±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the mysterious stranger >

µÚ1ÕÂ

the mysterious stranger-µÚ1ÕÂ

С˵£º the mysterious stranger ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡







The¡¡Mysterious¡¡Stranger

by¡¡Mark¡¡Twain




CONTENTS£º

THE¡¡MYSTERIOUS¡¡STRANGER
A¡¡FABLE
HUNTING¡¡THE¡¡DECEITFUL¡¡TURKEY
THE¡¡McWILLIAMSES¡¡AND¡¡THE¡¡BURGLAR¡¡ALARM




THE¡¡MYSTERIOUS¡¡STRANGER


Chapter¡¡1

It¡¡was¡¡in¡¡1590winter¡£¡¡¡¡Austria¡¡was¡¡far¡¡away¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡asleep£»
it¡¡was¡¡still¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡in¡¡Austria£»¡¡and¡¡promised¡¡to¡¡remain¡¡so
forever¡£¡¡¡¡Some¡¡even¡¡set¡¡it¡¡away¡¡back¡¡centuries¡¡upon¡¡centuries¡¡and¡¡said
that¡¡by¡¡the¡¡mental¡¡and¡¡spiritual¡¡clock¡¡it¡¡was¡¡still¡¡the¡¡Age¡¡of¡¡Belief¡¡in
Austria¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡meant¡¡it¡¡as¡¡a¡¡compliment£»¡¡not¡¡a¡¡slur£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so
taken£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡all¡¡proud¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡it¡¡well£»¡¡although¡¡I¡¡was
only¡¡a¡¡boy£»¡¡and¡¡I¡¡remember£»¡¡too£»¡¡the¡¡pleasure¡¡it¡¡gave¡¡me¡£

Yes£»¡¡Austria¡¡was¡¡far¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡asleep£»¡¡and¡¡our¡¡village¡¡was¡¡in
the¡¡middle¡¡of¡¡that¡¡sleep£»¡¡being¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡Austria¡£¡¡¡¡It¡¡drowsed¡¡in
peace¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡privacy¡¡of¡¡a¡¡hilly¡¡and¡¡woodsy¡¡solitude¡¡where¡¡news¡¡from
the¡¡world¡¡hardly¡¡ever¡¡came¡¡to¡¡disturb¡¡its¡¡dreams£»¡¡and¡¡was¡¡infinitely
content¡£¡¡¡¡At¡¡its¡¡front¡¡flowed¡¡the¡¡tranquil¡¡river£»¡¡its¡¡surface¡¡painted
with¡¡cloud¡­forms¡¡and¡¡the¡¡reflections¡¡of¡¡drifting¡¡arks¡¡and¡¡stone¡­boats£»
behind¡¡it¡¡rose¡¡the¡¡woody¡¡steeps¡¡to¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡lofty¡¡precipice£»¡¡from
the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡precipice¡¡frowned¡¡a¡¡vast¡¡castle£»¡¡its¡¡long¡¡stretch¡¡of
towers¡¡and¡¡bastions¡¡mailed¡¡in¡¡vines£»¡¡beyond¡¡the¡¡river£»¡¡a¡¡league¡¡to¡¡the
left£»¡¡was¡¡a¡¡tumbled¡¡expanse¡¡of¡¡forest¡­clothed¡¡hills¡¡cloven¡¡by¡¡winding
gorges¡¡where¡¡the¡¡sun¡¡never¡¡penetrated£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡right¡¡a¡¡precipice
overlooked¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡between¡¡it¡¡and¡¡the¡¡hills¡¡just¡¡spoken¡¡of¡¡lay¡¡a
far¡­reaching¡¡plain¡¡dotted¡¡with¡¡little¡¡homesteads¡¡nested¡¡among¡¡orchards
and¡¡shade¡¡trees¡£

The¡¡whole¡¡region¡¡for¡¡leagues¡¡around¡¡was¡¡the¡¡hereditary¡¡property¡¡of¡¡a
prince£»¡¡whose¡¡servants¡¡kept¡¡the¡¡castle¡¡always¡¡in¡¡perfect¡¡condition¡¡for
occupancy£»¡¡but¡¡neither¡¡he¡¡nor¡¡his¡¡family¡¡came¡¡there¡¡oftener¡¡than¡¡once¡¡in
five¡¡years¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡came¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡the¡¡lord¡¡of¡¡the¡¡world¡¡had
arrived£»¡¡and¡¡had¡¡brought¡¡all¡¡the¡¡glories¡¡of¡¡its¡¡kingdoms¡¡along£»¡¡and¡¡when
they¡¡went¡¡they¡¡left¡¡a¡¡calm¡¡behind¡¡which¡¡was¡¡like¡¡the¡¡deep¡¡sleep¡¡which
follows¡¡an¡¡orgy¡£

Eseldorf¡¡was¡¡a¡¡paradise¡¡for¡¡us¡¡boys¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡not¡¡overmuch¡¡pestered¡¡with
schooling¡£¡¡¡¡Mainly¡¡we¡¡were¡¡trained¡¡to¡¡be¡¡good¡¡Christians£»¡¡to¡¡revere¡¡the
Virgin£»¡¡the¡¡Church£»¡¡and¡¡the¡¡saints¡¡above¡¡everything¡£¡¡¡¡Beyond¡¡these
matters¡¡we¡¡were¡¡not¡¡required¡¡to¡¡know¡¡much£»¡¡and£»¡¡in¡¡fact£»¡¡not¡¡allowed¡¡to¡£
Knowledge¡¡was¡¡not¡¡good¡¡for¡¡the¡¡common¡¡people£»¡¡and¡¡could¡¡make¡¡them
discontented¡¡with¡¡the¡¡lot¡¡which¡¡God¡¡had¡¡appointed¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡God¡¡would
not¡¡endure¡¡discontentment¡¡with¡¡His¡¡plans¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡two¡¡priests¡£¡¡¡¡One¡¡of
them£»¡¡Father¡¡Adolf£»¡¡was¡¡a¡¡very¡¡zealous¡¡and¡¡strenuous¡¡priest£»¡¡much
considered¡£

There¡¡may¡¡have¡¡been¡¡better¡¡priests£»¡¡in¡¡some¡¡ways£»¡¡than¡¡Father¡¡Adolf£»¡¡but
there¡¡was¡¡never¡¡one¡¡in¡¡our¡¡commune¡¡who¡¡was¡¡held¡¡in¡¡more¡¡solemn¡¡and¡¡awful
respect¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡because¡¡he¡¡had¡¡absolutely¡¡no¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡Devil¡£¡¡¡¡He
was¡¡the¡¡only¡¡Christian¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡known¡¡of¡¡whom¡¡that¡¡could¡¡be¡¡truly
said¡£¡¡¡¡People¡¡stood¡¡in¡¡deep¡¡dread¡¡of¡¡him¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¡for¡¡they
thought¡¡that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡something¡¡supernatural¡¡about¡¡him£»¡¡else¡¡he
could¡¡not¡¡be¡¡so¡¡bold¡¡and¡¡so¡¡confident¡£¡¡¡¡All¡¡men¡¡speak¡¡in¡¡bitter
disapproval¡¡of¡¡the¡¡Devil£»¡¡but¡¡they¡¡do¡¡it¡¡reverently£»¡¡not¡¡flippantly£»¡¡but
Father¡¡Adolf's¡¡way¡¡was¡¡very¡¡different£»¡¡he¡¡called¡¡him¡¡by¡¡every¡¡name¡¡he
could¡¡lay¡¡his¡¡tongue¡¡to£»¡¡and¡¡it¡¡made¡¡everyone¡¡shudder¡¡that¡¡heard¡¡him£»¡¡and
often¡¡he¡¡would¡¡even¡¡speak¡¡of¡¡him¡¡scornfully¡¡and¡¡scoffingly£»¡¡then¡¡the
people¡¡crossed¡¡themselves¡¡and¡¡went¡¡quickly¡¡out¡¡of¡¡his¡¡presence£»¡¡fearing
that¡¡something¡¡fearful¡¡might¡¡happen¡£

Father¡¡Adolf¡¡had¡¡actually¡¡met¡¡Satan¡¡face¡¡to¡¡face¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡and
defied¡¡him¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡known¡¡to¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡Father¡¡Adolf¡¡said¡¡it¡¡himself¡£¡¡¡¡He
never¡¡made¡¡any¡¡secret¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡spoke¡¡it¡¡right¡¡out¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡he¡¡was
speaking¡¡true¡¡there¡¡was¡¡proof¡¡in¡¡at¡¡least¡¡one¡¡instance£»¡¡for¡¡on¡¡that
occasion¡¡he¡¡quarreled¡¡with¡¡the¡¡enemy£»¡¡and¡¡intrepidly¡¡threw¡¡his¡¡bottle¡¡at
him£»¡¡and¡¡there£»¡¡upon¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡his¡¡study£»¡¡was¡¡the¡¡ruddy¡¡splotch¡¡where
it¡¡struck¡¡and¡¡broke¡£

