte　ferst　upon　his　lif；
And　after　that　upon　his　wif；　　3130
Upon　his　children　ek　also；
Of　whiche　he　hadde　dowhtres　tuo；
The　yongest　of　hem　hadde　of　age
Fourtiene　yer；　and　of　visage
Sche　was　riht　fair；　and　of　stature
Lich　to　an　hevenely　figure；
And　of　manere　and　goodli　speche；
Thogh　men　wolde　alle　Londes　seche；
Thei　scholden　noght　have　founde　hir　like。
Sche　sih　hire　fader　sorwe　and　sike；　　　　3140
And　wiste　noght　the　cause　why；
So　cam　sche　to　him　prively；
And　that　was　where　he　made　his　mone
Withinne　a　Gardin　al　him　one；
Upon　hire　knes　sche　gan　doun　falle
With　humble　herte　and　to　him　calle；
And　seide：　〃O　goode　fader　diere；
Why　make　ye　thus　hevy　chiere；
And　I　wot　nothing　how　it　is？
And　wel　ye　knowen；　fader；　this；　　3150
What　aventure　that　you　felle
Ye　myhte　it　saufly　to　me　telle；
For　I　have　ofte　herd　you　seid；
That　ye　such　trust　have　on　me　leid；
That　to　my　soster　ne　my　brother；
In　al　this　world　ne　to　non　other；
Ye　dorste　telle　a　privite
So　wel；　my　fader；　as　to　me。
Forthi；　my　fader；　I　you　preie；
Ne　casteth　noght　that　herte　aweie；　　3160
For　I　am　sche　that　wolde　kepe
Youre　honour。〃　And　with　that　to　wepe
Hire　yhe　mai　noght　be　forbore；
Sche　wissheth　forto　ben　unbore；
Er　that　hire　fader　so　mistriste
To　tellen　hire　of　that　he　wiste：
And　evere　among　merci　sche　cride；
That　he　ne　scholde　his　conseil　hide
From　hire　that　so　wolde　him　good
And　was　so　nyh　his　fleissh　and　blod。　　3170
So　that　with　wepinge　ate　laste
His　chiere　upon　his　child　he　caste；
And　sorwfulli　to　that　sche　preide
He　tolde　his　tale　and　thus　he　seide：
〃The　sorwe；　dowhter；　which　I　make
Is　noght　al　only　for　my　sake；
Bot　for　thee　bothe　and　for　you　alle：
For　such　a　chance　is　me　befalle；
That　I　schal　er　this　thridde　day
Lese　al　that　evere　I　lese　may；　　　3180
Mi　lif　and　al　my　good　therto：
Therfore　it　is　I　sorwe　so。〃
〃What　is　the　cause；　helas！〃　quod　sche；
〃Mi　fader；　that　ye　scholden　be
Ded　and　destruid　in　such　a　wise？〃
And　he　began　the　pointz　devise；
Whiche　as　the　king　told　him　be　mowthe；
And　seid　hir　pleinly　that　he　cowthe
Ansuere　unto　no　point　of　this。
And　sche；　that　hiereth　how　it　is；　　　3190
Hire　conseil　yaf　and　seide　tho：
〃Mi　fader；　sithen　it　is　so；
That　ye　can　se　non　other　weie；
Bot　that　ye　moste　nedes　deie；
I　wolde　preie　of　you　a　thing：
Let　me　go　with　you　to　the　king；
And　ye　schull　make　him　understonde
How　ye；　my　wittes　forto　fonde；
Have　leid　your　ansuere　upon　me；
And　telleth　him；　in　such　degre　　3200
Upon　my　word　ye　wole　abide
To　lif　or　deth；　what　so　betide。
For　yit　par　chaunce　I　may　pourchace
With　som　good　word　the　kinges　grace；
Your　lif　and　ek　your　good　to　save；
For　ofte　schal　a　womman　have
Thing　which　a　man　mai　noght　areche。〃
The　fader　herde　his　dowhter　speche；
And　thoghte　ther　was　resoun　inne；
And　sih　his　oghne　lif　to　winne　　3210
He　cowthe　don　himself　no　cure；
So　betre　him　thoghte　in　aventure
To　put　his　lif　and　al　his　good；
Than　in　the　maner　as　it　stod
His　lif　in　certein　forto　lese。
And　thus　thenkende　he　gan　to　chese
To　do　the　conseil　of　this　Maide；
And　tok　the　pourpos　which　sche　saide。
The　dai　was　come　and　forth　thei　gon；
Unto　the　Court　thei　come　anon；　　　3220
Wher　as　the　king　in　juggement
Was　set　and　hath　this　knyht　assent。
Arraied　in　hire　beste　wise
This　Maiden　with　hire　wordes　wise
Hire　fader　ladde　be　the　hond
Into　the　place；　wher　he　fond
The　king　with　othre　whiche　he　wolde；
And　to　the　king　knelende　he　tolde
As　he　enformed　was　tofore；
And　preith　the　king　that　he　therfore　　3230
His　dowhtres　wordes　wolde　take；
And　seith　that　he　wol　undertake
Upon　hire　wordes　forto　stonde。
Tho　was　ther　gret　merveile　on　honde；
That　he；　which　was　so　wys　a　knyht；
His　lif　upon　so　yong　a　wyht
Besette　wolde　in　jeupartie；
And　manye　it　hielden　for　folie：
Bot　ate　laste　natheles
The　king　comandeth　ben　in　pes；　　　3240
And　to　this　Maide　he　caste　his　chiere；
And　seide　he　wolde　hire　tale　hiere；
He　bad　hire　speke；　and　sche　began：
〃Mi　liege　l