confessio amantis-第108章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


After　the　lawes　of　nature
The　youthe　of　every　creature。　　　1050
Cancer　after　the　reule　and　space
Of　Signes　halt　the　ferthe　place。
Like　to　the　crabbe　he　hath　semblance；
And　hath　unto　his　retienance
Sextiene　sterres；　wherof　ten；
So　as　these　olde　wise　men
Descrive；　he　berth　on　him　tofore；
And　in　the　middel　tuo　be　bore；
And　foure　he　hath　upon　his　ende。
Thus　goth　he　sterred　in　his　kende；　　　　1060
And　of　himself　is　moiste　and　cold；
And　is　the　propre　hous　and　hold
Which　appartieneth　to　the　Mone；
And　doth　what　longeth　him　to　done。
The　Monthe　of　Juin　unto　this　Signe
Thou　schalt　after　the　reule　assigne。
The　fifte　Signe　is　Leo　hote；
Whos　kinde　is　schape　dreie　and　hote；
In　whom　the　Sonne　hath　herbergage。
And　the　semblance　of　his　ymage　　1070
Is　a　leoun；　which　in　baillie
Of　sterres　hath　his　pourpartie：
The　foure；　which　as　Cancer　hath
Upon　his　ende；　Leo　tath
Upon　his　heved；　and　thanne　nest
He　hath　ek　foure　upon　his　brest；
And　on　upon　his　tail　behinde；
In　olde　bokes　as　we　finde。
His　propre　Monthe　is　Juyl　be　name；
In　which　men　pleien　many　a　game。　　　1080
After　Leo　Virgo　the　nexte
Of　Signes　cleped　is　the　sexte；
Wherof　the　figure　is　a　Maide；
And　as　the　Philosophre　saide；
Sche　is　the　welthe　and　the　risinge；
The　lust；　the　joie　and　the　likinge
Unto　Mercurie：　and　soth　to　seie
Sche　is　with　sterres　wel　beseie；
Wherof　Leo　hath　lent　hire　on；
Which　sit　on　hih　hir　heved　upon；　　　1090
Hire　wombe　hath　fyve；　hir　feet　also
Have　other　fyve：　and　overmo
Touchende　as　of　complexion；
Be　kindly　disposicion
Of　dreie　and　cold　this　Maiden　is。
And　forto　tellen　over　this
Hir　Monthe；　thou　schalt　understonde；
Whan　every　feld　hath　corn　in　honde
And　many　a　man　his　bak　hath　plied；
Unto　this　Signe　is　Augst　applied。　　1100
After　Virgo　to　reknen　evene
Libra　sit　in　the　nombre　of　sevene；
Which　hath　figure　and　resemblance
Unto　a　man　which　a　balance
Berth　in　his　hond　as　forto　weie：
In　boke　and　as　it　mai　be　seie；
Diverse　sterres　to　him　longeth；
Wherof　on　hevede　he　underfongeth
Ferst　thre；　and　ek　his　wombe　hath　tuo；
And　doun　benethe　eighte　othre　mo。　　1110
This　Signe　is　hot　and　moiste　bothe；
The　whiche　thinges　be　noght　lothe
Unto　Venus；　so　that　alofte
Sche　resteth　in　his　hous　fulofte；
And　ek　Saturnus　often　hyed
Is　in　this　Signe　and　magnefied。
His　propre　Monthe　is　seid　Septembre；
Which　yifth　men　cause　to　remembre；
If　eny　Sor　be　left　behinde
Of　thing　which　grieve　mai　to　kinde。　　　1120
Among　the　Signes　upon　heighte
The　Signe　which　is　nombred　eighte
Is　Scorpio；　which　as　feloun
Figured　is　a　Scorpioun。
Bot　for　al　that　yit　natheles
Is　Scorpio　noght　sterreles；
For　Libra　granteth　him　his　ende
Of　eighte　sterres；　wher　he　wende；
The　whiche　upon　his　heved　assised
He　berth；　and　ek　ther　ben　divised　　1130
Upon　his　wombe　sterres　thre；
And　eighte　upon　his　tail　hath　he。
Which　of　his　kinde　is　moiste　and　cold
And　unbehovely　manyfold；
He　harmeth　Venus　and　empeireth；
Bot　Mars　unto　his　hous　repeireth；
Bot　war　whan　thei　togedre　duellen。
His　propre　Monthe　is；　as　men　tellen；
Octobre；　which　bringth　the　kalende
Of　wynter；　that　comth　next　suiende。　　　1140
The　nynthe　Signe　in　nombre　also；
Which　folweth　after　Scorpio；
Is　cleped　Sagittarius；
The　whos　figure　is　marked　thus；
A　Monstre　with　a　bowe　on　honde：
On　whom　that　sondri　sterres　stonde；
Thilke　eighte　of　whiche　I　spak　tofore；
The　whiche　upon　the　tail　ben　bore
Of　Scorpio；　the　heved　al　faire
Bespreden　of　the　Sagittaire；　　　　1150
And　eighte　of　othre　stonden　evene
Upon　his　wombe；　and　othre　sevene
Ther　stonde　upon　his　tail　behinde。
And　he　is　hot　and　dreie　of　kinde：
To　Jupiter　his　hous　is　fre；
Bot　to　Mercurie　in　his　degre；
For　thei　ben　noght　of　on　assent；
He　worcheth　gret　empeirement。
This　Signe　hath　of　his　proprete
A　Monthe；　which　of　duete　　1160
After　the　sesoun　that　befalleth
The　Plowed　Oxe　in　wynter　stalleth；
And　fyr　into　the　halle　he　bringeth；
And　thilke　drinke　of　which　men　singeth；
He　torneth　must　into　the　wyn；
Thanne　is　the　larder　of　the　swyn；
That　is　Novembre　which　I　meene；
Whan　that　the　lef　hath　lost　his　greene。
The　tenthe　Signe　dreie　and　cold；
The　which　is　Capricornus　told；　　1170
Unto　a　Got　hath　resemblance：
For　whos　love　and　whos　aqueintance
Withinne　hise　houses　to　sojorne
It　liketh　wel　unto　Satorne；
Bot　to　the　Mone　it　liketh　noght；
For　no　profit　is　there　wroght。
This　Signe　as　of　his　proprete
Upon　his　heved　hath　sterres　thre；
And　ek　upon　his　wombe　tuo；
And　tweie　upon　his　tail　also。　　　1180
Decembre　after　the　yeeres　forme；
So　as　the　bokes　ous　enforme；
With　daies　schorte　and　nyhtes　longe
This　ilke　Signe　hath　underfonge。
Of　tho　that　sitte　upon　the　hevene
Of　Signes　in　the　nombre　ellevene
Aquarius　hath　take　his　place；
And　stant　wel　in　Satornes　grace；
Which　duelleth　in　his　herbergage；
Bot　to　the　Sonne　he　doth　oultrage。　　　　1190
This　Signe　is　verraily　resembled
Lich　to　a　man　which　halt　assembled
In　eyther　hand　a　water　spoute；
Wherof　the　stremes　rennen　oute。
He　is　of　kinde　moiste　and　hot；
And　he　that　of　the　sterres　wot
Seith　that　he　hath　of　sterres　tuo
Upon　his　heved；　and　ben　of　tho
That　Capricorn　hath　on　his　ende；
And　as　the　bokes　maken　mende；　　　1200
That　Tholome
s　made　himselve；
He　hath　ek　on　his　wombe　tuelve；
And　tweie　upon　his　ende　stonde。
Thou　schalt　also　this　understonde；
The　frosti　colde　Janever；
Whan　comen　is　the　newe　yeer；
That　Janus　with　his　double　face
In　his　chaiere　hath　take　his　place
And　loketh　upon　bothe　sides；
Somdiel　toward　the　wynter　tydes；　　　1210
Somdiel　toward　the　yeer　suiende；
