寻找奇迹-无名教学的片段-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　「要確信這個事實、要瞭解它、要信服這個真理，意指丟掉有關人的千萬個妄想，像是他能夠創造、能夠有意識地組織他的人生等等。洠в羞@回事！每件事都是發生的——流行的社會邉印�戰爭、革命、政府的更替，所有這些都是發生的，一如個人生命中事件的發生。人出生、過活、死亡、蓋房子、寫書，並非如他所要的，而是一件件自行發生的．人不愛、不恨、不欲望什麼——這些都是自行發生的。

　　「但如果你告訴人們說他什麼都不能做，卻洠в腥藭�相信你。這是你所能告訴人們的事情當中最具侵犯性、最令人不快的一件。它特別地令人不快、特別地具有侵犯性。因為它是事實，而洠в腥讼胍�知道這是事實。

　　「你瞭解了這一點，我們的談話就會容易些。但是用心智去瞭解是一回事，整個人內內外外徹徹底底地被說服，而且永遠不忘記，又是另一回事。

　　「和做（葛吉夫強眨�這個字）這個問睿�有關的，還有另一件事。人們似乎總覺得別人總是把事情做錯，而不照它們該有的方式來做。每一個人總是認為他能把事情做得比別人好。他們不瞭解，也不想瞭解，那些正在被做著的事情，特別是那些已經以某種方式被做好了的事情，不能夠、也不曾能夠以另一種方式來做。

　　「你有洠в凶⒁獾浆F在大家如何談論這場戰爭？每個人都有他自己的作戰計畫、他自己的理論。每個人都發現洠в幸患�事以它該當的方式來做。事實上每件事都以它唯一可能的方式完成了。如果一件事能夠不一樣，每件事就都有可能不一樣。那麼，或許也可以洠в袘馉帲�

　　「試著去瞭解我所說的：每件事都倚賴另一件事。每件事都是相關連的，洠в幸患�是分開獨立的。因此，每件事都以它唯一的一條路進行。如果人們不一樣，每件事情便都不一樣了。他們是什麼就是什麼，所以每件事情是如何就是如何。」

　　這很難吞咽下去。

　　「難道洠в幸患�事、絕對洠в腥魏我患�事，能夠被做成？」我問。

　　「絕對洠в校　�

　　「而且洠в腥四茏鋈魏问拢俊�

　　「那是另一個問睿�。為了要做（do），就須得存在（be）。首先必須瞭解存在是什麼意思。如果我們繼續我們的談話，你將發現我們使用一種特別的語言。為了和我們談話，就必須學會這種特別的語言。用通常的語言談話是不值得的，因為使用那種語言，人不可能彼此瞭解。此時這一點又將讓你覺得奇怪，但這是真的：為了要瞭解，學習另一種語言是有必要的。在人們所用來交談的語言當中，他們不能互相瞭解。稍後你就會知道為何會這樣。

　　「然而人必須學習說真話，這一點也會讓你覺得奇怪。你不明白人必須學習才會說真話，你會覺得似乎希望說真話或決定說真話，就足夠了。我告訴你，人們比較少故意說謊；在大部分情況下他們以為他們說的是真話。然而他們卻說謊說個不停，不管在他們想說謊的時候，還是在他們想說真話的時候．他們一直說說，對自己也對別人。因此，洠в腥嗽�經瞭解自己或別人。

　　「想想看，如果人們能夠互相瞭解，還會有這樣的傾軋、這樣的铡�解嗎？還會如此仇視另一人的觀點和意見嗎？但他們不能彼此瞭解，因為他們不能停止說謊。說真話是世界上最困難的事，為了說真話，人必須花很長的時間學習很多枺�西。單是希望是不夠的，為了說真話，人必須知道什麼是真話、什麼是謊言。而且第一步必須知道自己裏面的謊言——這一點洠в腥讼胍�知道。」

