±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > classic mystery and detective stories >

µÚ79ÕÂ

classic mystery and detective stories-µÚ79ÕÂ

С˵£º classic mystery and detective stories ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






At¡¡this¡¡moment£»¡¡I¡¡know¡¡not¡¡by¡¡what¡¡sense£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡eyes¡¡at¡¡the

back¡¡of¡¡my¡¡head£»¡¡I¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡some¡¡one¡¡moving¡¡behind¡¡me£»¡¡yet¡¡I

dared¡¡not¡¡look¡¡aside¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡two¡¡mighty¡¡folds¡¡of¡¡darkness¡¡seemed

to¡¡envelop¡¡me¡¡like¡¡arms¡£¡¡¡¡A¡¡powerful¡¡scent¡¡ascended¡¡my¡¡nostrils¡£

There¡¡was¡¡a¡¡ringing¡¡in¡¡my¡¡ears£»¡¡a¡¡beating¡¡at¡¡my¡¡heart¡£¡¡¡¡Darkness

came¡¡on£»¡¡deeper¡¡and¡¡deeper£»¡¡like¡¡huge¡¡waves¡£¡¡¡¡I¡¡seemed¡¡growing¡¡to

gigantic¡¡stature¡£¡¡¡¡The¡¡waves¡¡rolled¡¡on¡¡faster¡¡and¡¡faster¡£¡¡¡¡The

ringing¡¡became¡¡a¡¡roaring¡£¡¡¡¡The¡¡beating¡¡became¡¡a¡¡throbbing¡£¡¡¡¡Lights

flashed¡¡across¡¡the¡¡darkness¡£¡¡¡¡Forms¡¡moved¡¡before¡¡me¡£¡¡¡¡On¡¡came¡¡the

waves¡¡hurrying¡¡like¡¡a¡¡tide£»¡¡and¡¡I¡¡sank¡¡deeper¡¡and¡¡deeper¡¡into¡¡this

mighty¡¡sea¡¡of¡¡darkness¡£¡¡¡¡Then¡¡all¡¡was¡¡silent¡£¡¡¡¡Consciousness¡¡was

still¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£



How¡¡long¡¡I¡¡remained¡¡unconscious£»¡¡I¡¡cannot¡¡tell¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡must¡¡have

been¡¡some¡¡considerable¡¡time¡£¡¡¡¡When¡¡consciousness¡¡once¡¡more¡¡began¡¡to

dawn¡¡within¡¡me£»¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡lying¡¡on¡¡a¡¡bed¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡group

of¡¡eager£»¡¡watching¡¡faces£»¡¡and¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡confused¡¡murmur¡¡of

whispering¡¡going¡¡on¡¡around¡¡me¡£¡¡¡¡¡¨Er¡¡Lebt¡¨¡¡£¨he¡¡lives£©¡¡were¡¡the¡¡words

which¡¡greeted¡¡my¡¡opening¡¡eyeswords¡¡which¡¡I¡¡recognized¡¡as¡¡coming

from¡¡my¡¡landlord¡£



I¡¡had¡¡had¡¡a¡¡very¡¡narrow¡¡escape¡£¡¡¡¡Another¡¡moment¡¡and¡¡I¡¡should¡¡not

have¡¡lived¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡tale¡£¡¡¡¡The¡¡dagger¡¡that¡¡had¡¡already¡¡immolated

two¡¡of¡¡Bourgonef's¡¡objects¡¡of¡¡vengeance¡¡would¡¡have¡¡been¡¡in¡¡my

breast¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡at¡¡the¡¡very¡¡moment¡¡when¡¡the¡¡terrible¡¡Ivan¡¡had

thrown¡¡his¡¡arms¡¡around¡¡me¡¡and¡¡was¡¡stifling¡¡me¡¡with¡¡chloroform£»¡¡one

of¡¡the¡¡servants¡¡of¡¡the¡¡hotel£»¡¡alarmed¡¡or¡¡attracted¡¡by¡¡curiosity¡¡at

the¡¡sound¡¡of¡¡high¡¡words¡¡within¡¡the¡¡room£»¡¡had¡¡ventured¡¡to¡¡open¡¡the

door¡¡to¡¡see¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on¡£¡¡¡¡The¡¡alarm¡¡had¡¡been¡¡given£»¡¡and

