贝壳电子书 > 英文原著电子书 > cymbeline(辛白林) >

第25章

cymbeline(辛白林)-第25章

小说: cymbeline(辛白林) 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




shall be lopp'd branches which; being dead many years; shall after revive; 

be jointed to the old stock; and freshly grow; then shall Posthumus end his 



                                            89 


… Page 90…

                                        CYMBELINE 



miseries;   Britain   be   fortunate   and   flourish   in   peace   and   plenty。'   Thou; 

Leonatus; art the lion's whelp; The fit and apt construction of thy name; 

Being Leo…natus; doth import so much。 'To CYMBELINE' The piece of 

tender  air;   thy   virtuous   daughter; Which   we   call   'mollis   aer;'   and   'mollis 

aer' We term it 'mulier'; which 'mulier' I divine Is this most constant wife; 

who     even    now    Answering      the  letter  of   the  oracle;   Unknown       to  you; 

unsought;   were   clipp'd   about   With   this   most   tender   air。   CYMBELINE。 

This     hath    some     seeming。     SOOTHSAYER。             The    lofty   cedar;    royal 

Cymbeline; Personates thee; and thy lopp'd branches point Thy two sons 

forth;   who;   by   Belarius   stol'n;   For   many   years   thought   dead;   are   now 

reviv'd; To the majestic cedar join'd; whose issue Promises Britain peace 

and   plenty。   CYMBELINE。   Well;   My   peace   we   will   begin。   And;   Caius 

Lucius;   Although   the   victor;   we   submit   to      Caesar   And     to  the   Roman 

empire;   promising   To   pay   our   wonted   tribute;   from   the   which   We   were 

dissuaded by our wicked queen; Whom heavens in justice; both on her and 

hers;   Have   laid   most   heavy   hand。   SOOTHSAYER。   The   fingers   of   the 

pow'rs   above   do   tune   The   harmony   of   this   peace。   The   vision   Which   I 

made known to Lucius ere the stroke Of yet this scarce…cold battle; at this 

instant Is full accomplish'd; for the Roman eagle; From south to west on 

wing soaring aloft; Lessen'd herself and in the beams o' th' sun So vanish'd; 

which   foreshow'd   our   princely   eagle;   Th'imperial   Caesar;   should   again 

unite   His   favour   with   the   radiant   Cymbeline;   Which   shines   here   in   the 

west。   CYMBELINE。   Laud   we   the   gods;   And   let   our   crooked   smokes 

climb to their nostrils From our bless'd altars。 Publish we this peace To all 

our   subjects。   Set   we   forward;   let   A   Roman   and   a   British   ensign   wave 

Friendly   together。   So   through   Lud's   Town   march; And   in   the   temple   of 

great Jupiter Our peace we'll ratify; seal it with feasts。 Set on there! Never 

was a war did cease; Ere bloody hands were wash'd; with such a peace。 

Exeunt 

     THE END 



                                              90 


返回目录 上一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的