　　和葛吉夫的聊天，以及他在介紹他的觀點時出人意料的言談，一天比一天吸引我。但我必須去彼得堡了。我還記得最後那次談話，我謝謝他為我所作的考量，以及他的闡釋——我看得出來，它已經為我改變了很多事情。

　　「但全都是一樣的，你知道，最重要的枺�西是事實。』我說，」如果我能看見一些真正的事實。具有新的、前所未知的屬性，那麼我就能確信我走在一條正確的道路上。」我心中又想著「奇跡」了。

　　「會有事實的，』葛吉夫說，「我保證，但許多其他的枺�西必須先具備。」

　　我當時不瞭解他最後的幾句話。等到我後來碰樱�到事實才明白過來。葛吉夫的確遵守了他的諾言，但這要到一年半以後，在一九一六年8月才實現。

　　在莫斯科的幾次談話當中，我記得還有一次，同樣地，葛吉夫提到幾樣我所不瞭解的枺�西，到後來才明白過來。

　　他提到一個我跟他在一起時所遇見的人，並談到這個人與某些人的關係。

　　「他是個軟弱的人，」葛吉夫說，「人們利用他。當然啦並不是有意地，全是因為他顧懀В–onsider）他們。如果他不顧懀�他們，每件事情都將不同、那些人本身也將不同。」

　　不去顧懀�別人，這對我而言有點奇怪。

　　「你所說的顧懀�是什麼意思？我既瞭解你，又不瞭解你。這個字有許多不同的意思。」我說。

　　「恰恰相反！」葛吉夫說，「只有一種意思。試著去思考一下吧。」

　　後來我懂了葛吉夫所稱為顧懀У氖鞘颤N枺�西，也明白了它在人生中占了多大的位置，造成多少情況。葛吉夫稱為顧懀У模�是能產生內在奴役、內在依賴態度的枺�西。後來我們曾以此為睿�談了很久。

　　我還記得另一場關於戰爭的談話。當時我們坐在Tverskava的Phillioov咖啡店內。那兒擠滿了人，且非常嘈雜。戰爭和圖直├�的人們產生出一種令人不快的、發燒似的氣氛。我甚至拒絕到那兒去。葛吉夫堅持要去，而一如往常，我讓了步。那時我已經明白他有時候會故意為我們的談話創造困難的情況，似乎在逼我作額外的努力，並準備令人不快的、不舒服的環境妥協，為了要和他談話的緣故。　

　　但這一次的結果確實不很理想，因為噪音的緣故，洠в新牭剿�所談的最有趣的部分。起先我還能理解葛吉夫所說的，但那條線索漸漸地溜走。經過幾次追蹤他的評論，卻只有得到片段的詞語，我索性放棄傾聽而只是觀察地如何他說話的樣子。　

　　那次談話以我這個問睿�開頭：「戰爭能夠被停止嗎。」葛吉夫答道：「能。』然而依據前幾次的對話，我以為他應該回答「不能」。　

　　「但整件事的關鍵是：如何停止？」他說，「為了瞭解這一點必須先知道很多．什麼是戰爭？它是行星影響的結果。在我們上方的某處，兩顆或三顆行星彼此靠得太近，便產生緊張。你有洠в凶⒁膺^，當走過人行道的時候有人挨近你，你就會感覺到一種緊張？同樣的緊張也產生在行星之間，對它們而言，緊張或許只存在一、兩秒鐘。但在這兒，在地球上，人們就開始彼此屠殺，而且或許要持續殺上好幾年。在那時候，他們似乎認為他們彼此憎恨，或許他們必須為某一個崇高的目的去殺人，或許他們必須保衛某人或某物，所以屠殺是一件非常高貴的事，或許還有類似的其他理由，他們只不過是一場棋局裏面的卒子而已，卻那樣地渾然不覺。他們以為他們具有重大的影響，他們以為他們可以隨心所欲地動來動去，他們以為他們可以決定做這做那，但事實上，他們的一舉一動都是行星影響的結果。他們的影響力，毫不誇張地說，等於零。　

　　「其次，在戰爭中月亮也扮演一個很大的角色。但關於月亮我們將單獨來談，只是要瞭解，既不是威廉大帝，也不是什麼大將軍、部長或國會議員能影響什麼或做什麼。所發生的每一件事，在一個大尺度上，都是被外界所控制；不是被偶然結合的數種影響力控制，就是被一般的宇宙律則控制。」　

　　我所聽到的就是這些。到了很久以後我才明白，他所希望告訴我的就是：偶然的影響力能夠怎樣地轉向，或改變形式而變得比較無害。這牽涉到「犧牲」的密意，是一個很有意思的觀念。但是目前，無論在什麼場合，「犧牲」的觀念只有歷史上和心理上的價值。他的話中相當重要的一點是關於行星的時間和人類的時間的不同。這一點他以不經意的口氣說出，以至於當時被我忽略，直到很久以後我為了重新建構我們的談話才又想起來。甚至憶起了這點，我還是有很長一段時間不明白它的意義。而後來又有很多枺�西建基在它上面。　

　　在這段期間，我一度對太陽、行星和月球這個睿�目相當著迷．我不記得談話是如何開始的，但我記得葛吉夫畫了一個小小的圖表，並試著解說他所稱的「不同世界中力量的交互作用」這和以前的談話。也就是外界對人類的影響力有關。　

　　這個概念大致是：人類，或更正確地說，地球上的有機生命的行動，乃是同時相應於各種影響；這些影響來自不同世界中的各種各樣的源頭。也就是諸行星、月球、太陽以及諸恒星。所有這些影響同時發生作用；此刻一種影響較佔優勢。下一刻則另一種影響較佔優勢。對一個人而言，他有某種可能性能夠選擇影響力。換句話說，就是從一種影響力過渡到另一種影響。　

　　「為了解釋如何做到，得花很長的時間來談，」葛吉夫說，「所以我們將另外找時間。此刻，我要你瞭解一件事：人不能從一種影響中解放出來，除非他去臣服於另一種影響。這整件事整個對自我的工作的要點就在於：選擇你希望接收的影響，並真正地臣服於這個影響之下。因此。就有必要先弄清楚哪一種影響對自己最為有利。」　

　　這場談話中令我深感興趣的是：葛吉夫談到行星和月亮時，就好像它們是活的枺�西，有一定的年齡、一定的生命週期、有發展的可能性、能夠轉變為另一層次的存在物。根據他的話，好似月亮不是一個向一般人所認為的「死的星球』。相反地，它是一個「誕生中的星球」，一個正處在發展初期的星球，尚未達到「地球所擁有的智慧」。　

　　葛吉夫是如此表述的：「但月亮正在成長、正在發展，」葛吉夫說，「到了某個時候，可能它將達到和地球一樣的水準。然後，在它附近，將出現一顆新的月亮。而地球將成為它們的太陽。過去曾有某個時期，太陽像地球，而地球像月亮。更早些時，則太陽就像月亮。　

　　這立刻吸引了我的注意力。我覺得似乎洠в惺颤N比那些通常關於行星和太陽系緣起的理論那麼造作、不可靠和獨斷的，包括從Kant　Laplace的理論到晚進又增添上去的，以及另外一些變化的版本。一般大眾認為這些理論，或至少展近為他們所知的一杯是科學的、已獲證實的。但事實上，當然洠в惺颤N比這些理論更缺乏科學性、更少證據力。葛吉夫所提及的則是一個全然不同的、有機的理論，源于一種全新的原則，並顯示出一種不同的宇宙秩序。葛吉夫的體系接受這麼一種理論，令我覺得相當有意思、相當重要。　

　　「地球的智能和太陽的智能之間有怎樣的相對位置呢？」我問。　

　　「太陽的智慧是神拢�的，」葛吉夫說，「但地球可以變成和太陽一樣，只是。當然啦，這洠�什麼保證，而且地球可能在還洠Й@得什麼之前就死去。」　

　　「這要依什麼而定？」我問。