Bourgonef¡¡had¡¡been¡¡arrested¡¡and¡¡handed¡¡over¡¡to¡¡the¡¡police¡£¡¡¡¡Ivan£»

however£»¡¡had¡¡disappeared£»¡¡nor¡¡were¡¡the¡¡police¡¡ever¡¡able¡¡to¡¡find

him¡£¡¡¡¡This¡¡mattered¡¡comparatively¡¡little¡£¡¡¡¡Ivan¡¡without¡¡his¡¡master

was¡¡no¡¡more¡¡redoubtable¡¡than¡¡any¡¡other¡¡noxious¡¡animal¡£¡¡¡¡As¡¡an

accomplice£»¡¡as¡¡an¡¡instrument¡¡to¡¡execute¡¡the¡¡will¡¡of¡¡a¡¡man¡¡like

Bourgonef£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡danger¡¡to¡¡society¡£¡¡¡¡The¡¡directing¡¡intelligence

withdrawn£»¡¡he¡¡sank¡¡to¡¡the¡¡level¡¡of¡¡the¡¡brute¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡not¡¡uneasy£»

therefore£»¡¡at¡¡his¡¡having¡¡escaped¡£¡¡¡¡Sufficient¡¡for¡¡me¡¡that¡¡the¡¡real

criminal£»¡¡the¡¡mind¡¡that¡¡had¡¡conceived¡¡and¡¡directed¡¡those¡¡fearful

murders£»¡¡was¡¡at¡¡last¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡justice¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡my¡¡task

had¡¡been¡¡fully¡¡accomplished¡¡when¡¡Bourgonef's¡¡head¡¡fell¡¡on¡¡the

scaffold¡£







The¡¡Closed¡¡Cabinet





I





It¡¡was¡¡with¡¡a¡¡little¡¡alarm¡¡and¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡pleasurable

excitement¡¡that¡¡I¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡my¡¡first¡¡grown¡­up¡¡visit¡¡to

Mervyn¡¡Grange¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡been¡¡there¡¡several¡¡times¡¡as¡¡a¡¡child£»¡¡but

never¡¡since¡¡I¡¡was¡¡twelve¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡was¡¡over¡¡eighteen¡£

We¡¡were¡¡all¡¡of¡¡us¡¡very¡¡proud¡¡of¡¡our¡¡cousins¡¡the¡¡Mervyns£º¡¡it¡¡is¡¡not

everybody¡¡that¡¡can¡¡claim¡¡kinship¡¡with¡¡a¡¡family¡¡who¡¡are¡¡in¡¡full¡¡and

admitted¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡secret£»¡¡a¡¡curse£»¡¡and¡¡a¡¡mysterious¡¡cabinet£»

in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡usual¡¡surplusage¡¡of¡¡horrors¡¡supplied¡¡in¡¡such

cases¡¡by¡¡popular¡¡imagination¡£¡¡¡¡Some¡¡declared¡¡that¡¡a¡¡Mervyn¡¡of¡¡the

days¡¡of¡¡Henry¡¡VIII¡¡had¡¡been¡¡cursed¡¡by¡¡an¡¡injured¡¡abbot¡¡from¡¡the

foot¡¡of¡¡the¡¡gallows¡£¡¡¡¡Others¡¡affirmed¡¡that¡¡a¡¡dissipated¡¡Mervyn¡¡of

the¡¡Georgian¡¡era¡¡was¡¡still¡¡playing¡¡cards¡¡for¡¡his¡¡soul¡¡in¡¡some

remote¡¡region¡¡of¡¡the¡¡Grange¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡stories¡¡of¡¡white¡¡ladies

and¡¡black¡¡imps£»¡¡of¡¡bloodstained¡¡passages¡¡and¡¡magic¡¡stones¡£¡¡¡¡We£»

proud¡¡of¡¡our¡¡more¡¡intimate¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡family£»¡¡naturally

gave¡¡no¡¡credence¡¡to¡¡these¡¡wild¡¡inventions¡£¡¡¡¡The¡¡Mervyns£»¡¡indeed£»

followed¡¡the¡¡accepted¡¡precedent¡¡in¡¡such¡¡cases£»¡¡and¡¡greatly¡¡disliked

any¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡reputed¡¡mystery¡¡being¡¡made¡¡in¡¡their¡¡presence£»

with¡¡the¡¡inevitable¡¡result¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡subject¡¡so

pertinaciously¡¡discussed¡¡by¡¡their¡¡friends¡¡in¡¡their¡¡absence¡£¡¡¡¡My

father's¡¡sister¡¡had¡¡married¡¡the¡¡late¡¡Baronet£»¡¡Sir¡¡Henry¡¡Mervyn£»¡¡and

we¡¡always¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡means¡¡of¡¡imparting