But¡¡it¡¡was¡¡Father¡¡Peter£»¡¡the¡¡other¡¡priest£»¡¡that¡¡we¡¡all¡¡loved¡¡best¡¡and
were¡¡sorriest¡¡for¡£¡¡¡¡Some¡¡people¡¡charged¡¡him¡¡with¡¡talking¡¡around¡¡in
conversation¡¡that¡¡God¡¡was¡¡all¡¡goodness¡¡and¡¡would¡¡find¡¡a¡¡way¡¡to¡¡save¡¡all
his¡¡poor¡¡human¡¡children¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡horrible¡¡thing¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡there¡¡was
never¡¡any¡¡absolute¡¡proof¡¡that¡¡Father¡¡Peter¡¡said¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡out¡¡of
character¡¡for¡¡him¡¡to¡¡say¡¡it£»¡¡too£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡always¡¡good¡¡and¡¡gentle¡¡and
truthful¡£¡¡¡¡He¡¡wasn't¡¡charged¡¡with¡¡saying¡¡it¡¡in¡¡the¡¡pulpit£»¡¡where¡¡all¡¡the
congregation¡¡could¡¡hear¡¡and¡¡testify£»¡¡but¡¡only¡¡outside£»¡¡in¡¡talk£»¡¡and¡¡it¡¡is
easy¡¡for¡¡enemies¡¡to¡¡manufacture¡¡that¡£¡¡¡¡Father¡¡Peter¡¡had¡¡an¡¡enemy¡¡and¡¡a
very¡¡powerful¡¡one£»¡¡the¡¡astrologer¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡tumbled¡¡old¡¡tower¡¡up¡¡the
valley£»¡¡and¡¡put¡¡in¡¡his¡¡nights¡¡studying¡¡the¡¡stars¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡knew¡¡he
could¡¡foretell¡¡wars¡¡and¡¡famines£»¡¡though¡¡that¡¡was¡¡not¡¡so¡¡hard£»¡¡for¡¡there
was¡¡always¡¡a¡¡war£»¡¡and¡¡generally¡¡a¡¡famine¡¡somewhere¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡could¡¡also
read¡¡any¡¡man's¡¡life¡¡through¡¡the¡¡stars¡¡in¡¡a¡¡big¡¡book¡¡he¡¡had£»¡¡and¡¡find¡¡lost
property£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡in¡¡the¡¡village¡¡except¡¡Father¡¡Peter¡¡stood¡¡in¡¡awe
of¡¡him¡£¡¡¡¡Even¡¡Father¡¡Adolf£»¡¡who¡¡had¡¡defied¡¡the¡¡Devil£»¡¡had¡¡a¡¡wholesome
respect¡¡for¡¡the¡¡astrologer¡¡when¡¡he¡¡came¡¡through¡¡our¡¡village¡¡wearing¡¡his
tall£»¡¡pointed¡¡hat¡¡and¡¡his¡¡long£»¡¡flowing¡¡robe¡¡with¡¡stars¡¡on¡¡it£»¡¡carrying
his¡¡big¡¡book£»¡¡and¡¡a¡¡staff¡¡which¡¡was¡¡known¡¡to¡¡have¡¡magic¡¡power¡£¡¡¡¡The
bishop¡¡himself¡¡sometimes¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡astrologer£»¡¡it¡¡was¡¡said£»¡¡for£»
besides¡¡studying¡¡the¡¡stars¡¡and¡¡prophesying£»¡¡the¡¡astrologer¡¡made¡¡a¡¡great
show¡¡of¡¡piety£»¡¡which¡¡would¡¡impress¡¡the¡¡bishop£»¡¡of¡¡course¡£

But¡¡Father¡¡Peter¡¡took¡¡no¡¡stock¡¡in¡¡the¡¡astrologer¡£¡¡¡¡He¡¡denounced¡¡him
openly¡¡as¡¡a¡¡charlatana¡¡fraud¡¡with¡¡no¡¡valuable¡¡knowledge¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡or
powers¡¡beyond¡¡those¡¡of¡¡an¡¡ordinary¡¡and¡¡rather¡¡inferior¡¡human¡¡being£»¡¡which
naturally¡¡made¡¡the¡¡astrologer¡¡hate¡¡Father¡¡Peter¡¡and¡¡wish¡¡to¡¡ruin¡¡him¡£¡¡¡¡It
was¡¡the¡¡astrologer£»¡¡as¡¡we¡¡all¡¡believed£»¡¡who¡¡originated¡¡the¡¡story¡¡about
Father¡¡Peter's¡¡shocking¡¡remark¡¡and¡¡carried¡¡it¡¡to¡¡the¡¡bishop¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡said
that¡¡Father¡¡Peter¡¡had¡¡made¡¡the¡¡remark¡¡to¡¡his¡¡niece£»¡¡Marget£»¡¡though¡¡Marget
denied¡¡it¡¡and¡¡implored¡¡the¡¡bishop¡¡to¡¡believe¡¡her¡¡and¡¡spare¡¡her¡¡old¡¡uncle
from¡¡poverty¡¡and¡¡disgrace¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡bishop¡¡wouldn't¡¡listen¡£¡¡¡¡He¡¡suspended
Father¡¡Peter¡¡indefinitely£»¡¡though¡¡he¡¡wouldn't¡¡go¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to
excommunicate¡¡him¡¡on¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡only¡¡one¡¡witness£»¡¡and¡¡now¡¡Father
Peter¡¡had¡¡been¡¡out¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡years£»¡¡and¡¡our¡¡other¡¡priest£»¡¡Father¡¡Adolf£»
had¡¡his¡¡flock¡£