That　is　the　Monthe　belongende
Unto　this　Signe；　and　of　his　dole
He　yifth　the　ferste　Primerole。
The　tuelfthe；　which　is　last　of　alle
Of　Signes；　Piscis　men　it　calle；
The　which；　as　telleth　the　scripture；
Berth　of　tuo　fisshes　the　figure。
So　is　he　cold　and　moiste　of　kinde；
And　ek　with　sterres；　as　I　finde；　　　1220
Beset　in　sondri　wise；　as　thus：
Tuo　of　his　ende　Aquarius
Hath　lent　unto　his　heved；　and　tuo
This　Signe　hath　of　his　oghne　also
Upon　his　wombe；　and　over　this
Upon　his　ende　also　ther　is
A　nombre　of　twenty　sterres　bryghte；
Which　is　to　sen　a　wonder　sighte。
Toward　this　Signe　into　his　hous
Comth　Jupiter　the　glorious；　　1230
And　Venus　ek　with　him　acordeth
To　duellen；　as　the　bok　recordeth。
The　Monthe　unto　this　Signe　ordeined
Is　Februer；　which　is　bereined；
And　with　londflodes　in　his　rage
At　Fordes　letteth　the　passage。
Nou　hast　thou　herd　the　proprete
Of　Signes；　bot　in　his　degre
Albumazar　yit　over　this
Seith；　so　as　therthe　parted　is　　1240
In　foure；　riht　so　ben　divised
The　Signes　tuelve　and　stonde　assised；
That　ech　of　hem　for　his　partie
Hath　his　climat　to　justefie。
Wherof　the　ferste　regiment
Toward　the　part　of　Orient
From　Antioche　and　that　contre
Governed　is　of　Signes　thre；
That　is　Cancer；　Virgo；　Leo：
And　toward　Occident　also　　1250
From　Armenie；　as　I　am　lerned；
Of　Capricorn　it　stant　governed；
Of　Pisces　and　Aquarius：
And　after　hem　I　finde　thus；
Southward　from　Alisandre　forth
Tho　Signes　whiche　most　ben　worth
In　governance　of　that　doaire；
Libra　thei　ben　and　Sagittaire
With　Scorpio；　which　is　conjoint
With　hem　to　stonde　upon　that　point：　　　1260
Constantinople　the　Cite；
So　as　the　bokes　tellen　me；
The　laste　of　this　division
Stant　untoward　Septemtrion；
Wher　as　be　weie　of　pourveance
Hath　Aries　the　governance
Forth　with　Taurus　and　Gemini。
Thus　ben　the　Signes　propreli
Divided；　as　it　is　reherced；
Wherof　the　londes　ben　diversed。　　　　1270
Lo　thus；　mi　Sone；　as　thou　myht　hiere；
Was　Alisandre　mad　to　liere
Of　hem　that　weren　for　his　lore。
But　nou　to　loken　overmore；
Of　othre　sterres　hou　thei　fare
I　thenke　hierafter　to　declare；
So　as　king　Alisandre　in　youthe
Of　him　that　suche　thinges　couthe
Enformed　was　tofore　his　yhe
Be　nyhte　upon　the　sterres　hihe。　　　　1280
Upon　sondri　creacion
Stant　sondri　operacion；
Som　worcheth　this；　som　worcheth　that；
The　fyr　is　hot　in　his　astat
And　brenneth　what　he　mai　atteigne；
The　water　mai　the　fyr　restreigne；
The　which　is　cold　and　moist　also。
Of　other　thing　it　farth　riht　so
Upon　this　erthe　among　ous　here；
And　forto　speke　in　this　manere；　　　　1290
Upon　the　hevene；　as　men　mai　finde；
The　sterres　ben　of　sondri　kinde
And　worchen　manye　sondri　thinges
To　ous；　that　ben　here　underlinges。
Among　the　whiche　forth　withal
Nectanabus　in　special；
Which　was　an　Astronomien
And　ek　a