to¡¡us¡¡a¡¡very¡¡complete¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡family¡¡secret¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡this

connection¡¡she¡¡undoubtedly¡¡failed¡¡of¡¡her¡¡duty¡£¡¡¡¡We¡¡knew¡¡that¡¡there

had¡¡been¡¡a¡¡terrible¡¡tragedy¡¡in¡¡the¡¡family¡¡some¡¡two¡¡or¡¡three¡¡hundred

years¡¡agothat¡¡a¡¡peculiarly¡¡wicked¡¡owner¡¡of¡¡Mervyn£»¡¡who¡¡flourished

in¡¡the¡¡latter¡¡part¡¡of¡¡the¡¡sixteenth¡¡century£»¡¡had¡¡been¡¡murdered¡¡by

his¡¡wife¡¡who¡¡subsequently¡¡committed¡¡suicide¡£¡¡¡¡We¡¡knew¡¡that¡¡the

mysterious¡¡curse¡¡had¡¡some¡¡connection¡¡with¡¡this¡¡crime£»¡¡but¡¡what¡¡the

curse¡¡exactly¡¡was¡¡we¡¡had¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡discover¡£¡¡¡¡The¡¡history

of¡¡the¡¡family¡¡since¡¡that¡¡time¡¡had¡¡indeed¡¡in¡¡one¡¡sense¡¡been¡¡full¡¡of

misfortune¡£¡¡¡¡Not¡¡in¡¡every¡¡sense¡£¡¡¡¡A¡¡coal¡¡mine¡¡had¡¡been¡¡discovered

in¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡estate£»¡¡and¡¡a¡¡populous¡¡city¡¡had¡¡grown¡¡over¡¡the

corner¡¡of¡¡another¡¡part£»¡¡and¡¡the¡¡Mervyns¡¡of¡¡to¡­day£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the

usual¡¡percentage¡¡of¡¡extravagant¡¡heirs¡¡and¡¡political¡¡mistakes£»¡¡were

three¡¡times¡¡as¡¡rich¡¡as¡¡their¡¡ancestors¡¡had¡¡been¡£¡¡¡¡But¡¡still¡¡their

story¡¡was¡¡full¡¡of¡¡bloodshed¡¡and¡¡shame£»¡¡of¡¡tales¡¡of¡¡duels¡¡and

suicides£»¡¡broken¡¡hearts¡¡and¡¡broken¡¡honor¡£¡¡¡¡Only¡¡these¡¡calamities

seemed¡¡to¡¡have¡¡little¡¡or¡¡no¡¡relation¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡what¡¡the

precise¡¡curse¡¡was¡¡that¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡connect¡¡or¡¡account¡¡for¡¡them

we¡¡could¡¡not¡¡learn¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡first¡¡married£»¡¡my¡¡aunt¡¡was¡¡told

nothing¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡Later¡¡on¡¡in¡¡life£»¡¡when¡¡my¡¡father¡¡asked¡¡her¡¡for

the¡¡story£»¡¡she¡¡begged¡¡him¡¡to¡¡talk¡¡upon¡¡a¡¡pleasanter¡¡subject£»¡¡and

being¡¡unluckily¡¡a¡¡man¡¡of¡¡much¡¡courtesy¡¡and¡¡little¡¡curiosity£»¡¡he

complied¡¡with¡¡her¡¡request¡£¡¡¡¡This£»¡¡however£»¡¡was¡¡the¡¡only¡¡part¡¡of¡¡the

ghostly¡¡traditions¡¡of¡¡her¡¡husband's¡¡home¡¡upon¡¡which¡¡she¡¡was¡¡so

reticent¡£¡¡¡¡The¡¡haunted¡¡chamber£»¡¡for¡¡instancewhich£»¡¡of¡¡course£»

existed¡¡at¡¡the¡¡Grangeshe¡¡treated¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡contempt¡£

Various¡¡friends¡¡and¡¡relations¡¡had¡¡slept¡¡in¡¡it¡¡at¡¡different¡¡times£»

and¡¡no¡¡approach¡¡to¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡authenticated¡¡ghost¡­story£»¡¡even¡¡of

the¡¡most¡¡trivial¡¡description£»¡¡had¡¡they¡¡been¡¡able¡¡to¡¡supply¡£¡¡¡¡Its

only¡¡claim¡¡to¡¡respect£»¡¡indeed£»¡¡was¡¡that¡¡it¡¡contained¡¡the¡¡famous

Mervyn¡¡cabinet£»¡¡a¡¡fascinating¡¡puzzle¡¡of¡¡which¡¡I¡¡will¡¡speak¡¡later£»