Those¡¡had¡¡been¡¡hard¡¡years¡¡for¡¡the¡¡old¡¡priest¡¡and¡¡Marget¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡been
favorites£»¡¡but¡¡of¡¡course¡¡that¡¡changed¡¡when¡¡they¡¡came¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of
the¡¡bishop's¡¡frown¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡their¡¡friends¡¡fell¡¡away¡¡entirely£»¡¡and¡¡the
rest¡¡became¡¡cool¡¡and¡¡distant¡£¡¡¡¡Marget¡¡was¡¡a¡¡lovely¡¡girl¡¡of¡¡eighteen¡¡when
the¡¡trouble¡¡came£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡the¡¡best¡¡head¡¡in¡¡the¡¡village£»¡¡and¡¡the¡¡most
in¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡taught¡¡the¡¡harp£»¡¡and¡¡earned¡¡all¡¡her¡¡clothes¡¡and¡¡pocket¡¡money
by¡¡her¡¡own¡¡industry¡£¡¡¡¡But¡¡her¡¡scholars¡¡fell¡¡off¡¡one¡¡by¡¡one¡¡now£»¡¡she¡¡was
forgotten¡¡when¡¡there¡¡were¡¡dances¡¡and¡¡parties¡¡among¡¡the¡¡youth¡¡of¡¡the
village£»¡¡the¡¡young¡¡fellows¡¡stopped¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡all¡¡except
Wilhelm¡¡Meidlingand¡¡he¡¡could¡¡have¡¡been¡¡spared£»¡¡she¡¡and¡¡her¡¡uncle¡¡were
sad¡¡and¡¡forlorn¡¡in¡¡their¡¡neglect¡¡and¡¡disgrace£»¡¡and¡¡the¡¡sunshine¡¡was¡¡gone
out¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡¡¡Matters¡¡went¡¡worse¡¡and¡¡worse£»¡¡all¡¡through¡¡the¡¡two
years¡£¡¡¡¡Clothes¡¡were¡¡wearing¡¡out£»¡¡bread¡¡was¡¡harder¡¡and¡¡harder¡¡to¡¡get¡£
And¡¡now£»¡¡at¡¡last£»¡¡the¡¡very¡¡end¡¡was¡¡come¡£¡¡¡¡Solomon¡¡Isaacs¡¡had¡¡lent¡¡all¡¡the
money¡¡he¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡put¡¡on¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡gave¡¡notice¡¡that¡¡to¡­morrow
he¡¡would¡¡foreclose¡£




Chapter¡¡2

Three¡¡of¡¡us¡¡boys¡¡were¡¡always¡¡together£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡so¡¡from¡¡the¡¡cradle£»
being¡¡fond¡¡of¡¡one¡¡another¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡and¡¡this¡¡affection¡¡deepened
as¡¡the¡¡years¡¡went¡¡onNikolaus¡¡Bauman£»¡¡son¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡judge¡¡of¡¡the
local¡¡court£»¡¡Seppi¡¡Wohlmeyer£»¡¡son¡¡of¡¡the¡¡keeper¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡inn£»¡¡the
¡¨Golden¡¡Stag£»¡¨¡¡which¡¡had¡¡a¡¡nice¡¡garden£»¡¡with¡¡shade¡¡trees¡¡reaching¡¡down¡¡to
the¡¡riverside£»¡¡and¡¡pleasure¡¡boats¡¡for¡¡hire£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡the¡¡thirdTheodor
Fischer£»¡¡son¡¡of¡¡the¡¡church¡¡organist£»¡¡who¡¡was¡¡also¡¡leader¡¡of¡¡the¡¡village
musicians£»¡¡teacher¡¡of¡¡the¡¡violin£»¡¡composer£»¡¡tax¡­collector¡¡of¡¡the¡¡commune£»
sexton£»¡¡and¡¡in¡¡other¡¡ways¡¡a¡¡useful¡¡citizen£»¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