战争论(中)〔德〕克劳塞维茨-第31章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蟆！≡诘笔保降刈髡蕉杂谟姓秸榈娜司拖穸杂诿挥姓秸榈娜艘谎畈欢嘁彩且恢中孪窒蟆！≡谌暾秸郧埃捎谡蕉范有巫萆畲蟆⑵锉唷⒒鹌鞑煌晟朴肫渌种痔氐悖孟找牡匦握习购芴乇穑降纳降胤烙辽儆谜婢姓降纳降胤烙畈欢嗍遣豢赡艿摹！〈笤嫉秸蕉范有伪冉鲜杩筒奖捌浠鹌髡剂酥饕匚皇保嗣遣畔氲嚼蒙搅牒凸鹊亍！≈钡揭话倌曛螅簿褪堑绞耸兰椭幸叮降胤烙乃枷氩欧⒄沟降欠逶旒某潭取Ａ硪恢智榭觯桓霾淮蟮姆郎冢捎谂渲迷诤苣呀咏纳降兀芑竦镁薮蟮牡挚鼓芰Γ飧菀兹萌嗣堑贸錾降胤烙哂星看笸Φ慕崧邸！∮腥松踔寥衔坪踔灰颜庵址郎诘谋υ黾蛹副叮涂梢匀靡桓鲇鹨桓鼍诺淖饔茫蛔狡鹨坏郎铰龅淖饔谩：廖抟晌剩桓鲂〉姆郎谌绻谏降匮≡窳擞欣恼蟮兀涂苫竦靡斐Ｇ看蟮牧α俊！∫恢〔慷釉谄皆錾霞父銎锉突岜淮虬埽馐保灰芄谎杆偬拥簦槐换骼：捅环退阃蛐伊恕！〉庵〔慷釉谏降厝茨芄挥靡恢执诱绞跎侠纯纯梢运凳鞘挚裢蟮ǖ淖颂鱿衷谝恢Т缶拥�
220
战争论（中）９１５
眼前，迫使它只能郑重其事地进行正规的进攻或者采取迂回等行动。 至于这一支小部队应该如何利用阻止敌人接近的障碍、翼侧依托点与在退却途中所占领的新阵地来取得这种抵抗力量，这应该是由战术来阐明的问题。 我们认为这是一些通过经验能解决的问题。人们当然会相信，把许多这种强有力的防哨并列地配置，定然形成一个非常坚固的、几乎坚不可摧的正面。 在这种情况下，一切问题只在于如何保障自己不被敌人迂回。为此，正面一定要向左右延伸，直到获得了能满足整个防御要求的依托点，或直到人们认为正面的宽度已足以保障自己不致被敌人迂回为止。 多山的国家特别容易采用这样的配置，因为这儿有很多可以这样配置防哨的地点，这些地点好像一处胜似一处，以致人们竟不知应该延伸到哪里为止。 于是人们只得在一定宽度的正面上用一些小部队占领和防守所有的山口，而且用这种配置办法使十个或者十五个单独的防哨占领正面为十普里左右的地区，最后就可不必担心可恶的迂回了。 这些单独的防哨之间存在的很难通行的地形（因为纵队不能离开道路行进）
让这些防哨似乎是紧密地联在一起的，因此，人们就以为这是在敌人面前构筑了一道铜墙铁壁。 另外，防御者还控制几个步兵营、几个骑炮兵连和十几个骑兵连作预备部队，以对付阵地某一点会被突破的意外情况。这种看法现在已完全陈旧了，这是谁都会肯定的，但谁也不能肯定地说，我们已完全摈弃了这种错误的看法。中世纪以来军队人数日益增加所引起的战术发展，也促使人们在军事行动中如上面所说的那样利用山地。
221
０２５战争论（中）
山地防御的主要特点是完全处于被动，因而，在军队具有今天的机动性之前，倾向于山地防御是十分自然的。 军队人数日益增多，军队的配置由于火力的加强越来越形成正面宽、纵深小的横队，这种横队的编组与配置十分复杂，运动非常困难，有时甚至根本不可能运动。 配置这样的横队像安装一套复杂的机器一样，常需要花费半天功夫，这会占去会战的一半时间；我们现在的会战计划包括许多内容，而当时的会战计划则几乎只包括这一件事。 这种配置一旦完成，就极难根据新出现的情况作任何改变。 进攻者比防御者较晚展开成战斗队形，因而他能够根据防御者阵地的情况展开；但防御者却不能采取相应的对策。 