the mysterious stranger-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
the same; but Gottfried was the worsthe couldn't stand; he was so weak
and scared。 For he was of a witch family; you know; and it would be bad
for him to be suspected。 Agnes came loafing in; looking pious and
unaware; and wanted to rub up against Ursula and be petted; but Ursula
was afraid of her and shrank away from her; but pretending she was not
meaning any incivility; for she knew very well it wouldn't answer to have
strained relations with that kind of a cat。 But we boys took Agnes and
petted her; for Satan would not have befriended her if he had not had a
good opinion of her; and that was indorsement enough for us。 He seemed
to trust anything that hadn't the Moral Sense。
Outside; the guests; panic…stricken; scattered in every direction and
fled in a pitiable state of terror; and such a tumult as they made with
their running and sobbing and shrieking and shouting that soon all the
village came flocking from their houses to see what had happened; and
they thronged the street and shouldered and jostled one another in
excitement and fright; and then Father Adolf appeared; and they fell
apart in two walls like the cloven Red Sea; and presently down this lane
the astrologer came striding and mumbling; and where he passed the lanes
surged back in packed masses; and fell silent with awe; and their eyes
stared and their breasts heaved; and several women fainted; and when he
was gone by the crowd swarmed together and followed him at a distance;
talking excitedly and asking questions and finding out the facts。
Finding out the facts and passing them on to others; with improvements
improvements which soon enlarged the bowl of wine to a barrel; and made
the one bottle hold it all and yet remain empty to the last。
When the astrologer reached the market…square he went straight to a
juggler; fantastically dressed; who was keeping three brass balls in the
air; and took them from him and faced around upon the approaching crowd
and said: 〃This poor clown is ignorant of his art。 Come forward and see
an expert perform。〃
So saying; he tossed the balls up one after another and set them whirling
in a slender bright oval in the air; and added another; then another and
another; and soonno one seeing whence he got themadding; adding;
adding; the oval lengthening all the time; his hands moving so swiftly
that they were just a web or a blur and not distinguishable as hands; and
such as counted said there were now a hundred balls in the air。 The
spinning great oval reached up twenty feet in the air and was a shining
and glinting and wonderful sight。 Then he folded his arms and told the
balls to go on spinning without his helpand they did it。 After a
couple of minutes he said; 〃There; that will do;〃 and the oval broke and
came crashing down; and the balls scattered abroad and rolled every
whither。 And wherever one of them came the people fell back in dread;
and no one would touch it。 It made him laugh; and he scoffed at the
people and called them cowards and old women。 Then he turned and saw the
tight…rope; and said foolish people were daily wasting their money to see
a clumsy and ignorant varlet degrade that beautiful art; now they should
see the work of a master。 With that he made a spring into the air and
lit firm on his feet on the rope。 Then he hopped the whole length of it
back and forth on one foot; with his hands clasped over his eyes; and
next he began to throw somersaults; both backward and forward; and threw
twenty…seven。
The people murmured; for the astrologer was old; and always before had
been halting of movement and at times even lame; but he was nimble enough
now and went on with his antics in the liveliest manner。 Finally he
sprang lightly down and walked away; and passed up the road and around
the corner and disappeared。 Then that great; pale; silent; solid crowd
drew a deep breath and looked into one another's faces as if they said:
〃Was it real? Did you see it; or was it only Iand was I dreaming?〃
Then they broke into a low murmur of talking; and fell apart in couples;
and moved toward their homes; still talking in that awed way; with faces
close together and laying a hand on an arm and making other such gestures
as people make when they have been deeply impressed by something。
We boys followed behind our fathers; and listened; catching all we could
of what they said; and when they sat down in our house and continued
their talk they still had us for company。 They were in a sad mood; for
it was certain; they said; that disaster for the village must follow this
awful visitation of witches and devils。 Then my father remembered that
Father Adolf had been struck dumb at the moment of his denunciation。
〃They have not ventured to lay their hands upon an anointed servant of
God before;〃 he said; 〃and how they could have dared it this time I
cannot make out; for he wore his crucifix。 Isn't it so?〃
〃Yes;〃 said the others; 〃we saw it。〃
〃It is serious; friends; it is very serious。 Always before; we had a
protection。 It has failed。〃
The others shook; as with a sort of chill; and muttered those words over…
…〃It has failed。〃 〃God has forsaken us。〃
〃It is true;〃 said Seppi Wohlmeyer's father; 〃there is nowhere to look
for help。〃
〃The people will realize this;〃 said Nikolaus's father; the judge; 〃and
despair will take away their courage and their energies。 We have indeed
fallen upon evil times。〃
He sighed; and Wohlmeyer said; in a troubled voice: 〃The report of it all
will go about the country; and our village will be shunned as being under
the displeasure of God。 The Golden Stag will know hard times。〃
〃True; neighbor;〃 said my father; 〃all of us will sufferall in repute;
many in estate。 And; good God!〃
〃What is it?〃
〃That can cometo finish us!〃
〃Name itum Gottes Willen!〃
〃The Interdict!〃
It smote like a thunderclap; and they were like to swoon with the terror
of it。 Then the dread of this calamity roused their energies; and they
stopped brooding and began to consider ways to avert it。 They discussed
this; that; and the other way; and talked till the afternoon was far
spent; then confessed that at present they could arrive at no decision。
So they parted sorrowfully; with oppressed hearts which were filled with
bodings。
While they were saying their parting words I slipped out and set my
course for Marget's house to see what was happening there。 I met many
people; but none of them greeted me。 It ought to have been surprising;
but it was not; for they were so distraught with fear and dread that they
were not in their right minds; I think; they were white and haggard; and
walked like persons in a dream; their eyes open but seeing nothing; their
lips moving but uttering nothing; and worriedly clasping and unclasping
their hands without knowing it。
At Marget's it was like a funeral。 She and Wilhelm sat together on the
sofa; but said nothing; and not even holding hands。 Both were steeped in
gloom; and Marget's eyes were red from the crying she had been doing。
She said:
〃I have been begging him to go; and come no more; and so save himself
alive。 I cannot bear to be his murderer。 This house is bewitched; and
no inmate will escape the fire。 But he will not go; and he will be lost
with the rest。〃
Wilhelm said he would not go; if there was danger for her; his place was
by her; and there he would remain。 Then she began to cry again; and it
was all so mournful that I wished I had stayed away。 There was a knock;
now; and Satan came in; fresh and cheery and beautiful; and brought that
winy atmosphere of his and changed the whole thing。 He never said a word
about what had been happening; nor about the awful fears which were
freezing the blood in the hearts of the community; but began to talk and
rattle on about all manner of gay and pleasant things; and next about
musican artful stroke which cleared away the remnant of Marget's
depression and brought her spirits and her interests broad awake。 She
had not heard any one talk so well and so knowingly on that subject
before; and she was so uplifted by it and so charmed that what she was
feeling lit up her face and came out i