but¡¡which¡¡certainly¡¡had¡¡nothing¡¡haunting¡¡or¡¡horrible¡¡about¡¡its

appearance¡£



My¡¡uncle's¡¡family¡¡consisted¡¡of¡¡three¡¡sons¡£¡¡¡¡The¡¡eldest£»¡¡George£»¡¡the

present¡¡baronet£»¡¡was¡¡now¡¡in¡¡his¡¡thirties£»¡¡married£»¡¡and¡¡with

children¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡The¡¡second£»¡¡Jack£»¡¡was¡¡the¡¡black¡­sheep¡¡of¡¡the

family¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡Guards£»¡¡but£»¡¡about¡¡five¡¡years¡¡back£»¡¡had

got¡¡into¡¡some¡¡very¡¡disgraceful¡¡scrape£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡obliged¡¡to

leave¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡sorrow¡¡and¡¡the¡¡shame¡¡of¡¡this¡¡had¡¡killed¡¡his

unhappy¡¡mother£»¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡had¡¡not¡¡long¡¡afterwards¡¡followed

her¡¡to¡¡the¡¡grave¡£¡¡¡¡Alan£»¡¡the¡¡youngest¡¡son£»¡¡probably¡¡because¡¡he¡¡was

the¡¡nearest¡¡to¡¡us¡¡in¡¡age£»¡¡had¡¡been¡¡our¡¡special¡¡favorite¡¡in¡¡earlier

years¡£¡¡¡¡George¡¡was¡¡grown¡¡up¡¡before¡¡I¡¡had¡¡well¡¡left¡¡the¡¡nursery£»¡¡and

his¡¡hot£»¡¡quick¡¡temper¡¡had¡¡always¡¡kept¡¡us¡¡youngsters¡¡somewhat¡¡in¡¡awe

of¡¡him¡£¡¡¡¡Jack¡¡was¡¡four¡¡years¡¡older¡¡than¡¡Alan£»¡¡and£»¡¡besides£»¡¡his

profession¡¡had£»¡¡in¡¡a¡¡way£»¡¡cut¡¡his¡¡boyhood¡¡short¡£¡¡¡¡When¡¡my¡¡uncle¡¡and

aunt¡¡were¡¡abroad£»¡¡as¡¡they¡¡frequently¡¡were¡¡for¡¡months¡¡together¡¡on

account¡¡of¡¡her¡¡health£»¡¡it¡¡was¡¡Alan£»¡¡chiefly£»¡¡who¡¡had¡¡to¡¡spend¡¡his

holidays¡¡with¡¡us£»¡¡both¡¡as¡¡school¡­boy¡¡and¡¡as¡¡undergraduate¡£¡¡¡¡And¡¡a

brighter£»¡¡sweeter¡­tempered¡¡comrade£»¡¡or¡¡one¡¡possessed¡¡of¡¡more

diversified¡¡talents¡¡for¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡games¡¡or¡¡the¡¡telling¡¡of

stories£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡difficult¡¡to¡¡find¡£



For¡¡five¡¡years¡¡together¡¡now¡¡our¡¡ancient¡¡custom¡¡of¡¡an¡¡annual¡¡visit

to¡¡Mervyn¡¡had¡¡been¡¡broken¡£¡¡¡¡First¡¡there¡¡had¡¡been¡¡the¡¡seclusion¡¡of

mourning¡¡for¡¡my¡¡aunt£»¡¡and¡¡a¡¡year¡¡later¡¡for¡¡my¡¡uncle£»¡¡then¡¡George

and¡¡his¡¡wife£»¡¡Lucy£»she¡¡was¡¡a¡¡connection¡¡of¡¡our¡¡own¡¡on¡¡our

mother's¡¡side£»¡¡and¡¡very¡¡intimate¡¡with¡¡us¡¡all£»had¡¡been¡¡away¡¡for

nearly¡¡two¡¡years¡¡on¡¡a¡¡voyage¡¡round¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡since¡¡then

sickness¡¡in¡¡our¡¡own¡¡family¡¡had¡¡kept¡¡us¡¡in¡¡our¡¡turn¡¡a¡¡good¡¡deal

abroad¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡I¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡my¡¡cousins¡¡since¡¡all¡¡the¡¡calamities

which¡¡had¡¡befallen¡¡them¡¡in¡¡the¡¡interval£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡steamed

northwards¡¡I¡¡wondered¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡as¡¡to¡¡the¡¡changes¡¡I¡¡should¡¡find¡£


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