于是，进攻取得了一般的优势，而防御者除了寻求地形障碍的掩护以外，就无其他方法来对抗这一优势了。 当然对寻求掩护来说，在任何其他地方都不会像在山地那样到处可找到这样有效的地形障碍。因此，人们力图使军队同险要的地形结合在一起。二者相互依赖，军队防守山地，山地掩护军队。 这么一来，消极防御借助于山地就大大增强了力量，这种做法本身并没有什么害处，只是防御者活动的自由更加少了一些。 其实，即便不采取这种做法防御者也是不太会利用这种自由的。当敌对双方在进行较量的时候，暴露的翼侧（就是一方的弱点）总是最容易遭到对方打击的地方。 如果防御者一动不动地如同被钉住了似地守在一些坚不可摧的地点，那么进攻者就会大胆地进行迂回，因为他对自己的翼侧不再有顾虑。这种情况实际上已发生，迂回很快被提到日程上来了。 为了避免遇到迂回，军队的部署越来越向两翼延伸，于是正面相
222
战争论（中）１２５
应地削弱了。 这时，进攻者突然采用了完全相反的办法：不是针对一翼来进行迂回，而是集中兵力攻击敌人的一点，进而突破整个防线。 现代战争当中出现的山地防御大致上就处于这样的阶段。因此进攻又取得了完全的优势，这是借助于很快提高的机动性而取得的。 防御也只能求助于这种机动性，但山地就其性质来看，是与机动性不相容的。 因此，整个山地防御遭到了一次大败（假如我们可以这样说的话）。
那些迷信山地防御的部队在革命战争中就曾多次遭到这样的大败。但是，为了不把好的连同坏的一齐抛掉，为了不致和别人一样得出一些在实际生活中已千百次被活生生的现实否定了的论断，我们务必根据各种具体情况来分别研讨山地防御的种种作用。这儿首先需要解决的、有助于弄清其他一切问题的一个问题是：打算利用山地防御进行的抵抗是相对的还是绝对的，就是说这种抵抗只能持续一段时间，还是坚持到取得一次决定性的胜利为止。 对相对抵抗来说，山地是很适宜的，它能极大地增强抵抗的力量；对绝对防御来说，情况则相反，山地往往是完全不适宜的，只在少数特殊情况下才是恰当的。在山地，任何运动都较缓慢、比较困难，因而耗费的时间也比较多，如果运动是在危险的气氛下进行的，那么人员的损失也会增多。 而时间消耗的多少与人员损失的大小是衡量抵抗强度的标准。 因而，只是进攻的一方在运动时，防御者才具有决定性的优势，一旦防御者也必须运动时，他立即就会失去这种优势。 相对抵抗可以比导致决定胜负的抵抗有
223
２５战争论（中）
大得多的被动性，而且它允许这种被动性达到最大程度，就是说一直持续到战斗结束为止（而在绝对抵抗中这是决不允许的）
，这是事物的性质决定的，就是说，从战术上看这是合理的。 由此可见，山地这一给运动带来困难、像密度大的介质一样削弱着一切积极活动的因素，是完全适应于相对抵抗的要求的。我们已说过，一个不大的防哨在山地凭借地形可以获取异常强大的力量。 虽然对于这一战术上的结论并不需要作进一步的证明，但是，我们还需作一点补充，那就是在这儿必须区别在这个防哨中的小部队是相对的小还是绝对的小。 一支一定数量的部队，如果把它的一部分脱离开整体单独地配置在阵地上，这一部分就可能遭到全部敌军，就是说敌人优势兵力的攻击，和这种优势兵力相比，它的确是比较小的。在这种情况下，进行防御的目的通常就不能是绝对抵抗，只能是相对抵抗。 这支小部队同它自己一方的所有兵力相比以及与敌方的全部兵力相比，兵力越小，它防御的目的就只能是相对抵抗。但是，即便是一支从绝对的意义上说的小部队，就是说是一支当面之敌并不大于自己、因此敢于进行绝对抵抗和追求真正胜利的小部队，正如我们以后要说明的那样，在山地的处境也比一支大部队要好得多，从险要的地形取得的利益要大得多。因而，我们的结论是，小部队在山地具有强大的力量。当然，在相对抵抗起决定作用的一切场合，这种小部队将带来。。决定性的利益。 但是，一支大部队在山地进行绝对抵抗是不
224
战争论（中）３２５
是同样能带来决定性的利益？现在我们就来研讨这个问题。。。 。首先我们要进一步提出这样一个问题：由若干个这样的防哨组成的防线是否会如人们一向所想象的那样，具备所有这些防哨单独存在时的力量合起来那样大的力量呢？肯定没有，因为只有持有下面两种错误认识之一的人，才会得到这样的结论。第一种错误认识是，人们常把没有道路的地方和无法通行的地方混为一谈。在纵队、炮兵与骑兵不能行军的地方，步。。兵却多半可以通过，炮兵大概也能通过，因为战斗中的运动虽然很紧张，但是距离不长，是不能用行军的标准来衡量的。由此可见，认为防哨与防哨之间能有可靠的联系的想法，无疑是一种幻想，因而这些防哨的翼侧是危险的。第二种错误认识是，人们认为这些防哨的正面是坚固的，因此它们的翼侧也同样是坚固的，因为深谷、悬崖等险要地形对防哨来说是非常好的依托点。 但是，这些险要的地形为什么能发挥这样大的效果呢？这并不是因为它们让敌人不能进行迂回，而是因为它们能让敌人在迂回中遇到与直接攻击防哨时差不多大小的时间消耗和兵力损失。 由于这种防哨的正面很坚固，敌人就会而且只得不顾地形的困难对防哨进行迂回，而要进行这样的迂回，大约需半天的时间，而且还不可避免地会遭到人员的牺牲。 如果这样的防哨可以指望获得援军，或只打算进行一段时间的抵抗，或者自己的力量足以与敌人的力量相抗衡，那么，防哨的翼侧依托就起了应该有的作用。因而，我们可以说，这一防哨不仅正面是坚固的，而且翼侧也是坚固的。 但是，要是谈的是由几个防哨组成的正
225
４２５战争论（中）
面宽大的山地阵地，那么情况就不这样。 在这种情况下，上面所说的三个条件就都不存在了。 敌人可以用优势很大的兵力进攻一点，我们可以从后方得到的援军则极为有限，并且我们在这时还一定要进行绝对抵抗，在这种情况下，这些防哨的翼侧依托就不起作用了。进攻者把自己的打击指向这一弱点。 他凭集中的，也就是占很大优势的兵力攻击正面的一点，这时他遭到的抵抗就。。 。 。 。 。 。 。 。这一点说来是极激烈的，但就整个防线来说却是微不足道的，。。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。进攻者克服了这一抵抗后，也就突破了整个防线，就达到了他的目的。从以上所说可看出，相对抵抗一般说在山地比在平原地。。能发挥更大的力量，如果这种抵抗是由小部队进行的，那么它所能发挥的力量可达到相当大的程度，但是，这种力量并不随着兵力的增加而增长。现在我们来说说一般的大规模战斗的真正目的，就是谈谈赢得积极的胜利这一问题，赢得这种胜利也应该是山地防。。 。 。 。御的目的。 如果用整个军队或主力进行山地防御，那么山地。。防御就变为山地防御会战了。 这时，实行一次会战，就是用。。 。 。 。 。 。 。 。全部兵力去消�
